Los ojos del dragón

Los ojos del dragón es una novela de fantasía del escritor estadounidense Stephen King, publicada por primera vez como una edición limitada de tapa dura con estuche por Philtrum Press en 1984, ilustrada por Kenneth R. Linkhauser. La novela sería publicada más tarde para el mercado masivo por Viking en 1987, con ilustraciones de David Palladini. Esta edición comercial fue ligeramente revisada para su publicación. La edición francesa de 1995 no reprodujo las ilustraciones estadounidenses; incluía ilustraciones completamente nuevas de Christian Heinrich, y una nueva versión en francés de 2016 también incluía ilustraciones completamente nuevas de Nicolas Duffaut.

En el momento de la publicación, era una desviación de la norma para King, quien era mejor conocido por su ficción de terror. El libro es una obra de fantasía épica en un escenario casi medieval, con una batalla claramente establecida entre el bien y el mal, y la magia como protagonista principal. Los ojos del dragón se tituló originalmente Las servilletas.

Trama

Título de la edición original de 1984 Philtrum Press (libro publicado sin cobertura)

The Eyes of the Dragon tiene lugar completamente dentro del reino de Delain (que a su vez se encuentra dentro del In-World de la serie The Dark Tower, como se establece en &# 34;Las Hermanitas de Eluria"). Se cuenta desde la perspectiva de un narrador/narrador anónimo, que habla de forma casual y franca al lector, añadiendo con frecuencia sus propios comentarios sobre los personajes. motivaciones y similares.

Flagg, el mago del rey Roland, que busca destruir el Reino de Delain, ve cómo el buen corazón de la reina Sasha arruina sus planes. Después de que Sasha da a luz a Peter, un futuro rey noble y digno, Flagg se da cuenta de que su posición, sus planes y su vida pueden estar en peligro a causa de Peter. Cuando Sasha está embarazada de un segundo hijo, Flagg aprovecha la oportunidad. Obliga a la partera de la Reina a herir a Sasha mientras nace el segundo hijo, Thomas. Sasha muere desangrado y Flagg comienza a conspirar para eliminar a Peter.

Cuando Peter se convierte en un adolescente, comienza la costumbre de llevarle una copa de vino a su padre antes de acostarse todas las noches. Flagg decide usar esto como un medio para incriminar a Peter. Disuelve un veneno llamado Dragon Sand en una copa de vino y se lo entrega al rey después de que Peter se va. Previamente, en un intento por ganar a Thomas' amistad, Flagg le había mostrado un pasadizo secreto donde Thomas podía espiar a su padre. Sin que Flagg lo sepa, cuando entrega el veneno, Thomas está mirando a través de los ojos de cristal de la cabeza montada del mayor trofeo de Roland, Niner el dragón. Flagg planta pruebas que incriminan a Peter.

Después de un breve juicio, durante el cual el juez decide que Peter es culpable, lo encierran en la enorme torre llamada la Aguja en el centro de la ciudad. Thomas es entonces coronado rey, aunque solo tiene doce años; Debido a su juventud y su temible inexperiencia, le permite a Flagg enormes cantidades de poder. Al comienzo de su larga estadía en The Needle, Peter logra enviar una nota al juez que lo condenó, Anders Peyna, con las solicitudes aparentemente inocuas de tener la vieja casa de muñecas y las servilletas de su madre con sus comidas. Peyna está desconcertada por las solicitudes, pero, al no ver nada malo en ellas, las concede. Cinco años después, Peter escapa de la Aguja, después de haber usado el telar de juguete en la casa de muñecas y los hilos de las servilletas para hacer una cuerda. Después de la fuga, él y sus aliados se apresuran a conseguir el arco y la flecha de Roland. Sin embargo, no se encuentra porque Thomas lo tenía una vez que entraron en la "sala de estar" del rey. Flagg, ahora revelado como un ser demoníaco, está a punto de matarlos cuando Thomas se revela y le dice a Flagg que él (Thomas) vio a Flagg envenenar a Roland. Thomas le dispara a Flagg en el ojo, pero Flagg usa magia para desaparecer y escapar. Al final de la novela, se declara que Peter es el rey legítimo. Thomas, que se ha vuelto profundamente odiado en Delain, se pone en marcha junto a su mayordomo, Dennis, para encontrar a Flagg. Lo encuentran y lo confrontan, pero el narrador no revela el resultado.

