Marco alemán

El Deutsche Mark ()Alemán: [en inglés] ()escucha); Inglés: Marca alemana), abreviado "DM"o"D-Mark"[en] ()escucha)), fue la moneda oficial de Alemania Occidental desde 1948 hasta 1990 y más tarde la Alemania unificada desde 1990 hasta la adopción del euro en 2002. En inglés, se llamaba típicamente "Deutschmark" (). One Deutsche Mark fue dividido en 100 pfennigs.

Se emitió por primera vez bajo la ocupación aliada en 1948 para reemplazar el Reichsmark y sirvió como moneda oficial de la República Federal de Alemania desde su fundación al año siguiente. El 31 de diciembre de 1998, el Consejo de la Unión Europea fijó el tipo de cambio irrevocable, a partir del 1 de enero de 1999, del marco alemán al euro en 1,95583 marcos alemanes = 1 €. En 1999, el marco alemán fue reemplazado por el euro; sus monedas y billetes permanecieron en circulación, definidos en términos de euros, hasta la introducción de los billetes y monedas de euro el 1 de enero de 2002. El marco alemán dejó de ser moneda de curso legal inmediatamente después de la introducción del euro, a diferencia de los otros estados de la eurozona., donde el euro y la moneda heredada circularon juntos durante un máximo de dos meses. Las monedas y billetes de marca siguieron siendo aceptados como formas de pago válidas en Alemania hasta el 28 de febrero de 2002.

El Deutsche Bundesbank ha garantizado que todos los marcos alemanes en efectivo pueden cambiarse a euros indefinidamente, y uno puede hacerlo personalmente en cualquier sucursal del Bundesbank en Alemania. Incluso se pueden enviar billetes y monedas al Bundesbank por correo. En 2012, se estimó que había en circulación hasta 13.200 millones de marcos, y una encuesta de 2011 mostró que una estrecha mayoría de alemanes estaba a favor de la restauración de la moneda (aunque solo una minoría creía que esto traería algún beneficio económico). Las encuestas más recientes indican que solo una minoría de alemanes apoya la reintroducción del marco alemán.

Historia

Antes de 1871

El marco había sido la moneda de Alemania desde su unificación original en 1871. Antes de ese momento, los diferentes estados alemanes emitían una variedad de monedas diferentes, siendo las más comunes el tálero del norte de Alemania y el florín del sur de Alemania. En 1857, aunque ambas monedas se han vinculado al Vereinsthaler, una moneda de plata que contiene 16+2⁄3 gramos de plata pura. Aunque el marco de oro alemán se basó en oro en lugar de plata (a 2,79 marcos por gramo de oro fino), se utilizó una tasa de cambio fija entre el Vereinsthaler y el marco de 3 marcos = 1 Vereinsthaler para la conversión.

1873–1948

La primera marca, conocida como Goldmark, se introdujo en 1873. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, la marca se eliminó del patrón oro. Por lo tanto, la moneda se conoció como el Papiermark, especialmente debido a la alta inflación, luego se produjo la hiperinflación y la moneda se compuso exclusivamente de papel moneda. El Papiermark fue reemplazado por el Rentenmark (RM) a partir del 15 de noviembre de 1923 y el Reichsmark (ℛℳ) en 1924.

Ocupación militar temprana después de la Segunda Guerra Mundial

Durante los dos primeros años de ocupación, las potencias ocupantes de Francia, Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Soviética no pudieron negociar con éxito una posible reforma monetaria en Alemania. Debido a las tensiones entre los Aliados, cada zona se gobernaba de forma independiente en lo que respecta a cuestiones monetarias. La política de ocupación estadounidense se rigió por la directiva JCS 1067 (vigente hasta julio de 1947), que prohibía al gobernador militar estadounidense 'tomar cualquier medida para fortalecer la estructura financiera alemana'. Como consecuencia, no fue posible una reforma monetaria separada en la zona estadounidense. Cada uno de los Aliados imprimió su propia moneda de ocupación.

