Lizzie Borden

Lizzie Andrew Borden (19 de julio de 1860 - 1 de junio de 1927) fue una mujer estadounidense que fue juzgada y absuelta de los asesinatos con hacha del 4 de agosto de 1892 de su padre y su madrastra en Fall River., Massachusetts. Nadie más fue acusado de los asesinatos y, a pesar del ostracismo de otros residentes, Borden pasó el resto de su vida en Fall River. Murió de neumonía a los 66 años, pocos días antes de la muerte de su hermana mayor, Emma.

Los asesinatos y el juicio de Borden recibieron amplia publicidad en todo Estados Unidos y, junto con la propia Borden, siguen siendo un tema en la cultura popular estadounidense hasta el día de hoy. Se han representado en numerosas películas, producciones teatrales, obras literarias y rimas populares y todavía son muy conocidos en el área de Fall River.

Primeros años

La casa Borden en la calle 92 en el río Fall, Massachusetts
41°41′56′′N 71°09′22′′′W / 41.6989°N 71.1562°W / 41.6989; -71.1562

Lizzie Andrew Borden nació el 19 de julio de 1860 en Fall River, Massachusetts, hija de Sarah Anthony Borden (de soltera Morse; 1823–1863) y Andrew Jackson Borden (1822–1892). Su padre, de ascendencia inglesa y galesa, creció en un entorno muy modesto y tuvo problemas económicos cuando era joven, a pesar de ser descendiente de residentes locales ricos e influyentes. Andrew finalmente prosperó en la fabricación y venta de muebles y ataúdes, y luego se convirtió en un exitoso promotor inmobiliario. Fue director de varias fábricas textiles y poseía una considerable propiedad comercial; también fue presidente de Union Savings Bank y director de Durfee Safe Deposit and Trust Co. A su muerte, su patrimonio estaba valorado en $ 300,000 ($ 9,630,000 en 2022).

A pesar de su riqueza, Andrew era conocido por su frugalidad. Por ejemplo, la residencia Borden carecía de plomería interior a pesar de que, en ese momento, era un alojamiento común para los ricos. La casa se encontraba en una zona próspera, pero los residentes más ricos de Fall River, incluidos los primos de Andrew, generalmente vivían en el barrio más elegante, 'The Hill', que estaba más lejos de las zonas industriales de la ciudad.

Lizzie y su hermana mayor, Emma Lenora Borden (1851–1927), tuvieron una educación relativamente religiosa y asistieron a la Iglesia Congregacional Central. Cuando era joven, Lizzie estuvo muy involucrada en las actividades de la iglesia, incluida la enseñanza de la escuela dominical a los hijos de inmigrantes recientes a los Estados Unidos. Participó en organizaciones religiosas, como Christian Endeavor Society, para la cual se desempeñó como secretaria-tesorera, y movimientos sociales contemporáneos, como Woman's Christian Temperance Union. También fue miembro de Ladies' Misión Fruta y Flor.

Tres años después de la muerte de la madre de Lizzie, Andrew se casó con Abby Durfee Gray (1828–1892). Lizzie declaró más tarde que llamó a su madrastra "Sra. Borden" y objetó si tenían una relación cordial; ella creía que Abby se había casado con su padre por su riqueza. Bridget Sullivan (a quien llamaban Maggie), los Bordens' Una empleada doméstica de 25 años que había emigrado a los EE. UU. desde Irlanda testificó que Lizzie y Emma rara vez comían con sus padres. En mayo de 1892, Andrew mató varias palomas en su granero con un hacha, creyendo que atraían a los niños locales para que las cazaran. Lizzie había construido recientemente un nido para las palomas, y se ha dicho comúnmente que estaba molesta por haberlas matado, aunque se ha cuestionado la veracidad de esto. Una discusión familiar en julio de 1892 llevó a ambas hermanas a tomar "vacaciones" en New Bedford. Después de regresar a Fall River, una semana antes de los asesinatos, Lizzie decidió quedarse en una pensión local durante cuatro días antes de regresar a la residencia de Borden.

La tensión había estado creciendo dentro de la familia Borden en los meses previos a los asesinatos, especialmente por los obsequios de bienes raíces de Andrew a varias ramas de la familia de Abby. Después de que la hermana de su madrastra recibió una casa, las hermanas exigieron y recibieron una propiedad de alquiler (la casa en la que habían vivido hasta que murió su madre), que le compraron a su padre por $1; unas semanas antes de los asesinatos, vendieron la propiedad a su padre por $5,000 (equivalente a $163,000 en 2022). La noche anterior a los asesinatos, John Vinnicum Morse, el tío materno de Lizzie y Emma, los visitó y lo invitaron a quedarse unos días para discutir asuntos comerciales con Andrew, lo que llevó a especular que su conversación, particularmente sobre la transferencia de propiedades, podría han agravado una situación ya tensa.

