Mariscal

Mariscal es un término utilizado en varios títulos oficiales en diversas ramas de la sociedad. A medida que los mariscales se convirtieron en miembros de confianza de las cortes de la Europa medieval, el título ganó reputación. Durante los últimos siglos, se ha utilizado para cargos elevados, como en el rango militar y la aplicación de la ley civil.

En la mayoría de los países, el rango de Mariscal es el rango más alto del Ejército (equivalente a un General del Ejército de cinco estrellas en los Estados Unidos).

Etimología

"Mariscal" es una palabra prestada antigua del francés normando (cf. francés moderno maréchal), que a su vez se toma prestada del francés antiguo *marhskalk (="mozo de cuadra, guardián, sirviente"), siendo todavía evidente en maerscalc del holandés medio, marscal, y en holandés moderno maarschalk (="comandante en jefe militar"; significado influenciado por el uso francés).

Es afín al alto alemán antiguo mar(ah)-scalc "id.", alemán moderno (Feld-)Marschall (="comandante en jefe militar"; el significado nuevamente influenciado por el uso francés).

Original y literalmente significaba "sirviente de caballos", del germánico *marha- "caballo" (cf. inglés mare y alemán moderno Mähre, que significa "caballo de mala calidad") y *skalk- &# 34;sirviente" (cf. Inglés antiguo. scealc "sirviente, soldado" y alemán obsoleto Schalk, que significa "sirviente de alto rango"). Este "sirviente de caballos" El origen se conserva en el nombre francés actual de herrador: maréchal-ferrant.

El título romano tardío y bizantino de comes stabuli ("conde de los establos") era un calco del germánico, que se convirtió en francés antiguo con(n)estable y moderno connétable y, tomada del francés antiguo, la palabra inglesa "constable". Finalmente, en Bizancio, un mariscal con autoridad elevada, en particular un mando militar fronterizo, también era conocido como exarca.

Militar

En muchos países, el rango de mariscal, cf. mariscal de campo, es el rango más alto del ejército, superando a otros oficiales generales. El rango naval equivalente suele ser almirante de la flota o gran almirante.

Los alguaciles normalmente, pero no exclusivamente, se nombran solo en tiempos de guerra. En muchos países, especialmente en Europa, el símbolo especial de un mariscal es un bastón, y sus insignias a menudo incorporan bastones.

En algunos países, el término "marshal" se utiliza en lugar de "general" en los rangos superiores de la fuerza aérea. Los cuatro rangos más altos de la Royal Air Force son mariscal de la Royal Air Force, mariscal en jefe del aire, mariscal del aire y vice-mariscal del aire (aunque el primero nombrado, que generalmente se ha suspendido como un rango en tiempos de paz, es el único que puede considerarse correctamente). un mariscal). El rango de cinco estrellas de mariscal de la Fuerza Aérea es utilizado por algunas fuerzas aéreas de la Commonwealth y del Medio Oriente.

En el ejército francés y en la mayoría de los ejércitos nacionales inspirados en el sistema francés, maréchal des logis ("mariscal de alojamiento") es un término de caballería equivalente a sargento.

Algunos gobernantes históricos han usado "mariscales" especiales; títulos para premiar determinadas materias. Aunque no son estrictamente rangos militares, estos títulos honoríficos han sido otorgados exclusivamente a líderes militares exitosos, como el famoso gran mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre. Los más famosos son los Mariscales de Francia (Maréchaux de France), sobre todo bajo Napoleón I. Otro título similar fue el de Reichsmarschall, otorgado a Hermann Göring por Adolf Hitler, aunque nunca fue un título regular ya que había sido "inventado" para Göring que fue el único titular de la historia. En Inglaterra durante los Primeros Barones' War el título "Mariscal del Ejército de Dios y de la Santa Iglesia" fue otorgado a Robert Fitzwalter por elección.

Tanto la Unión Soviética como Rusia tienen un general del ejército y un "mariscal" en su sistema de clasificación.

