Los nuevos vengadores (serie de televisión)
Los Nuevos Vengadores es una serie de televisión de acción de agentes secretos producida durante 1976 y 1977. Es una secuela de la serie de los años 60 Los Vengadores. y fue desarrollado por los productores de la serie original Albert Fennell y Brian Clemens.
La serie fue producida por The Avengers (Film and TV) Enterprises Ltd para la cadena ITV, su producción costó £125.000 por episodio en Pinewood Studios y se vio en 120 países.
La serie, una producción conjunta del Reino Unido, Francia y Canadá, retoma las aventuras de John Steed (nuevamente interpretado por Patrick Macnee) mientras él y su equipo de "Vengadores" Lucha contra complots malvados y la dominación mundial. Mientras que en la serie original Steed casi siempre había estado asociado con una mujer, en la nueva serie tenía dos compañeros: Mike Gambit (Gareth Hunt), un agente de primer nivel, tirador experto y artista marcial entrenado, y Purdey (Joanna Lumley), una ex aprendiz del Royal Ballet (al que atribuyó las habilidades de patadas altas que usaba con frecuencia en la serie) que era una amalgama de muchos de los mejores talentos de las compañeras femeninas de Steed en Los Vengadores.
Descripción general
Como lo hizo durante la mayor parte de la serie original Vengadores, John Steed vuelve a actuar sin un superior directo; en muchos sentidos, su personaje asume los deberes de "Madre" de la era Tara King de esa serie. Se considera que Steed es el mentor de Mike Gambit y Purdey, asumiendo un papel paternal hacia ellos (especialmente en el episodio "Hostage"). Gambit es el héroe de acción atlético, mientras que Purdey incorpora el ingenio y las habilidades de lucha de sus predecesores. La interacción verbal entre Gambit y Purdey, con ella manteniendo a raya sus insinuaciones románticas con humor, se remonta a la era Steed/Cathy Gale de Los Vengadores.
Una de las razones para agregar Gambit fue la cuestión de si Macnee, que tenía 53 años cuando comenzó la producción de la serie, podría manejar las posibles escenas de acción y acrobacias. Macnee pudo aumentar la visibilidad de su papel a medida que avanzaba la serie, perdiendo peso para mejorar su atletismo y "mantenerse al día". con sus nuevos socios.
La primera serie presentó varios episodios que utilizaban temas de ciencia ficción similares a los del clásico "Emma Peel" Era Vengadores. El nuevo trío tuvo que lidiar con animación suspendida ("El nido del águila"), guerra biológica ("El toque de Midas"), robótica ("El último de ¿Los cibernautas?"), transferencia mental ("Juego de tres manos") e incluso una rata gigante ("Gnaws", un título inspirado en la exitosa película Tiburón). ). Los episodios de la segunda temporada presentaban elementos de ciencia ficción, como la supercomputadora artificialmente inteligente de "Complex", los soldados rusos revividos de la animación suspendida en "K is for Kill", el sumergible ruso. comunidad en "Base Avanzada" y los superhumanos de "Los Gladiadores". Otros episodios de esa temporada trataron de tramas más realistas.
El guionistade Los Vengadores y Los nuevos Vengadores, Dennis Spooner, dijo que al final de su carrera Los Vengadores había llegado tan lejos como pudo. en términos de parodia. Por esta razón, el productor Brian Clemens apuntó intencionalmente a historias reales e historias de espías directas, al estilo de Len Deighton, en Los nuevos vengadores. Spooner explicó que "no sirve de nada decir "no me gustan tanto Los Nuevos Vengadores, porque no era como la serie anterior". #39;-porque nunca pudo haber sido. Hicimos de todo: ¡hicimos el fregadero de la cocina! – y no había forma de volver atrás". Cuando le recordó su guión de Los nuevos Vengadores "Gnaws", Spooner admitió que "bueno, sí, ¡hacia el final nos relajamos un poco!" Algunas de las historias utilizadas en la serie fueron recicladas de guiones anteriores escritos por Clemens o Spooner de otras series. "Medio raro" se basó en el episodio "Murder in Mind" de la serie británica Thriller y "Gnaws" se basó en la historia de Thunderbirds "¡El ataque de los caimanes!"
Un intento de conseguir que Diana Rigg apareciera como Emma Peel en la nueva serie no tuvo éxito, aunque antiguas imágenes de ella hablando por teléfono de dos episodios de la década de 1960 de Los Vengadores ("The Winged Avenger" y "The Hidden Tiger") se utilizaron para permitir que el personaje hiciera un cameo en el episodio "K Is For Kill Part One: The Tiger Awakes": Sue Lloyd. proporcionó la voz de la Sra. Peel para estas secuencias. Ian Hendry, quien a principios de la década de 1960 había interpretado al socio original de Steed, David Keel, también apareció como estrella invitada en un episodio, "To Catch A Rat", desempeñando un papel diferente. "Obsesión" presenta a dos de las estrellas de la serie británica de acción contra el crimen de Brian Clemens/Albert Fennell The Professionals: Martin Shaw y Lewis Collins.
