Los años maravillosos

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
American comedy-drama television series (1988–1993)
Serie de televisión americana o programa

Los años maravillosos es una serie de televisión estadounidense de comedia/drama sobre la mayoría de edad creada por Neal Marlens y Carol Black. Se emitió en ABC desde el 31 de enero de 1988 hasta el 12 de mayo de 1993. La serie se estrenó inmediatamente después de la cobertura de ABC del Super Bowl XXII. La serie está protagonizada por Fred Savage como Kevin Arnold, un adolescente que crece en una familia suburbana de clase media a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. Está coprotagonizada por Dan Lauria como su padre Jack, Alley Mills como su madre Norma, Jason Hervey como su hermano Wayne, Olivia d'Abo como su hermana Karen, Josh Saviano como su mejor amigo Paul Pfeiffer y Danica McKellar como su novia Winnie Cooper, con narración de Daniel Stern como una versión adulta de Kevin.

El programa se ganó un lugar en Nielsen Top 30 durante sus primeras cuatro temporadas. TV Guide lo nombró uno de los 20 mejores programas de la década de 1980. Después de seis episodios, The Wonder Years ganó un premio Primetime Emmy a la Mejor Serie de Comedia en 1988. Además, a los 13 años, Fred Savage se convirtió en el actor más joven en ser nominado como Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia. El programa también recibió un premio Peabody en 1989 por "empujar los límites del formato de comedia de situación y usar nuevos modos de narración". En total, la serie ganó 22 premios y estuvo nominada a 54 más. En 1997, "La oficina de mi padre" ocupó el puesto 29 en la lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide, y en la lista revisada de 2009, el episodio piloto ocupó el puesto 43. En 2016, Rolling Stone clasificó a The Wonder Years ocupa el puesto 63 en su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. En 2017, James Charisma de Paste clasificó la secuencia de apertura del programa en el puesto 14 en una lista de las 75 mejores secuencias de títulos de TV de todos los tiempos. En los últimos años, muchos críticos y fanáticos consideran que The Wonder Years es un clásico con un tremendo impacto en la industria a lo largo de los años, inspirando muchos otros espectáculos y cómo están estructurados.

Trama

La serie describe la vida social y familiar de un niño en una familia estereotipada de clase media suburbana estadounidense de 1968 a 1973, que abarca las edades de 12 a 17 años. El lugar donde vive la familia Arnold nunca se especifica más que en un suburbio, pero algunos episodios tienen matrículas que muestran California y Nueva York. Cada año de la serie tiene lugar exactamente 20 años antes de su emisión (1988 a 1993).

La trama del programa se centra en Kevin Arnold, hijo de Jack y Norma Arnold. El padre de Kevin tiene un trabajo administrativo en NORCOM, un contratista de defensa, mientras que su madre es ama de casa. Kevin también tiene un hermano mayor, Wayne, y una hermana mayor, Karen. Dos de los amigos y vecinos de Kevin ocupan un lugar destacado a lo largo de la serie: su mejor amigo, Paul Pfeiffer, y su enamorado convertido en novia Gwendolyn 'Winnie'. Cobre. Las historias se cuentan a través de las reflexiones de Kevin como un adulto de unos 30 años, con la voz de Daniel Stern.

En el episodio piloto, el hermano mayor de Winnie, Brian, a quien Kevin admira, muere en acción en Vietnam en 1968. Kevin conoce a Winnie en un área boscosa cercana llamada Harpers Woods, y comparten lo que se supone que es el primer beso del otro. Esta relación no dicha entre Winnie y Kevin permanece inactiva durante mucho tiempo, con Winnie comenzando a salir con un popular estudiante de octavo grado llamado Kirk McCray y Kevin estableciéndose brevemente con Becky Slater. Después de que Kevin rompe con Becky debido a sus sentimientos por Winnie, Becky se convierte en una molestia recurrente para Kevin. Winnie finalmente también deja a Kirk, y Kevin y Winnie comparten un segundo beso al comienzo de las vacaciones de verano de 1969. Alrededor del día de San Valentín de 1970, Winnie sale temporalmente con Paul, quien rompió con su novia Carla. Winnie y Kevin comienzan a salir poco después.

Justo antes de las vacaciones de verano, Winnie y su familia se mudan a una casa a seis kilómetros de distancia. Aunque Winnie asiste a una nueva escuela, Lincoln Junior High, ella y Kevin deciden permanecer juntos y mantener una exitosa relación a distancia. Una hermosa estudiante nueva llamada Madeline Adams se une a la escuela de Kevin y rápidamente llama la atención de Kevin, pero es Winnie quien rompe con Kevin después de conocer a Roger, un atleta en su nueva escuela. Ninguna relación dura mucho, pero Winnie y Kevin no se reencuentran hasta que ella resulta herida en un accidente automovilístico. Después de graduarse de la secundaria, Kevin y Winnie van a McKinley High y Paul asiste a una escuela preparatoria. Más tarde, Paul se transferiría a McKinley High y se uniría a Kevin y Winnie.

Las temporadas anteriores del programa tendían a centrarse en tramas que involucraban eventos dentro del hogar de Arnold y las dificultades académicas de Kevin, mientras que las temporadas posteriores se enfocaban mucho más en tramas que involucraban citas y los amigos de Kevin.

Kevin tiene varias aventuras breves durante el verano de 1971 y el año académico 1971-1972. Después de que le revocan la licencia de conducir al abuelo de Kevin, le vende su auto a Kevin por un dólar. Paul se transfiere a McKinley High después de su primer semestre en la escuela preparatoria cuando su padre tiene problemas financieros. Wayne decide unirse al ejército como resultado de su incapacidad para desempeñarse bien en la escuela. Esto cambia cuando Wayne no puede pasar su examen físico. Winnie y Kevin se reencuentran cuando van a una cita doble a un baile escolar y se sienten más atraídos el uno por el otro que por sus respectivas parejas. A fines de 1972, el hermano mayor de Kevin, Wayne, comienza a trabajar en NORCOM y sale con su compañera de trabajo Bonnie, una divorciada con un hijo, pero la relación no dura. El padre de Kevin deja NORCOM y compra un negocio de fabricación de muebles.

