Mahlón y Quelión
Mahlon (hebreo: מַחְלוֹן Maḥlōn) y Chilion o Kilion (כִּלְיוֹן Ḵilyōn) eran dos hermanos mencionados en el Libro de Rut. Eran los hijos de Elimelec de la tribu de Judá y su esposa Noemí. Se establecieron junto con sus padres en la tierra de Moab durante el período de los jueces israelitas. En suelo extranjero, Mahlón se casó con la moabita convertida Rut (Rut 4:10), mientras que Quilión se casó con la moabita convertida Orfa.
Biografía
La prueba de Rut y Orfa sin hijos
Elimelec y sus hijos murieron en Moab, dejando viudas a Noemí, Rut y Orfa. Rut y Orfa tampoco tuvieron hijos judíos. La historia del libro cuenta que Noemí planea regresar a Israel y que pone a prueba a sus nueras. Ella les aconseja que regresen a la casa de su madre: lo que significaría violar drásticamente la ley judía y volver a la cultura moabita y al culto a los ídolos.
Rut en Israel
Mientras Orfa regresa y abandona el judaísmo, Rut decide quedarse con Noemí, demostrando así que su conversión anterior es real. En Israel, Rut participa entonces en un matrimonio de levirato, según la ley judía. Al casarse con un pariente de Mahlon, está realizando un acto que garantizará que no se olvide el linaje paterno de Mahlon. Cualquier hijo que ella tenga en el matrimonio de levirato será considerado como si fuera hijo de Mahlón. En realidad, se casa con un pariente de Elimelec, Booz. Su hijo, Obed (biológicamente de Booz pero contado como de Mahlón), se convierte en el abuelo paterno de David ha-Melec (el rey David).
Significado de los nombres
Mahlon significa literalmente "enfermedad" y Quilión "desperdicio", por lo que los nombres se alinean estrechamente con los personajes' papel en la historia (al igual que los nombres de los otros personajes). Esta estilización ayuda a darle a la historia una cualidad consciente de cuento de hadas. También refleja una cultura de nombrar a los niños basándose en eventos externos, como Naomi, cambiando su nombre a Mara. “Llámame Mara, porque el Todopoderoso me ha tratado con bastante amargura." Abram cambió su nombre a Abraham, y Peleg recibió el nombre de la división de las naciones (el nombre significa división). "Enfermedad" y "Chilion" nacer en una época de hambruna sigue esta tendencia.