Lydia Pinkham

Lydia Estes Pinkham (nacida Estes; 9 de febrero de 1819 - 17 de mayo de 1883) fue una inventora y comercializadora estadounidense de una "mujer" a base de hierbas y alcohol. #39;tónico" para los problemas menstruales y menopáusicos, que los expertos médicos descartaron como un remedio de curandero, pero que todavía hoy se vende en una forma modificada.

Fue el marketing agresivo del compuesto vegetal de Pinkham lo que elevó su perfil y al mismo tiempo reunió a los escépticos. Un texto promocional largo dramatizaría la "debilidad de las mujeres", la "histeria" y la "debilidad de las mujeres". y otros temas comúnmente referenciados en ese momento. Pinkham instó a las mujeres a que le escribieran personalmente y ella mantendría la correspondencia para exponer al cliente a reclamos más persuasivos sobre el remedio. Claramente, no todas las respuestas fueron escritas por la propia Pinkham, ya que continuaron después de su muerte.

Pinkham y su "compuesto medicinal" para los trastornos femeninos se convirtió en el tema de una canción obscena sobre la bebida, "Lily the Pink", cuya versión desinfectada se convirtió en el éxito número uno de The Scaffold en el Reino Unido.

Biografía

Pinkham nació en la ciudad industrial de Lynn, Massachusetts, el décimo de los doce hijos de William y Rebecca Estes. Los Este eran una antigua familia cuáquera que remontaba su ascendencia a un tal William Estes, un cuáquero que emigró a América en 1676 y, a través de él, a la Casa italiana de los Este del siglo XIII. William Estes era originalmente zapatero, pero cuando Lydia nació en 1819, se había hecho rico negociando bienes raíces y había alcanzado el estatus de "caballero granjero". Pinkham se educó en Lynn Academy y trabajó como maestra de escuela antes de casarse en septiembre de 1843.

Los Este eran una familia fuertemente abolicionista y antisegregación. El esclavo fugitivo y líder abolicionista Frederick Douglass era vecino y amigo de la familia. Los Estes' La casa era un lugar de reunión para líderes abolicionistas locales y visitantes, como William Lloyd Garrison. Los Estes rompieron con los cuáqueros por la cuestión de la esclavitud en la década de 1830. Pinkham se unió a la Sociedad Femenina Antiesclavitud de Lynn cuando tenía dieciséis años. En las controversias que dividieron el movimiento abolicionista durante la década de 1840, Pinkham apoyaría las posiciones feministas y de persuasión moral de Nathaniel P. Rogers. Sus hijos continuarían en la tradición antiesclavista.

Isaac Pinkham era un fabricante de zapatos de 29 años cuando se casó con Lydia en 1843. Probaría varios negocios sin mucho éxito, incluido el inmobiliario. Lydia dio a luz a su primer hijo, Charles Hacker Pinkham, en 1844. Perdió a su segundo hijo por gastroenteritis, pero dio a luz al segundo hijo superviviente, Daniel Rogers Pinkham, en 1848. Un tercer hijo, William Pinkham, nació en 1852., y una hija, Aroline Chase Pinkham, en 1857. Todos los niños de Pinkham eventualmente estarían involucrados en el negocio de la medicina de Pinkham.

Como muchas mujeres de su época, Pinkham elaboraba remedios caseros para los que recopilaba recetas continuamente. Su remedio para las "quejas femeninas" Se hizo muy popular entre sus vecinos a quienes se lo regaló. Una historia es que a su marido le dieron la receta como parte del pago de una deuda. Cualquiera que sea la verdad en esto, los ingredientes de su remedio eran generalmente consistentes con el conocimiento sobre hierbas disponible para ella a través de fuentes como el American Dispensary de John King, que se sabe que ella poseía y usado.

En la época y lugar de Pinkham, la reputación de la profesión médica era baja. Los honorarios médicos eran demasiado caros para que la mayoría de los estadounidenses pudieran pagarlos, excepto en emergencias. En algunos casos, era más probable que los remedios mataran que curaran. Por ejemplo, una “medicina” común, el calomelano, en realidad no era un medicamento, sino una toxina mercurial mortal. Aunque el mercurio no era un ingrediente del compuesto de Pinkham, la naturaleza poco fiable de los medicamentos era suficientemente conocida como para ser el tema de una canción cómica popular. En estas circunstancias, muchos prefirieron confiar en los productos sin licencia de "raíces y hierbas" practicantes, y especialmente confiar en mujeres que estaban dispuestas a compartir sus remedios domésticos, como Pinkham.