Durante varios días antes de los asesinatos, toda la familia había estado gravemente enferma. Más tarde, un amigo de la familia especuló que la causa fue el cordero que se dejó en la estufa para usarlo en las comidas durante varios días. Abby temía el veneno, dado que Andrew no era un hombre popular en Fall River.

Asesinatos de Andrew y Abby

Jueves, 4 de agosto de 1892

Cuerpo de Abby Borden, alrededor del 4 de agosto de 1892

Cuerpo de Andrew Borden, alrededor del 4 de agosto de 1892

Morse llegó la noche del 3 de agosto y durmió en la habitación de invitados esa noche. A la mañana siguiente, después del desayuno, en el que estaban presentes Andrew, Abby, Lizzie, Morse y Sullivan, Andrew y Morse fueron a la sala de estar, donde charlaron durante casi una hora. Morse se fue alrededor de las 8:48 AM para comprar un par de bueyes y visitar a su sobrina en Fall River, planeando regresar a la casa de Borden para almorzar al mediodía. Andrew salió a dar su paseo matutino poco después de las 9 AM.

Aunque la limpieza de la habitación de invitados era una de las tareas regulares de Lizzie y Emma, Abby subió las escaleras en algún momento entre las 9:00 AM y 10:30 AM para hacer la cama. Según la investigación forense, Abby se enfrentaba a su asesino en el momento del ataque. Primero fue golpeada en un lado de la cabeza con un hacha, que la cortó justo por encima de la oreja, lo que la hizo girar y caer boca abajo al suelo, provocándole contusiones en la nariz y la frente. Luego, su asesino la golpeó varias veces, dándole diecisiete golpes directos más en la parte posterior de la cabeza, matándola.

Cuando Andrew regresó alrededor de las 10:30 AM, su llave no abrió la puerta, así que llamó. Sullivan fue a abrir la puerta; al encontrarlo atascado, pronunció una maldición. Más tarde testificaría que escuchó a Lizzie reírse inmediatamente después de esto; ella no vio a Lizzie, pero dijo que la risa provenía de lo alto de las escaleras. Esto se consideró significativo ya que Abby ya estaba muerta en ese momento, y su cuerpo habría sido visible para cualquier persona en el segundo piso de la casa. Lizzie luego negó haber estado arriba y testificó que su padre le había preguntado dónde estaba Abby, a lo que ella respondió que un mensajero le había entregado a Abby una citación para visitar a un amigo enfermo.

Sullivan declaró que luego le quitó las botas a Andrew y lo ayudó a ponerse las pantuflas antes de que se acostara en el sofá para dormir la siesta (un detalle contradicho por las fotos de la escena del crimen, que muestran a Andrew con botas). Ella testificó que estaba en su habitación del tercer piso, descansando de limpiar ventanas, cuando poco antes de las 11:10 AM escuchó a Lizzie llamar desde abajo, "Maggie, ¡ven rápido! Padre's muerto. Alguien entró y lo mató."

Andrew estaba desplomado en un sofá en la sala de estar de la planta baja, golpeado diez u once veces con un arma parecida a un hacha. Uno de sus ojos se había partido limpiamente en dos, lo que sugiere que estaba dormido cuando lo atacaron. Sus heridas aún sangrantes sugerían un ataque muy reciente. El Dr. Bowen, el médico de la familia, llegó desde su casa al otro lado de la calle y declaró muertas a ambas víctimas. Los detectives estimaron que la muerte de Andrew había ocurrido aproximadamente a las 11:00 AM

Investigación

Las respuestas iniciales de Lizzie a los agentes de policía las preguntas eran a veces extrañas y contradictorias. Inicialmente informó haber escuchado un gemido, un ruido de raspado o una llamada de socorro, antes de entrar a la casa. Dos horas después, le dijo a la policía que no había escuchado nada y entró a la casa sin darse cuenta de que algo andaba mal. Cuando se le preguntó dónde estaba su madrastra, contó que Abby recibió una nota pidiéndole que visitara a una amiga enferma. También dijo que pensaba que Abby había regresado y preguntó si alguien podía subir y buscarla. Sullivan y una vecina, la señora Churchill, estaban a medio camino de las escaleras, con los ojos al nivel del suelo, cuando miraron hacia la habitación de invitados y vieron a Abby tendida boca abajo en el suelo.

