Lothar-Günther Buchheim

Lothar-Günther Buchheim ()escucha(help·info)) (6 de febrero de 1918 – 22 de febrero de 2007) fue un autor alemán, pintor y periodista en tiempos de guerra bajo el régimen nazi. En la Segunda Guerra Mundial sirvió como corresponsal de guerra a bordo de barcos y submarinos. Es más conocido por su novela antiguerra de 1973 Das Boot ()El barco), basado en sus experiencias durante la guerra, que se convirtió en un bestseller internacional y fue adaptado como la película nominada por Oscar de 1981 del mismo nombre. Sus obras de arte, recogidas en una galería a orillas de la Starnberger See, van desde coches muy decorados a una variedad de maniquíes sentados o de pie como si ellos mismos visitantes a la galería, desafiando así la división entre el visitante y la obra de arte.

Primeros años

Buchheim nació en Weimar, en el Gran Ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach (actual Turingia), segundo hijo de la artista Charlotte Buchheim. Ella no estaba casada y él fue criado por su madre y sus padres. Vivieron en Weimar hasta 1924, luego en Rochlitz hasta 1932 y finalmente en Chemnitz. Comenzó a colaborar en periódicos en su adolescencia y organizó una exposición de sus dibujos en 1933, cuando tenía 15 años.

Viajó al Mar Báltico con su hermano y navegó en canoa por el Danubio hasta el Mar Negro. Después de tomar su Abitur en 1937, pasó un tiempo en Italia, donde escribió su primer libro, Tage und Nächte steigen aus dem Strom. Eine Donaufahrt ("Días y noches nacen del río. Un viaje por el Danubio"), publicado en 1941. Estudió arte en Dresde y Múnich en 1939, y se ofreció como voluntario para Kriegsmarine en 1940.

Segunda Guerra Mundial

Buchheim fue un Sonderführer en una unidad de propaganda de la Kriegsmarine en la Segunda Guerra Mundial, escribiendo como corresponsal de guerra sobre sus experiencias con dragaminas, destructores y submarinos. También hizo dibujos y tomó fotografías.

Como Leutnant zur See en el otoño de 1941, Buchheim se unió al Kapitänleutnant Heinrich Lehmann-Willenbrock y a la tripulación del U-96 en su séptima patrulla en la Batalla de el Atlántico. Sus órdenes eran fotografiar y describir el submarino en acción. A partir de sus experiencias, escribió un cuento, "Die Eichenlaubfahrt" (La Patrulla de Hojas de Roble; Lehmann-Willenbrock había recibido la Cruz de Caballero con hojas de roble). Buchheim terminó la guerra como Oberleutnant zur See.

Carrera de posguerra

Después de la guerra, Buchheim trabajó como artista, coleccionista de arte, galerista, subastador de arte y editor de arte. Durante las décadas de 1950 y 1960, estableció una editorial de arte y escribió libros sobre Georges Braque, Max Beckmann, Otto Mueller y Pablo Picasso. Recopiló obras de artistas expresionistas franceses y alemanes, de grupos como Die Brücke y Der Blaue Reiter, como Ernst Ludwig Kirchner, Max Pechstein, Emil Nolde, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Franz Marc, Gabriele Münter, Alexej von Jawlensky y Max Beckman. Estas obras habían sido ridiculizadas como "degeneradas" durante el período nazi, y pudo comprarlos a bajo precio.

En 1973 publicó una novela basada en sus experiencias durante la guerra, Das Boot [de] (El barco), un relato autobiográfico ficticio narrado por un "Leutnant Werner". Se convirtió en la obra de ficción alemana más vendida sobre la guerra.

Su novela fue seguida por una obra de no ficción, U-Boot-Krieg (U-Boat War) en 1976, que se convirtió en la primera parte de una trilogía, junto con U -Boot-Fahrer (U-Boat Sailors, 1985), y Zu Tode Gesiegt (Victoria ante la muerte, 1988). La trilogía incluye más de 5.000 fotografías tomadas durante la Segunda Guerra Mundial. También es autor de las novelas Die Festung (La fortaleza, 1995), basada en viajes a casa por Francia en 1944, y Der Abschied (La despedida, 2000), sobre el buque de carga de propulsión nuclear NS Otto Hahn.

Das Boot se convirtió en película en 1981, con Jürgen Prochnow como capitán y el debut de Herbert Grönemeyer como "Leutnant Werner". El director Wolfgang Petersen y Buchheim se pelearon después de que al autor no se le permitió escribir el guión. (Buchheim siempre se destacó por su mal genio; más tarde fue apodado el 'volcán Starnberg'). La película fue la película alemana más cara jamás realizada. Fue nominada a seis premios Oscar.

Aunque quedó impresionado por la precisión tecnológica del diseño del escenario y la construcción de los edificios portuarios de la película, Buchheim expresó su gran decepción con la adaptación de Petersen en una reseña cinematográfica publicada en 1981, en la que describía la película como la conversión de su novela claramente contra la guerra en una mezcla de una "película de acción estadounidense barata y superficial" y un 'noticiero de propaganda alemana contemporánea de la Segunda Guerra Mundial'. También criticó la sobreactuación histérica del elenco, que calificó de muy poco realista, a pesar de su talento. Buchheim, después de que fracasaran varios intentos de una adaptación estadounidense, había proporcionado su propio guión tan pronto como Petersen fue elegido como nuevo director. Habría sido una epopeya de seis horas; Petersen lo rechazó porque los productores buscaban un largometraje de 90 minutos para su lanzamiento internacional. Sin embargo, la versión del director de hoy de Das Boot asciende a más de 200 minutos, y la versión completa para televisión de la película tiene una duración de 282 minutos.

Colección de arte

Más tarde, Buchheim buscó un lugar para albergar su colección de arte, que incluía curiosidades que van desde cascanueces y marionetas de sombras tailandesas hasta maniquíes y animales de carrusel además de su importante colección de pinturas y gráficos del expresionismo alemán. Se construyó un edificio en Duisburg, pero lo consideró inadecuado y rechazó ofertas de Weimar, Munich y Berlín. Después de años de disputas con su ciudad natal de Feldafing, Baviera, sobre sus planes para un museo para su colección de arte, los ciudadanos de la ciudad votaron en contra del museo en un referéndum. Su museo finalmente abrió en 2001 como el Museo der Phantasie en Bernried en la orilla del lago Starnberg, financiado por el gobierno de Baviera. Se ha estimado que la colección completa tiene un valor de hasta $ 300 millones.

En junio de 2000, el Museo Sprengel en Hannover votó para devolver una pintura de Lovis Corinth, "Walchensee, Johannisnacht" ("El Walchensee en la víspera de San Juan") que su donante, el Dr. Bernhard Sprengel, había comprado en Buchheim, para los herederos del Dr. Gustav Kirstein y su esposa Therese Clara Stein, quienes se suicidaron debido a la persecución nazi.

Vida privada y muerte

A pesar de una fortuna estimada en 14,1 millones de francos suizos a fines de la década de 1980, Buchheim era conocido por su frugalidad. Usó una mesa de camping en su comedor y, según su hijo, no pagó impuestos y reutilizó bloques de impresión hechos por Otto Müller, falsificando las iniciales del artista.

Murió de insuficiencia cardíaca en Starnberg, le sobreviven su esposa, Diethild, y dos hijos.

Premios

• Cruz de hierro 2a clase
• U-boat War Badge
• Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, 1983

Filmografía

• Doctor Faustus (1982) - Dr. Erasmi
• Erfolg (1991) - Galerista (última aparición)