Rangos de Marshal por país

Los siguientes artículos analizan el rango de mariscal según lo utilizan países específicos:

• Mariscal de Bolivia
• Marshal (Brasil)
• Marshal del Reino (Dinamarca)
• Marshal of Finland
• Francia
  • Marshal de Francia (incluye el Mariscal del Imperio, ambos equivalentes a un general de seis estrellas)
  • Maréchal des logis (equivalente al sargento)
• Mariscal de la República Democrática Alemana
• Italia
  • Mariscal de Italia
  • Marshal (Italia) – un rango de oficial de la orden
• Mariscal de la República Popular de Mongolia
• Mariscal de Perú
• Mariscal de Polonia
• Marshal (Portugal)
• Mareșal (Rumania)
• Rusia
  • Marshal of the Russian Federation
  • Mariscal de la Unión Soviética
  • Marshal jefe de la rama fue utilizado en cinco ramas militares soviéticas: la fuerza aérea, artillería, tropas blindadas, tropas de ingenieros y tropas de señal.
  • El mariscal de la rama se utilizó en cinco ramas militares soviéticas: la fuerza aérea, la artillería, las tropas blindadas, las tropas de ingenieros y las tropas de señal. El mariscal de la rama se considera equivalente al rango general del ejército, que se utilizó en la infantería y los marinos.
• Mariscal del Reino (Suecia)
• Mareşal (Turquía)
• Marshal of the Royal Air Force
• Yugoslavia
  • Vojvoda (Serbia y Yugoslavia)
  • Mariscal de Yugoslavia

Equivalentes de mariscal

Estos rangos se consideran equivalentes a un mariscal:

• Chom Phon (Tailandia)
• General del ejército, almirante de la flota y general de la Fuerza Aérea (Estados Unidos)
• Arteshbod (Irán)
• Mushir (Países árabes)
• Protostrator (en la Grecia franqueza, derivada del Imperio Bizantino, también derivado del puesto de "estable-master")
• Stratarches (Grecia moderna)
• Vojvoda (Reino de Serbia y Reino de Yugoslavia)
• Vrhovnik (Croacia)
• Wonsu (Corea del Norte y Corea del Sur)
• Yuan Shuai (China moderna)
• Sima (China antigua)
• Gensui (Japón)
• Nguyên soái (Vietnam)

Policía militar

El nombre también se aplica al líder de las organizaciones de policía militar.

• Marshal de provocación – un término utilizado en muchos países
• Provost Marshal General – jefe de la policía militar en los Estados Unidos

Ceremonial y protocolo

Por lo general, en las monarquías, uno o varios de los altos dignatarios llevan el título de mariscal o un compuesto como mariscal de la corte (no relacionado con la corte marcial, por lo que suele llamarse Mariscal de la Corte para evitar confusiones) o, más raramente, Gran Mariscal.

La función del Mariscal de la Corte varía según la tradición nacional, pero con frecuencia es el jefe de personal de la casa del monarca (es decir, el palacio y otros dominios). A menudo, el cargo incluye también el privilegio honorífico como jefe del protocolo para anunciar formalmente la llegada de invitados VIP a audiencias, cenas de estado y conferencias en las instalaciones del monarca. Este cargo a menudo se hizo hereditario en la alta nobleza, por ejemplo, el Conde Mariscal inglés o el Conde Mariscal escocés.

Civil

El término también se usa en contextos más comunes, como la pompa moderna; por ejemplo, el gran mariscal de un desfile suele ser un invitado de honor o un dignatario.

En los Estados Unidos, muchos colegios y universidades tienen alguaciles. En algunos casos, hay un solo "mariscal de la facultad" designados para el cargo con carácter más o menos permanente. En otros casos, hay uno o varios alguaciles de facultad y, a menudo, uno o varios alguaciles de estudiantes designados para una sola ocasión. En todos los casos, el cargo es de honor otorgado a un miembro superior de la facultad o estudiante destacado, y las funciones generalmente se limitan a encabezar procesiones o partes de procesiones durante los ejercicios de graduación, convocatorias académicas, encaenia y eventos similares. Estos alguaciles a menudo llevan mazas, bastones o varitas de oficio.

Al jefe de ujieres en una boda grande a veces se le llama mariscal de bodas. Además de coordinar a otros ujieres para atender a los invitados, el mariscal de bodas puede ser un mensajero entre las partes para señalar el inicio inminente del servicio o comunicar retrasos. En una boda por la iglesia, particularmente en una misa nupcial, estas funciones pueden ser asumidas por un sacristán. El mariscal de bodas es una posición de honor y confianza, a menudo ocupada por un amigo cercano o pariente.

Política

Dignatarios de Polonia

Además de sus usos militares, la palabra polaca marszałek (mariscal) también se refiere a ciertos cargos políticos:

• Marszałek Sejmu y Marszałek Senatu: los respectivos oradores de la casa baja (Sejm) y la casa superior (Senate) del Parlamento de Polonia, generalmente nominados por el partido gobernante o coalición;
• Marszałek Województwa (voivodeship marshal): desde 1999, el líder del ejecutivo de un voivodeship (una de las 16 provincias de Polonia), elegido por la asamblea regional (sejmik), y coexistiendo con el voivodo designado por el gobierno (gobernador).

