Los gansos salvajes

Los gansos salvajes es una película de guerra de 1978 protagonizada por un reparto liderado por Richard Burton, Roger Moore, Richard Harris y Hardy Krüger. La película, dirigida por Andrew V. McLaglen, fue el resultado de una ambición de larga data del productor Euan Lloyd de hacer una película de aventuras estelar en la línea de Las armas de Navarone o < i>Donde se atreven las águilas. La trama trata sobre un grupo de mercenarios europeos que luchan en África. El guión de Reginald Rose se basó en la novela inédita de Daniel Carney La delgada línea blanca.

La película lleva el nombre de la bandera de Wild Goose y el parche en el hombro utilizados por Michael "Mad Mike" Hoare's Five Commando, ANC, que a su vez se inspiró en un ejército mercenario irlandés del siglo XVII, Wild Geese. La novela de Carney fue publicada posteriormente por Corgi Books bajo el título de la película.

La novela se basó en rumores y especulaciones tras el aterrizaje en 1968 de un misterioso avión en Rhodesia, que se decía que estaba cargado con mercenarios y "un presidente africano" Se cree que fue Moïse Tshombe moribundo. McLaglen y Lloyd continuarían produciendo The Sea Wolves con varios miembros del reparto que regresaron.

Trama

Allen Faulkner, un ex coronel del ejército británico convertido en mercenario, llega a Londres para encontrarse con el banquero mercante Sir Edward Matheson. Este último propone una operación para rescatar a Julius Limbani, el presidente encarcelado de una nación del sur de África que será ejecutado por el general Ndofa. El presidente Limbani está recluido en una prisión remota en Zembala, custodiado por un regimiento de las tropas del general Ndofa conocidos como los "Simbas".

Faulkner acepta la misión y comienza a reclutar cuarenta y nueve mercenarios, incluidos oficiales con los que había trabajado anteriormente: el capitán Rafer Janders, un hábil táctico, y el teniente Shawn Fynn, ex oficial y piloto de la Guardia Irlandesa. Fynn también trae a Pieter Coetzee, un ex soldado de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica que sólo desea regresar a casa y comprar una granja. Los mercenarios vuelan a Suazilandia, donde los azotan para ponerlos en forma. Una vez completado el entrenamiento, Janders exige a Faulkner la promesa de cuidar de su único hijo, Emile, en caso de que no sobreviva.

Debido a un acontecimiento inesperado, a Faulkner solo se le avisa con un día de antelación para lanzar la misión. El día de Navidad, el grupo de mercenarios de cincuenta hombres se lanza en paracaídas hacia Zembala mediante un salto HALO. Un grupo rescata a Limbani vivo, aunque enfermo, de una prisión fuertemente custodiada, mientras que otro grupo se apodera de un pequeño aeródromo cercano a la espera de que lo recojan. Sin embargo, de regreso a Londres, Matheson cancela el vuelo de extracción en el último momento, después de haber conseguido activos mineros de cobre del general Ndofa a cambio del presidente Limbani. Varados en lo profundo de territorio hostil, los mercenarios abandonados se abren camino a través de la zona montañosa, perseguidos por los Simbas. Muchos hombres, incluido Coetzee, mueren en el camino.

Los mercenarios se dirigen a la aldea natal de Limbani con la esperanza de iniciar una rebelión, pero comprenden que su gente está demasiado mal equipada para luchar. Un misionero irlandés que vive allí informa al grupo de un viejo avión de transporte Douglas Dakota cercano que pueden utilizar para escapar. A medida que los Simbas se acercan, los mercenarios sufren numerosas bajas que los mantienen a raya en una batalla culminante mientras Fynn enciende los motores del Dakota. Janders recibe un disparo en la pierna y no puede abordar el avión que despega. Faulkner se ve obligado a matarlo para evitar su captura y tortura. Los trece mercenarios supervivientes de los cincuenta originales finalmente logran aterrizar en el aeropuerto de Kariba, Rhodesia, pero Limbani muere a causa de una herida de bala sufrida durante la fuga, lo que finalmente hace que toda la misión sea un fracaso.