Se produjeron dos series con un total de 26 episodios, que se emitieron por CBS en Estados Unidos, CTV en Canadá, ITV en Gran Bretaña, RTÉ en Irlanda, ABC en Australia, TF1 en Francia, TVE1 en España y en sindicación en otros lugares.
Laurie Johnson, que había compuesto el tema utilizado desde 1965 en adelante para la serie original de Vengadores, volvió a componer un tema nuevo y actualizado para el resurgimiento, aunque comienza con la misma fanfarria que el original. .
Para completar los 26 episodios previstos, se buscó financiación de otras fuentes. La productora Nielsen Ferns se unió, pero estaba comprensiblemente interesada en promover su país de origen, por lo que las últimas cuatro historias, tituladas Los nuevos vengadores en Canadá en el título que precede a cada episodio , vio la acción trasladarse a Toronto, Ontario (con escenas para el episodio "Forward Base" filmado en Ward's Island). Brian Clemens estaba en ese momento muy comprometido a trabajar en The Professionals para LWT, y el control de la serie pasó a un equipo mayoritariamente local. Los resultados generaron fuertes críticas tanto de los aficionados como del propio Clemens.
Los problemas financieros continuaron y se abandonaron los planes para una tercera serie. Sin embargo, posteriormente, las fuertes ventas a muchos países (en particular a la CBS en los Estados Unidos) dieron lugar a dos intentos de revivir el programa (en 1979 y 1980), aunque resultó imposible llegar a un acuerdo sobre cofinanciamiento.
Brian Clemens fue invitado a escribir un piloto para QM Productions de Quinn Martin. Titulado Escapade, el episodio piloto se transmitió por CBS en 1978 y fue protagonizado por Granville Van Dusen y Morgan Fairchild como Joshua y Suzy, equivalentes de Gambit y Purdey. No fue recogido como una serie.
En 1994, Joanna Lumley y Gareth Hunt publicitaron el lanzamiento de la serie en videocasete doméstico. Las ventas fueron mejores de lo esperado, lo que llevó a Brian Clemens a considerar reunir a los dos actores en un "spin-off" serie. Aunque ambos estaban interesados en participar y se escribió un guión, los planes se estancaron en una etapa temprana por razones no reveladas.
En 1995/6, la BBC eligió la serie para repetirla (Joanna Lumley afirmó posteriormente que esta es la única proyección por la que recibió honorarios por repetición). En ese momento, la empresa francesa Canal Plus tenía copias de transmisión de la serie, pero al momento de la entrega, la BBC consideró que las de varios de los primeros episodios no tenían "calidad de transmisión". Como resultado, los últimos cuatro episodios fueron en realidad los primeros en proyectarse, mientras que se crearon mejores copias de los demás. Sin embargo, persisten variaciones notables en la calidad de imagen y audio a lo largo de la serie, y se espera una remasterización genuina de los negativos/interpositivos originales de 35 mm.
La serie comenzó a repetirse en BBC Four el 13 de noviembre de 2008. Esta fue la primera vez que la serie se transmitió en red desde su proyección en la BBC en 1995. El canal británico ITV4 comenzó a transmitir la primera serie en enero de 2013.
La serie se volvió a emitir secuencialmente en ITV4 en septiembre de 2014, comenzando con "The Eagle's Nest". Al igual que otras series como The Professionals y Batman, los episodios se emitieron en el horario de la tarde y luego se repitieron a la mañana siguiente.
En julio de 2018, el canal de televisión en abierto del Reino Unido True Entertainment comenzó una repetición de toda la serie. Anteriormente también habían mostrado los Vengadores originales. El 4 de enero de 2021, el canal de reemplazo de True Entertainment, Sony Channel, comenzó una repetición de The New Avengers comenzando con la serie 1, episodio 1, "The Eagle's Nest". ; (mientras que los derechos para mostrar la serie de televisión original Avengers en 2021 son de ITV).
Episodios
Las fechas de emisión proporcionadas aquí son para una transmisión en ATV (Midlands); otras regiones de ITV#39; las fechas de emisión varían.