Mariscal de demostración

Los organizadores de manifestaciones, mítines y protestas grandes o controvertidas utilizan mariscales de demostración, también llamados comisarios, para ayudar a garantizar la seguridad de los participantes. Son especialmente importantes para prevenir la infiltración de agentes provocadores.

Deportes

Carreras y otras competiciones

En los deportes de motor, como las carreras de autos, las carreras de motos y los rallies, los comisarios de pista ondean las banderas de las carreras y ayudan a los vehículos chocados o averiados y a sus conductores, mientras que los comisarios de boxes vigilan los procedimientos en los boxes y los comisarios de bomberos ayudar en caso de incendio en la pista o en el foso. La FIA [1] proporciona reglas generales y recomendaciones sobre clasificación. En el Gran Premio de Sudáfrica de 1977, el Gran Premio de Japón de 1977, el Gran Premio de Italia de 2000, el Gran Premio de Australia de 2001 y el Gran Premio de Canadá de 2013, los comisarios de pista fueron víctimas de accidentes mortales.

En algunas competiciones organizadas, como la competición de resistencia "Tough Guy," los funcionarios que velan por la observancia de las reglas se denominan mariscales. En las carreras de ruta, en particular, los comisarios de carrera hacen cumplir las reglas de competencia y ayudan a los corredores según sea necesario.

Juegos

El mariscal es la pieza de juego más alta en el juego de mesa Stratego.

Cumplimiento de la ley

La palabra Maréchaussée deriva de la palabra francesa Maréchal (plural Maréchaux), que fue el segundo cargo militar más alto en la Francia feudal después de Connétable (Condestable), Comandante en Jefe militar de las Reales Fuerzas Armadas hasta 1627, cuando se abolió el cargo de Condestable. El Condestable y los Alguaciles también tenían poderes jurisdiccionales, en un principio sólo sobre los miembros de las fuerzas armadas. El otorgamiento adicional de poderes policiales condujo a la creación del "Cuerpo de la Maréchaussée" ("Marshalcy"; el precursor de la moderna Gendarmerie) y a un Tribunal de Justicia del Antiguo Régimen llamado "Tribunal of the Constable and the Marshals of France" que era competente para juzgar tanto a militares como a civiles en casos de infracciones menores a la ley.

El término Maréchaussée también se usó para la policía militar del Ejército Continental durante la Revolución Americana.

En los Países Bajos actuales, la Koninklijke Marechaussee ("Mariscal Real") es una fuerza de policía militar nacional con competencias civiles, similar a la Gendarmerie nationale francesa .

Estados Unidos

En los Estados Unidos, marshal se usa particularmente para varios tipos de agentes de la ley.

Alguaciles Federales

Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos

El sistema de tribunales federales de los Estados Unidos tiene 94 distritos judiciales federales, cada uno con un tribunal (con uno o más jueces), un Fiscal de los Estados Unidos con asistentes como fiscales y abogados del gobierno y un alguacil designado por el presidente, a cargo de la aplicación de la ley federal. Los tribunales son parte del poder judicial independiente del gobierno, mientras que los alguaciles y los fiscales estadounidenses son parte del Departamento de Justicia en el poder ejecutivo. El alguacil de los EE. UU. para el distrito supervisa principalmente la seguridad de la corte y tiene una unidad de diputados designados y diputados especiales. (Otras operaciones de aplicación de la ley y el sistema penitenciario federal están a cargo de otras agencias de la policía federal). El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos es una unidad de servicio civil profesional de la policía federal, parte del sistema de alguaciles, compuesta por personal policial de carrera en lugar de que los alguaciles de distrito designados. El Servicio de Alguaciles de EE. UU. ayuda con la seguridad de los tribunales y el transporte de prisioneros, el decomiso de activos, emite órdenes de arresto y busca fugitivos.

Servicio Federal de Mariscales del Aire

El Servicio Federal de Alguaciles Aéreos es un servicio policial federal armado separado que se emplea para proteger a los aviones comerciales de la amenaza del secuestro de aeronaves. Estos alguaciles aéreos trabajan para la Administración de Seguridad del Transporte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Mariscal de la Corte Suprema de los Estados Unidos

La Corte Suprema de EE. UU. mantiene su propio alguacil independiente de la Corte Suprema de EE. UU., que también controla la Policía de la Corte Suprema de EE. UU., un servicio de policía de seguridad que responde ante la propia corte, en lugar del presidente o el fiscal general. Se ocupa personalmente de la seguridad del edificio de la Corte Suprema y de los magistrados, y realiza cualquier otra misión que la corte pueda requerir o asignar.