Episodio final y epílogo

En el final de la serie, Winnie decide tomar un trabajo para el verano de 1973 como salvavidas en un centro turístico. Kevin, mientras tanto, está en su trabajo en la fábrica de muebles de su padre y llama a Winnie, quien está distante y parece estar disfrutando su tiempo lejos de Kevin. Eventualmente, Kevin y su padre pelean y Kevin anuncia que se va, razonando que necesita 'encontrarse a sí mismo'. Kevin conduce hasta el centro vacacional donde trabaja Winnie, con la esperanza de que ella pueda conseguirle un trabajo y puedan pasar el resto del verano juntos.

Kevin finalmente consigue un trabajo en el resort y juega una ronda de póquer con la banda de la casa. Él gana a lo grande y sale a buscar a Winnie para contarle su buena fortuna. Para su sorpresa, ve a Winnie besándose apasionadamente con otro salvavidas.

Al día siguiente, Kevin la confronta y pelean. Luego, Kevin juega otra ronda de póquer y pierde su auto en una apuesta. Desesperado, Kevin confronta a Winnie y su nuevo novio en el restaurante y termina golpeándolo en la cara. Kevin luego sale del complejo a pie.

En un tramo desolado de la carretera, Kevin decide empezar a hacer autostop. Finalmente, una pareja de ancianos lo recoge y, para su sorpresa, encuentra a Winnie en el asiento trasero. Winnie fue despedida por la pelea que Kevin instigó en el resort. Kevin y Winnie comienzan a discutir y la pareja de ancianos pierde la paciencia y los echa del auto. Comienza una tormenta y Kevin y Winnie buscan refugio. Encuentran un granero y discuten cuánto están cambiando las cosas y el futuro. Se reconcilian y se besan apasionadamente (está fuertemente implícito que pierden la virginidad el uno con el otro).

El monólogo del narrador dice:

Una vez, había una chica que conocía que vivía al otro lado de la calle. Pelo marrón. Ojos marrones. Cuando sonrió, sonreí. Cuando lloró, lloré. Cada cosa que me pasó que importaba, de alguna manera, tenía que ver con ella. Ese día, Winnie y yo nos prometimos que, no importa qué, siempre estaríamos juntos. Fue una promesa llena de pasión, verdad y sabiduría. Era la clase de promesa que sólo puede venir de los corazones de los muy jóvenes.

Pronto encuentran el camino de regreso a su ciudad natal y llegan de la mano a un desfile del 4 de julio. Durante este desfile, el adulto Kevin (Daniel Stern) describe el destino de los personajes principales del programa. Kevin se reconcilia con su padre, se gradúa de la escuela secundaria en 1974 y se va a la universidad, y luego se convierte en escritor. Paul estudia derecho en Harvard. Karen, la hermana de Kevin, da a luz a un hijo en septiembre de 1973. La madre de Kevin se convierte en empresaria y presidenta de la junta directiva. El padre de Kevin muere en 1975 y Wayne se hace cargo del negocio de muebles de su padre. Winnie estudia historia del arte en París mientras Kevin se queda en Estados Unidos. Winnie y Kevin terminan escribiéndose una vez a la semana durante los siguientes ocho años. Cuando Winnie regresa a los Estados Unidos en 1982, Kevin se encuentra con ella en el aeropuerto, con su esposa y su hijo de ocho meses.

Los sonidos finales, la narración en off y el diálogo del episodio y la serie son los de Kevin como adulto, con niños de fondo:

Crecer ocurre en un latido. Un día estás en pañales, al día siguiente te has ido. Pero los recuerdos de la infancia permanecen contigo durante mucho tiempo. Recuerdo un lugar, una ciudad, una casa como muchas casas. Un patio como muchos otros patios. En una calle como muchas otras calles. Y la cosa es que, después de todos estos años, todavía miro atrás... con asombro.

Se puede escuchar a un niño pequeño (Henry, el hijo de Stern en la vida real) que pregunta "Oye, papá, ¿quieres jugar a atrapar?" durante una pausa en la narración final. Kevin responde: 'Estaré allí enseguida'.

En 2011, el final ocupó el puesto número 11 en el especial de TV Guide Network, TV's Most Unforgettable Finales.

Episodios

TemporadaEpisodiosOriginalmente ventiladoRankValoración
Primera ventilaciónÚltimo aireado
1631 de enero de 1988()1988-01-31)19 de abril de 1988()1988-04-19)1018.8
21730 de noviembre de 1988()1988-11-30)16 de mayo de 1989()1989-05-16)2216.3
3233 de octubre de 1989()1989-10-03)16 de mayo de 1990()1990-05-16)819.2
42319 de septiembre de 1990()1990-09-19)15 de mayo de 1991()1991-05-15)3014.2
5242 de octubre de 1991()1991-10-02)13 de mayo de 1992()1992-05-13)3212.9
62223 de septiembre de 1992()1992-09-23)12 de mayo de 1993()1993-05-12)5410.3
  1. ^ Tied with ALF
  2. ^ Tied with La familia Hogan y el NBC Domingo de noche