Personajes

Flagg (foto derecho) con el rey Pedro de Los ojos del dragón. Arte de David Palladini

Casa Delain

• El rey Alan II (también conocido como Alan Mad) – tío de la reina Kyla el bueno; abuelo del rey Landry. El primo legendario de Alan, Eleanor, se casó con Duke Leven Valera del Barón Sur (también el Duque Negro).
• Reina Kyla el Bien – sobrina del rey Alan la Virgen; madre del rey Landry; abuela de la reina Lita.
• Rey Landry – nieto del rey Alan Mad; hijo de la reina Kyla el bueno; padre de la reina Lita; abuelo del rey Roland el bueno
• Reina Lita – nieta de la Reina Kyla el Bien; hija del rey Landry; madre del rey Roland el Bien; abuela de los príncipes Tomás y Pedro. Forjó la gran carrera de caza conocida como Foe-Hammer.
• Rey Roland el Bien – El gobernante de Delain mientras se abre la novela. En sus días más jóvenes y más viriles, Roland fue famosa por matar a Niner el Dragón con Foe-Hammer, una gran cacería forjada por su madre, la reina Lita. A lo largo de los años desde entonces, Roland se ha vuelto un tanto enfermiza y añadida. Confía en Flagg, su consejero, poco realizando la mala voluntad que Flagg alberga hacia él. Sin embargo, temprano en la historia, él favorece el consejo de su esposa más que el de Flagg. Roland es el marido de la reina Sasha; sus hijos son Pedro y Tomás.
• Reina Sasha – esposa de Roland; madre de Pedro y Tomás. Sasha fue elegida para Roland porque era una chica inocente de una familia noble menor... y, aparentemente, la más tímida de aquellos a quienes Flagg había seleccionado para Roland. Flagg creía que Sasha representaría la menor amenaza a largo plazo para su autoridad; Roland, por su parte, la escogió ya que parecía lo menos aterradora para él. Sin embargo, Sasha se reveló como una mujer fuerte e independiente, que verdaderamente amó - y fue realmente amado a cambio - tanto Roland como el reino. Fue asesinada bajo órdenes de Flagg mientras daba a luz a Thomas. Su primo es Squire Andrew Staad.
• Príncipe Pedro – hijo mayor de Roland, heredero del trono de Delain. Peter es un joven alto, mentiroso y guapo que ha heredado la buena apariencia de su madre y el amor de su padre por el hombre común. Está abiertamente favorecido entre la gente de Delain para ser su próximo rey. Peter monta un caballo llamado Peony.
• Príncipe Thomas – hijo menor de Roland. Thomas toma después de Roland, siendo lento y pesado incluso en la infancia. Se siente abrumado por Pedro y resentirá a su hermano mayor porque Roland claramente ama a Pedro más. Sin embargo Tomás, como su padre, es un arquero talentoso; en esto puede escapar incluso Pedro. Mientras Thomas se hace mayor, Flagg se convierte en su único amigo y única fuente de comodidad. Coronado "Thomas the Light-Bringer", pronto recibe el apodo "Thomas the Tax-Bringer"...debido al aumento implacable del 80% impuesto a la gente de Delain a petición de Flagg.

Casa Reechul

• Charles Reechul – Padre de Naomi.
• Naomi Reechul – la hija mayor del granjero Charles Reechul. Esta campesina finalmente se une a los Exiles, un grupo de resistencia en desarrollo. Ella y su perro Frisky ayudan a Ben Staad (a quien más tarde se casa) a localizar a Dennis.

Casa Staad

• Squire Andrew Staad – primo de la reina Sasha; marido de Susan; padre de Ben y Emmaline.
• Susan Staad – esposa de Squire Andrew; sus hijos son Ben y Emmaline.
• Ben Staad – primo de Peter y amigo más cercano, aunque la familia Staad es considerada la más desafortunada de Delain. Ben es fuerte, guapo y leal. Con el tiempo se casa con Naomi Reechul.
• Emmaline Staad – hermana menor de Ben.

