Los chicos son mejores que las flores (serie de televisión de 2009)
Boys Over Flowers (coreano: 꽃보다 남자; RR: Kkotboda namja) es una serie de televisión surcoreana de 2009 protagonizada por Koo Hye-sun, Lee Min-ho, Kim Hyun-joong, Kim Bum y Kim Joon. Basada en la serie de manga japonesa Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango), escrita e ilustrada por Yoko Kamio. La serie, dirigida por Jeon Si-Kang, narra la historia de una chica de clase trabajadora que se ve envuelta en la vida de un grupo de jóvenes adinerados en su instituto de élite. Se emitió durante 25 episodios en KBS2 del 5 de enero al 31 de marzo de 2009.Se le considera a menudo pionera en las series coreanas de instituto, además de haber contribuido a la proliferación de la "Ola Coreana". La serie alcanzó altos índices de audiencia en Corea del Sur y se convirtió en un fenómeno cultural en toda Asia. El papel de Lee Min-ho como líder de F4 contrastó completamente con su papel en Mackerel Run, que le granjeó popularidad en el extranjero.
Sinopsis
Cast



Main
| Actor | Drama carácter | Manga carácter | Características |
|---|---|---|---|
| Koo Hye-sun | Geum Jan-di ()금잔) | Tsukushi Makino | Una hija de un limpiador seco, que se ofrece una beca para asistir a la prestigiosa escuela secundaria Shinhwa. Su nombre se traduce como "lawn/grass". Headstrong, optimistic, stubborn, and kind-hearted, Jan-di se destaca fácilmente por sus amigos cuando están siendo acosados. Se pone del lado malo de Jun-pyo cuando se levanta ante él, pero pronto profesa sus sentimientos por ella. También parece que al principio le gusta y le gusta Ji-hoo. Pero después de muchas complicaciones en su vida se da cuenta de que ama a Gu Jun-pyo de todo corazón. |
| Lee Min-ho | Gu Jun-pyo ()구준표) | Tsukasa Domyoji | El líder del F4 y heredero del Grupo Shinhwa, una de las mayores empresas de Corea del Sur. Su madre es una mujer cruel que cree que sólo se permiten relaciones beneficiosas. Está caliente y cree que no hay nada que el dinero no pueda comprar. Aunque no puede expresar sus sentimientos, en el fondo, tiene un corazón de oro. Siempre intenta proteger a Jan-di aunque signifique herir sus propios sentimientos. Atormenta a Jan-di después de que ella se levante a sus maneras intimidantes, pero termina enamorarse de ella y hace todo para protegerla. |
| Kim Hyun-joong | Yoon Ji-hoo ()윤) | Rui Hanazawa | Un miembro del F4 y el nieto de un ex presidente de Corea. Tiene una fobia conductora después de estar involucrado en un accidente de coche que mató a sus padres y le dejó el único sobreviviente. Inicialmente está enamorado de su amigo infantil Seo-hyun, quien le ayudó a superar su ansiedad social. Calma y gentil, su talento musical capta la atención de Jan-di y comienza a desarrollar sentimientos por él. Después de pasar tiempo con Jan-di en su regreso, se enamora de Geum Jan-di. Intenta expresarlo varias veces pero Jan-di se niega, pero la ama hasta el final. |
| Kim Bum | Yi-jung ()♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪) | Sojiro Nishikado | Un miembro de la F4 y un alfarero experto. Su familia es dueña del museo de arte más grande del país. Después de perder su primer amor a su hermano, se convierte en un mujeriego. Eventualmente cambia sus formas de playboy cuando se da cuenta de que le gusta Ga-eul, el mejor amigo de Jan-di. |
