Los Marqueses

Evaluaciones profesionales

Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
Allmusic

Les Marquises (en español: Las Marquesas) es el decimocuarto y último álbum de Jacques Brel. También conocido como Brel, el álbum fue lanzado el 17 de noviembre de 1977 por Barclay (96 010). Este fue el primer álbum de canciones nuevas del cantante en diez años y se publicó un año antes de su fallecimiento por cáncer de pulmón. Los temas del álbum incluyen la muerte («Jaurès», «Vieillir», «Jojo»), la despedida («Orly») y, en varias canciones, Brel evoca su carrera en la década de 1960 («Les F..», «Jojo», «Knokke-le-Zoute Tango», «Vieillir»). El álbum se grabó en directo en el Estudio B de los Estudios Barclay en la Avenida Hoche de París. Debido a su delicado estado de salud, Brel solo podía grabar dos canciones al día como máximo. Regresó a las Islas Marquesas poco después de las sesiones de grabación.El álbum se mantuvo en total secreto antes de su lanzamiento y se entregó a los críticos en una caja metálica reforzada con un candado electrónico temporizado para impedir que lo escucharan antes de su fecha de lanzamiento. No se permitió su difusión en radio ni se publicaron sencillos hasta después de su lanzamiento, y Brel no realizó entrevistas ni promoción alguna. A pesar de ello, el álbum alcanzó el número uno en Francia y le valió a Brel un disco de oro por vender 100.000 copias en 1978 y un disco de platino en 1981.El álbum se reeditó el 23 de septiembre de 2003 bajo el título Les Marquises como parte de la caja de 16 CD Boîte à bonbons de Barclay (980 817–7).

• Las pistas 1–12 constituyeron la versión original de 1977 del álbum.
• Las pistas 13-17 fueron grabadas durante las mismas sesiones, pero Brel sintió que estaban sin terminar y pidió a su productor Barclay que no las soltara, se agregaron más tarde al álbum cuando fue reeditado como parte del set de 16-CD Boîte à bonbons.
• "Les F..." adaptado de "La Rana" extracto de João Donato Un mal donato (1970).

• Jacques Brel – compositor, voces
• François Rauber – director de orquesta, arreglos, notas de línea
• François Rauber et Son Orchestre - orquesta
• Gérard Jouannest – piano, notas de línea
• Marcel Azzola – acordeón
• Madly Bamy - voz en "Le león" (sin acreditar)
• Sylvain Taillet – productor
• Gerhardt Lehner – ingeniero de grabación y mezcla de audio
• Jean-Pierre Michau - asistente de grabación
• Laurent Guéneau – mezcla de audio (tracks 13–17)
• Jean-Marie Guérin – masterización
• Jean-Michel Deligny – fotografía (ner)
• Alain Marouani – fotografía