Otros personajes

• Príncipe Ailon – gobernante mitológico de la Luna; él conduce su carro lunar a través del cielo cada noche.
• Aron Beson – Jefe de la Guardia de la Aguja.
• Browson – Otro alias de Flagg desde hace mucho tiempo.
• Anna Crookbrows – la partera de Queen Sasha, y un peón en su asesinato. Su único hijo tenía veinte años cuando contrajo la enfermedad sacudida (“las sacudidas”, para abreviar). Flagg lo curó a cambio de que matara a la reina Sasha.
• Dennis – el mayordomo de Peter. Él, su padre Brandon, y su familia han servido a los reyes de Delain durante siglos; Dennis se enorgullece mucho de su trabajo. Es cómplice en la prisión de Pedro; Dennis encontró el veneno, que mató al rey Roland, dentro de la habitación de Pedro. Actuó como mayordomo de Thomas sobre la muerte de Roland, y luego ayudó a escapar de Peter. En última instancia, Dennis va con Thomas en su búsqueda de encontrar Flagg.
• Quentin Ellender – El mejor artesano de Delain.
• Flagg de la tierra de Garlan (aka Flagg the Hooded) – el Real Asesor del Rey Roland. Flagg, un mago poderoso, ha estado por siglos. Ha sido consejero de al menos cuatro monarcas sucesivas: Los abuelos y padres de Roland, Roland y Thomas. Aunque Flagg ha vivido en Delain durante aproximadamente setenta años, sólo ha aparecido a los diez años. Más adelante en la historia, se revela que Flagg ha aparecido en Delain varias veces, bajo múltiples guisos... el más antiguo conocido de los cuales tuvo lugar durante quinientos años en el pasado. Su objetivo final es derrocar la monarquía de Delain y sumergir el reino en "mil años de sangrienta anarquía, dar o tomar unos meses". (In) El stand, Randall Flagg era la personificación del mal; Flagg juega un papel en el Torre oscura novelas también. Casi definitivamente el mismo Flagg que en la Torre Oscura, el Stand, y muchas otras obras de Stephen King.)
• Galen – Goshawk (una fila indicada para ser igual a un Cabo) de la Guardia Nacional de Delain.
• Bill Hinch – una vez servido como Lord High Executioner, fue uno de los personajes de Flagg durante una estancia anterior en Delain (y ahora es un cuento popular para golpear el miedo en niños traviesos).
• Lord-Chancellor Anders Peyna – Juez General del Reino, que preside la Corte Real de Delain. La gente tiene mucho más miedo de Peyna que del Rey. Peyna condena Pedro a su encarcelamiento, pero más tarde está convencido de la inocencia del príncipe. Junto con Ben Staad y Dennis, ayuda al ingeniero Peter a escapar de la Aguja (aunque sin darse cuenta) al levantar el soborno de la cárcel que permite a Peter tener la casa de muñecas y servilletas. Peyna es servida por su mayordomo Arlen.
• Rhiannon – Bruja Oscura de los Coos.
• Splitfoot – El Diablo.
• Lord Towson
• Ulrich Wicks – uno de los diez Grandes Abogados de Delain.
• Yosef – sirve al rey Roland como novio.

Recepción

Los ojos del dragón fue muy bien recibido por la crítica profesional. Barbara Tritel de The New York Times describió Los ojos del dragón como una clara influencia de los cuentos de hadas europeos y escribió que la novela era "más elegante que cualquier otra". novela que Mr. King ha escrito hasta ahora."

Algunos de los fanáticos establecidos de King rechazaron la novela, considerándola un libro para niños; King originalmente escribió la novela para sus hijos. Otro motivo del rechazo de los fans a Los ojos del dragón fue el hecho de que se trataba de una fantasía épica, con pocos o ningún elemento del horror que caracterizó la obra más exitosa de King en esta era. La reacción negativa de los fanáticos a Los ojos del dragón fue una inspiración para la novela posterior de King, Misery. El protagonista de Misery fue un exitoso novelista romántico que mató a su personaje más popular para permitirse escribir en otros estilos de ficción, solo para ser encarcelado por un fan enojado y trastornado; King vio Misery como una metáfora de sus sentimientos de estar encadenado a escribir ficción de terror.

Relación con otras obras

• Flagg (Randall Flagg), el villano de esta historia, está directamente involucrado con La Torre Oscura serie, apareciendo como uno de los principales antagonistas de Roland of Gilead. También es el principal antagonista El stand.
• In La Torre Oscura II: El dibujo de los tresRoland Deschain menciona a Thomas y Dennis visitando a Galaad. "Gran carta" también se utilizan en ambas novelas.
• La bruja Rhiannon (Rhea) de los Coos aparece en La Torre Oscura IV: mago y vidrio, y utiliza la técnica de Flagg de convertirse en "dim". Garlan, la tierra Flagg afirma ser de, también se menciona varias veces.
• El Necronomicon de H.P. Lovecraft hace un cameo como un grimoire que Flagg lee con frecuencia (pero sólo un poco a la vez, leer demasiado tiempo es arriesgar la locura). El libro no es nombrado, pero King menciona que fue escrito por el mago Alhazred.

Adaptaciones

Los derechos de Los ojos del dragón se han otorgado dos veces, una para una película y otra para una serie de televisión.

Película

Inicialmente, Los ojos del dragón se iba a crear como una película de animación producida a través de la empresa francesa WAMC Entertainment. La película tendría un presupuesto de $ 45 millones y se esperaba que se estrenara a fines de 2001 o principios de 2002. Sin embargo, la película no pasó a la producción activa y los derechos caducaron en 2000.

Adaptación televisiva

En 2012, Syfy anunció que estaba desarrollando varios proyectos para posibles adaptaciones televisivas, uno de los cuales era Los ojos del dragón. Si se desarrolla con éxito, el libro se convertiría en una película o una miniserie. Se confirmó que Michael Taylor y Jeff Vintar escribirían el guión y Taylor y Bill Haber actuarían como productores ejecutivos.

En 2019, se supo que Hulu estaba adaptando el libro como una serie de televisión. En septiembre de 2020, Seth Grahame-Smith, productor y guionista de la adaptación de Hulu, apareció en el podcast The Kingcast con la noticia de que Hulu decidió cancelar el proyecto debido a preocupaciones presupuestarias y cambios en el equipo ejecutivo de Hulu.