Algunos meses después, Faulkner regresa a Londres e irrumpe en la casa de Matheson para enfrentarlo. Faulkner toma el medio millón de dólares de la caja fuerte de Matheson para compensar a los supervivientes y a las familias de los asesinados en Zembala. Faulkner luego mata a Matheson y se escapa rápidamente con Fynn. Faulkner cumple su promesa a Janders visitando a Emile en su internado.

Reparto

Producción

Desarrollo

La película se basó en una novela, La delgada línea blanca, que Euan Lloyd leyó antes de su publicación. Adquirió la opción y contrató a Reginald Rose para escribir el guión en junio de 1976. El presupuesto era de 9 millones de dólares.

United Artists estaba entusiasmado con la película, pero insistió en que Lloyd le diera el trabajo de director a Michael Winner. Lloyd se negó y en su lugar eligió a Andrew V. McLaglen, hijo de Victor McLaglen, un estadounidense nacido en Gran Bretaña conocido anteriormente principalmente por hacer westerns. Euan Lloyd tenía amistad con John Ford, a quien McLaglen recordaba haberle recomendado para dirigir la película. Esto hubiera sido imposible ya que John Ford murió en 1973, años antes de que surgiera la novela en la que se basó la película. La financiación de la película se obtuvo en parte mediante la preventa a distribuidores basándose en el guión y los nombres de las estrellas que aparecerían.

No se nombra la nación africana en la película, pero claramente se trata de Zaire (la moderna República Democrática del Congo). La literatura promocional de la película dejó en claro el vínculo, ya que The Wild Geese se promocionó en ese momento como la historia de 50 mercenarios de acero que emprenden una misión aterradora en la peligrosa y sofocante África Central. -muy parecido al Viejo Congo- para rescatar y sacar a la luz a un presidente negro depuesto y encarcelado. El villano de la película, el general Ndofa, descrito en la película como un líder extremadamente corrupto y brutal de una nación rica en cobre en África central, era una versión apenas disfrazada del presidente Mobutu Sese Seko. Asimismo, el personaje de Julius Limbani, el líder prooccidental depuesto que fue encarcelado tras el secuestro de un avión de pasajeros, se basó en Moïse Tshombe. Finalmente, el héroe de la película, el coronel Allen Faulkner, descrito como un mercenario británico que vive en Sudáfrica, se basó en la película del coronel Michael "Mad Mike" Hoare. Al igual que Faulkner, Hoare era un ex oficial del ejército británico que vivía en Sudáfrica, trabajaba como mercenario y había sido contratado para luchar por el gobierno de Tshombe en el Congo en 1964-1965. Hoare se desempeñó como "asesor técnico y militar" de la película. y aprobó mucho la película, que elogió como una descripción realista de la subcultura mercenaria.

Reparto

Aunque Lloyd tenía en mente a Richard Burton y Roger Moore para sus respectivos papeles desde una etapa relativamente temprana, otras decisiones de reparto fueron más difíciles. Como los mercenarios estaban compuestos en su mayoría por veteranos militares (algunos de los cuales habían luchado antes bajo el mando de Faulkner), fue necesario contratar a varios actores y extras mayores para estos papeles físicamente exigentes. En la película aparecieron varios veteranos y soldados mercenarios reales.

El actor norirlandés Stephen Boyd, un amigo cercano de Lloyd's, originalmente iba a interpretar a Sandy Young, el sargento mayor que entrena a los mercenarios antes de su misión. Sin embargo, Boyd murió poco antes de que comenzara el rodaje y Jack Watson fue elegido como reemplazo tardío. Anteriormente había desempeñado un papel similar en la película de McLaglen de 1968 La brigada del diablo.