Isaac Pinkham quedó arruinado financieramente durante la depresión económica de principios de la década de 1870. La suerte de la familia Pinkham había sido irregular durante mucho tiempo, pero ahora atravesaban tiempos difíciles. En 1875 surgió la idea de convertir el remedio en una empresa familiar. Lydia inicialmente preparó el remedio en su estufa antes de que su éxito permitiera transferir la producción a una fábrica. Respondió cartas de clientes y probablemente escribió la mayor parte del texto publicitario. Comercializado en masa a partir de 1876, el compuesto vegetal de Lydia E. Pinkham se convirtió en uno de los medicamentos patentados más conocidos del siglo XIX. Los descendientes de este producto todavía están disponibles en la actualidad. La habilidad de Pinkham consistía en comercializar su producto directamente a las mujeres, y su empresa continuó con sus astutas tácticas de marketing después de su muerte. Su propia cara aparecía en la etiqueta y su empresa estaba especialmente interesada en utilizar testimonios de mujeres agradecidas.

El texto publicitario instaba a las mujeres a escribirle a Pinkham. Lo hicieron y recibieron respuestas. Continuaron escribiendo y recibiendo respuestas durante décadas después de la muerte del propio Pinkham. Estas respuestas escritas por el personal combinaron conversaciones directas sobre problemas médicos de las mujeres, consejos y, por supuesto, recomendaciones para el producto de la empresa. En 1905, las Damas' Home Journal publicó una fotografía de la lápida de Pinkham y expuso el engaño. La empresa Pinkham insistió en que nunca había querido dar a entender que las cartas estaban siendo respondidas por Lydia Pinkham, sino por su nuera, Jennie Pinkham.

Aunque los motivos de Pinkham eran económicos, muchas feministas modernas la admiran por distribuir información sobre la menstruación y las "hechos de la vida", y la consideran una cruzada por las mujeres.;s problemas de salud en una época en la que el establecimiento médico atendía mal a las mujeres. La Casa Lydia Pinkham, ubicada cerca de su fábrica en Western Ave en Lynn, Massachusetts, fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 25 de septiembre de 2012. En 1922, la hija de Lydia, Aroline Pinkham Chase Gove, fundó Lydia E. Pinkham. Memorial Clinic en Salem, Massachusetts, para brindar servicios de salud a madres jóvenes y sus hijos. La clínica ha estado controlada desde 1990 por Stephen Nathan Doty, un descendiente de Lydia de cuarta generación, que también utiliza el edificio conmemorativo como su residencia personal. La clínica está en funcionamiento desde 2013. Está designada como Sitio 9 de Salem Women's Heritage Trail.

Compuesto vegetal de Lydia E. Pinkham

Las cinco hierbas contenidas en la fórmula original de Pinkham son:

• La raíz pleurisía es diafética, antiespasmódica, carminativa y antiinflamatoria.
• La raíz de la vida es una tónica uterina tradicional, diurética, antiinflamatoria y emenagoga utilizada para la amenorrea o dismenorrea.
• Fenugreek es vulnerable, antiinflamatorio, antiespasmódico, tónico, emmenagoga, galactogoga e hipotensivo.
• Unicornio Root fue utilizado por varias tribus nativas americanas para la dismenorrea, prolapso uterino, congestión pélvica, y para mejorar la función ovárica.
• El cohosh negro es una emmenagoga, antiespasmódica, restaurativa, nervina e hipotensiva y se utiliza tradicionalmente para los síntomas de la menopausia.

La fórmula también contiene alcohol, que alivia el estrés muscular, reduce el dolor y puede afectar el estado de ánimo.

De las incorporaciones más recientes, la agripalma es un tónico nervioso, emenagogo, antiespasmódico, hepático, cardíaco e hipotensor. Piscidia erythrina (cornejo de Jamaica) es un remedio ecléctico eficaz para los espasmos dolorosos, el dolor pélvico, la dismenorrea y el dolor de ovario. El regaliz es antiinflamatorio, antihepatotóxico, antiespasmódico y un laxante suave. La genciana es sialagoga, hepática, colagoga, antihelmíntica y emenagoga. El diente de león es un diurético ahorrador de potasio, hepático, colagogo, antirreumático, laxante, tónico y amargo.

Los anuncios del compuesto vegetal de Lydia E. Pinkham incluían mitos populares sobre la salud de las mujeres, problematizando la "debilidad de las mujeres" de emocionalidad e "histeria". Algunos de los productos originales anunciaban nociones como fomentar la actividad sexual con los maridos, fomentar la reproducción y "restaurar la vitalidad de las mujeres". para que pudieran resultar mejores esposas y madres.

Los expertos médicos descartaron las afirmaciones de Pinkham como charlatanería. En 1922, se describió como "un preparado sin valor que se mantuvo en el mercado durante unos cincuenta años mediante anuncios mentirosos y testimonios sin valor".

La popularidad del compuesto de Pinkham mucho después de su muerte es testimonio de su aceptación por parte de mujeres que buscaban alivio de los síntomas menstruales y menopáusicos. La empresa continuó bajo control familiar hasta la década de 1930. Aunque la empresa de Lydia Pinkham siguió aumentando los márgenes de beneficio 50 años después de su muerte, finalmente la llegada de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) provocó cambios en la fórmula.