Reparto

Paul, Kevin y Winnie
  • Kevin Arnold (Fred Savage): Personaje nacido el 18 de marzo de 1956, Kevin creció en el turbulento a finales de 1960 y principios de 1970. La voz de Kevin como adulto (y el narrador del espectáculo) es suministrada por Daniel Stern (Arye Gross en la transmisión original del piloto).
  • John "Jack" Arnold (Dan Lauria): Personaje nacido el 6 de noviembre de 1927, murió en 1975. El padre de Kevin era un hombre gruff, laconico y un veterano de guerra coreano; creció durante la Gran Depresión, servido en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, y se ve en fotografías usando el uniforme de un Primer Teniente. Trabaja en NORCOM, una gran corporación de defensa militar, en una posición de gestión intermedia que odia. Más tarde, comienza su propio negocio, construyendo y vendiendo muebles artesanales. El último episodio de la serie revela que muere en 1975 cerca del final del año de la universidad de Kevin, es decir, dos años después de la final del programa, aunque en un episodio anterior, un adulto Kevin dice que su padre sería más tarde el abuelo de los hijos de Kevin. Jack representa el punto de vista de la "generación silenciosa" que creció durante la Depresión y llegó a la edad durante la Segunda Guerra Mundial; se confundió y enojó por los rápidos cambios que tuvieron lugar en la década de 1960. Se le describe como republicano que votó por Richard Nixon dos veces en las elecciones presidenciales de 1968 y 1972.
  • Norma Arnold (née Gustavson) (Alley Mills): Caracter nacida el 22 de marzo de 1930, madre ama de casa de Kevin. A diferencia de su marido, Norma es amistosa y alegre. Conoció a Jack como estudiante de primer año. Cuando se graduó, se mudó a través del país con él y no terminó la universidad. Ella finalmente consigue su grado tarde en la serie y comienza a trabajar en una startup de software llamado Micro Electronics. Aunque ella llegó de edad al mismo tiempo que su marido, es menos conservadora que su esposo y cada vez más anhela salir de su papel de ama de casa, reflejando el aumento del feminismo en la década de 1960.
  • Karen Arnold (Olivia d'Abo): Personaje nacido en 1952, hippie de Kevin, pero hermana mayor madura. Sus formas de libre espíritu chocan con el conservadurismo de su padre, y depende de su madre como mediadora. Cuando Karen se muda con su novio Michael (David Schwimmer) durante su primer año de universidad, tiene una caída con su padre. El par se casa un año después y se traslada a Alaska, donde Michael ha asegurado un buen trabajo. Karen finalmente acepta algunos de los puntos de vista de sus padres y tiene un bebé, mientras que su marido aprende a apoyar a su esposa e hijo.
  • Wayne Arnold (Jason Hervey): personaje nacido el 6 de abril de 1954, el molesto hermano mayor de Kevin. Wayne disfruta atormentando físicamente a Kevin y Paul, llamando a Kevin "butthead" o "scrote". En última instancia, se ocupa del negocio de los muebles familiares, después de que su padre se vaya. (Wayne intentó seguir los pasos de Jack uniéndose al ejército, pero la psoriasis lo mantuvo fuera). Wayne suele ser retratado como un perdedor en relaciones románticas. Por un tiempo, salió con una chica llamada Dolores, pero eso fue más casual que serio. En temporadas posteriores, Wayne madura. En la temporada final, comienza una relación seria con un divorciado llamado Bonnie, pero se deja sin corazón cuando se reconcilia con su marido.
  • Paul Joshua Pfeiffer (Josh Saviano): Personaje nacido el 14 de marzo de 1956, Paul es el mejor amigo de Kevin, un estudiante brillante y excelente, y un sufriente de alergia. También es judío y en un episodio celebra su Bar Mitzvah. Aunque Kevin y Paul son mejores amigos en las primeras temporadas de la serie, su relación se vuelve algo tensa más adelante. Kevin comienza a pasar más tiempo con Chuck y Jeff, causando tensión con Paul. Paul también asiste a una escuela de preparación privada por una temporada, dejando a Kevin solo para empezar la secundaria pública. En otro episodio, Kevin está frustado y en conflicto con Pablo después de que éste pierda su virginidad ante él. En el episodio final, se revela que Paul eventualmente asiste a Harvard y se convierte en abogado (en la vida real, Saviano dejó de actuar, fue a Yale, y se convirtió en abogado).
  • Gwendolyn "Winnie" Cooper (Danica McKellar): Winnie es el principal interés de amor de Kevin y vecino. La muerte de su hermano mayor en la guerra de Vietnam juega un papel importante en el piloto. En otro episodio, los padres de Winnie se separan en pena por la muerte de su hijo. En el epílogo del episodio final, Winnie viaja al extranjero para estudiar la historia del arte en París. Kevin y Winnie se escriben cada semana durante ocho años hasta que regrese; en los momentos finales de la final, Kevin dice que cuando Winnie regresó a los Estados, Kevin la conoció acompañada por su esposa y primer hijo, a pesar de la esperanza entre ellos, Años de las maravillas Los fans que Kevin y Winnie se casarían. Kevin dice al final, "las cosas nunca salen exactamente de la forma en que las planificas". Como se sugiere en un episodio titulado "El accidente" y en el episodio final de la serie, cada evento importante en la vida de Kevin ha implicado de alguna manera a Winnie.

Producción

Concepción

La serie fue concebida por los escritores Neal Marlens y Carol Black. Se propusieron crear un programa familiar que atrajera a la generación de la posguerra ambientando la serie a finales de los años 60, una época de cambios radicales en la historia de Estados Unidos. También querían que la serie vinculara este escenario con la vida de un niño normal que crece durante el período. Después de escribir el guión del episodio piloto, Marlens y Black comenzaron a presentar la serie a las cadenas de televisión. Ninguno de ellos se interesó, salvo ABC, con quien Marlens y Black llegaron a un acuerdo.

Marlens originalmente había querido que el escenario fuera Huntington, Long Island, donde creció. También se tomaron elementos de la infancia de Black de la sección White Oak de Silver Spring, Maryland. ABC, sin embargo, insistió en que la ubicación sigue siendo inespecífica (el coloquial "Cualquier ciudad, EE. UU.").

Escribir

Cuando comenzaron a escribir la serie, Marlens y Black tomaron un guión para una futura película con la que habían estado jugando, que presentaba un narrador fuera de la pantalla. Black explicó: "Nos gustó el concepto de que podías jugar con lo que la gente piensa y lo que dice, o cómo les gustaría verse a sí mismos en lugar de cómo los ve la audiencia". Basaron el programa, en parte, en su propia infancia al crecer en los suburbios. Black recordó que 'naturalmente [tomamos] elementos de nuestra experiencia y los [arrojamos] a la olla. La configuración básica, el vecindario, la era: esa es la época y el lugar donde crecimos." El título del programa fue un guiño satírico a una famosa campaña publicitaria Wonder Bread de la década de 1970 que promocionaba el pan blanco altamente procesado como perfecto para "The Wonder Years," de 1 a 12 años.

Reparto

Fred Savage en 1990

La búsqueda del protagonista principal del programa no tomó mucho tiempo. Marlens y Black acudieron a cinco directores de casting y los entrevistaron para obtener recomendaciones. Los cinco recomendaron a Fred Savage, quien en ese momento era famoso por sus papeles como el nieto en La princesa prometida y como Charlie/Marshall en Vice Versa. Marlens y Black, que nunca habían oído hablar de Savage, decidieron ver la versión preliminar de Vice Versa. Marlens dijo: "[Vimos] a un actor maravilloso con una cualidad natural, lo que esencialmente significa que no tiene ninguna cualidad excepto la de ser un niño". Suena gracioso, pero es algo raro de encontrar en un actor infantil." Marlens y Black adoptaron este enfoque cuando eligieron a los otros niños para el programa, buscando habilidades naturales en lugar de profesionalismo. Según Marlens, vieron entre 300 y 400 niños antes de reducirlo a 70. "Mi esposa y yo tomamos la decisión final... cada uno de los cuales tenía que ser aprobado por la red."