| Kim Joon | Song Woo-bin ()송) | Akira Mimasaka | Un miembro del F4, su familia dirige la empresa constructora más grande del país, que Woo-bin admite después tiene fuertes conexiones con el crimen organizado. También le gusta andar con chicas desde que fue herido por una mujer anterior en su vida. Sin embargo, tiene excelente sentido empresarial y es muy carismático. |
Apoyo
| Actor | Drama Personaje | Manga carácter | Características |
|---|---|---|---|
| Ahn Suk-hwan | Geum Il-bong ()금) | Haruo Makino | Es el padre de Jan-di. Aunque un padre amoroso, trae problemas financieros a la familia. |
| Im Ye-jin | Na Gong-joo (),) | Chieko Makino | Ella es la madre de Jan-di. Desesperada de casarse con Jan-di con un hombre rico, obliga a Jan-di a asistir a la secundaria Shinhwa. |
| Kim So-eun | Chu Ga-eul ()추) | Yuki Matsuoka | Es la mejor amiga de Jan-di. Está muy dedicada a su amistad con Jan-di. Junto con la serie ella desarrolla luego sentimientos románticos hacia So Yi-jung. |
| Han Chae-young | Min Seo-hyun ()Гленногова) | Shizuka Todo | El primer amor de Ji-hoon. |
| Lee Si-young | Oh Min-ji ()⋅) | Sakurako Sanjo | Al principio parece ser la única amiga de Jan-di en la escuela, pero más tarde la traiciona. |
| Kim Hyun-joo | Gu Jun-hee ()구준희) | Tsubaki Domyoji | Es la hermana mayor de Gu Jun-pyo. Como niño mayor, cayó sobre Gu Jun-hee para criar a Jun-pyo como sus padres estaban en gran parte ausentes. Lo hizo a través de la agresividad, que incluía golpear y patearle. Es la única persona que puede controlarlo, mientras la escucha. También desafia a su madre apoyando abiertamente su relación con Jan-di, y se convierten en amigos cercanos. |
| Lee Hye-young | Kang Hee-soo ()Especificaciones) | Kaede Domyoji | Es la madre de Jun-pyo. Una empresaria líder en Corea del Sur, utiliza varios métodos para separar Jan-di y Jun-pyo (una técnica que ella solía destruir exitosamente la relación de Gu Jun-hee con su novio muchos años antes). |
| Lee Min-jung | Ha Jae-kyung ()VALORACIÓN) | Shigeru Okawahara | Es la prometida de Jun-pyo. Es una chica de fuerte voluntad que se presiona en un matrimonio arreglado con Jun-pyo por ambas familias para fusionar empresas. Pide ser amiga de Jan-di y Jan-di no puede decir que no. Ha Jae-kyung hace todo lo que puede para conseguir que Jun-pyo la ame, pero se rinde cuando sabe que siempre amará a Jan-di. |
Extended
- Park Ji-bin como Geum Kang-san금El hermano menor de Jan-di / personaje de Manga: Susumu Makino
- Kim Ki-bang como Bom Choon-sik봄춘식Jan-di y el jefe de Ga-eul
- Jung Ho-bin como Jeong Sang-rokEntendido), la secretaria de la madre de Jun-pyo / personaje de Manga: Nishida
- Song Suk-ho como Butler Lee, el mayordomo de la familia de Jun-pyo
- Kim Joven como la criada de la familia Jun-pyo / personaje de Manga: Tama
- Seo Min-ji como Jang Yu-mi‹Personaje Manga: Umi Nakajima
- Lee Jung-gil como Yoon Seok-young윤석), el abuelo de Ji-hoo
- Lim Ju-hwan como So Il-hyunазаленноголаEl hermano mayor de Yi-jung
- Park Soo-jin como Cha Eun-jae■El primer amor de Yi-jung / personaje de Manga: Sara Hinata
- Gook Ji-yun como Choi Jin-hee*) (también Ginger) / Manga carácter: Yuriko Asai
- Jang Ja-yeon como Park Sun-ja ()박ющены) (aka Sunny) / Manga carácter: Erika Ayuhara
- Min Young-won como Lee Mi-sook ()Observador) (también Miranda) / Manga carácter: Minako Yamano
- Jung Eui-chul como Lee Min-ha ()ANTERIORLee Jae-ha ()Гованых неных). También cae por Geum Jan-di por su comportamiento. / Personaje Manga: Junpei Oribe
- Jung Chan-woo joven Gu Jun-pyo (sin acreditar)
- Kang San tan joven Yoon Ji-hu (sin acreditar)
- Moonbin tan joven So Yi-jung