Lloyd había ofrecido el papel del banquero Matheson a su amigo Joseph Cotten, pero dificultades de programación hicieron que él también tuviera que ser reemplazado, esta vez por Stewart Granger.

Burt Lancaster originalmente esperaba interpretar el papel de Rafer Janders, quien en el libro de Carney era un estadounidense que vivía en Londres. Lancaster quería que la pieza se modificara y ampliara sustancialmente. Los productores declinaron y en su lugar eligieron a Richard Harris. Inicialmente, Lloyd tenía reservas sobre elegir a Harris debido a su reputación salvaje: se le culpó de que Golden Rendezvous se excediera en 1,5 millones de dólares del presupuesto debido a que bebía y reescribía el guión. Las aseguradoras sólo aceptaron el contrato de Harris; Si Lloyd aportaba todo su salario como garantía, Harris aportaba la mitad de sus honorarios de 600.000 dólares y el productor firmaría una declaración al final de cada día diciendo que Harris no había retrasado el rodaje por beber, portarse mal o reescribir líneas. Según Lloyd: "Ya había hecho averiguaciones sobre los retrasos en Golden Rendezvous". Descubrí que la culpa no era enteramente de Richard. Entonces, como lo quería para el papel, me arriesgué. Y fue una apuesta. Si se hubiera portado mal y hubiera empezado a perder días, me habría salido del bolsillo". Harris no se enteró del arreglo hasta el final del rodaje.

Hardy Krüger no fue el primer actor considerado para el papel de Pieter Coetzee. Lloyd originalmente pensó en Curd Jürgens, pero sintió que Hardy parecía encajar. Krüger también quedó impresionado por las escenas del guión interpretadas con Limbani.

Más tarde, Moore bromeó diciendo que "yo era el único miembro salvaje del elenco". Harris y Burton estaban en el carro y Krüger nunca salió de su habitación con su dama. El personaje de Moore estuvo a punto de ser ofrecido a O. J. Simpson después de la confusión por parte del financiero estadounidense respecto a que el personaje fuera descrito como irlandés negro. Para sorpresa de Lloyd, Moore le dijo que redujera el número de líneas de su personaje porque no tenía intención de intentar superar a Burton o Harris; el personaje conservó sus exposiciones centrales pero se convirtió más en una figura de acción estoica en la producción final.

Lloyd dudó antes de ofrecerle el papel de Witty, el médico gay, a su viejo amigo Kenneth Griffith. Cuando finalmente se le acercó, Griffith dijo: "¡Algunos de mis amigos más queridos en el mundo son homosexuales!" y aceptó el papel.

Percy Herbert, que interpretó el papel de Keith, era un veterano de la Segunda Guerra Mundial, en la que había sido herido en la defensa de Singapur, luego capturado por el ejército imperial japonés e internado en un campo de prisioneros de guerra.

El hijo de Alan Ladd, David Ladd, y el hijo de Stanley Baker, Glyn Baker, también tuvieron papeles en la película. Ladd interpretó al sobrino traficante de drogas de un jefe de la mafia de Londres (Jeff Corey), y Baker interpretó al joven mercenario Esposito. Con un elenco compuesto por tantos actores veteranos, Baker afirmó que la única razón por la que permaneció vivo en la trama durante tanto tiempo fue que era uno de los pocos actores jóvenes y lo suficientemente en forma para llevar al presidente Limbani durante cualquier período de tiempo. La novia del personaje de David Ladd en la película fue interpretada por Anna Bergman, la hija de Ingmar Bergman.

Ian Yule, que jugó Tosh Donaldson, había sido un verdadero mercenario en África en los años 1960 y 1970. Fue lanzado localmente en Sudáfrica. Luego trajo a su ex comandante, Michael "Mad Mike" Hoare, quien había liderado una legión de mercenarios, 5 Commando, Armée Nationale Congolaise (no confundirse con 5 Commando, la Segunda Guerra Mundial Comando Británico), en la Crisis del Congo de los años 60, para ser el asesor técnico de la película. un papel que compartió con Yule.