Reforma monetaria de junio de 1948

El marco alemán fue presentado oficialmente el domingo 20 de junio de 1948 por Ludwig Erhard. Los antiguos Reichsmark y Rentenmark se cambiaron por la nueva moneda a una tasa de 1 DM = 10 ℛℳ para la moneda esencial, como salarios, pago de alquileres, etc., y 1 DM = 10 ℛℳ para el resto en saldos de crédito privados no bancarios., con la mitad congelada. Se cambiaron grandes cantidades por 10ℛℳ a 65pf. Además, cada persona recibió una asignación per cápita de 60 marcos alemanes en dos partes, la primera de 40 marcos alemanes y la segunda de 20 marcos alemanes.

Pocas semanas después, Erhard, actuando en contra de las órdenes, emitió un edicto que abolía muchos controles económicos que originalmente habían implementado los nazis y que los aliados no habían eliminado. Lo hizo, como confesaba a menudo, el domingo porque las oficinas de las autoridades de ocupación estadounidenses, británicas y francesas estaban cerradas ese día. Estaba seguro de que si lo hubiera hecho cuando estaban abiertos, habrían revocado la orden.

La introducción de la nueva moneda tenía como objetivo proteger a Alemania occidental de una segunda ola de hiperinflación y detener el trueque desenfrenado y el comercio en el mercado negro (donde los cigarrillos se usaban como moneda). Aunque inicialmente la nueva moneda solo se distribuyó en las tres zonas de ocupación occidentales fuera de Berlín, la medida enfureció a las autoridades soviéticas, que la consideraron una amenaza. Los soviéticos cortaron rápidamente todos los enlaces por carretera, ferrocarril y canales entre las tres zonas occidentales y Berlín Occidental, iniciando el Bloqueo de Berlín. En respuesta, EE. UU. y Gran Bretaña lanzaron un puente aéreo de alimentos y carbón y también distribuyeron la nueva moneda en Berlín Occidental.

Economía de la reforma monetaria de 1948

Desde la década de 1930, los precios y los salarios estaban controlados, pero el dinero abundaba. Eso significaba que la gente había acumulado grandes activos en papel y que los precios y salarios oficiales no reflejaban la realidad, ya que el mercado negro dominaba la economía y más de la mitad de todas las transacciones se realizaban de manera extraoficial. La reforma reemplazó el dinero antiguo por el nuevo marco alemán a razón de uno nuevo por diez antiguo. Esto eliminó el 90% de la deuda pública y privada, así como los ahorros privados. Se descontrolaron los precios y los sindicatos acordaron aceptar un aumento salarial del 15%, a pesar del aumento de precios del 25%. El resultado fue que los precios de los productos de exportación alemanes se mantuvieron estables, mientras que los beneficios y las ganancias de las exportaciones se dispararon y se reinvirtieron en la economía. Las reformas monetarias fueron simultáneas con los $ 1.4 mil millones en dinero del Plan Marshall provenientes de los Estados Unidos, que se utilizaron principalmente para inversiones. Además, el plan Marshall obligó a las empresas alemanas, así como a las de toda Europa occidental, a modernizar sus prácticas comerciales y tener en cuenta el mercado en general. La financiación del plan Marshall superó los cuellos de botella en la creciente economía causada por los controles restantes (que se eliminaron en 1949) y abrió un mercado muy ampliado para las exportaciones alemanas. De la noche a la mañana, aparecieron bienes de consumo en las tiendas, porque podían venderse a precios más altos. Si bien la disponibilidad de bienes de consumo es vista como una gran historia de éxito por la mayoría de los historiadores del presente, la percepción en ese momento era diferente: los precios eran tan altos que la gente promedio no podía permitirse el lujo de comprar, especialmente porque los precios eran de libre elección. pero los salarios siguen fijados por la ley. Por lo tanto, en el verano de 1948 una ola gigante de huelgas y manifestaciones barrió Alemania Occidental, lo que provocó un incidente en Stuttgart donde los huelguistas fueron recibidos por tanques estadounidenses ("Stuttgarter Vorfälle"). Solo después de que se abandonó la congelación de salarios, la población aceptó el marco alemán y los precios libres.