Para la elección del principal interés amoroso del personaje de Savage, la elección recayó en la actriz Danica McKellar y su hermana, Crystal McKellar. Con solo unos días para el rodaje, los productores finalmente seleccionaron a Danica para interpretar a Winnie Cooper. Sin embargo, Mary Buck, la jefa de casting, señaló que "fue prácticamente un lío". A los productores les gustó tanto Crystal McKellar que eventualmente crearon el personaje de Becky Slater para que pudieran tenerla en el programa. Más tarde, Danica reflexionó sobre la experiencia: "Hice una audición, como todos los demás". Habían leído muchas chicas pero no habían encontrado su 'Winnie'. sin embargo, y me emocionó que me eligieran."

Filmación

Al final de la primera temporada, Marlens y Black abandonaron el programa. Aunque nunca dieron el motivo de su repentina partida, pudo haber sido por el embarazo de Black. Ella lo insinuó en una entrevista en abril de 1988, diciendo: "Tenemos planes secretos para irnos de Los Ángeles antes de que nuestros hijos alcancen la edad de conocimiento". Un desafío para el elenco y el equipo fue filmar alrededor de un niño actor, lo que significa que el programa tenía que obedecer las leyes de trabajo infantil. Savage en ese momento explicó: "Tienes que tener al menos tres horas de escuela todos los días". Entonces, cada vez que estoy en un descanso, voy a la escuela. Es realmente intenso porque tengo que hacer mucho en períodos cortos. Y es difícil porque si te necesitan de regreso en el set, te retiran cada 20 minutos. Si estás escribiendo un ensayo y de repente te inspiras, tienes que parar y volver al trabajo." Muchas tomas exteriores se filmaron en Burbank, California.

Secuencia de títulos

Se hicieron tres versiones diferentes de la apertura, cada una ambientada en la interpretación de Joe Cocker de "Con un poco de ayuda de mis amigos".

Primera versión (piloto)

Esta primera versión de la apertura era muy básica: nada más se mostraba una pantalla negra, después del logotipo del título, con el nombre de cada miembro del elenco apareciendo en el centro uno por uno. Al igual que la narración de Arye Gross, esta versión de la apertura solo se usó una vez cuando el piloto se emitió por primera vez después del Super Bowl XXII.

Segunda versión (temporadas uno a cinco)

Esta apertura consta de imágenes de la película casera del piloto, después de que se muestra el logotipo del título, que termina con el mensaje "Creado por" crédito. En la quinta temporada, se agregan más imágenes para mostrar cuánto ha envejecido el elenco.

Tercera versión (sexta temporada)

La apertura se revisó por completo en esta versión. Consistía en material de archivo e imágenes de varios momentos a lo largo de la cultura de la década de 1960 y principios de la de 1970 (es decir, John Lennon y Yoko Ono's Bed-in, los tiroteos en Kent State, el aterrizaje en la Luna y una protesta contra la guerra), y estaba configurado para una nueva edición de la interpretación de la canción de Cocker (comenzando con el coro, versus la apertura de la canción, como fue el caso en las temporadas uno a cinco). La imagen final de esta versión es de Kevin, Paul, Winnie y, presumiblemente, algunos de sus compañeros de clase en una fotografía grupal editada para que parezca que pertenecía a la época.

Música

La banda sonora oficial lanzada en 1988 por Atlantic/WEA contiene un total de 13 pistas, con la versión de Joe Cocker de The Beatles; 'Con un poco de ayuda de mis amigos', que es el tema principal del programa.

Después de la serie' La ejecución original terminó, Laserlight Digital lanzó una compilación de cinco discos con el título Música de 'The Wonder Years en 1994. Esta misma compañía lanzó más tarde los dos primeros DVD de la serie, Lo mejor de los años maravillosos y Los años maravillosos de Navidad. El disco incluía 40 favoritos de los viejos tiempos y cinco canciones originales (cada una se repite dos veces en el conjunto) escritas exclusivamente para la serie por W. G. Snuffy Walden.

En 2014, Time Life lanzó una nueva banda sonora para el programa que acompaña a las versiones de lujo de su conjunto de DVD de la serie completa. Sin embargo, el CD no está disponible para su compra por separado de la caja de DVD.

Reemplazos de música en DVD

Los lanzamientos en DVD de Time Life incluyen alrededor del 96 % de la banda sonora original, incluida la versión de Joe Cocker de "With a Little Help From My Friends" en la apertura Se reemplazaron catorce canciones, en la mayoría de los casos con música genérica de reemplazo de estudio en lugar de la canción original, mientras que en algunas ocasiones, la canción de la banda sonora original se reemplazó con otra versión de la misma canción. Ninguno de los reemplazos de música necesarios resultó en la eliminación de imágenes de los episodios.