Alguaciles estatales y locales

En muchos estados de EE. UU., se pueden encontrar alguaciles actuando a nivel estatal, local o municipal; los alguaciles pueden ser alguaciles de la corte o servidores de procesos, o incluso oficiales de policía con pleno juramento. En algunos estados, pueden ser agentes del orden público juramentados, sin embargo, su trabajo es, en ciertos casos, completamente civil en lugar de hacer cumplir la ley penal. En otros estados, algunas comunidades mantienen un alguacil de pueblo o ciudad que es responsable de la aplicación de la ley general dentro de la jurisdicción respectiva, así como de las funciones judiciales, mientras que otras son estrictamente funcionarios judiciales. Esto es especialmente cierto en comunidades con policías y alguaciles. La posición de mariscal difiere enormemente de un estado a otro. Al menos el personal de seguridad pública a tiempo parcial de una empresa local de servicios ferroviarios, formado tanto por bomberos como por policías, está supervisado por un jefe de policía.

Viejo oeste americano (por ejemplo, territorio de Arizona y Texas de la década de 1880): alguaciles, generalmente llamados alguaciles de la ciudad o alguaciles de la ciudad (dado que las ciudades más grandes a menudo eran puntillosas con sus títulos), se nombraban o elegían policías de pequeñas comunidades, con poderes y deberes similares a los de un jefe de policía; estos poderes generalmente terminaban en la frontera de la comunidad. Por el contrario, los alguaciles federales (alguaciles de los EE. UU.) trabajaban en un territorio más grande, especialmente en el país pionero, y esta área podría superponerse potencialmente con la oficina estatal o territorial del alguacil del condado (quien entonces, como ahora, vigilaba las comunidades, así como las áreas entre comunidades). La palabra marshal todavía se usa en este sentido, especialmente en el suroeste de Estados Unidos. (Ver Lista de agentes de la ley occidentales). El mariscal de pueblo o ciudad sigue siendo el nombre del oficial principal de algunas fuerzas policiales comunitarias.

Arizona: las ciudades y los pueblos deciden si nombrar o elegir un alguacil, o hacer que la junta, el consejo o el administrador de la ciudad contraten a un jefe de policía como el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley penal en su jurisdicción (como en el pueblo de Tombstone). Los alguaciles son elegidos por los fideicomisarios para cumplir un mandato fijo, y los jefes de policía pueden ser despedidos a voluntad por quien los contrató, al igual que cualquier otro empleado.

California: varios condados urbanos (incluidos Los Ángeles, el condado de San Bernardino, California y San Diego) alguna vez mantuvieron oficinas de alguaciles de condado separadas, que servían como funcionarios judiciales similares a los alguaciles de EE. UU. o alguaciles, pero principalmente para el sistema judicial municipal. Este sistema fue abolido por la ley estatal en 2000, cuando los alguaciles de esos condados anunciaron que esos condados' los alguaciles serían absorbidos por sus departamentos. Por lo tanto, muchos se han fusionado o absorbido por la oficina del alguacil del condado local, con las excepciones del condado de Shasta y el condado de Trinity, ambos ubicados en el norte de California. A partir de 2010, el alguacil del condado de San Benito se disolvió como una organización independiente y sus empleados se convirtieron en parte de la oficina del alguacil. California también tiene jefes de bomberos y jefes de bomberos adjuntos, que pueden trabajar para la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de California o para varios condados, ciudades o distritos especiales en todo el estado. Los jefes de bomberos y los jefes de bomberos adjuntos son agentes del orden público juramentados a tiempo completo en todo el estado, con poderes de arresto en todo el estado según la sección 830.37 del Código Penal de California. Sus responsabilidades incluyen la investigación de incendios y de incendios premeditados, la investigación de bombas y explosivos, la aplicación de la ley en general, así como la aplicación del código de incendios.

Colorado: las ciudades, los pueblos y las aldeas deciden si designan o eligen un alguacil, o hacen que la junta, el consejo o el administrador de la ciudad contraten a un jefe de policía como el máximo responsable de la aplicación de la ley penal en su jurisdicción. Los alguaciles son elegidos por los fideicomisarios para cumplir un mandato fijo, y los jefes de policía pueden ser despedidos a voluntad por quien los contrató, al igual que cualquier otro empleado.

