Marcha de Oriamendi
Marcha de Oriamendi (inglés: Marcha de Oriamendi), Es el himno del movimiento carlista. El nombre del himno proviene de la batalla de Oriamendi que tuvo lugar en 1837 durante la Primera Guerra Carlista.
Historia
Fue compuesta por José Juan Santesteban para celebrar la victoria liberal. Cuando finalmente ganaron los carlistas, se apropiaron de la melodía.
La letra original estaba en euskera. La letra en español fue escrita en 1908 por Ignacio Baleztena Ascárate como Marcha Jaimista ("jamesista marzo"). A lo largo de los años, varias versiones de "Oriamendi" han estado en uso. De 1936 a 1939, el verso del cuarto verso, venga el Rey de España a la corte de Madrid, fue reemplazado por que los boinas rojas entren en Madrid (los boinas rojas conquistarán Madrid): los boinas rojas significa el requetés, o soldados carlistas. Las boinas rojas forman parte del uniforme carlista.
El Decreto 226/1937 de la Junta de Burgos reconoce como cantos nacionales Oriamendi y los himnos de Falange Española (Cara al Sol) y la Legión Española (Novio de la muerte) ordenando que se les escuche de pie en homenaje a la Patria y a los caídos. Un decreto de 1942 restablece los cantos y ordena que, en los actos oficiales, la interpretación del himno y los cantos deben saludarse con un "saludo nacional" (saludo romano), o un saludo militar si el acto es exclusivamente militar.
Letra
Marcha de Oriamendi Por Dios, por la Patria y el Rey Lucharemos juntos Cueste lo que cueste Por Dios, por la Patria y el Rey |
"Dios, Patria, Rey" (a veces "Dios, Patria, Fuero, Rey") es el lema carlista.
Montejurra (euskera Jurramendi) es otra batalla de importancia simbólica para los carlistas.
Letras originales
Oriamendiko Soñuba Gora Jainko maite maitea Maite degu Euskalerria, Gora Jaungoiko illezkor!!! | Traducción Viva Dios más amado Nos encanta la Tierra Vasca, ¡Viva Dios Inmortal! |