- Kang Yu-seok tan joven Song Woo-bin (sin acreditar)
- Kang Han-byeol como niño Gu Jun-pyo
- Nam Da-reum como niño Yoon Ji-hoon
- Jung Tae-ho como niño So Yi-jung (no acreditado)
- Lee Eun-soo como niño Song Woo-bin (sin acreditar)
- Lim Si-eun joven Min Seo-hyun
- Kim Young-sun como residente de la aldea de pesca 3 (cameo)
Original soundtrack
| No. | Título | Artista | Duración |
|---|---|---|---|
| 1. | "Paradise" | T-Max | 4:23 |
| 2. | "Porque soy estúpido" | SS501 | 4:20 |
| 3. | "¿Sabes?" | Algún día | 4:12 |
| 4. | "Stand By Me" | Shinee | 4:05 |
| 5. | "Lucky" | Ashily | 4:00 |
| 6. | "Tierra de luz" | Kim Yoo-kyung | 4:04 |
| 7. | "Algunos" | Seo Jin-young | 4:42 |
| 8. | "Un tiempo más" | Bicicleta de árboles | 4:23 |
| 9. | "Lo sé (Saxophone Inst.)" | Oh Jun-seong y Lee Jung-sik | 2:04 |
| 10. | "Dance With Me (Inst.)" | Oh Jun-seong | 1:47 |
| 11. | "Blue Flower (Inst.)" | Oh Jun-seong | 1:46 |
| 12. | "Tan triste" | Oh Jun-seong | 2:05 |
| 13. | "Main Title (Paradise Intro)" | Oh Jun-seong y T-Max | 0:51 |
| Longitud total: | 42:42 | ||
| No. | Título | Artista | Duración |
|---|---|---|---|
| 1. | "Say Yes" | T-Max | 3:28 |
| 2. | "Wish Ur My Love" | T-Max feat. J | 4:48 |
| 3. | "Aprendizaje Corazón/sentir algo" | A'ST1 | 3:06 |
| 4. | "Hacer un amante" | SS501 | 3:13 |
| 5. | "¿Qué hago?" | Jisun | 4:02 |
| 6. | "El amor es fuego" | Kara | 3:20 |
| 7. | "Ama U" | Howl | 3:41 |
| 8. | Algo como el amor | Nuevo día | 4:30 |
| 9. | "Las lágrimas están cayendo" | Lee Sang-gon | 4:10 |
| 10. | "Cellogic" | Kim Young-min | 2:04 |
| 11. | "Aprobación" | Dong Yo | 1:40 |
| 12. | "Strange Sun" | Varios artistas | 3:40 |
| 13. | "Por el amor" | Park Hye-ri | 2:02 |
| Longitud total: | 43:44 | ||
Recepción
Durante su emisión, la serie influyó en los hombres surcoreanos para que tomaran su apariencia más en serio y copiaran la imagen metrosexual o de "chico bonito" (kkotminam, lit. "hombres tan hermosos como flores") de los personajes F4 del drama. Esto condujo a un aumento en los hombres surcoreanos que usaban cosméticos, atuendos preppy y de crucero, y ropa en estilos tradicionalmente más femeninos como el color rosa y los estampados florales. Las ubicaciones de rodaje locales del drama se convirtieron en atracciones turísticas, como el Damyang Dynasty Country Club en la provincia de Jeolla del Sur; el Ragung Hanok Hotel en el Silla Millennium Park en Gyeongju, provincia de Gyeongsang del Norte; el Hilton Namhae Gold & Spa Resort en la provincia de Gyeongsang del Sur; la pista de hielo Grand Hyatt Seoul; la Emerald Room del Lotte Hotel World; Farmer's Table en Heyri; y el Yangpyeong English Village. Los lugares extranjeros que se presentaron, como Nueva Caledonia y Macao, también se convirtieron en destinos vacacionales muy solicitados.La popularidad internacional de la serie se extendió a Japón, Tailandia, Vietnam, Singapur, India, Nepal, Malasia, Taiwán, Sri Lanka y Zambia, entre otros países. El elenco celebró varios eventos con entradas agotadas en toda Asia, como conciertos y reuniones de fans. La sección de Seúl de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (YWCA) criticó la serie por ser el epítome del materialismo y el complejo de Cenicienta, afirmando que da un mal ejemplo a los dramas coreanos al mostrar violencia escolar, adolescentes que se entregan al placer y prejuicios hacia los demás por su apariencia y clase social. El informe de la YWCA también señaló a la protagonista femenina (Geum Jan-di) por ser pasiva y dependiente.