Reforma monetaria en la zona de ocupación soviética

En la zona de ocupación soviética de Alemania (más tarde la República Democrática Alemana), el marco de Alemania Oriental (también llamado "Deutsche Mark" de 1948 a 1964 y conocido coloquialmente como Ostmark—literalmente Eastmark) se introdujo unos días después en forma de billetes Reichsmark y Rentenmark con sellos adhesivos para detener la inundación de billetes Reichsmark y Rentenmark del Oeste. En julio de 1948, se emitió una serie completamente nueva de billetes en marcos de Alemania Oriental.

Bank deutscher Länder y Deutsche Bundesbank

Más tarde, en 1948, el Bank deutscher Länder ("Banco de los Estados Alemanes") asumió la responsabilidad, seguido en 1957 por el Deutsche Bundesbank. El marco alemán se ganó la reputación de ser una sólida reserva de valor en momentos en que otras monedas nacionales sucumbían a períodos de inflación. Se convirtió en una fuente de orgullo nacional y un ancla para la prosperidad económica del país, particularmente durante los años del Wirtschaftswunder en la década de 1950.

Unión monetaria con el Sarre

La población del Protectorado del Sarre rechazó en referéndum la propuesta de convertirlo en "territorio europeo". A pesar de las afirmaciones previas al referéndum francés de que un "no" voto significaría que el Sarre seguiría siendo un protectorado francés, de hecho resultó en la incorporación del Sarre a la República Federal de Alemania el 1 de enero de 1957. El nuevo estado miembro alemán del Sarre mantuvo su moneda, el franco del Sarre, que estaba en una unión monetaria a la par con el franco francés. El 9 de julio de 1959, el marco alemán reemplazó al franco Saar en una proporción de 100 francos = 0,8507 marcos alemanes.

Reunificación alemana

El marco alemán jugó un papel importante en la reunificación de Alemania. Se introdujo como moneda oficial de Alemania Oriental en julio de 1990, en sustitución del marco de Alemania Oriental (Mark der DDR), en preparación para la unificación el 3 de octubre de 1990. Los marcos de Alemania Oriental se cambiaron por marcos alemanes en una tasa de 1:1 para los primeros M 4.000 y 2:1 para montos mayores. Antes de la reunificación, cada ciudadano de Alemania Oriental que llegaba a Alemania Occidental recibía Begrüßungsgeld (dinero de bienvenida), una asignación per cápita de 100 marcos alemanes en efectivo. El gobierno de Alemania y el Bundesbank estaban en gran desacuerdo sobre el tipo de cambio entre el marco de Alemania Oriental y el marco alemán.

Francia y el Reino Unido se opusieron a la reunificación alemana e intentaron influir en la Unión Soviética para que la detuviera. Sin embargo, a fines de 1989, Francia obtuvo el compromiso de Alemania con la Unión Monetaria a cambio de apoyo para la reunificación alemana.

Estabilidad

El marco alemán tenía la reputación de ser una de las monedas más estables del mundo; esto se basó en la política monetaria del Bundesbank. La política era "dura" en relación con las políticas de algunos otros bancos centrales en Europa. El "duro" y "suave" fue con respecto a los objetivos de la inflación y la interferencia política. Esta política fue la base de la actual política del Banco Central Europeo hacia el euro. La estabilidad del marco alemán fue muy evidente en 1993, cuando la especulación con el franco francés y otras monedas europeas provocó un cambio en el Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio. Sin embargo, debe recordarse que "duro" es relativo solo si se compara con otras monedas, ya que en sus 53 años de historia, el poder adquisitivo del marco alemán se redujo en más del 70%.

Monedas

Las primeras monedas de marcos alemanes fueron emitidas por el Bank deutscher Länder en 1948 y 1949. A partir de 1950, la inscripción Bundesrepublik Deutschland (República Federal de Alemania) apareció en las monedas. Estas monedas se emitieron en denominaciones de 1pf, 2pf, 5pf, 10pf y 50pf. Las monedas de 1pf y 2pf se acuñaron en acero revestido de bronce (aunque durante algunos años las de 2pf se emitieron en bronce macizo), mientras que las de 5pf y 10pf eran de acero revestido de latón y las de 50 pfennig en cuproníquel. En 1950, se lanzaron monedas de cuproníquel DM1, mientras que en 1951 se lanzaron un cuproníquel DM2 y un.625 plata DM5. El cuproníquel reemplazó a la plata en el DM5 en 1975. Las monedas DM2 y DM5 a menudo se han utilizado para temas conmemorativos, aunque normalmente solo el El diseño genérico del DM5 está destinado a la circulación. También se han emitido monedas conmemorativas de 10 DM de plata que periódicamente han entrado en circulación. A diferencia de otros países europeos, Alemania mantuvo el uso de las monedas más pequeñas (1pf y 2pf) hasta la adopción del euro.

