María de Ventadorn
.jpg)
María de Ventadorn (o Ventedorn) (en francés: Marie de Ventadour) fue una mecenas de la poesía trovadoresca de finales del siglo XII.
Maria era una de las tres de Torena, "las tres de Turenne", las tres hijas del vizconde Raimundo II de Turenne y de Elise de Séverac. Estas tres, según Bertran de Born, poseían tota beltat terrena, "toda la belleza terrenal". Su fecha de nacimiento es incierta; posiblemente murió en 1222. Su nombre aparece registrado como Marie de Turenne y Marguerite de Turenne. Se casó con el vizconde Eble V de Ventadour (Corrèze, Francia); tuvieron un hijo, Eble (VI), que se casó con Dauphine de la Tour d"Auvergne, y una hija, Alix o Alasia.
El marido de María era nieto de Eble III (mecenas del importante trovador Bernart de Ventadorn) y bisnieto de Eble le chanteur, considerado uno de los creadores del género. María aparece, o al menos se la menciona, en la obra de varios trovadores, entre ellos Gaucelm Faidit, el monje de Montaudon, Gausbert de Puicibot, Pons de Capduelh, Guiraut de Calanso, Bertran de Born y Gui d'Ussel. Según un comentario poético incluido en las Biografías de los trovadores, Hugo IX de Lusignan era el "caballero" de María (era sos cavalliers).
María de Ventadorn aparece como trobairitz por derecho propio gracias a un único tensó o debate poético (fechado hacia 1197), del que aparentemente ella y Gui d'Ussel compusieron versos alternativos. La cuestión que se discutía en el debate era la siguiente: una vez que un hombre ha conseguido ser aceptado como amante de una dama, ¿se convierte a partir de entonces en su igual o sigue siendo su sirviente? María opina lo segundo.
Referencias
Notas
- ^ Kehew (2005). Robert Kehew (ed.). Lark en la mañana: los versos de los trovadores. Traducido por Ezra Pound; W.D. Snodgrass (A bilingüe). Chicago: University of Chicago Press. pp. 175–79. ISBN 0226429334.
- ^ a b c d e f g h Samuel N. Rosenberg, Ed. (1998). Canciones de los trovadores y trouvéres: una antología de poemas y melodías. Nueva York [u.a.]: Garland. pp. 151–153. ISBN 0815313411.
- ^ Julie Anne Sadie, Ed. (1994). El diccionario Norton Grove de mujeres compositoras (1. American ed.). Nueva York [u.a.]: Norton. p. 314. ISBN 0393034879.
- ^ Canciones de las mujeres troubadours. Traducido por Matilda Tomaryn Bruckner. Nueva York [u.a.]: Garland. 1995. ISBN 0815308175.
Bibliografía
- Biographies des troubadours ed. J. Boutière, A.-H. Schutz (París: Nizet, 1964) pp. 170–179, 208-214, 314-320.
- Pierre Bec, Chants d'amour des femmes-troubadours: trobairitz et chansons de femme (París: Stock, 1995) pp. 164–171: Occitan text and French translation of the tensó. ISBN 9782234044760
- Jean Mouzat, Les poèmes de Gaucelm Faidit. París: Nizet, 1965.
Bases de datos de control de la autoridad | |
|---|---|
| Internacional |
|
| Nacional |
|
   | Este artículo sobre un poeta de Francia es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola. |