  • En el episodio "The Phone Call", el "Love Theme from Romeo and Juliet" fue reemplazado por una canción llamada "Star Crossed Lovers", que se ha utilizado en muchos otros programas de televisión y películas, incluyendo El Brady Bunch.
  • En "Dance With Me", la cubierta de Joe Cocker de "The Letter" fue reemplazada por la versión original de The Box Tops, mientras que la versión Hermits de Herman de "There's a Kind of Hush" fue reemplazada por una regrabación por el Proyecto Azul Craggy.
  • El episodio "Corazón de la Oscuridad" tuvo dos sustituciones: "Riders on the Storm" de The Doors fue reemplazado por "Children of the Night", mientras que la cubierta de Richie Havens de The Beatles "Here Comes the Sun" fue reemplazada por "Train to Nowhere".
  • En el episodio "¿Quiénes son estos?", la grabación de Sangre, Sudoración y Lágrimas titulada "Variaciones sobre un tema" de Erik Satie (1o y 2o Movimientos, adaptada de los "Three Gymnopédies") fue reemplazada por "Le Suenne Fite".
  • El episodio "Cómo estoy gastando mi vacaciones de verano" reemplazó la "Light My Fire" de las puertas con "Love's on Fire", mientras que el episodio "Summer Song" reemplazó la "Llanura de Sangre, Sudor y Llanuras" con una regrabación del ex delantero de BS bordeT David Clayton Thomas.
  • En "Family Car", el "Long May You Run" de The Stills-Young Band fue reemplazado por "Keep Your Motor Running".
  • En "Wayne on Wheels", "Love Theme from Romeo y Julieta"fue reemplazado de nuevo por "Star Crossed Lovers".
  • En el episodio "The Treehouse", "Que Sera, Sera (Lo que sea, será) del Día de Doris" fue reemplazado por "Llamar al Todoterreno".
  • En el episodio "Pequeña Debbie", "Tammy" de Liberace fue reemplazado por una canción llamada "Sammy".
  • "Clip Show" contiene la escena de "Heart of Darkness" en la que "Here Comes the Sun" es reemplazada por "Train to Nowhere".
  • El episodio "Kevin Delivers" dejó caer la sangre, el sudor y las lágrimas "Me has hecho tan feliz" con una grabación de David Clayton Thomas.
  • En el episodio "Alice in Autoland", el "Let's Stay Together" de Al Green fue reemplazado por un nuevo registro por él.
  • En el último episodio "Día de la Independencia", la canción Ennio Morricone "Hermanos" de la película de 1986 La Misión, que se jugó sobre la escena del granero pivotal con el último beso de Kevin y Winnie, fue reemplazado por la melodía genérica "Pastorale" (por este caso solo, el mismo reemplazo se utilizó en el 1998 El mejor de los años de las maravillas DVD versión).

Además, no se trata de un cambio de música per se, sino que se usa la versión de Daniel Stern del piloto, con la secuencia de apertura estándar.

Aparte de los cambios de música anteriores, el resto de la música está intacta.

El lanzamiento del DVD en el Reino Unido de Fabulous Films no tenía la intención de reemplazar la música, pero las reseñas en los minoristas en línea y los sitios web de fanáticos muestran que este no es el caso.

Cancelación

The Wonder Years concluyó su sexta y última temporada en mayo de 1993. Su cancelación se atribuyó en parte al conflicto entre productores y ejecutivos de ABC. A medida que Kevin maduraba, los productores querían que las historias también maduraran. Sin embargo, los ejecutivos de ABC se sintieron incómodos con un contenido más explícito dada la franja horaria y dijeron: "Sentimos que era inapropiado presentar el despertar de Kevin debido a la ambientación en la década de 1970, el tono suave de la serie, y lo más importante, el período de tiempo de las 8 pm." Bob Brush señaló: "Cuando Kevin cumplió 16 y 17 años, realmente había cosas que necesitaba hacer y que nosotros no podíamos hacer a las 8 p. m., especialmente con el tipo de prestigio venerable que el programa había obtenido con su audiencia. Recibíamos notas de la cadena que decían: "Podrías hacer esto en cualquier programa además de The Wonder Years." Otras razones para la cancelación del programa fueron el aumento de los costos y la disminución de las calificaciones. Los aumentos salariales del elenco, junto con el rodaje en el lugar (que se debió a que los productores querían reflejar a Kevin obteniendo su licencia de conducir), llevaron a Brush a afirmar que estaban gastando 1,2 millones de dólares por episodio. El episodio final se emitió el 12 de mayo de 1993. Bob Brush señaló que el final no era lo que él hubiera querido que fuera, pero debido a que el elenco y el equipo no estaban seguros en el momento de la filmación si la sexta temporada sería la última, él se vio obligado a que el final fuera abierto hasta la grabación de la narración de Daniel Stern. Los fanáticos quedaron algo decepcionados con el final, en particular la revelación de que Kevin y Winnie no terminan como pareja. Brush reconoció esta decepción y dijo: "Algunos espectadores [estaban] sorprendidos de que nada funciona de la manera en que lo desearía". y explicó: 'El mensaje que quería ahí es que eso es parte de la belleza de la vida'. Está bien decir: 'Me gustaría que todo fuera como cuando tenía 15 años y era feliz'. pero me pareció más enriquecedor decir que dejemos estas cosas atrás y sigamos forjando una nueva vida para nosotros mismos."

Demanda

Mientras el programa estaba en el proceso de terminar su última temporada, una diseñadora de vestuario del programa llamada Monique Long presentó una acusación de acoso sexual contra las estrellas Fred Savage y Jason Hervey. La demanda trajo publicidad no deseada al programa. Al final, el caso se resolvió fuera de los tribunales y Savage declaró que estaba "completamente exonerado" y agregó que fue una "terrible experiencia".

En enero de 2018, Alley Mills dijo que un "completamente ridículo" La demanda por acoso sexual contra Savage y Hervey fue un factor importante en la cancelación del programa.

Liberar

Sindicación y transmisión

Las reposiciones del programa se emitieron en sindicación entre septiembre de 1992 y septiembre de 1997. Nick at Nite luego volvió a transmitir el programa desde el 13 de octubre de 1997 hasta el 21 de enero de 2001. También se repitió en The New TNN (del 22 de enero de 2001 al 28 de septiembre de 2001), ABC Family (12 de noviembre de 2001 al 2 de octubre de 2004), Ion Television (2 de abril de 2007 al 4 de octubre de 2007) y The Hub (11 de octubre de 2010 al 31 de agosto de 2012).

En Canadá, el programa se emitió en CTS Ontario desde septiembre de 2010 hasta el 2 de septiembre de 2011. En Australia, el programa se emitió en Network Ten entre 1989 y 1995, y luego desde el 31 de marzo de 2012 en ABC1. En Filipinas, el programa se emitió en GMA Network.

En España, la serie se emitió inicialmente los lunes a las 21:30 horas en TVE2 (ahora La2) como parte del bloque de comedia de los lunes por la noche, en el que también participaba Murphy Brown. Posteriormente, la serie fue promocionada al canal principal TVE1, donde se emitió los viernes a las 21:00 horas. Años después, a finales de los 90, la cadena comercial Antena 3TV recuperó la serie y la emitió primero en su horario de comedia de las 14:00 horas, para luego trasladarla a la franja de las 17:30 horas como parte del macroespectáculo juvenil La Merienda.