Connecticut: en 2000, Connecticut eliminó el sistema de alguaciles del condado y lo reemplazó con dos tipos de alguaciles. Los alguaciles estatales operan fuera de la rama ejecutiva del gobierno estatal. Son agentes del orden público juramentados que realizan una amplia gama de funciones, incluido el servicio de proceso, la incautación de dinero y propiedades por orden judicial, los desalojos, la notificación de órdenes de detención de impuestos y el arresto de personas con órdenes de arresto. Los alguaciles judiciales son empleados del poder judicial. Son oficiales del orden público juramentados que realizan tareas de seguridad en los tribunales y transportan a los detenidos hacia y desde los tribunales.

Georgia: el alguacil es un agente de la ley comisionado armado y uniformado de los tribunales estatales del condado que tienen jurisdicción sobre asuntos civiles y ordenanzas estatales. En los condados metropolitanos de Atlanta, las oficinas del alguacil hacen cumplir desalojos, ejecuciones hipotecarias, citaciones, decomisos civiles, juicios, incautaciones, gravámenes, embargos y embargos. Con algunas excepciones, en otras partes de Georgia, la oficina del alguacil es responsable de hacer cumplir estos deberes, con algunos alguaciles; oficinas que tengan asignada una unidad o personal para estas funciones.

Indiana: los alguaciles de la ciudad de Indiana son oficiales de policía certificados por ILEA que actúan como el jefe de policía de una ciudad. Los términos generales de la policía en Indiana varían según el gobierno local para el que se trabaja; por ejemplo: los condados tienen alguaciles/alguaciles, las ciudades tienen departamentos/oficiales de policía y los pueblos tienen alguaciles/alguaciles. En Indiana, un pueblo es administrado por un consejo sin alcalde electo, mientras que una ciudad tiene un alcalde y, por lo tanto, un departamento de policía de la ciudad. Los alguaciles son responsables de todo el cumplimiento de la ley en su ciudad respectiva, y sus deberes principales son el cumplimiento de las leyes u ordenanzas locales y estatales, así como el cumplimiento del código. El mariscal de la ciudad también puede ser el oficial de policía humanitario de la ciudad. Los alguaciles de la ciudad son oficiales de policía certificados por el estado que juran por completo a través de la Academia de Cumplimiento de la Ley de Indiana, que tienen autoridad para hacer cumplir la ley en todo el estado; por lo tanto, no es raro que se vea a los alguaciles de la ciudad fuera de sus alguacilazgos ayudando a otras agencias policiales. Algunas agencias de alguaciles de la ciudad en Indiana pueden ser bastante grandes. Un alguacil de la ciudad puede nombrar cualquier número de alguaciles adjuntos de la ciudad u oficiales de reserva no remunerados que pueden ejercer plenos poderes policiales en el estado. Los alguaciles de la ciudad de Indiana están autorizados para hacer cumplir no solo el código de la ciudad/pueblo, sino también las ordenanzas del condado; esto difiere de los departamentos de policía de la ciudad donde un oficial de policía de la ciudad solo puede hacer cumplir el código de la ciudad o un ayudante del alguacil, que solo puede hacer cumplir el código del condado. El Código de Indiana reconoce a los Alguaciles Municipales como Oficiales de Policía, por lo tanto, es muy común que las Oficinas de Alguaciles Municipales de Indiana pasen simplemente por 'Departamento de Policía'.

Según el Código de Indiana IC36-5-7, el alguacil se describe como "el jefe de policía de la ciudad y tiene los poderes de otros agentes de la ley para ejecutar las órdenes del cuerpo legislativo y hacer cumplir las leyes. El mariscal o su adjunto:

1. servirá a todo proceso dirigido a él por el tribunal o el órgano legislativo de la ciudad;
2. a) Detenga sin proceso a todas las personas que cometan un delito en su opinión, las comparezca ante un tribunal competente y las detenga en custodia hasta que se investigue la causa de la detención;
3. suprimirán las violaciones de la paz;
4. si es necesario, puede llamar al poder de la ciudad a su ayuda;
5. podrá ejecutar órdenes de registro y órdenes de detención; y
6. puede perseguir y encarcelar a personas que cometan un delito".

Maine: el Servicio de alguaciles del estado brinda seguridad física y deberes de aplicación de la ley al sistema judicial, así como protección de todos los jueces estatales. Los alguaciles adjuntos son agentes del orden público estatales bajo juramento con autoridad en todo el estado.

Missouri: hay dos tipos de mariscal:

Los mariscales estatales otorgan al sistema judicial funciones de seguridad física y de cumplimiento de la ley, así como protección de todos los jueces estatales. Los marshals adjuntos son oficiales de las fuerzas del orden del estado totalmente juramentados con autoridad estatal.

