Marge grande

"Margen grande" es el cuarto episodio de la decimocuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 24 de noviembre de 2002. En el episodio, Marge decide hacerse una liposucción, pensando que Homer ya no la encuentra atractiva. Sin embargo, accidentalmente recibe implantes mamarios, por lo que muchos hombres en Springfield la adoran y se convierte en modelo. Mientras tanto, Bart y Milhouse intentan imitar un truco que vieron en un episodio de Batman protagonizado por Krusty el Payaso. Cuando el truco termina mal, los grupos de vigilancia de los medios culpan a Krusty, lo que obliga al payaso a hacer su espectáculo más consciente de la seguridad y menos divertido.

Este es el último episodio que presenta a Jan Hooks como Manjula antes de su muerte en octubre de 2014.

Trama

Lisa y Homer participan en un proyecto de Hábitat para la Humanidad junto con los ex presidentes Jimmy Carter, Bill Clinton y George H. W. Bush. Mientras trabaja, Homer se quita el anillo de bodas para guardarlo, lo que hace que Lindsay Naegle y Cookie Kwan piensen erróneamente que Homer está divorciado. Marge, que pasa conduciendo con Maggie, supone que Homer está coqueteando con las mujeres y le preocupa que Homer haya perdido interés en ella. Decide hacerse una liposucción por consejo de Manjula, pero una confusión en el hospital hace que le coloquen implantes mamarios destinados al asistente del alcalde Quimby. Marge se ve obligada a esperar 48 horas antes de que se puedan quitar los implantes.

Mientras tanto, Bart y Milhouse ven un episodio de Batman protagonizado por Krusty e intentan recrear un truco, dañando la propiedad de la escuela y la bandera de Estados Unidos en el proceso. Al descubrir que los dos fueron influenciados por Krusty, el director Skinner lidera una protesta contra el payaso, que ahora es visto como una influencia peligrosa para los niños. El programa de Krusty está reestructurado para excluir cualquier cosa que se considere peligrosa y que pueda ser imitada por espectadores impresionables.

Después de regresar a casa después de su cirugía, Marge se da cuenta de que sus nuevos senos le dificultan realizar incluso las tareas más simples, pero que los hombres de Springfield le brindan obsequios y atención. Cuando la familia sale a cenar, Kiki Highsmith, una ejecutiva de ferias comerciales, se acerca a Marge y le ofrece un trabajo como modelo. Marge acepta e inicialmente disfruta de la experiencia, pero rápidamente sufre dolores de espalda y acoso por parte de los hombres de Springfield.

En la Springfield Shoe Expo, Marge es aún más humillada mientras promociona calzadores. Al mismo tiempo, Bart decide ayudar a Krusty a recuperar su popularidad haciéndole aparecer para rescatar a Milhouse de Stampy gritando la palabra de seguridad de Stampy: "magumbo". Cuando Krusty olvida la palabra, Stampy se mete en la boca a Milhouse y Bart, así como a Homer cuando intenta salvarlos. La policía se prepara para dispararle a Stampy, poniendo en peligro a Homer, Bart y Milhouse, pero Marge logra distraer a la policía mostrando sus senos. Krusty, mirándose los pechos con los ojos, grita "¡Mira esos magumbos!" Stampy libera a Bart, Milhouse y Homer, y Krusty es aclamado como un héroe y su popularidad se recupera en la ciudad. Después de los acontecimientos del día, a Marge finalmente le quitan los implantes.

Producción

"Marge grande" fue escrita por Ian Maxtone-Graham y dirigida por Jim Reardon como parte de la decimocuarta temporada de Los Simpson (2002-03). En un informe de noticias de Associated Press sobre el episodio, se citó como una satirización de "la cirugía plástica y las imágenes de belleza en la cultura popular". Los actores Adam West y Burt Ward, que protagonizaron la serie de televisión Batman como Batman y Robin, respectivamente, fueron estrellas invitadas en "Large Marge" como esos personajes. La banda junkanoo Baha Men, conocida por su sencillo "Who Let the Dogs Out?", grabó dos parodias de esa canción para este episodio: "Who Left the Milk Out?", que Marge y Maggie escuchan en Radio Disney y "Who Let Her Jugs Out?", que suena durante los créditos finales.

Liberación

El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 2002. El 7 de febrero de 2006, "Large Marge" fue lanzado en los Estados Unidos en una colección de DVD titulada Los Simpson se besan y cuentan: la historia de su amor, junto con el episodio de la novena temporada "Natural Born Kissers", la temporada catorce episodio "Tres gays del condominio" y el episodio de la temporada quince "La forma en que no éramos". Los cuatro episodios giran en torno al romance entre Homer y Marge.

El 6 de diciembre de 2011, "Large Marge" fue lanzado en Blu-ray y DVD como parte de la caja Los Simpson: la decimocuarta temporada completa. Los miembros del personal Al Jean, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Tom Gammill, Matt Warburton, David Silverman y Mike B. Anderson, así como la miembro del elenco Nancy Cartwright, participaron en el comentario de audio en DVD del episodio. Las escenas eliminadas del episodio también se incluyeron en la caja.

Recepción

Las críticas de los críticos de televisión sobre este episodio han sido mixtas desde el lanzamiento del DVD Kiss and Tell.

Jeff Otto de IGN comentó que mientras pensaba "Besadores natos" fue el único "gran" episodio de la compilación, "Los cuatro episodios son buenos episodios de Los Simpson". Y añadió: "No puedo entender por qué, si Fox iba a montar una serie de este tema, no podrían haber incluido algunos de los episodios más clásicos sobre Marge y Homero". s romance. Aún así, incluso los episodios menores de Los Simpson son entretenidos, por lo que ciertamente podrías hacerlo peor."

Un escritor de HorrorNews.net lo calificó como uno de los aspectos más destacados de la temporada, y Aaron Peck de High-Def Digest lo describió como "memorable". En su reseña del DVD Kiss and Tell, Andy Dougan del Evening Times caracterizó el episodio como uno de los "episodios más divertidos de las series recientes".

Colin Jacobson de DVD Movie Guide comentó que aunque "la trama de 'Large' grita "concepto elevado", en realidad funciona bastante bien. Utiliza la tontería adjunta al pecho de Marge con un buen efecto cómico, y la trama secundaria con Bart y Krusty se relaciona con las cosas de una manera divertida. Presenta muchas partes divertidas y se convierte en un episodio fuerte. También es difícil criticar un espectáculo que reúne las voces de Adam West y Burt Ward.

Mientras revisaba la decimocuarta temporada de Los Simpson, Víctor Valdivia de DVD Verdict escribió: "Sin duda, hay algunos restos reales en esta temporada. Ambos 'Gran Marge' y 'El brazo fuerte del Ma' demostrar que escribir buenos episodios sobre Marge parece estar fuera de discusión a estas alturas. [...] Según los estándares normales de televisión, estos no son imposibles de ver, pero según los estándares de Los Simpson, estos son los episodios que probablemente no verás una y otra vez."