Serie 1 (1976–77)
| No | Ep | Título | Fecha original del aire | DVD track no 1 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "El Nido del Águila" | 22 de octubre de 1976 ()1976-10-22) | 1.01 | |
Un culto neonazi busca resucitar a Adolf Hitler. Estrellas invitadas: Peter Cushing, Derek Farr, Frank Gatliff, Trevor Baxter, Jerold Wells, Sydney Bromley, Brian Anthony, Peter Porteous | |||||
| 2 | 2 | "House of Cards" | 29 de octubre de 1976 ()1976-10-29) | 1.03 | |
El trío vigila a un desertor, pero un agente enemigo activa 13 agentes durmientes, conocidos como "La Casa de las Tarjetas", para matarlo. Estrellas invitadas: Peter Jeffrey, Mark Burns, Annette Andre, Jeremy Wilkin, Frank Thornton, Lyndon Brook, Derek Francis, Gordon Sterne, Anthony Bailey | |||||
| 3 | 3 | "¿El último de los Cybernauts?" | 5 de noviembre de 1976 ()1976-11-05) | 1.04 | |
Félix Kane, de doble agente desfigurado, obliga a un científico a reiniciar el mantenimiento de robots Cybernaut. Estrellas invitadas: Robert Lang, Oscar Quitak, Basil Hoskins, Robert Gillespie, Gwen Taylor, Ray Armstrong, Martin Fisk | |||||
| 4 | 4 | "El toque de Midas" | 12 de noviembre de 1976 ()1976-11-12) | 1.02 | |
Un profesor encuentra un anfitrión para llevar una plétora de enfermedades, codificando "Midas", para vender como arma biológica. Estrellas invitadas: John Carson, Ronald Lacey, Ed Devereaux, Pik-Sen Lim, Chris Tranchell, David Swift, Geoffrey Bateman, Tim Condren | |||||
| 5 | 5 | "Cat Amongst the Pigeons" | 19 de noviembre de 1976 ()1976-11-19) | 1.06 | |
Estrellas invitadas: Vladek Sheybal, Basil Dignam, Peter Copley, Kevin Stoney, Hugh Walters, Brian Jackson, Gordon Rollings, Andy Bradford | |||||
| 6 | 6 | "Target" | 26 de noviembre de 1976 ()1976-11-26) | 1.07 | |
Estrellas invitadas: Keith Barron, Frederick Jaeger, Robert Beatty, Bruce Purchase, Roy Boyd, Deep Roy, John Paul, Malcolm Stoddard | |||||
| 7 | 7 | "Para atrapar una rata" | 3 de diciembre de 1976 ()1976-12-03) | 1.05 | |
Estrellas invitadas: Ian Hendry, Barry Jackson, Edward Judd, Jo Kendall, Dallas Cavell | |||||
| 8 | 8 | "El cuento del gran porqué" | 10 de diciembre de 1976 ()1976-12-10) | 1.09 | |
Estrellas invitadas: Derek Waring, Jenny Runacre, Roy Marsden, George A. Cooper, Geoffrey Toone, Gary Waldhorn | |||||
| 9 | 9 | "Faces" | 17 de diciembre de 1976 ()1976-12-17) | 1.08 | |
Estrellas invitadas: David de Keyser, Edward Petherbridge, Richard Leech, Michael Sheard, Donald Hewlett, J. G. Devlin, Neil Hallett, David Webb | |||||
| 10 | 10 | "Gnaws" | 21 de diciembre de 1976 ()1976-12-21) | 1.11 | |
Estrellas invitadas: Julian Holloway, Peter Cellier, Jeremy Young, Patrick Malahide, W. Morgan Sheppard, Keith Marsh, Keith Alexander | |||||
| 11 | 11 | "Dirtier by the Dozen" | 7 de enero de 1977 ()1977-01-07) | 1.13 | |
Estrellas invitadas: John Castle, Shaun Curry, Alun Armstrong, Michael Barrington, Brian Croucher, Stephen Moore, John Forbes-Robertson, David Purcell | |||||
| 12 | 12 | "Sleeper" | 14 de enero de 1977 ()1977-01-14) | 1.12 | |
Estrellas invitadas: Keith Buckley, Sara Kestelman, Prentis Hancock, Mark Jones, David Schofield | |||||
| 13 | 13 | "Three-Handed Game" | 21 de enero de 1977 ()1977-01-21) | 1.10 | |
Estrellas invitadas: Stephen Greif, Tony Vogel, David Wood, Ronald Leigh-Hunt, Annie Lambert, John Paul, Hugh Morton | |||||