Medios domésticos

Inicialmente, los primeros cuatro episodios fueron lanzados en dos casetes VHS por Anchor Bay en 1997, con la mayor parte de la música intacta (sin embargo, algunas canciones seleccionadas eran regrabaciones). En los años siguientes, las tarifas por la concesión de licencias de música impidieron que se publicaran más episodios en VHS. Los dos volúmenes que se lanzaron en VHS se lanzaron más tarde en DVD en 2000. Cuatro episodios de la serie también se incluyeron en dos "lo mejor de" Conjuntos de DVD (The Best of The Wonder Years y The Christmas Wonder Years), sin mucha de la música original.

Durante muchos años, las temporadas completas de The Wonder Years no se publicaron en DVD debido a problemas de licencias musicales. Debido a este problema, The Wonder Years aparecía habitualmente en la lista de programas de televisión con gran demanda para un lanzamiento en DVD.

En una actualización de blog en el sitio web de Netflix el 30 de marzo de 2011 y en un comunicado de prensa emitido al día siguiente, Netflix declaró que agregaría The Wonder Years a su servicio de transmisión instantánea. Las otras tres series de 20th Century Fox señaladas como parte del acuerdo se agregaron al servicio Watch Instantly el 2 de abril de 2011, mientras que The Wonder Years no estuvo disponible. El 1 de octubre de 2011, se agregaron a Netflix 114 episodios completos de la serie. No se incluyó el programa de clips del final de la temporada 4, que se lanzó en DVD.

El 26 de septiembre de 2011, el servicio de transmisión de video de Amazon Prime anunció que agregaría The Wonder Years, describiendo la serie como "disponible en video digital por primera vez& #34;, aunque Netflix agregó la serie antes del lanzamiento de Amazon. Los 115 episodios (incluido el programa de clips) estuvieron disponibles para los miembros de Prime a partir del 6 de octubre de 2011.

En ambos servicios de transmisión digital, se reemplazaron partes de la banda sonora. El tema de apertura del programa se reemplazó en Netflix y Amazon con la versión de la canción que se reprodujo en el Reino Unido y otras transmisiones en el extranjero. La mayor parte de la banda sonora del programa permanece sin cambios. Canciones como "Light My Fire" de The Doors y "Foxy Lady" de Jimi Hendrix han sido reemplazados por sonidos similares genéricos con letras diferentes.

El 11 de febrero de 2014, StarVista/Time Life anunciaron el próximo lanzamiento en DVD de la serie completa en la segunda mitad del año, y señalaron que se estaba "asegurando minuciosamente los derechos de prácticamente todas las canciones".; El 11 de junio, se revelaron los detalles del empaque del set completo. El empaque consiste en un casillero escolar en miniatura que presenta una réplica del anuario con firmas de los miembros del elenco, fotos detrás de escena y recuerdos clásicos del espectáculo. También se incluyen dos cuadernos similares a los que llevan los dos personajes principales, cada uno con información detallada del episodio, fotos de producción, los 115 episodios y más de 15 horas de funciones adicionales en 26 DVD. También se incluyen imanes personalizados de Wonder Years. El 30 de septiembre de 2014, se lanzó la serie completa a quienes ordenaron el juego por correo de Time Life/Star Vista. También se lanzó una caja de las primeras cuatro temporadas. Sin embargo, el 10 de octubre de 2014 se consideró la fecha de lanzamiento oficial.

El 7 de octubre de 2014, Star Vista lanzó la primera temporada en DVD en la Región 1 por primera vez. La segunda temporada se lanzó el 3 de febrero de 2015. La tercera temporada se lanzó el 26 de mayo de 2015. La cuarta temporada se lanzó el 12 de enero de 2016. La quinta temporada se lanzó el 24 de mayo de 2016. La sexta temporada se lanzó el 27 de septiembre de 2016.

El 6 de octubre de 2015, Star Vista lanzó las colecciones de DVD The Wonder Years- The Complete Series: Collectors Box Set y The Wonder Years- The Complete Series en una amplia lanzamiento general al por menor.

El 9 de mayo de 2016, Fabulous Films lanzó The Wonder Years - The Deluxe Edition en 26 DVD en el Reino Unido. Se pretendía que fuera el primer lanzamiento que contuviera cada episodio en su presentación de transmisión original, aunque al final esto no sucedió. El conjunto incluye más de 23 horas de material adicional.

DVD NombreEpFechas de lanzamientoDVD Características especiales
Región 1Región 2Región 4
Temporada uno67 de octubre de 2014N/AJunio 8, 2016
  • Aspectos destacados de Los Años de las Maravillas Reunión de reparto, 28 de mayo de 2014
  • Featurette: Con una pequeña ayuda de mis amigos: Los primeros días de Los Años de las Maravillas
  • Entrevistas con:
    • Creadores Neal Marlens y Carol Black
    • Fred Savage
    • Danica McKellar
    • Josh Saviano
Temporada dos17Febrero 3, 2015N/AJunio 8, 2016
  • Entrevista con Fred Savage (Parte 1)
  • Entrevista con Danica McKellar (Parte 1)
  • Aspectos destacados de Los Años de las Maravillas Reunión de castas
  • Entrevista con Los Años de las Maravillas creadores Neal Marlins y Carol Black
Temporada tres23May 26, 2015N/AJunio 8, 2016
  • Entrevistas de fundición
  • Hall Pass: Mesa redonda con Danica McKellar, Fred Savage y Josh Saviano
  • Un problema familiar: en casa con los Arnoldos
Temporada 42312 de enero de 2016N/AJunio 8, 2016
  • Maestros que [sic] hicieron una diferencia
  • Entrevistas de fundición
Temporada 52424 de mayo de 2016N/AJunio 8, 2016
  • ¡Eso es una trampa! Mark B. La temporada 5 de despedida de Perry
  • ¿Me amarás mañana? Los Años de las Maravillas Historias de amor
  • Entrevistas de fundición
Temporada seis2227 de septiembre de 2016N/AJunio 8, 2016
  • Una hora de emisión de ABC de la serie finale
  • Por fin: el episodio final
  • Entrevista con Bob Brush, productor ejecutivo
  • Desde el Vault: Alley Mills y Bob Brush Letters
La serie completa11530 de septiembre de 2014N/A20 de abril de 2016 Dos cuadernos, cada uno con información detallada de episodios y fotos de producción.