John Kani interpretó a Jesse Blake, un mercenario que había servido anteriormente con Faulkner y estaba luchando por vivir antes de tener la oportunidad de trabajar con Faulkner nuevamente. Palitoy basó la figura "Tom Stone" (parte del equipo de Action Man) sobre el personaje de Blake después de mirar las fotos de preproducción y los carteles de la película. Posteriormente se realizaron algunas modificaciones a la figura. Kani hizo su debut en la película después de años de actuación y representaciones teatrales con Winston Ntshona. Ntshona fue Limbani en la película y continuó haciendo muchas más películas con Kani después de The Wild Geese.

Kani y Ntshona dicen que ambos rechazaron papeles en la película al principio después de escuchar que trataría sobre mercenarios, solo para cambiar de opinión después de leer el guión. Como comentó Kani: “La película no podría llegar en un mejor momento. Sabemos exactamente lo que está sucediendo hoy en África y una película que dedica, de 120 minutos, incluso tres cuartos de minuto a decir que nos necesitamos unos a otros y que un hombre blanco puede ser tan africano como un negro. , eso es importante".

Rosalind Lloyd, quien interpretó a Heather, es la hija de Euan Lloyd. Su madre, la actriz Jane Hylton, interpretó a la señora Young. Susan Hunt, la esposa de Richard Burton en el momento del rodaje, interpretó a una chica egipcia que coqueteaba con el coronel Faulkner.

Filmación

El rodaje principal tuvo lugar en Sudáfrica en el verano y otoño de 1977, con rodajes adicionales en Twickenham Film Studios en Middlesex. Roger Moore estimó que el rodaje en África duró unos tres meses y la unidad se hizo cargo de un spa cerca de Tshipise en el norte de Transvaal (ahora Limpopo); También se produjeron disparos en la región fronteriza de Messina. Se dice que el país ficticio se encuentra en la frontera con Burundi, Rhodesia y Ruanda, y también se menciona que Zambia, Uganda y Suazilandia están cerca.

Las escenas de rugby se filmaron durante un período de dos días en Marble Hill Park en Twickenham con extras reclutados por el cercano equipo de Teddington Boys. Escuela. Marble Hill Close cerca de Marble Hill Park también se utilizó como ubicación.

La mayor parte del equipo militar utilizado en la película procedía del ejército sudafricano, pero fue necesario importar algunas armas especiales de Gran Bretaña, como comentó Lloyd: "Aunque no podían disparar balas reales , el gobierno británico lo retrasó durante semanas porque iba a Sudáfrica". Sudáfrica fue sometida a un embargo de armas obligatorio impuesto por la Resolución 418 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1977.

Banda sonora

La música, de Roy Budd, incluía originalmente una obertura y un título musical final, pero ambos fueron reemplazados por "Flight of the Wild Geese", escrito e interpretado por Joan Armatrading. Las tres piezas están incluidas en el álbum de la banda sonora, así como la canción "Dogs of War" que incluía letras cantadas por la Guardia Escocesa con temas de Budd. Budd utilizó el Cuarteto de cuerda n.º 2 de Borodin como tema para Rafer. La banda sonora fue lanzada originalmente por A&M Records y luego lanzada bajo licencia como DVD Cinephile.

Liberación

The Wild Geese, disfrutó de un estreno real en apoyo de Scope, con la mayoría de las estrellas de la película presentes junto con John Mills. La película fue un éxito comercial considerable en Gran Bretaña y otros países del mundo. Fue una de las películas más populares de 1978 en la taquilla británica con una recaudación bruta de los distribuidores de 495.633 libras esterlinas.