1 El orden del DVD también se ha utilizado para las repeticiones de ITV4 y refleja el orden de producción original.
Serie 2 (1977)
| No | Ep | Título | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Los hombres muertos son peligrosos" | 9 de septiembre de 1977 ()1977-09-09) | |
Estrellas invitadas: Clive Revill, Gabrielle Drake, Trevor Adams, Roger Avon, Michael Turner | ||||
| 15 | 2 | "Angeles de la muerte" | 16 de septiembre de 1977 ()1977-09-16) | |
Estrellas invitadas: Dinsdale Landen, Terence Alexander, Michael Latimer, Caroline Munro, Pamela Stephenson, Lindsay Duncan, Annette Lynton, Moira Foot, Anthony Bailey | ||||
| 16 | 3 | "Medium Rare" | 23 de septiembre de 1977 ()1977-09-23) | |
Estrellas invitadas: Jeremy Wilkin, Jon Finch, Sue Holderness, Neil Hallett, Maurice O'Connell | ||||
| 17 | 4 | "El León y el Unicornio" | 30 de septiembre de 1977 ()1977-09-30) | |
Estrellas invitadas: Maurice Marsac, Gerald Sim | ||||
| 18 | 5 | "Obsesión" | 7 de octubre de 1977 ()1977-10-07) | |
Estrellas invitadas: Martin Shaw, Lewis Collins, Roy Purcell, Tommy Boyle | ||||
| 19 | 6 | "Trap" | 14 de octubre de 1977 ()1977-10-14) | |
Estrellas invitadas: Ferdy Mayne, Robert Rietti, Stuart Damon, Larry Lamb, Bruce Boa, Kristopher Kum | ||||
| 20 | 7 | "Hostage" | 21 de octubre de 1977 ()1977-10-21) | |
Estrellas invitadas: William Franklyn, Simon Oates, Michael Culver, Anna Palk, Barry Stanton, Richard Ireson | ||||
| 21 | 8 | "K is for Kill Part One: The Tiger Awakes" | 28 de octubre de 1977 ()1977-10-28) | |
Estrellas invitadas: Pierre Vernier, Diana Rigg (imagen de archivo), Kenneth Watson, Tony Entonces... | ||||
| 22 | 9 | "K is for Kill Segunda parte: Tiger by the Tail" | 4 de noviembre de 1977 ()1977-11-04) | |
estrella invitada: Pierre Vernier | ||||
| 23 | 10 | "Complejo" | 11 de noviembre de 1977 ()1977-11) | |
Estrellas invitadas: Cec Linder, Harvey Atkin, Jan Rubeš, Vlasta Vrána, Michael Ball | ||||
| 24 | 11 | "Forward Base" | 18 de noviembre de 1977 ()1977-11-18) | |
Estrellas invitadas: Jack Creley, Marilyn Lightstone, Maurice Good, David Calderisi, August Schellenberg, Les Rubie | ||||
| 25 | 12 | "Los Gladiadores" | 25 de noviembre de 1977 ()1977-11-25) | |
Estrellas invitadas: Louis Zorich, Neil Vipond, George Chuvalo, Doug Lennox | ||||
| 26 | 13 | "Emily" | 17 de diciembre de 1977 ()1977-12-17) | |
Un agente enemigo que el trío está buscando en Canadá deja evidencia de su identidad, una huella, en el techo del coche titular. Decir evidencia a los forenses conduce a un giro de errores después de otro. Estrellas invitadas: Jane Mallett, Leslie Carlson, Peter Aykroyd, Richard M. Davidson, Jack Duffy, Ed McNamara | ||||
Todas las copias de los últimos cuatro episodios de la temporada 2 comienzan con un fragmento de la melodía temática sobre una tarjeta de referencia, que dice Los nuevos Vengadores en Canadá.
"K es para matar" se titula "El Dragón Despierta" ("Der Drache erwacht") en Alemania y "The Long Sleep" ("Le Long Sommeil") en Francia.
Derivados
Novelas
Los Nuevos Vengadores generó una serie de novelas basadas en guiones de episodios. Sólo tres se publicaron en Estados Unidos:
- Casa de Tarjetas, Peter Cave, 1976
- Nido del ÁguilaJohn Carter, 1976Nido del Águila y El toque de Midas)
- Para buscar una rataWalter Harris, 1977
- Hombres de luchaJustin Cartwright, 1977Más cerca de Dozen)
- Los CybernautsCueva, 1977El último de los Cybernauts)
- HostageCueva, 1977
Cómics
También se publicaron en el Reino Unido dos publicaciones anuales de tapa dura de The New Avengers, que contienen historietas independientes de aventuras, ficción corta y artículos:
- Los nuevos Vengadores Anual (1977), Brown Watson – tiras cómicas Fangs for the Memory, dibujado por John Bolton (no acreditado); Hypno-twist, dibujado por John Bolton (firmado).
- Los nuevos Vengadores Anual (1978), Brown Watson – tiras cómicas Midas Touch, dibujado por Pierre Le Goff; Los Cybernauts, dibujado por Pierre Le Goff.
Lanzamiento en casa
La serie completa está disponible en DVD tanto en el Reino Unido como en Norteamérica. A&E Home Video, bajo licencia de StudioCanal International, lanzó las ediciones Región 1 de la serie 1 en 2003 y la serie 2 en 2004, mientras que Optimum/Studio Canal lanzó ambas series como un solo conjunto en 2006.
Contenido relacionado
Hermione Granger
Kenny McCormick
Apu Nahasapeemapetilon
Inspector Clouseau
Thranduil