Lobo adolescente (serie de televisión de 1986)

Teen Wolf, conocida como The Cartoon Adventures of Teen Wolf en el Reino Unido, es una serie de televisión animada transmitida entre 1986 y 1987, que fue producida por Southern Star / Hanna-Barbera Australia en asociación con Clubhouse Pictures en la primera temporada y Atlantic/Kushner-Locke en la segunda temporada. Se basó en la película de acción real Teen Wolf (1985), y la segunda entrega en general de la franquicia titular.

La serie trata sobre un adolescente y su familia que pueden transformarse en hombres lobo, y se centra en temas como la madurez y la adaptación. Si bien en general se mantiene fiel a las ideas principales, esta versión introdujo algunos cambios con respecto a la película.

Scott Howard y su familia viven ahora en el pueblo ficticio de Wolverton, un pequeño pueblo que atrae constantemente turistas debido a su historial de avistamientos de hombres lobo. (En la película, el pueblo se llamaba "Beacontown".) Scott era hijo único y vivía con su padre en la película; la caricatura le dio una hermana pequeña y abuelos.

A pesar de la audiencia juvenil, la serie de dibujos animados presentó críticas muy poderosas sobre la discapacidad como un derecho civil. Invocando libremente un ataque de asma o una convulsión, la serie se centró en cómo Scott se sintió "raro" inmediatamente antes y durante su transformación en hombre lobo.

Aunque nunca lastimó a nadie mientras era un hombre lobo, Scott era consciente de su diferencia con otros adolescentes y tuvo que hacer concesiones. También expresó su frustración por el estereotipo que los residentes de este pueblo habían dado a "su gente". El padre de Boof, el alcalde Marconi, es un semiantagonista de la familia Howard en la caricatura y no sabe que su hija está enamorada de un hombre lobo. Pero nunca aparece en la película de acción real anterior.

Un deportista llamado Mick, que ahora también asiste a Wolverton High, constantemente se mete con Scott por ser el "outsider". Mick asistió a una escuela secundaria diferente en la película. Pamela es una animadora en la caricatura, mientras que en la película realmente no mostró mucho espíritu escolar.

• Scott Howard (voicado por Townsend Coleman), el protagonista principal; constantemente persigue a la animadora local y a la chica popular Pam, mientras está frustrado por el novio de Pam Mick McAllister, una mala broma. Scott pasa mucho tiempo preocupándose por la aceptación social y la posibilidad de que la gente descubra que es un hombre lobo. A diferencia de la película, Scott no está en un equipo deportivo, pero todavía lleva una chaqueta de camarero.
• Harold Howard (voicado por James Hampton, el único actor que renunció su papel de la película de acción en vivo), el padre viudo de Scott; un propietario de la tienda de hardware, generalmente sin interés en los problemas sociales de su hijo. Apenas se transforma.
• Lupe Howard (voicado por Jeannie Elias), la hermana menor de Scott es uno de los nuevos personajes añadidos para la serie animada. Ella no es lo suficientemente vieja para saber si es un hombre lobo o no, pero ella desesperadamente quiere ser uno. En un episodio, ella es capaz de transformar debido a un hechizo mágico, pero como el hechizo convierte a alguien en un hombre lobo temporalmente, ella todavía no conoce su verdadero estatus.
• Abuelo Howard (voicado por Stacy Keach Sr.), el abuelo de Scott es un inmigrante de Transilvania. Pasa la mayor parte de su tiempo en su forma de hombre lobo, sólo asumiendo una apariencia completamente humana cuando debe. Es una fuente constante de vergüenza para Scott, porque siempre está corriendo por los cuatro, persiguiendo a los gatos y metiéndose en problemas con los vecinos. Es otro nuevo personaje añadido para los dibujos animados.
• La abuela Howard (voicada por June Foray), la abuela de Scott; también de Transilvania y, como el abuelo, se queda en forma de hombre lobo la mayor parte del tiempo. No es tan embarazosa para Scott porque es mejor que el abuelo. Se convierte en aliada de Scott en sus intentos de mantener el comportamiento del abuelo bajo control. A veces está representada como adivinadora de la fortuna similar a un gitano estereotipado, y a veces ha realizado otra magia, como la elaboración de pociones, haciéndola parecer similar a una bruja de alguna manera. Es otro nuevo personaje añadido para la caricatura.
• Rupert "Stiles" Stilinski (voicado por Don Most), el mejor amigo de Scott; en el secreto del hombre lobo, Stiles es partidario pero a menudo se subestima en la búsqueda de Scott para estar "en" con la gente fresca. Como Lupe, quiere ser un hombre lobo y está molesto porque Scott no aprecia el "don".
• Chubs (voicado por Will Ryan) Otro amigo de Scott, que está en el secreto del hombre lobo. Chubs es más confiable que Styles y dice mucho menos. A diferencia de la versión cinematográfica no está en ningún equipo deportivo, pero todavía le encanta comer.
• Lisa "Boof" Marconi (voicado por Jeannie Elias), amigo de Scott, y también está en el secreto de su familia junto a Stiles. Ella está románticamente interesada en él, pero parece ignorante de esto, persiguiendo a Pam en su lugar.
• Alcalde Marconi (voicado por Frank Welker y Kenneth Mars) El padre de Boof y el alcalde de Wolverton, ciegos a los Howards, no una persona "medio", pero ocasionalmente se engaña para apoyar cosas peligrosas que harían daño a sus constituyentes. Se le añadió para el dibujo animado y no había aparecido en la película.
• Pamela Wells (voicado por Ellen Gerstell), la chica más popular de Wolverton High y sirviendo como animadora, ella es el interés romántico de Scott. Ella es la novia de Mick McAllister, que a veces golpea a Scott y le agarra por ser un extraño. Pam no es consciente de que Scott es un hombre lobo como su familia ante él, como todo el mundo en Wolverton que no conoce el secreto de la familia Howard.
• Mick McAllister (voicado por Craig Sheffer), un malvado jock en Wolverton High, él es el novio de Pamela Wells que golpea a Scott y le recoge por ser un extraño en Wolverton. Mick, como Pam y todos los demás en la ciudad, no es consciente de que Scott y su familia son hombres lobos.
• Mrs. Seslick (voiced by June Foray), el vecino de la familia Howard que está siempre a un paso de descubrir el secreto de la familia y salir a la comunidad. Ella es el último nuevo personaje añadido sólo para los dibujos animados.

• Sheryl Bernstein como Frieda el ama de llaves
• Townsend Coleman como Scott Howard
• Brian Cummings
• Jeannie Elias como Lupe Howard, Lisa "Boof" Marconi
• June Foray como la abuela Howard, Sra. Seslick
• Ellen Gerstell - Pamela Wells
• James Hampton como Harold Howard
• Stacy Keach, Sr. como abuelo Howard
• Kenneth Mars como Alcalde Marconi (primera voz)
• Mona Marshall
• Don Most as Stiles
• Will Ryan como Chubs
• Craig Sheffer como Mick McAllister
• Frank Welker como Valor, Daisy, Alcalde Marconi (segunda voz)

Aunque la serie de dibujos animados duró tres años, el tercer año estuvo compuesto exclusivamente de repeticiones.

En 2017, Shout! Factory tenía previsto lanzar la serie animada completa de Teen Wolf en formato DVD-Video en la Región 1 por primera vez en septiembre de ese año. Sin embargo, el 29 de junio de 2017, Shout! Factory anunció a través de Twitter que el lanzamiento se retrasaría a la espera de la resolución de un problema legal imprevisto previamente.

• Teen Wolf en IMDb