Los mariscales de la ciudad, a nivel local en el estado de Missouri, son elegidos jefes de policía de una ciudad. Tienen los mismos poderes policiales que un oficial de policía regular dentro de los límites de la ciudad. La cantidad de entrenamiento para ser un mariscal de la ciudad es mucho menos que un oficial regular de policía municipal; como tal, la jurisdicción de un mariscal se limita estrictamente a los límites de la ciudad a los que son elegidos. Incluso si presencian una violación de la ley en su ciudad, no pueden perseguir a una persona que huye más allá de los límites de la ciudad. La posición del mariscal de la ciudad es rara en el estado de Missouri y sólo se encuentra en ciudades rurales muy pequeñas que no tienen el presupuesto para mantener un departamento de policía.

Nevada

Las Vegas City Marshals unidades estacionadas justo fuera de la experiencia de la calle Fremont.

Los mariscales de la ciudad y los municipales adjuntos tienen, por ley, la misma autoridad que un oficial de policía municipal (lugar o ciudad). Sin embargo, esos municipios, como Las Vegas, que tienen tanto una fuerza de policía como una oficina del mariscal de la ciudad, a menudo utilizan a la policía como la agencia general de policía del municipio, mientras que la seguridad de la propiedad pública y los servicios de detención de delitos menores son proporcionados por la oficina del mariscal de la ciudad. En municipios que no tienen un departamento de policía, la oficina del sheriff del condado serviría como la agencia que proporciona servicios generales de cumplimiento de la ley a los residentes.

Las Vegas tiene dos tipos de marshal:

Marshals Municipal court who serve the municipal court by serving warrants and subpoenas and to make arrests for offences under the jurisdiction of the municipal court; and to maintain order in the court and escort personnel to court and jail.

Marshals de la ciudad que prestan servicios de cumplimiento de la ley a empleados de la ciudad, residentes y turistas que utilizan instalaciones de la ciudad situadas dentro de los límites de la ciudad, específicamente los ubicados en propiedad de propiedad, arrendado, operado o de otro modo bajo el control de la ciudad de Las Vegas. Realizar operaciones especiales encaminadas a reducir ciertas actividades delictivas en áreas específicas de la ciudad, por ejemplo, las fuerzas de tráfico en barrios, la reducción de los abogados ilegales en intersecciones y la eliminación de vehículos abandonados. Realización de evaluaciones de seguridad y seguridad solicitadas por los departamentos municipales en diversas instalaciones, edificios y lugares de trabajo.

Henderson también tiene alguaciles:

Los mariscales del Tribunal Municipal trabajan para los tribunales mediante órdenes judiciales y para hacer detenciones por delitos bajo la jurisdicción del tribunal municipal; y para mantener orden en el tribunal y escoltar al personal ante los tribunales y la cárcel.

Nueva York: Hay dos niveles de mariscales:

Los mariscales de la ciudad son los jefes de policía electos de una ciudad o ciudad. Tienen los mismos poderes policiales que un oficial de policía regular dentro de los límites de la ciudad. La cantidad de entrenamiento para ser un mariscal de la ciudad es mucho menos que para un oficial regular de policía municipal; como tal jurisdicción de un marshal se limita estrictamente a los límites de la ciudad a los que son elegidos. Incluso si presencian una violación de la ley en su ciudad, no pueden perseguir a una persona que huye más allá de los límites de la ciudad. La posición del mariscal de la ciudad es rara en el estado de Nueva York y ahora sólo se encuentra en ciudades rurales muy pequeñas que no tienen el presupuesto para mantener un departamento de policía.

Nueva York Los mariscales son nombrados por el alcalde de Nueva York a cinco años, pero no reciben ningún salario de la ciudad. Los estatutos de la ciudad especifican que no más de 83 marshals de la ciudad serán designados por un alcalde. Los mariscales imponen principalmente órdenes de los tribunales civiles, incluyendo la recogida de sentencias, remolque, toma de los medidores de utilidad y la realización de desalojos. Los mariscales realizan colectivamente aproximadamente 25.000 desalojos al año. Están reguladas por el Departamento de Investigación de Nueva York pero, a diferencia del sheriff de la ciudad, no son empleados de la ciudad. Los mariscales cobran honorarios, que están fijados por ley, de los litigantes privados cuando están llamados a hacer cumplir sentencias, y también conservan el 5% de cualquier dinero que cobran en juicios. Los mariscales de la ciudad pueden, dependiendo de la orden judicial traída a ellos por el litigant ganador, confiscar dinero, bienes muebles (por ejemplo, inventario de un negocio), vehículos; como es el caso de los billetes de estacionamiento no pagados, y devolver la posesión de locales de alquiler al propietario, (también conocido como desalojo), y más. Sobre una base anual, los mariscales de la ciudad deben pagar a la ciudad de Nueva York $1,500 más 4.5 por ciento de los honorarios que reciben para recaudar juicios.