Aunque recaudó 3.630.250 dólares en sus primeros 10 días de estreno en los Estados Unidos y Canadá en 550 salas, la película solo se distribuyó parcialmente en los Estados Unidos debido al colapso de su distribuidor estadounidense Allied Artists y la película carecía de un valor comercializable. Estrella americana. Allí ganó alquileres teatrales por valor de 3,5 millones de dólares.

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene una tasa de aprobación del 67% con un promedio ponderado de 6,40/10 de 9 críticos. La película también ganó un premio Golden Screen. En cuanto al lado negativo de sus críticas, fue elegido como "Perro del Año" por el crítico de cine Gene Siskel, quien acusó a la película de ser "mortalmente aburrida" y afirmó que "explota el racismo como una especie de entretenimiento deportivo".

David Harkin, al revisar la película en The Movie Buff, sugirió que la película era "una mezcla embriagadora de suspenso, comedia, drama y acción". Está anticuado, especialmente en su política, pero aun así vale la pena verlo.

Sin embargo, la producción fue objeto de controversia debido a su interpretación de personajes negros y la decisión de filmar en Sudáfrica durante el apartheid. Activistas contra el apartheid protestaron en el estreno de la película en Londres. Advertido de la protesta, el productor Lloyd trajo copias de artículos periodísticos que informaban sobre el estreno de la película en el municipio negro de Soweto, donde había sido recibida con entusiasmo y aprobación. En Irlanda, el movimiento irlandés contra el apartheid protestó frente a los cines que proyectaban la película.

En una entrevista posterior, el actor Hardy Krüger se quejó de cómo se retrataba su personaje en la película:

Para este tipo de historia delicada en África con un elemento de batalla en ella, tiene que haber algún tiroteo. Pero Euan Lloyd, un hombre que respeto mucho, eligió contratar a Andrew McLaglen que es básicamente un director de occidentales. Él trajo este elemento en El Geese Salvaje que realmente no pertenecía allí - el dispararles como vaquero. Sobrevivió el tema básico. Hay algunos directores, y Andrew es uno, que, cuando se trata de la edición, siempre pone un momento en la película cuando alguien habla. Soy un oyente como actor – un reactor – y fue muy importante para mí escuchar. Toqué toda la parte así: escucho a este hombre negro sobre mi hombro, y es escuchando que estoy empezando a entender que soy el tonto Boer y él es el hombre inteligente que todos necesitamos. Así que Andrew cargó mi actuación al no entender que puedes jugar una parte escuchando. Mi personaje no salió porque no viste la transformación. No sé por qué Euan le permitió hacerlo.

Secuela

Euan Lloyd produjo una secuela, Wild Geese II (1985), basada en la novela Square Circle (posteriormente republicada como Wild Geese II ), también de Daniel Carney. Burton planeaba retomar su papel del coronel Allen Faulkner, pero murió días antes de que comenzara el rodaje. Roger Moore también había considerado retomar su papel en la secuela, pero se negó. En la secuela, Edward Fox interpretó a Alex Faulkner (el hermano del personaje de Burton), quien es contratado para sacar al criminal de guerra nazi Rudolf Hess (interpretado por Laurence Olivier) de la prisión de Spandau para que pueda aparecer en una entrevista con los medios.

Remake propuesto

El productor Gianni Nunnari compró por primera vez los derechos de la nueva versión a través de su compañía Hollywood Gang Productions en 2007. Rupert Sanders se encargó de dirigir. En agosto de 2017, New Republic Pictures y Filmula intentaron producir una nueva versión de la película con William Monahan escribiendo el guión. En noviembre de 2021, se reveló que la película aún estaba en desarrollo, con Providence Film Group y New Republic Pictures produciendo a partir del guión escrito por William Monahan.

Libros

• Burke, Kyle (2018). Revolucionarios para el internacionalismo anticomunista y la guerra paramilitar en la guerra fría. Chapel Hill: University of North Carolina Prensa. ISBN 9781469640747.