Imagen	Denominación	Fechas publicadas	Composition	Diámetro	Inversión	Obverso
	1pf	1948–2001	1948–1949: Acero chapado en bronce 1950–2001: Acero chapado en cobre	16,5 mm	Denominación entre tallos de centeno	Roble
	2pf	1949–2001	1949-1968: Bronce 1968–2001: Acero chapado en bronce	19.25 mm	Denominación entre tallos de centeno	Roble
	5pf	1949–2001	Acero chapado en acero	18,5 mm	Denominación entre tallos de centeno	Roble
	10pf	1949–2001	Acero chapado en acero	21,5 mm	Denominación entre tallos de centeno	Roble
	50pf	1949–2001	Cupro-nickel	20 mm	Denominación	Mujer plantando una semilla de roble
	DM 1	1950–2001	Cupro-nickel	23,5 mm	Denominación entre hojas de roble	Águila alemana
	DM 2	1951–1956	Cupro-nickel	25,5 mm	Denominación entre tallos de centeno y uvas	Águila alemana
		1957-1971	Cupro-nickel	26.75 mm	Max Planck	Águila alemana, denominación siguiente
		1969–2001	Cupro-nickelCu 75% Ni 25%)	26.75 mm	1969-1987: Konrad Adenauer 1970-1987: Theodor Heuss 1979–1993: Kurt Schumacher 1988–2001: Ludwig Erhard 1990–2001: Franz Josef Strauss 1994–2001: Willy Brandt	Águila alemana, denominación siguiente
	DM 5	1951–1974	.625 plataAg 62,5% Cu 37.5%)	29 mm	Denominación	Águila alemana
		1975–2001	Cupro-nickelCu 75% Ni 25%)	29 mm	Denominación	Águila alemana

Los pesos y dimensiones de las monedas se pueden encontrar en las preguntas frecuentes del Bundesbank.

A diferencia de otros países (como Australia), no se sugirió ningún intento o propuesta para el retiro de las monedas de 1pf y 2pf. Ambas monedas todavía estaban en circulación en 2001 y los supermercados en particular todavía marcaban los precios al pfennig más cercano. Esta inclinación por la precisión continúa con el euro (mientras que Finlandia o los Países Bajos, por ejemplo, cotizan con una aproximación de 5 centavos) con la moneda de 1 centavo que todavía se encuentra en Alemania.

Había una cantidad considerable de monedas conmemorativas de plata de 5 DM y 10 DM, que en realidad tenían el estatus de moneda de curso legal, pero rara vez se veían fuera de las monedas de colección. círculos

Vista negativa de la emisión especial de oro de 2001 de la moneda DM1

El 27 de diciembre de 2000, el gobierno alemán promulgó una ley que autorizaba al Bundesbank a emitir, en 2001, una moneda especial de 1 DM de oro puro de 999 para conmemorar el fin del marco alemán. La moneda tenía el diseño y las dimensiones exactos de la moneda de 1 DM de cuproníquel en circulación, con la excepción de la inscripción en el reverso, que decía "Deutsche Bundesbank" (en lugar de "Bundesrepublik Deutschland"), ya que el Bundesbank fue la autoridad emisora en este caso. Se acuñó un total de un millón de monedas de oro de 1 marco alemán (200 000 en cada una de las cinco casas de moneda) y se vendieron a partir de mediados de 2001 a través de comerciantes de monedas alemanes en nombre del Bundesbank. El precio de emisión varió según el distribuidor, pero promedió aproximadamente US$165.