Ohio: el término alguacil del pueblo se ha utilizado para la misma función, a menudo desempeñada sin colegas, directamente bajo el alcalde.

Texas: Los alguaciles de la ciudad y los alguaciles adjuntos de la ciudad tienen, por ley, la misma autoridad que un oficial de policía municipal (pueblo, pueblo o ciudad). Sin embargo, los municipios (como Fort Worth), que tienen tanto una fuerza policial como una oficina del alguacil de la ciudad, a menudo utilizan a la policía como la agencia general de aplicación de la ley del municipio, mientras que la seguridad judicial y el servicio de procesos son proporcionados por la oficina del alguacil de la ciudad. En los municipios que no tienen un departamento de policía, la oficina del alguacil de la ciudad a veces funciona como la agencia que brinda servicios generales de aplicación de la ley a los residentes.

Estado de Washington: la ciudad de Seattle emplea alguaciles en su tribunal municipal; el oficial superior ostenta el título de alguacil en jefe y los oficiales subordinados se conocen como alguaciles adjuntos. Los alguaciles de Seattle brindan seguridad judicial y servicios de aplicación de la ley dentro de la corte. Manejan los arrestos de acusados fuera de custodia dentro del juzgado y transportan a los acusados bajo custodia hacia y desde las audiencias judiciales. La oficina del alguacil del condado de King (asiento de condado en Seattle) también emplea a alguaciles judiciales, que es una unidad dependiente de la oficina del alguacil. En la ciudad temática del Viejo Oeste de Winthrop, la policía municipal está encabezada por un alguacil de la ciudad, de acuerdo con la restauración del Viejo Oeste de los edificios y atracciones turísticas.

Wisconsin: Un alguacil ocupa la misma relación con los asuntos gubernamentales del municipio que el alguacil con el condado.

Reino Unido

Inglaterra

Marshal de la ciudad de Londres, de guardia en el Salón del Alcalde.

El título hereditario de "mariscal" en un momento designado el jefe de seguridad del hogar para el Rey de Inglaterra. William Marshal, primer conde de Pembroke, sirvió a cuatro reyes en este cargo y finalmente se convirtió en uno de los hombres más poderosos de Europa; cuando murió en 1219, la gente de toda Europa (no solo de Inglaterra) se refería a William Marshal simplemente como "el mariscal". El cargo de Mariscal hereditario (o Conde Mariscal) se convirtió así en el de Gran Oficial de Estado.

La tarea de mantener la ley y el orden dentro de la corte del rey recayó entonces en el cargo de Caballero Mariscal (establecido en 1236). Junto con sus oficiales, los mariscales del rey (o de la reina), el mariscal caballero continuó teniendo poderes restringidos de arresto dentro de un radio de 19 km (12 millas) del palacio del soberano hasta que 1846, cuando se abolió la oficina.

En 1595, la reina Isabel I emitió cartas de patente otorgando poderes a un mariscal para mantener el orden en la ciudad de Londres. Más tarde, se nombró un alguacil y seis alguaciles de la ciudad para ayudar al alguacil en sus funciones. Como resultado de las Leyes de Policía de 1829 y 1839, el papel del alguacil cambió significativamente. A partir de 2009, un alguacil de la ciudad, actualmente el coronel Billy King-Harman, CBE, todavía actúa como pacificador del alcalde de Londres, encabezando procesiones y representando al alcalde en todas las entradas de tropas (desafiando y luego escoltando a los pocos regimientos con derecho a marchar a través de la ciudad de Londres).

Escocia

La oficina de "mariscal de Escocia" (marascallus Scotie o marscallus Scotie) había sido ocupado hereditariamente por el miembro principal de la familia Keith desde Hervey de Keith, quien ocupó el cargo de mariscal bajo Malcolm IV y William I. El descendiente de Herveus, Sir Robert de Keith (m. 1332), fue confirmado en el cargo de "Gran Mariscal de Escocia" por Robert Bruce alrededor de 1324.

El bisnieto de Robert de Keith, William, fue elevado a la nobleza como conde mariscal por James II alrededor de 1458. La nobleza se extinguió cuando George Keith, el décimo conde, la perdió al unirse al levantamiento jacobita. de 1715.