Replica anuario embellecido con firmas de miembros de fundición, fotos detrás de escenas, memorabilia de espectáculo clásico, y notas de liner penned por Fred Savage, creadores de serie Neal Marlens y Carol Black, y productor ejecutivo Bob Brush

Un reencuentro de reparto de Los Ángeles 2014 con todas las llaves juntas por primera vez en 16 años

Extensivas entrevistas individuales con los siete miembros clave del reparto (Fred Savage, Danica McKellar, Josh Saviano, Dan Lauria, Alley Mills, Olivia d'Abo y Jason Hervey), así como con destacados actores destacados como estrellas de invitados o en papeles recurrentes, como David Schwimmer, Ben Stein, Bob Picardo y Seth Green

Entrevistas profundas con el narrador Daniel Stern, Neal Marlens, Carol Black, Bob Brush, y otro personal de producción

Diez nuevas características: "Con una pequeña ayuda de mis amigos": Los primeros días de Los Años de las Maravillas"Los tiempos son un capricho" La Era, "Mi Generación": Los niños crecen, "cuando un hombre ama a una mujer": Kevin & Winnie Forever, "Bookends": Kevin & Paul, "Un problema familiar": En casa con los Arnoldos, "Te amo por razones sentimentales": "Me amarás mañana" Los Años de las Maravillas Historias de amor, "ABC": Maestros que hicieron una diferencia, "Ambos lados ahora": La música que hizo los momentos.

"¡Eso es una trampa! Mark B. Farewell Set Tour Temporada 5" - Escritor/Productor Mark B. Perry's home video set tour desde el final de su temporada final en el show, que incluye nuevo comentario de él.

"De la Vault: Alley Mills y Bob Brush Letters" - Alley Mills lee su conversación emocional y escrita con el productor ejecutivo Bob Brush sobre la final del espectáculo.

El final de una hora, ya que fue originalmente emitido en ABC el 12 de mayo de 1993, incluyendo una escena eliminada no incluida en las transmisiones de media hora de los dos episodios finales (ambas las versiones finales de una hora y media de los dos episodios finales se incluirán en los extras).

Recepción

Recepción crítica

En Rotten Tomatoes, la serie tiene un índice de aprobación del 100 % con una calificación promedio de 10,00/10 según 9 reseñas. En Metacritic, la serie tiene una puntuación de 82 sobre 100, según 9 reseñas, lo que indica "aclamación universal".

En 1997, "La oficina de mi padre" ocupó el puesto 29 en la lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide, y en la lista revisada de 2009, el episodio piloto ocupó el puesto 43. En 2016, Rolling Stone clasificó a The Wonder Years ocupa el puesto 63 en su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. En 2017, James Charisma de Paste clasificó la secuencia de apertura del programa en el puesto 14 en una lista de las 75 mejores secuencias de títulos de TV de todos los tiempos. En los últimos años, muchos críticos y fanáticos consideran que The Wonder Years es un clásico con un tremendo impacto en la industria a lo largo de los años, inspirando muchos otros espectáculos y cómo están estructurados.