Las monedas alemanas tienen una marca de ceca que indica dónde se acuñó la moneda. D indica Múnich, F Stuttgart, G Karlsruhe y J Hamburgo. Las monedas acuñadas durante la Segunda Guerra Mundial incluyen las marcas de ceca A (Berlín) y B (Viena). La marca de ceca A también se utilizó para monedas de marcos alemanes acuñadas en Berlín a partir de 1990 tras la reunificación de Alemania. Estas marcas de ceca se han continuado en las monedas de euro alemanas.

Entre el 1 de julio de 1990 (la unión monetaria con Alemania Oriental) y el 1 de julio de 1991, las monedas de Alemania Oriental en denominaciones de hasta 50 pfennig continuaron circulando como monedas de marcos alemanes a su valor nominal, debido a una escasez temporal de monedas pequeñas. monedas Estas monedas eran de curso legal solo en el territorio de la antigua Alemania Oriental.

Expresiones coloquiales

En el alemán coloquial, la moneda de 10pf a veces se denominaba groschen (cf. groat). Asimismo, sechser (sixer) podría referirse a una moneda de 5pf. Ambos coloquialismos se refieren a varias monedas anteriores a 1871 de los estados anteriormente independientes (en particular, Prusia), donde un groschen se subdividía en 12 pfennigs, por lo tanto, medio groschen en 6. Después de 1871, 12 pfennigs antiguos se convertirían en 10pf del marco. por lo tanto, las monedas de 10pf heredaron el "Groschen" el nombre y las monedas de 5pf heredaron el "sechser" nombre. Ambos usos son solo regionales y es posible que no se entiendan en áreas donde no existía una moneda Groschen antes de 1871. En particular, el uso de "sechser" está menos extendida. En el norte de Alemania, la moneda de 5 DM solía llamarse también Heiermann, mientras que en Baviera la moneda de 2 DM se llamaba "Zwickl" y esta expresión ahora se usa para la moneda de 2 € en la región.

Billetes

One Deutsche Mark (1948), primera serie, cuestión militar aliada

Había cuatro series de billetes en marcos alemanes:

• El primero fue emitido en 1948 por los militares aliados. Había denominaciones de DM1.2, DM 1, DM 2, DM 5, DM 10, DM 20, DM 50 y DM 100, con dos diseños de DM 20 y DM 50.
• La segunda serie (BdL) fue introducida en 1948 por Bank deutscher Länder, una institución del gobierno de ocupación occidental. Los diseños fueron similares al dólar estadounidense y al franco francés, ya que el trabajo de diseñar e imprimir las diferentes denominaciones fue compartido entre el Banco de Francia y la American Bank Note Company. Hubo denominaciones de 5pf y 10pf, DM 5, DM 10, DM 20, DM 50 y DM 100. El último de los billetes (DM 5 y DM 10) se eliminaron para el 31 de julio de 1966.
• La tercera serie (I/Ia BBk) fue introducida en 1960 por el Bundesbank, representando símbolos neutros, pinturas de los pintores alemanes y edificios. Hubo denominaciones de DM 5, DM 10, DM 20, DM 50, DM 100, DM 500 y DM 1,000. La serie dejó de ser licitación jurídica el 30 de junio de 1995.
• La cuarta (BBk III/III a) fue introducida en 1990 por el Bundesbank para contrarrestar los avances en la tecnología de falsificación. Las notas representaban a artistas y científicos alemanes junto con símbolos e instrumentos de su comercio. Esta serie agregó una denominación DM200, para disminuir el uso de DM 100 billetes, que constituían el 54% de todos los billetes circulantes, y para llenar la brecha entre las denominaciones DM 100 y DM 500. En 1997-1998 se publicaron nuevas versiones de DM 50, DM 100 y DM 200 con mejores elementos de seguridad.

Los billetes con un valor superior a 200 marcos alemanes rara vez se veían.

