Llorando (canción)

"Llorando" es una canción de protesta contra el apartheid escrita por Dan Heymann a mediados de la década de 1980 y grabada por primera vez por Heymann y el grupo sudafricano Bright Blue en 1987. La canción fue una respuesta directa al estado de emergencia declarado en 1985 por el presidente P.W. Botha, que resultó en "asesinatos a gran escala de manifestantes desarmados y pacíficos contra la discriminación racial y la segregación en Sudáfrica". De forma desafiante, la canción incorporó parte de la melodía de "Nkosi Sikelel' iAfrika", el himno del Congreso Nacional Africano contra el apartheid. "Nkosi Sikelel' iAfrika" fue prohibida en su momento, e incluso la inclusión de la melodía violaba la ley. Hoy, "Nkosi Sikelel' iAfrika" Forma parte del himno nacional de Sudáfrica. La letra, antes ilegal —«Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo»— ahora se canta a menudo cuando se graba o interpreta «Weeping».En 1999, "Weeping" fue elegida como la "Canción sudafricana favorita de todos los tiempos" por los lectores de la Enciclopedia de Rock Sudafricano.

A lo largo de los años, una gran variedad de artistas han interpretado versiones de la canción. Aquí tienes una lista parcial.

• Azul BrillanteAyer noche, 1987
• Zoológico de QkumbaDespierta " sueño, 1996)
• Cuarteto de cuerda Soweto con vocalista invitado Vusi Mahlasela ()Renacimiento, 1996)
• Coenie de Villiers ()Solo)
• Kearsney College ChoirCamino a los Juegos Olímpicos, 2000)
• James StewartEklektik, 2002)
• Jinny Sagorin ()Es para ti., 2004)
• Coro del Evangelio de Soweto (Bendito, 2004),
• Josh Groban ()Despertarse, 2006)
  • Destacando el grupo Ladysmith Black Mambazo
• Louise CarverHome Tour - Live, 2009)
• Coro de los chicos Drakensberg (Cantemus - Solo Canta, 2012)
• Karen Zoid " Vusi Mahlasela (Live) [Republiek Van Zoid Africa: Season 2]
• Mango Groove (Faces to the Sun: Memories and Moments, 2016)
• Choni G (Single, 2019)

• Youtube vídeo de Bright Blue

• Sitio web de "Weeping"