En 2005-6, los Institutos Nacionales de Salud realizaron un ensayo aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo de 12 meses de duración, [que] comparó varios regímenes a base de hierbas y terapia hormonal menopáusica (estrógeno con o sin progesterona) frente a placebo en mujeres de 45 a 55 años [...] Newton y sus colegas no encontraron diferencias significativas entre el número de sofocos diarios y/o sudores nocturnos en ninguno de los grupos de suplementos a base de hierbas en comparación con el grupo de placebo."

Producto original y descendientes modernos

La fórmula original del compuesto vegetal de Lydia Pinkham era:

• Raíz unicornioAletris farinosa L.) 8 oz.
• La raíz de la vidaSenecio aureus L.) 6 oz.
• Cohosh negroCimicifuga racemosa (L.) Nutt.) 6 oz.
• root pleurisyAsclepias tuberosa L.) 6 oz.
• Semilla fenugreca (pág.Trigonella foenum-graecum L.) 12 oz.
• Alcohol (18%) para hacer 100 pintas estadounidenses

A partir de 2004, Numark Laboratories de Edison, Nueva Jersey, comercializa un producto similar llamado "Lydia Pinkham Herbal Compound". El producto lo comercializan las cadenas de farmacias Walgreens, CVS y Rite Aid. Los ingredientes enumerados en este producto son:

• MadresLeonorus cardiaca)
• GentianoGentiana lutea)
• Madera de perros jamaiquinos (Jamaica)Piscidia piscipula)
• root pleurisyAsclepias tuberosa)
• LicoriceGlycyrrhiza glabra)
• Cohosh negroCimicifuga racemosa)
• DandelionTaraxacum officinale).

Time of Your Life Nutraceuticals de San Petersburgo, Florida, produce un producto llamado "El secreto de Lydia" para Lydiapinkham.org. Se dice que está "basado en" la fórmula original, tiene estos ingredientes enumerados

• Raíz negra de cohoshCimicifuga racemosa)
• Raíz de DandelionTaraxacum officinale)
• root pleurisyAsclepias tuberosa)
• Chastetree berryVitex agnus-castus)
• Falsa raíz de unicornioChamaelirium luteum)
• corteza de madera de perro de JamaicaPiscidia piscipula)
• Raíz gentianaGentiana lutea)
• Vitamina E
• Vitamina B6
• Magnesio
• Zinc

Cultura popular

Canciones para beber

Pinkham y su "compuesto medicinal" están conmemorados en la canción popular "La balada de Lydia Pinkham", también conocida como "Lily the Pink" (Número de ruta 8368). No existe una versión definitiva, pero se sabe que existía una variante en la época de la Primera Guerra Mundial (cuando se atribuye a los soldados canadienses). Están muy extendidas las canciones sobre bebidas que describen los efectos humorísticos y tonificantes de algún alimento o medicamento, y el hecho de que el medicamento de Pinkham se comercializara para las "dolencias femeninas" lo hizo especialmente vulnerable a fantasías obscenas sobre lo que podría curar. Otra razón por la que un humilde tónico femenino pudo convertirse en el tema de una canción de este tipo (y tuvo un éxito creciente en los años veinte y principios de los treinta) fue su disponibilidad como bebida de 40 grados durante la era de la Prohibición.

Una versión desinfectada, "Lily the Pink", fue un éxito número uno para The Scaffold en el Reino Unido en 1968/69. Los Irish Rovers también lanzaron la versión Scaffold de la canción en 1969, en el álbum Tales to Warm Your Mind y, como sencillo, alcanzó el Top 30 en las listas de Billboard de Estados Unidos. La canción fue adaptada con éxito al francés en 1969 por Richard Anthony, describiendo con humor los efectos devastadores de la llamada "panacée" (medicina universal).

Otro

• En la película El camarógrafo (1928), cuando Buster (Buster Keaton) muestra el retrato de tintipo de Sally Richards a un portero preguntando por su identidad, responde sarcásticamente "Quizá sea Lydia Pinkham".
• En la película The Penguin Pool Murder (1932), el crimen sleuth Hildegarde Withers teme a una secretaria de oficina sobre poner demasiado maquillaje, a la que la chica retoma sarcásticamente "Bueno, Lydia Pinkham."
• En la película Footlight Parade (1933), Nan (jugado por Joan Blondell) retorts to a dubious claim "And I'm Lydia Pinkham."
• En el episodio de "Lovely But Lethal" Columbo (1973), el teniente le dice al dueño de una empresa cosmética (jugada por Vera Miles) "Eres como Lydia Pinkham."
• En Margaret Atwood El cuento de la sierva (1985), la tía Lydia es nombrada por Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound (como todas las tías son nombradas por la oferta de la casa o marcas farmacéuticas).

• En Stephen King El Talisman (1984), un personaje le dice a otro que vaya a una farmacia y "me traiga una botella de ungüento de Lydia Pinkham. ”