El 1 de julio de 1960 se encargó una serie de reserva (BBk II), compuesta por billetes de 10, 20, 50 y 100 marcos alemanes. Se imprimieron 670 millones de billetes BBk II por un valor de 25 mil millones de marcos. Los billetes se imprimieron entre 1963 y 1974 por temor a que si el Bloque del Este comenzara a falsificar sistemáticamente la serie de billetes BBk I para paralizar la economía, serían reemplazados rápidamente por billetes de emergencia. El 1 de julio de 1963 se encargó otra serie de reserva para Berlín Occidental (BBk IIa), que consta de billetes de 5, 10, 20, 50 y 100 marcos alemanes. Se imprimieron 115 millones de billetes de Berlín Occidental, con un valor total de 4.000 millones de marcos. 15 mil millones de marcos en billetes se guardaron en el búnker subterráneo hecho a la medida del Bundesbank en Cochem en Rheinland-Pfalz, el resto se almacenó en la bóveda del Bundesbank en Frankfurt.

Billetes de la tercera serie (BBk I/Ia)

En 1957, con Bank deutscher Länder y los estados' los bancos centrales se fusionaron para formar el Bundesbank, se estaban diseñando nuevos billetes, como "Bank deutscher Länder" en la serie anterior ya no era correcta. La serie anterior' las notas se habían hecho con papel menos duradero y tenían una vida bastante corta. Si bien los billetes dañados anteriormente podían reemplazarse con existencias de reserva, estas existencias también estaban llegando a su fin, lo que requería una reimpresión.

La sanción por falsificación y falsificación de billetes (principio al menos dos años) apareció en la esquina superior derecha del reverso de los billetes de la tercera serie. Tenga en cuenta que esta es la variante post-1970, con "Freiheitsstrafe" en lugar de "Zuchthaus".

Las características de seguridad típicas en ese momento eran guilloches, una marca de agua en la cabeza de varios niveles y un hilo de seguridad. Tenga en cuenta los números que emiten fluorescencia bajo la luz ultravioleta y verde, amarillo y azul. 27 fibras fluorescentes incrustadas en el papel aparecieron en la mayoría de los billetes; sin embargo, estuvieron en circulación algunos ejemplares sin estas características. A partir de 1976, los billetes se equiparon con una función de lectura mecánica: una mezcla incolora de óxido inorgánico aplicada al hilo de seguridad. Billetes con esa denominación BBk Ia en el Bundesbank. Todos los billetes de banco de la tercera serie tenían la sanción por falsificación y falsificación en la esquina superior derecha del reverso, de la sección 146 del código penal alemán: "Wer Banknoten nachmacht oder verfälscht, oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus/Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren bestraft." ("Quien falsifique o falsifique billetes de banco, o adquiera billetes falsificados o falsificados y los ponga en circulación, será sancionado con pena privativa de libertad por lo menos de dos años".

Los billetes de la tercera serie entraron en circulación el 10 de febrero de 1961 con el billete de 20 DM. 100 DM y 50 DM siguieron al año siguiente, y 5 DM y 10 DM en 1963. Le siguieron 1000 DM y 500 DM de alta denominación en 1964 y 1965, respectivamente.

Los billetes se imprimieron exclusivamente en Alemania Occidental: en Bundesdruckerei en Berlín Occidental y en Giesecke+Devrient en Múnich.

Los billetes de la tercera serie dejaron de ser de curso legal el 30 de junio de 1995, cuando los billetes de la cuarta serie habían estado en circulación durante 3 a 5 años.

Hubo un total de cinco números de la tercera serie, siendo las principales diferencias las fechas y las firmas de los presidentes y vicepresidentes del Bundesbank:

Serie 1960

Imagen		Dimensiones	Color de papel	Color principal	Descripción		Fecha
Obverso	Inversión				Obverso	Inversión	Cuestión	Retiro
		120×60 mm	Verde	Verde	Retrato de una mujer veneciana por Albrecht Dürer (1505)	Una rama con hojas de roble y bellotas simboliza Naturaleza alemana	6/5/1963	30/6/1995
		130×65 mm	Azul	Azul	Hombre joven sin barba por Lucas Cranach el Viejo (1500)	barco de entrenamiento Gorch Fock simboliza cosmopolita alemán	21/10/1963	30/6/1995
		140×70 mm	Verde	Verde	Retrato de Elsbeth Tucher, née Pusch por Albrecht Dürer (1499)	Un violín y un clarinete simboliza el mundo de la música alemana	10/2/1961	30/6/1995
		150×75 mm	Amarillo	Brown	Retrato de Hans Urmiller de Retrato de Hans Urmiller y su Hijo por Barthel Beham (1525)	Holstentor en Lübeck simboliza orgullo cívico alemán	18/6/1962	30/6/1995
		160×80 mm	Azul	Azul	Cosmograph Sebastian Münster por Christoph Amberger (1552)	Un águila con alas estiradas (Águila Federal) simboliza Concienciación del estado alemán	26/2/1962	30/6/1995
		170×85 mm	Amarillo	Rojo	Retrato de un hombre sin barba por Hans Maler zu Schwaz (1521)	Burg Eltz en Rhineland-Palatinate simboliza caballería alemana	26/4/1965	30/6/1995
		180×90 mm	Amarillo	Brown	Retrato del Dr. Johannes Scheyring por Lucas Cranach el Viejo (1529)	La catedral de Limburg simboliza Arquitectura románica en Alemania	27/7/1964	30/6/1995
Para los estándares de tabla, vea la tabla de especificación de billetes.

Billetes de la cuarta serie

El diseño de los billetes alemanes se mantuvo sin cambios durante las décadas de 1960, 1970 y 1980. Durante este período, la tecnología de falsificación hizo avances significativos y, por lo tanto, a fines de la década de 1980, el Bundesbank decidió emitir una nueva serie de billetes en marcos alemanes. Los colores de cada denominación se mantuvieron sin cambios con respecto a la serie anterior, pero los diseños sufrieron cambios significativos y se introdujo una denominación de 200 DM. Famosos artistas y científicos nacionales fueron elegidos para ser retratados en los nuevos billetes. Artistas masculinos y femeninos fueron elegidos en igual número. Los edificios en el fondo de las notas' anversos tenían una estrecha relación con la persona mostrada (por ejemplo, lugar de nacimiento, lugar de muerte, lugar de trabajo), así como la segunda imagen de fondo (Lyra y el músico Schumann). Los reversos de las notas hacen referencia al trabajo de la persona del anverso.

Las nuevas características de seguridad fueron: un hilo de seguridad con ventana (con las denominaciones de los billetes en microimpresión), marcas de agua, microimpresión, impresión en huecograbado (visibilidad dependiente del ángulo de visión, así como una representación en Braille de la denominación de los billetes), color -tinta cambiante (en las denominaciones DM 500 y DM 1000), un dispositivo de registro transparente y características de seguridad ultravioleta-visible.

Las primeras denominaciones que se emitieron fueron DM 100 y DM 200 el 1 de octubre de 1990 (aunque el billete muestra "Fráncfort del Meno, 2 de enero de 1989"). La siguiente denominación fue 10 marcos alemanes el 16 de abril de 1991, seguida de 50 marcos alemanes el 30 de septiembre de 1991. El siguiente fue el billete de 20 marcos alemanes el 20 de marzo de 1992 (impreso el 2 de agosto de 1991). La razón de esta introducción gradual fue que el público debería familiarizarse con una sola denominación antes de introducir una nueva. El cambio finalizó con la introducción de las denominaciones DM 5, DM 500 y DM 1000 el 27 de octubre de 1992. Las dos últimas denominaciones rara vez se vieron en circulación y todas se introdujeron en un solo paso. Con el avance de la tecnología de falsificación, el Bundesbank decidió introducir características de seguridad adicionales en las denominaciones más importantes (50 DM, 100 DM y 200 DM) a partir de 1996. Se trataba de una lámina holográfica en el centro del anverso del billete., una impresión mate en el anverso derecho del billete, que muestra su denominación (como en el reverso de los nuevos billetes en euros), y la constelación EURion en el reverso del billete. Además, los colores se cambiaron ligeramente para dificultar la falsificación.

