Magna Moralia
La Magna Moralia (latín para "Gran Ética") es un tratado sobre ética tradicionalmente atribuido a Aristóteles, aunque el consenso ahora es que representa un epítome de su pensamiento ético por un escritor posterior, aunque comprensivo. Varios eruditos no han estado de acuerdo con esto, considerando que Magna Moralia es una obra auténtica de Aristóteles, en particular Friedrich Schleiermacher, Hans von Arnim y JL Ackrill. En cualquier caso, se considera una pieza menos madura que las otras obras éticas de Aristóteles, a saber. la Ética a Nicómaco y la Ética Eudemia. Existe cierto debate sobre si siguen más de cerca la versión de Eudemian o Nicomachean de la Ética.
Historia del titulo
El nombre " Magna Moralia " no se remonta más atrás en el tiempo que el reinado de Marco Aurelio. Henry Jackson sugirió que la obra adquirió su nombre por el hecho de que los dos rollos en los que está dividida habrían ocupado un lugar destacado en el estante en comparación con los ocho rollos de la Ética de Eudemian, aunque estos últimos son el doble de largos. El título ha sido traducido al griego como " Ἠθικὰ Μεγάλα ".
El Comentario de San Gregorio sobre Job a veces también se denomina Magna Moralia.
Ediciones
- Losada (español) edición en rústica, ISBN 950-03-9305-0
- Traducción de Thomas Taylor (1812), OCLC 16627936
- Edición de tapa dura de Harvard University Press (con Metafísica), ISBN 0-674-99317-9
- "Magna Moralia" traducido por St. George Stock (Archivo de Internet, 1915)
- Versión gratuita en audiolibro de "Magna Moralia" traducida por St. George Stock (Librivox)
Contenido relacionado
De las virtudes y los vicios (Aristóteles)
De las líneas indivisibles (Aristóteles)
De la memoria (Aristóteles)