Calificaciones
| Ep. | Fecha de emisión original | Promedio de participación del público | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nielsen Korea | TNmS | ||||
| a nivel nacional | Seúl | a nivel nacional | Seúl | ||
| 1 | 5 de enero de 2009 | 13,7% | 13,8% | 14,3% | 14,4% |
| 2 | 6 de enero de 2009 | 16.1% | 15,9% | 17.6% | 17.4% |
| 3 | 12 de enero de 2009 | 18.2% | 17.2% | 20.8% | 21.1% |
| 4 | 13 de enero de 2009 | 17,7% | 17.8% | 21.4% | 21.6% |
| 5 | 19 de enero de 2009 | 22,2% | 21.4% | 24,8% | 24,3% |
| 6 | 20 de enero de 2009 | 23,2% | 23.0% | 24,8% | 24,6% |
| 7 | 26 de enero de 2009 | 18.1% | 17.4% | 19.5% | 19.1% |
| 8 | 27 de enero de 2009 | 22.6% | 22,1% | 25.9% | 25.3% |
| 9 | Febrero 2, 2009 | 25.8% | 24,9% | 29.7% | 29.4% |
| 10 | 3 de febrero de 2009 | 26,7% | 25.6% | 30,5% | 30,2% |
| 11 | 9 de febrero de 2009 | 26,2% | 25.6% | 31,5% | 31,8% |
| 12 | 10 de febrero de 2009 | 27,6% | 27.0% | 31,4% | 31,2% |
| 13 | 16 de febrero de 2009 | 27,6% | 27,7% | 31,5% | 31,5% |
| 14 | 17 de febrero de 2009 | 27,7% | 26,8% | 31,9% | 32,0% |
| 15 | 23 de febrero de 2009 | 29,2% | 28.5% | 32,4% | 32,3% |
| 16 | 24 de febrero de 2009 | 30,1% | 30,0% | 33.2% | 32,9% |
| 17 | 3 de marzo de 2009 | 26,6% | 27,3% | 29,9% | 30,6% |
| 18 | 9 de marzo de 2009 | 32,9% | 33.3% | 35,5% | 35,7% |
| 19 | 10 de marzo de 2009 | 26,6% | 26,3% | 31,2% | 31,3% |
| 20 | 16 de marzo de 2009 | 30,6% | 31,2% | 32,6% | 31,6% |
| 21 | 17 de marzo de 2009 | 30,8% | 31,1% | 33.6% | 33.8% |
| 22 | 23 de marzo de 2009 | 29,9% | 30,8% | 31,8% | 32,4% |
| 23 | 24 de marzo de 2009 | 30,3% | 31,7% | 31,8% | 31,6% |
| 24 | 30 de marzo de 2009 | 29.0% | 30,1% | 30,2% | 29,2% |
| 25 | 31 de marzo de 2009 | 32,7% | 33.5% | 34.8% | 34,9% |
| Promedio | 25.7% | 25.6% | 28.5% | 28.4% | |
Accolades
Premios y candidaturas
| Año | Premio | Categoría | Recipiente | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Premios de Artes de Baeksang 45 | Mejor Nuevo Actor | Lee Min-ho | Won |
| Premio Popularidad | Kim Hyun-joong | Won | ||
| Lee Min-ho | Nominado | |||
14o Asian Television Awards | Mejor Drama Actor | Nominado | ||
| Best Drama Actress | Ku Hye-sun | Nominado | ||
3er Mnet 20's Choice Awards | Hot Male Drama Star | Lee Min-ho | Nominado | |
| Kim Bum | Nominado | |||
| Caliente Mujer Drama Star | Ku Hye-sun | Nominado | ||
| Personaje caliente ("Gu Jun-pyo") | Lee Min-ho | Nominado | ||
4a Seoul International Premios Drama | Drama popular | Niños sobre flores | Won | |
| Popular Actor | Lee Min-ho | Nominado | ||
| Kim Hyun-joong | Won | |||
Premios de Música Digital Cyworld | Canción del Mes (febrero) | "Porque soy estúpido" - SS501 | Won | |
| Mejor OST | Won | |||
11a Mnet Asian Music Awards | Mejor OST | Won | ||
Bugs Music Awards | Mejor TV Drama Canción del Año | Won | ||
2a Korea Junior Star Awards | Mejor Nuevo Actor en un Drama TV | Kim Hyun-joong | Won | |
KBS Drama Premios | Premio de Excelencia, Actriz | Ku Hye-sun | Nominado | |
| Premio de Excelencia, Actor en una longitud media Drama | Lee Min-ho | Nominado | ||
| Premio de Excelencia, Actriz en una longitud media Drama | Ku Hye-sun | Won | ||
| Mejor Nuevo Actor | Lee Min-ho | Won | ||
| Kim Hyun-joong | Nominado | |||
| Kim Bum | Nominado | |||
| Mejor nueva actriz | Kim So-eun | Won | ||
| Mejor joven actor | Park Ji-bin | Nominado | ||
| Netizen Award, Actress | Ku Hye-sun | Won | ||
| Premio Popularidad, Actor | Lee Min-ho | Nominado | ||
| Kim Hyun-joong | Nominado | |||
| Mejor premio de pareja | Lee Min-ho y Ku Hye-sun | Won | ||
| Kim Hyun-joong y Ku Hye-sun | Nominado |
Listicles
| Editorial | Año | Listicle | Lugar | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Entretenimiento Semanal | 2025 | Los 21 mejores shows coreanos de Netflix para ver ahora | Top 21 |
Referencias
- ^ Han Sang-hee (10 de febrero de 2009). "Los chicos sobre las flores continúan floreciendo en Corea". The Korea Times. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ 꽃енти ная нанте пеле [Boys Over Flower Program Information]. Korean Broadcasting System (en coreano). Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ Jin, Dal Young, Ed. (2010). "Hybrid regionalism in East Asian Popular Culture, Korean Television Drama: Boys Over Flowers". Global Media Convergence and Cultural Transformation. IGI Global. pp. 84 –85. ISBN 978-1609600396. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Retrieved 25 de octubre, 2020.