Serie 1989 [1] Archivado el 14 de julio de 2014 en la máquina Wayback

Imagen		Dimensiones	Valor en Euros (€)	Color principal	Descripción			Fecha
Obverso	Inversión				Obverso	Inversión	Primera impresión	Cuestión	Retiro
		122×62 mm	€2.56	Verde	Bettina von Arnim, edificios históricos de Berlín	Brandenburg Gate	1/8/1991	27/10/1992	31/12/2001
		130×65 mm	5,11 €	Púrpura	Carl Friedrich Gauss, edificios históricos de Göttingen	Sextant	2/1/1989	16/4/1991	31/12/2001
		138×68 mm	10,23 €	Aqua	Annette von Droste-Hülshoff, edificios históricos de Meersburg	Una pluma y un árbol de haya	1/8/1991	20 de junio de 1992	31/12/2001
		146×71 mm	25,56 €	Olive Green	Balthasar Neumann, edificios históricos de Würzburg	Vista parcial de la Residencia Würzburg	2/1/1989	30/9/1991	31/12/2001
		154×74 mm	51,13 €	Azul	Clara Schumann, edificios históricos de Leipzig	Grand Piano	2/1/1989	1/10/1990	31/12/2001
		162×77 mm	102,26 €	Naranja	Paul Ehrlich, edificios históricos de Frankfurt am Main	Microscopio	2/1/1989	1/10/1990	31/12/2001
		170×80 mm	255,65 €	Rojo	Maria Sibylla Merian, edificios históricos de Nuremberg	Dandelion, Inchworm, Butterfly	1/8/1991	27/10/1992	31/12/2001
		178×83 mm	511,29 €	Brown	Wilhelm y Jacob Grimm, edificios históricos de Kassel	El 'Diccionario alemán', Alte Bibliothek en Berlín	1/8/1991	27/10/1992	31/12/2001
Variante de holograma
		As previous					2/1/1996	2/2/1998	31/12/2001
							2/1/1996	1/8/1997	31/12/2001
							2/1/1996	1/8/1997	31/12/2001
Para los estándares de tabla, vea la tabla de especificación de billetes.

Ortografía y pronunciación

El nombre alemán de la moneda es Deutsche Mark (fem., Pronunciación alemana: [ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk]); su forma plural en alemán estándar es la misma que la del singular. En alemán, el adjetivo "deutsche" (adjetivo de "alemán" en forma nominativa singular femenina) se escribe con mayúscula porque forma parte de un nombre propio, mientras que el sustantivo "Mark", como todos los sustantivos alemanes, siempre se escribe con mayúscula. El préstamo inglés "Deutschmark" tiene una ortografía ligeramente diferente y una sílaba menos (posiblemente debido a la frecuencia de la e silenciosa en inglés, o debido a la falta de terminaciones de adjetivos en inglés), y una forma plural en -s.

En Alemania y otros países de habla alemana, el nombre de la moneda a menudo se abreviaba como D-Mark (fem., [ˈdeːmaʁk]) o simplemente Mark (fem.) y el último término también se usa a menudo en inglés. Al igual que Deutsche Mark, D-Mark y Mark no toman el plural en alemán cuando se usan con números (como todos los nombres de unidades), el el singular se usa para referirse a cualquier cantidad de dinero (por ejemplo, eine (un) Mark y dreißig (treinta) Mark). A veces, una forma plural muy coloquial de Mark, Märker [ˈmɛʁkɐ] se utilizó como forma hipocorística o para referirse a una pequeña cantidad de monedas o billetes D-Mark, p. Gib mir mal ein paar Märker ("Solo dame unos pocos puntos") y Die lieben Märker wieder ("El dinero encantador de nuevo" 34;, con un trasfondo irónico).

La unidad de subdivisión se escribe Pfennig (masc.; [ˈpfɛnɪç]), que a diferencia de Mark tiene una forma plural de uso común: Pfennige ([ˈpfɛnɪɡə]), pero el singular también podría ser utilizado en su lugar sin diferencia en el significado. (por ejemplo: ein (uno) Pfennig, dreißig (treinta) Pfennige o dreißig (treinta) Pfennig). La forma oficial es singular.

Moneda de reserva

Antes del cambio al euro, el marco alemán era la moneda de reserva internacional más grande después del dólar estadounidense.

La composición porcentual de las monedas de las reservas oficiales de divisas desde 1995 hasta 2021.

Anotaciones