Margaritas

Los Margites (griego: Μαργίτης) es una epopeya simulada cómica atribuida a Homero que se ha perdido en gran parte. A partir de las referencias a la obra que sobrevivió, se sabe que su personaje central es un hombre extremadamente estúpido llamado Margites (del griego antiguo μάργος, margos, "delirante, loco; lujurioso"), que era tan torpe que no sabía qué padre le había dado a luz. Su nombre dio origen al adjetivo recherché margitomanēs (μαργιτομανής), "loco como Margites", usado por Philodemus.

Comúnmente se le atribuía a Homero, como lo hizo Aristóteles (Poética 13.92): "Sus Margites de hecho proporcionan una analogía: al igual que la Ilíada y Odyssey a nuestras tragedias, así es el Margites a nuestras comedias"; pero la obra, entre un género mixto de obras etiquetadas libremente como "Homerica" en la antigüedad, se atribuyó a Pigres, un poeta griego de Halicarnaso, en la enorme enciclopedia griega medieval llamada Suda. Harpocration también escribe que se atribuye a Homero. Basilio de Cesarea escribe que la obra se atribuye a Homero, pero afirma que no está seguro de esta atribución.

Está escrito en líneas mixtas de hexámetro y yámbico, una rareza característica también de la Batracomiomaquia (también atribuida a Pigres), que inserta una línea de pentámetro después de cada hexámetro de la Ilíada como un curioso juego literario.

Margites era famoso en el mundo antiguo, pero solo estas siguientes líneas se transmiten en las fuentes medievales:

Él, entonces, los dioses no hicieron ni un delver ni un arado,

Ni de otra manera sabio; él fracasó todo arte.

citado por Aristóteles

Sabía muchas cosas, pero las conocía mal...

citado por Plato

Vino a Colophon un viejo hombre y cantante divino,

un sirviente de las Musas y de Apolo lejano.

En sus queridas manos tenía una lira dulce...

citado por Atilius Fortunatianus

El zorro conoce muchos pellejos;

pero el truco del erizo puede vencer a todos.

como citado por Zenobius (atribuido simplemente a "Homer")

Algunos fragmentos adicionales (P.Oxy 2309, 3693 y 3694) se encontraron entre los papiros de Oxyrhynchus y se publicaron en el volumen II de Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum cantati de M. L. West.

Debido al carácter de Margites, los griegos usaban la palabra para describir a personas tontas e inútiles. Demóstenes llamó a Alejandro Magno Margites para insultarlo y degradarlo.