Reconocimientos

Año Premio Categoría Recipiente Resultado
1991Premio Eddie del Editor de Cine AmericanoEl mejor episodio editado de una serie de televisiónDennis C. Vejar (Por episodio "Adiós")Nominado
1993Mejor edición de serie de media hora para la televisiónDennis C. Vejar (Para el episodio "La boda")Nominado
1989Premio ASCAP de Cine y TelevisiónTop TV SeriesStewart LevinWon
1988BMI Film & TV PremiosPremio BMI TV MusicW. G. Snuffy Walden, John Lennon y Paul McCartneyWon
1989Won
1990Won
1988Premio Artios de la Sociedad de CastingMejor casting para TV, Comedy EpisodicMary V. Buck y Susan EdelmanWon
1989Nominado
1990Meg Liberman y Marc HirschfeldNominado
1989Premio Directores Guild of AmericaDirección destacada - Comedy SeriesSteve Miner (Para el episodio piloto)Won
1991Peter Baldwin (Para el episodio "The Ties That Bind")Nominado
1989Premio Golden GlobeMejor Serie de Televisión – Musical o ComediaWon
1990Nominado
Mejor actor – Serie de televisión Musical o comediaFred SavageNominado
1991Nominado
1988Premio Humanitas30 Minute CategoryCarol Black y Neal Marlens (Para el episodio piloto)Nominado
1989Matthew CarlsonWon
1990Todd W. LangenWon
David M. Stern (Para el episodio "Los Poderes Que Ser")Nominado
1991Bob BrushWon
Mark B. Perry (Para el episodio "The Ties That Bind")Nominado
1992Craig Hoffman (Para el episodio "Hardware Store")Nominado
1993Sy Rosen (Para el episodio "La nariz")Nominado
1990Peabody AwardABC Television and Black/Marlens Company in association with New World TelevisionWon
1988Primetime Emmy AwardOutstanding Comedy SeriesCarol Black, Neal Marlens y Jeffrey SilverWon
Escribir sobresaliente para una serie de comediaCarol Black y Neal Marlens (Para el episodio piloto)Nominado
1989Outstanding Comedy SeriesCarol Black, Neal Marlens, Bob Brush, Steve Miner y Jeffrey SilverNominado
Actor principal en una serie de comediasFred Savage (Para el episodio "Birthday Boy")Nominado
Escribir sobresaliente para una serie de comediaMatthew Carlson (Para el episodio "Pottery te traerá a ninguna parte")Nominado
Todd W. Langen (Para el episodio "Coda")Nominado
David M. Stern (Para el episodio "Loosiers")Nominado
Michael J. Weithorn (Para el episodio "Nuestra señorita blanca")Nominado
Dirección destacada para una serie ComedyPeter Baldwin (Para el episodio "Nuestra señorita blanca")Won
Michael Cena (Para el episodio "Cómo estoy gastando mi vacaciones de verano")Nominado
Steve Miner (Para el episodio "Birthday Boy")Nominado
Actor invitado excepcional en una serie de comediaRobert Picardo (Para el episodio "Loosiers")Nominado
Actriz invitada excepcional en una serie ComedyMaxine Stuart (Para el episodio "Coda")Nominado
Edición destacada para una serie - Producción de cámara únicaStuart Bass (Para el episodio "Loosiers")Nominado
Diseño de trajes destacado para una serieScilla Andreen (Para el episodio "Birthday Boy")Nominado
Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o una especialAgamemnon Andrianos, David John West, Ray West y John L. Mack (Para el episodio "Birthday Boy")Nominado
1990Outstanding Comedy SeriesBob Brush, Bob Stevens, Jill Gordon, Matthew Carlson, Michael Dinner, Ken Topolsky y Kerry EhrinNominado
Actor principal en una serie de comediasFred Savage (Por episodio "Adiós")Nominado
Escribir sobresaliente para una serie de comediaBob Brush (Por episodio "Adiós")Won
Dirección destacada para una serie ComedyMichael Cena (Por episodio "Adiós")Won
Actor invitado excepcional en una serie de comediaDavid Huddleston (Para el episodio "Los Poderes Que Ser")Nominado
Edición destacada para una serie - Producción de cámara únicaDennis C. Vejar (Por episodio "Adiós")Nominado
Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o una especialAgamemnon Andrianos, David John West, Ray West y John L. Mack (Para el episodio "St. Valentine's Day Massacre")Nominado
1991Outstanding Comedy SeriesBob Brush, Jill Gordon, Ken Topolsky, David Chambers y Michael DinnerNominado
Dirección destacada para una serie ComedyPeter Baldwin (Para el episodio "The Ties That Bind")Nominado
Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o una especialAgamemnon Andrianos, David John West, Nello Torri y John L. Mack (Para el episodio "Little Debbie")Nominado
1992Agamemnon Andrianos, David John West, Nello Torri y Craig Hunter (Para el episodio "El coche del abuelo")Nominado
1993Agamemnon Andrianos, David John West, Nello Torri y Craig Hunter (Para episodios "Summer" y "Día de la Independencia")Nominado
1988Premio de la Asociación de Crítica de TelevisiónPrograma del AñoNominado
Un logro excepcional en ComediaWon
1989Nominado
1990Nominado
2006Premio TV LandFinal de la serie favoritaNominado
2007Carácter de oído favorito, pero no vistoDaniel SternNominado
2008Personaje Pagarías para hacer tu tarea por tiDanica McKellarNominado
1989Visores para Premio de Televisión de CalidadBest Quality Comedy SeriesNominado
Mejor actor en una serie de comedia de calidadFred SavageWon
1990Best Quality Comedy SeriesNominado
Mejor actor en una serie de comedia de calidadFred SavageWon
1991Best Quality Comedy SeriesNominado
Mejor actor en una serie de comedia de calidadFred SavageNominado
La mejor escritura en una serie de comedia de calidadNominado
Best Specialty PlayerRobert PicardoNominado
1992Best Quality Comedy SeriesNominado
Mejor actor en una serie de comedia de calidadFred SavageNominado
1989Premio Gremio de escritores de AméricaEpisodic ComedyCarol Black y Neal Marlens (Para el episodio "Oficina de Mi Padre")Won
Carol Black y Neal Marlens (Para el episodio piloto)Nominado
1990Matthew Carlson (Para el episodio "Pottery te traerá a ninguna parte")Nominado
Todd W. Langen (Para el episodio "Coda")Won
1991Bob Brush (Por episodio "Adiós")Nominado
David M. Stern (Para el episodio "Los Poderes Que Ser")Nominado
Bob Stevens (Para el episodio "Rock 'N' Roll")Nominado
1989Premio Young ArtistBest Family Television SeriesWon
Mejor joven actor protagonizado por una serie de comedia de televisiónFred SavageWon
Best Young Actor Guest-Starring in a Drama or Comedy SeriesRobin ThickeNominado
Mejor joven actor en una función destacada, co-compartida, apoyo, repetición de papel en una comedia, serie Drama o especialJosh SavianoNominado
Best Young Actress in a Featured, Co-Starring, Supporting, Recurring Role in a Comedy, Drama Series, or SpecialDanica McKellarWon
1990Best Young Actor Starring in a Television SeriesFred SavageNominado
Jason HerveyNominado
Best Young Actress Starring in a Television SeriesDanica McKellarNominado
Best Young Actor Guest Starring in a Television SeriesRobert JayneNominado
Joshua John MillerNominado
1992Best Young Actress Co-Starring in a Television SeriesDanica McKellarNominado
Best Young Actor Guest-Starring or Recurring Role in a TV SeriesBrandon CraneWon
Best Young Actress Guest-Starring or Recurring Role in a TV SeriesCrystal McKellarNominado
Lisa Paige RobinsonNominado
1993Best Young Actor Co-Starring in a Television SeriesJosh SavianoNominado
Best Young Actress Co-Starring in a Television SeriesDanica McKellarNominado
Best Young Actor Recurring in a Television SeriesGiovanni RibisiNominado
Best Young Actress Guest-Starring in a Television SeriesWendy J. CookeNominado

Libro

En 1990, Pioneer Books publicó el libro The Wonder Years: Growing up in the Sixties de Edward Gross (ISBN 1-55698-258-5). Contiene información sobre la creación y producción del programa, entrevistas con el elenco y el equipo, y una extensa guía de episodios (hasta la mitad de la cuarta temporada cuando se publicó el libro). Si bien estuvo agotado durante mucho tiempo y fue difícil de encontrar, el autor autorizó a un sitio web de admiradores a publicar el libro en línea de forma gratuita en su totalidad.

Rehacer

En Colombia, la productora BE-TV realizó una versión para Caracol Televisión titulada también Los años maravillosos, ambientada en la década de los 80 y con un elenco colombiano. La serie fue un fracaso crítico.

Reiniciar

El 8 de julio de 2020, ABC anunció que reiniciarían la serie con el director de cine, productor y guionista Lee Daniels, el veterano guionista y productor de televisión Saladin Patterson y la estrella de la serie original Fred Savage como productores ejecutivos. Savage también dirigirá el episodio piloto, y el cocreador de la serie original, Neal Marlens, será consultor del proyecto. La nueva serie volvería a tener lugar a fines de la década de 1960, pero esta vez se centraría en la vida de una familia negra de clase media que vive en Montgomery, Alabama. En marzo de 2021, se anunció que Don Cheadle sería el narrador de la serie. En mayo de 2021, ABC retomó oficialmente la serie. La serie se estrenó el 22 de septiembre de 2021.

Contenido relacionado

Kimba el león blanco

Kimba el León Blanco, conocido en Japón como Emperador de la Selva es una serie de manga japonesa shōnen escrita e ilustrada por Osamu Tezuka que fue...

Dagobah

Sleepy Hollow (película)

Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save