Manzana de la discordia
La manzana dorada de Discord (antiguo griego: μῆλον τῆς ἔριδος ) era una manzana dorada dejada por Eris, la diosa de la lucha, en la boda de Peleo y Thetis en el mito griego del juicio de París. Preparó una disputa alimentada por vanidad entre Hera, Atenea y Afrodita que finalmente condujo a la Guerra de Troya.
En el lenguaje común, la manzana de la discordia es el núcleo, el núcleo o el quid de un argumento, o un pequeño asunto que podría conducir a una disputa mayor.
derivado usa
En el distrito Eixample de Barcelona, hay un bloque apodado en español la manzana de la discordia (catalán: illa de la discòrdia ). La razón de este uso es que la palabra manzana significa ambos " Apple " y " City Block " en español. Se llamaba así (" Block of Discord ") porque presenta cuatro interpretaciones diferentes de Modernisme Arquitectura: Antoni Gaudí Casa Batlló, Lluís Domènech I Montaner ' s ' s Casa Lleó Morera, Josep Puig I Cadefalch ' s Casa Amatller, y Casa Mulleras de Enric Sagnier.
" para el más hermoso "
En algunas fuentes posteriores, Eris inscribió en la manzana "para lo más justo" o "a lo más hermoso" antes de lanzarla. La versión más popular de la inscripción es Î (Ancient Greek: τῇ καλίστῃ, romanizado: tē(i) kallistē(i), iluminado.'para/a lo más hermoso', griego: τcade καλίστĆ, romanizado: ti kallisti). Кαλίστῃ es el singular dativo de la superlativa femenina ακλός"hermoso". En fuentes latinas, la palabra es formosissima.