- ^ Kang, Hye-ran; Lee, Young-hee (8 de julio de 2009). "La siguiente onda coreana se lava a tierra". Korea Joong Ang Daily. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ "14 Años de Lee Min-Ho: De Gu Jun-Pyo al emperador Lee Gon". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Retrieved 12 de noviembre, 2020.
- ^ a b c d "Chicos sobre flores". KBS Mundo. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ a b c d e "Boys Over Flowers". Korea Tourism Organization. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ 꽃енте неде OST - Varios Artistas [Boys Over Flowers OST - Varios Artistas]. Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ 꽃енте нели нанное Parte 2 - Varios Artistas [Boys Over Flowers Parte 2 - Varios Artistas]. Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Retrieved 2 de marzo 2018.
- ^ Yaptangco, Ariana (1 de octubre de 2020). "Los 10 mejores K-Dramas a Binge-Watch en Netflix". Elle. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Retrieved Octubre 1, 2020.
- ^ Yoo Bo-lam (11 de marzo de 2009). "Boys Over Flowers explota en popularidad". El Korea Herald. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Korea's Flower Boy". Mi Sinchew. 29 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Retrieved 17 de noviembre, 2012.
- ^ Lee Hyo-won (12 de febrero de 2009). "Hombres, sé hermoso para primavera, verano". The Korea Times. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ Bae Ji-sook; Kwon Mee-yoo (26 de febrero de 2009). "Drama de TV consiguiendo gente viajando". The Korea Times. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Retrieved 17 de noviembre, 2012.
- ^ "Gyeonggi Bus Tour apunta a los turistas". El Chosun Ilbo. 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ Han Sang-hee (24 de febrero de 2009). "Stars Look to Revive Hallyu in Japan". The Korea Times. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Boys Over Flowers visita a Bangkok". El Korea Herald. 13 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Koo disfrutando de alta popularidad en Taiwán". The Korea Times. 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Boys Over Flowers tención TV Derana". www.derana.lk. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Retrieved 23 de enero, 2016.
- ^ Han Sang-hee (4 de noviembre de 2009). "Lee Min-ho para conocer a los fans japoneses". The Korea Times. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "YWCA llama al fracaso de los chicos sobre las flores". El Korea Herald. 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Nielsen Korea" (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Retrieved 5 de enero, 2009.
- ^ "Chicos en Baeksang". The Korea Times1o de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ "Premios Populares - 4o SDA 2009" Archivado el 4 de octubre de 2013, en el Wayback Machine. SeoulDrama.org. Consultado el 20 de octubre de 2011.
- ^ Jonathan M. Hicap (2 de marzo de 2010). "2NE1 gana grande en Cyworld Digital Music Awards". Manila Bulletin. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Retrieved 18 de febrero, 2013.
- ^ Han Sang-hee (3 de enero de 2010)."2009 Drama Premios Wrap Up Sin sorpresas" Archivado el 15 de diciembre de 2013, en la máquina Wayback. The Korea Times. Consultado el 20 de octubre de 2011.
- ^ Vick, Megan; Gordon, Ilana (1 de mayo de 2025). "Los 21 mejores shows coreanos de Netflix para ver ahora". Entretenimiento Semanal. Retrieved 29 de mayo, 2025.
Enlaces externos
- Sitio oficial (en coreano)
- Niños sobre flores en Netflix
- Boys Over Flowers on KBS World
- Boys Over Flowers at IMD b