Luz Jiménez

Luz Jiménez o Luciana (nacida Julia Jiménez González; 1897–1965) fue una modelo indígena mexicana, narradora e informante lingüística en náhuatl de Milpa Alta, D.F.

De joven, presenció la Revolución Mexicana y estuvo presente cuando Emiliano Zapata y su ejército revolucionario entraron en Milpa Alta en 1911. Su testimonio es uno de los pocos de Emiliano Zapata que habla náhuatl. En 1916, la mayoría de sus familiares varones fueron asesinados en una masacre perpetrada por los carrancistas.En la década de 1930, sirvió como informante lingüística para lingüistas que documentaban el náhuatl. Entre otros, colaboró con Benjamin Lee Whorf, quien la atribuye en su descripción del náhuatl de Milpa Alta. También sirvió de modelo para los artistas Fernando Leal y Diego Rivera, y su retrato puede verse en al menos tres de sus murales, uno de ellos la escena del mercado de Tlatelolco, La Gran Tenochtitlan vista desde el Mercado de Tlatelolco.En 1942, comenzó a trabajar como modelo en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda" en las clases de Frida Kahlo.En su vejez, contó la historia de su vida al antropólogo Fernando Horcasitas, quien la publicó con el título 'Vida y muerte en Milpa Alta'.Jean Charlot y Anita Brenner, padrinos de su hija Concha, fueron sus compadres. Luz falleció en 1965 tras ser atropellada por un automovilista en la Ciudad de México.

Jiménez aparece como modelo, entre otras, en las siguientes obras:

• Fuente de los Cántaros ("Fountain of the Jugs", de José María Fernández Urbina) en el Parque México, Condesa, Ciudad de México
• Diego Rivera:
  • La Creación, (1922), San Ildefonso College, luego la Escuela Preparatoria Nacional
  • La molendera (1926)
  • Weaving (1936) El Instituto de Arte de Chicago
• Retrato de fotógrafos Edward Weston y Tina Modotti (1940)
• Dibujo de Luz Jiménez (abril 1924) de Jean Charlot

• Charlot, John. "Jean Charlot y Luz Jiménez". Original inglés. Publicado en español como: Charlot, John (2007). "Jean Charlot y Luz Jiménez". Parteaguas: Revista del Instituto Cultural de Aguascalientes. 2 (8): 83 –100.
• Horcasitas, Fernando, ed. (1972). Vida y muerte en Milpa Alta: Una crónica nahuatl de Díaz y Zapata. Narrado por Luz Jiménez. Norman: Oklahoma University Press. ISBN 0-8061-1001-5.
• Karttunen, Frances (1994). Entre Mundos: Interpretadores, Guías y Supervivientes. New Brunswick: Rutgers University Press.
• Karttunen, Frances (1999). "La carrera lingüística de doña Luz Jiménez". Estudios de Cultura Náhuatl. 30: 267–274.
• León-Portilla, Miguel (1978). Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata (en español). Cuernavaca, Mex.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas. OCLC 4977935.
• Luz Jiménez, símbolo de un pueblo milenario, 1897-1965. México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Inst. Nac. de Bellas Artes. 2000. ISBN 970-18-3776-2. OCLC 46321349.

https://www.artic.edu/artworks/151363/weaving

• Itzcuintli blog con fotos de Luz Jimenez
• Conoce a Doña Luz Jiménez, la mujer indígena olvidada en el corazón de la revolución cultural mexicana