Malaquías

Malaquías (hebreo: מַלְאָכִי‎‎ , Moderno: Malʾaḵī, tiberiano: Malʾāḵī, & #34;Mi mensajero", véase malakh), también conocido como Malaquías, es el autor tradicional del Libro de Malaquías, el último libro de la sección Nevi'im (Profetas) de el Tanaj. Según el Easton's Bible Dictionary de 1897, es posible que Malachi no sea un nombre propio, ya que simplemente significa "mensajero".

Los editores de la Enciclopedia judía de 1906 insinuaron que profetizó después de Hageo y Zacarías y especularon que pronunció sus profecías alrededor del 420 a. C., después del segundo regreso de Nehemías de Persia, o posiblemente antes de su regreso.. Sin embargo, Ezra no hace ninguna alusión a él y no menciona directamente la restauración del Segundo Templo.

Nombre

Debido a que el nombre Malaquías no aparece en ninguna otra parte de la Biblia hebrea, algunos eruditos dudan de que sea el nombre personal del profeta. La forma mal'akhi (literalmente "mi malakh") significa "mi mensajero"; aparece en Malaquías 3:1 (compárese con Malaquías 2:7, pero esta forma difícilmente sería apropiada como nombre propio sin alguna sílaba adicional como Yah, de donde mal'akhiah, es decir, & #34;mensajero de Yah". En el Libro de Hageo, Hageo es designado como el "mensajero de Jehová"., garantizan la suposición de que el nombre completo de Malaquías terminaba con la sílaba -yah. La Septuaginta traduce la última cláusula de Malaquías 1:1, 'por mano de su mensajero', y el Targum dice: "por la mano de mi ángel, cuyo nombre es Esdras el escriba".

Obras

Imagen imaginativa de Malachi (aguacolor c. 1896-1902 por James Tissot)

Los judíos de su época atribuyeron el Libro de Malaquías a Esdras. Ciertas tradiciones atribuyen el libro a Zorobabel y Nehemías; otros a Malaquías, a quien designan como levita y miembro de la Gran Asamblea. Sin embargo, ciertos eruditos modernos, basándose en la similitud del título, lo declaran anónimo. G.G. Cameron sugiere que la terminación de la palabra "Malachi" es un adjetivo y equivalente al latín angelicus, que significa "alguien encargado de un mensaje o misión" (un misionero). El término sería así un título oficial, y el pensamiento no sería inadecuado para alguien cuyo mensaje cerraba el canon profético del Antiguo Testamento.

Fecha

Las opiniones varían en cuanto a la fecha exacta del profeta, pero casi todos los eruditos están de acuerdo en que Malaquías profetizó durante el período persa y después de la reconstrucción y dedicación del Segundo Templo en 516 a. Más específicamente, Malaquías probablemente vivió y trabajó durante los tiempos de Esdras y Nehemías. Los abusos que Malaquías menciona en sus escritos se corresponden tan exactamente con los que Nehemías encontró en su segunda visita a Jerusalén en el 432 aC que parece razonablemente seguro que profetizó al mismo tiempo que Nehemías o poco después.

Según W. Gunther Plaut:

Malaquías describe un sacerdocio que es olvidadizo de sus deberes, un Templo que está subfinanciado porque el pueblo ha perdido interés en él, y una sociedad en la que los hombres judíos divorcian a sus esposas judías para casarse fuera de la fe.