Llanblethiano

Llanblethian (en galés: Llanfleiddian) es un pueblo del valle de Glamorgan, en Gales, que se encuentra a orillas del río Thaw. Forma parte de la comunidad de Cowbridge junto con Llanblethian, que incluye el pueblo en sí, la ciudad de mercado más grande de Cowbridge y Aberthin.

Llanblethian se hizo conocido por primera vez como uno de los señoríos señoriales creados por los señores normandos tras la invasión normanda de Gales. Primero estuvo gobernado por los San Quintín antes de ser tomado por los Siward. Bajo el señorío normando, el poder de la región se trasladó del pueblo a la cercana Cowbridge, donde se llevaban a cabo los asuntos señoriales. Llanblethian tiene varios edificios grandes y hermosos, entre ellos una gran casa de principios del siglo XVIII, una iglesia del siglo XII dedicada a San Juan Bautista y su propio castillo, una estructura en gran parte en ruinas pero con una hermosa puerta de entrada conocida localmente como el castillo de San Quintín.

Llanblethian toma su nombre de San Bleiddian, contemporáneo de Germanus de Auxerre (en galés: Garmon Sant). Llan significa en galés "claro", por lo que el pueblo es el "claro (alrededor de la iglesia de) San Bleddian". La raíz de blaidd es una traducción de lupus, el lobo. )

Se han descubierto evidencias de asentamientos tempranos en la zona conocida ahora como Llanblethian en varios lugares alrededor del pueblo. Al oeste de Llanblethian, entre las granjas de Breach y Marlborough, se han encontrado túmulos (antiguos túmulos funerarios) que datan de la Edad del Bronce. En la colina de Llanblethian se encuentra el sitio de Caer Dynnaf, un gran fuerte de la Edad del Hierro, cuyos muros y fosos aún se pueden ver.

Aunque no existen relatos fiables sobre la vida en Glamorgan durante los primeros 150 años de dominio normando, se sabe que el señorío de Llanblethian existía como uno de los doce "señoríos miembros", grandes extensiones de tierra en las que Glamorgan fue dividida por el señor normando Robert Fitzhamon. La mayoría de estos señoríos, en concreto las regiones montañosas del valle, estaban en manos de gobernantes galeses locales subordinados, pero Llanblethian y su vecino Talyfan estaban en manos de feudatarios normandos, entre ellos Robert de Wintona, que construyó el castillo de Llanquian. El primer señor del señorío de Llanblethian fue Robert St. Quentin, un poderoso caballero normando que poseía tierras en Wiltshire, Dorset, Essex y Yorkshire. La familia St. Quentin estableció una fortificación dentro del pueblo, pero en 1233 la familia fue vendida por Richard Siward, el señor de Talyfan. Cuando el señorío pasó a manos de la familia de Clare, se fortificó aún más un antiguo torreón construido por la familia de San Quintín con la incorporación de una puerta de entrada y una muralla.

En la época medieval se tiene constancia de la existencia de un batán en la zona, así como de molinos de grano accionados por viento o agua. Se trataba de una finca señorial extensa que se extendía mucho más allá de los límites del pueblo y cuya economía local se basaba en gran medida en la agricultura. Fue durante este período cuando los asuntos administrativos de la finca comenzaron a trasladarse al cercano asentamiento de Cowbridge.

En el siglo XVIII, Llanblethian contenía unas cuantas casas grandes, pero era esencialmente un conjunto de granjas cuya economía se sustentaba en artesanos con cierto énfasis en el comercio del tejido. Cien años después, el pueblo había comenzado a atraer a residentes adinerados, incluidos oficiales militares y navales retirados. Esto todavía dejaba a la mayoría de la población compuesta por trabajadores mal pagados, sirvientes y trabajadores agrícolas.

Hasta mediados del siglo XX, la mayoría del empleo era local, aunque con los cambios en los patrones de empleo en Gran Bretaña, ahora la mayoría de los residentes se desplazan a trabajar fuera del pueblo.

• La Iglesia de San Juan Bautista es un edificio de la categoría I. Su primera evidencia está en el canciller que se establece como el siglo XII, aunque gran parte de la iglesia es de una fecha posterior. La torre oeste está en el estilo de Somerset y es reputadamente donada por Anne Neville, la esposa del rey Richard III. Si esto es cierto o no, la torre sigue siendo exótica con sus características similares a las que se encuentran en Cornwall y Devon, pero raramente en Glamorgan. La torre contiene un anillo de seis campanas que fueron restauradas y rehung en 1994. Los interiores están fuertemente restaurados por C. B. Fowler de Cardiff en 1896–97. De nota dentro de la iglesia es una efigie de piedra de un hombre con un grishound a sus pies y una tableta simple pero apuesto dedicada a los padres del benefactor local Sir Leoline Jenkins, fechada 1763.

• El Castillo de San Quintín es una fortificación arruinada situada en un espolón a través del valle de la Iglesia Bautista San Juan. Aunque se conoce localmente como el Castillo de San Quintín la única parte de ella que puede atribuirse a la familia de San Quintín es un montículo de piedras sobre un montículo levantado que se ha identificado como restos de un mantén del siglo XII. El castillo iniciado por los St Quentins cayó en manos de Richard de Clare en 1245 después de la proscripción de Richard Siward. Fue el nieto de Clare Gilbert de Clare, 8o Conde de Gloucester quien comenzó a construir las paredes exteriores y la puerta de entrada en 1312, pero permaneció inacabado después de su muerte intemporal en la Batalla de Bannockburn dos años después. La puerta de entrada, que aún permanece, está integrada en el muro cortina. El muro cortina es un cuadrilátero irregular aproximadamente 50 metros por 52 metros en sus partes más amplias, aunque poco queda por encima de los cimientos.
• En la carretera principal por el pueblo se encuentra la Gran Casa, un edificio de categoría II*. Un edificio de dos plantas con cinco bahías con extremos recesos de dos bahías, el frente del siglo XVIII se reparte y se lava el color. En la gable central se encuentra un sundial que lleva las iniciales T.W. (Thomas Wilkins) fechadas 1703. Aunque esta fecha es demasiado temprana para la fachada, la chimenea de la sala también se inicia T.W. y data de 1710. Hay apuestos a principios del siglo XVIII en una de las habitaciones inferiores.

Notas

Referencias

Fuentes primarias

• Cowbridge Record Society (2001). Llanblethian Buildings " People. Cowbridge: Cowbridge Record Society. ISBN 0953702928.
• Davies, John; Jenkins, Nigel; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
• Newman, John (1995). Glamorgan. London: Penguin Group. ISBN 0140710566.
• Gunter, Maud (1961). "La Mansión de Llanblethian". En Williams, Stewart (ed.). El jardín de Gales. Stewart Williams Publishers.

• www.geograph.co.uk; fotos de Cowbridge y alrededores