El mariscal debía servir como custodio de la Regalía Real de Escocia y proteger a la persona del rey cuando asistiera al parlamento. El deber anterior fue cumplido por el 7º Conde durante las Guerras de los Tres Reinos, quien ocultó el Royal Regalia en el Castillo de Dunnottar. El papel de regulación de la heráldica llevado a cabo por el Conde Mariscal inglés lo lleva a cabo en Escocia el Rey de Armas Lord Lyon.

La oficina separada de Caballero Mariscal se creó por primera vez para la coronación escocesa de Carlos I en 1633. La oficina no es hereditaria, aunque ha sido ocupada por miembros de la familia Keith.

Francia

Mariscal Foch, cerca de 1920.

En Francia, la Maréchaussée ("Marshalcy") fue la precursora de la Gendarmería francesa. Un cuerpo militar con tales funciones se creó por primera vez en 1337, bajo el mando del condestable de Francia (el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas Reales) y se denominó Connétablie. En 1627, tras la abolición del título de Connétable, pasó a estar bajo el mando de los "Marshals of France," y rebautizado como Maréchaussée. Su misión principal era proteger las carreteras de los salteadores de caminos.

La Maréchaussée era una fuerza de policía militar montada organizada y equipada según líneas militares. La fuerza vestía uniformes similares a los de los dragones del ejército regular y portaba los mismos mosquetes y sables. Si bien su existencia garantizaba la relativa seguridad de los distritos y caminos rurales franceses, la Maréchaussée se consideraba en la Inglaterra contemporánea (que no tenía una fuerza policial efectiva de ningún tipo) como un símbolo de la tiranía extranjera.

En 1789, en vísperas de la Revolución Francesa, la Maréchaussée contaba con 3.660 hombres divididos en pequeños destacamentos llamados brigadas. Por ley de 16 de febrero de 1791, esta fuerza pasó a llamarse Gendarmerie Nationale, aunque al principio su personal permaneció sin cambios. Posteriormente muchos de ellos murieron bajo la guillotina, especialmente los miembros de la nobleza.

La nueva designación "Gendarmería" se derivó del término gens d'armes (caballeros/personas en armas) que originalmente eran regimientos de caballería pesada (llamados al principio Ordonnances royales) que formaban parte de la King's house, el equivalente del "Honorable Corps of Gentlemen at Arms" inglés.

El título "Mariscal de Francia" es una Dignité d'État ("Dignidad del Estado") en la República Francesa contemporánea, no solo un rango militar. Se otorga a los generales por logros excepcionales, especialmente en tiempos de guerra o crisis nacional.

Sin embargo, el Mariscal de Francia fue uno de los Grandes Oficiales de la Corona de Francia durante el Antiguo Régimen y la Restauración borbónica y uno de los Grandes Dignatarios del Imperio durante el Primer Imperio Francés y el Segundo Imperio Francés (cuando el título no era "Mariscal de Francia" sino "Mariscal del Imperio")

Un mariscal de Francia muestra siete estrellas y es equivalente a un general de seis estrellas en los ejércitos de otros países. El mariscal también recibe un bastón, un cilindro azul con estrellas, anteriormente flores de lis durante la monarquía y águilas durante el Primer Imperio Francés y el Segundo Imperio Francés. Tiene la inscripción en latín: Terror belli, decus pacis, que significa "terror en la guerra, ornamento en la paz".

El puesto en la Armada francesa (Marine nationale) equivalente al "Mariscal de Francia" se llama Amiral de France ("Almirante de Francia"). El título no se ha conferido desde 1869. Teóricamente, el título equivalente en la Fuerza Aérea francesa es Général de France ("General de Francia"), pero nunca se ha conferido a cualquiera todavía.

Seis mariscales de Francia han recibido el rango aún más prestigioso de "Mariscal General de los Ejércitos y Campamentos del Rey": Biron, Lesdiguières, Turenne, Villars, Saxe y Soult. Este rango y título ya no existe en la Francia republicana actual.

Países Bajos

En los Países Bajos, el Koninklijke Marechaussee es la fuerza de gendarmería creada por el rey Guillermo I para reemplazar a la gendarmería francesa el 26 de octubre de 1814 La palabra gendarmería había adquirido una connotación negativa, por lo que William llamó a la nueva fuerza "marechaussée" (una palabra francesa alternativa para gendarmería). En ese momento, el marechaussee formaba parte del ejército (landmacht). El marechaussee realizaba tareas policiales para el ejército, así como labores de policía civil como parte de la policía nacional (rijkspolitie). El marechaussee formó la única fuerza policial en muchas ciudades pequeñas como Venlo, especialmente en las provincias del sur de Limburg y North Brabant. A partir de 1998, el marechaussee es una rama separada del ejército holandés y se le asignan tareas tanto militares como de policía civil.