La mayoría de los oficiales que entrevistaron a Lizzie informaron que no les gustaba su "actitud"; algunos dijeron que estaba demasiado tranquila y serena. A pesar de su comportamiento y sus coartadas cambiantes, no la revisaron en busca de manchas de sangre. La policía registró su habitación, pero fue una inspección superficial; en el juicio admitieron que no hicieron una búsqueda adecuada porque Lizzie no se sentía bien. Posteriormente fueron criticados por su falta de diligencia.

En el sótano, la policía encontró dos hachas, dos hachas y una cabeza de hacha con el mango roto. Se sospechó que la cabeza del hacha era el arma homicida ya que la rotura en el mango parecía reciente y la ceniza y el polvo en la cabeza, a diferencia de las otras herramientas con filo, parecían haber sido aplicados deliberadamente para que pareciera que había estado en el sótano durante algún tiempo. Sin embargo, ninguna de estas herramientas fue sacada de la casa. Debido a la misteriosa enfermedad que asoló la casa antes de los asesinatos, la leche de la familia y las víctimas los estómagos (extirpados durante las autopsias realizadas en el comedor de Borden) se analizaron en busca de veneno; no se encontró ninguno. Los residentes sospechaban que Lizzie compraba "ácido cianhídrico en forma diluida" del farmacéutico local. Su defensa fue que preguntó por el ácido para limpiar sus pieles (a pesar del testimonio del médico forense local de que no tenía propiedades antisépticas).

La amiga de Lizzie y Emma, Alice Russell, decidió quedarse con las hermanas la noche siguiente a los asesinatos, mientras que Morse pasó la noche en la habitación de invitados del ático (al contrario de lo que se cuenta más tarde, él durmió en la habitación de invitados del lugar del asesinato). habitación). La policía estuvo apostada alrededor de la casa la noche del 4 de agosto, durante la cual un oficial dijo que había visto a Lizzie entrar al sótano con Russell, llevando una lámpara de queroseno y un balde para desechos. Dijo que vio a ambas mujeres salir del sótano, después de lo cual Lizzie regresó sola; aunque no pudo ver lo que estaba haciendo, dijo que parecía que estaba inclinada sobre el fregadero.

El 5 de agosto, Morse salió de la residencia de Borden y fue asaltado por cientos de personas; la policía tuvo que escoltarlo de regreso a la casa. Al día siguiente, la policía realizó un registro más exhaustivo de la casa, inspeccionando la casa de las hermanas. ropa y confiscar la cabeza del hacha con el mango roto. Esa noche, un oficial de policía y el alcalde visitaron la casa y le informaron a Lizzie que era sospechosa de los asesinatos. A la mañana siguiente, Russell entró en la cocina y encontró a Borden rasgando un vestido. Ella explicó que planeaba ponerlo en el fuego porque estaba cubierto de pintura. Nunca se determinó si era el vestido que llevaba puesto el día de los asesinatos.

Investigación

Lizzie compareció en la audiencia de indagatoria el 8 de agosto. Su solicitud de tener presente a su abogado de la familia fue denegada en virtud de un estatuto estatal que establece que la indagatoria debe realizarse en privado. Le habían recetado dosis regulares de morfina para calmar sus nervios, y es posible que su testimonio se haya visto afectado por esto. Su comportamiento era errático y, a menudo, se negaba a responder una pregunta, incluso si la respuesta sería beneficiosa para ella. A menudo se contradecía y proporcionaba relatos alternos de la mañana en cuestión, como decir que estaba en la cocina leyendo una revista cuando su padre llegó a casa, luego dijo que estaba en el comedor planchando un poco y luego dijo que bajaba. las escaleras.

El fiscal de distrito fue muy agresivo y conflictivo. El 11 de agosto, Lizzie recibió una orden de arresto y fue encarcelada. El testimonio de la indagatoria, la base del debate moderno sobre la culpabilidad o inocencia de Lizzie, fue posteriormente declarado inadmisible en su juicio en junio de 1893. Los artículos periodísticos contemporáneos señalaron que Lizzie poseía una "comportamiento impasible" y "mordió sus labios, se sonrojó y se inclinó hacia el abogado Adams;" también se informó que el testimonio proporcionado en la indagatoria había 'provocado un cambio de opinión entre sus amigos que hasta ahora habían defendido firmemente su inocencia'. La investigación recibió una gran atención de la prensa en todo el país, incluido un extenso artículo de tres páginas en The Boston Globe. Un gran jurado comenzó a escuchar las pruebas el 7 de noviembre y Borden fue acusado el 2 de diciembre.

Juicio y absolución

Lizzie Borden durante el juicio, por Benjamin West Clinedinst

El juicio de Lizzie tuvo lugar en New Bedford a partir del 5 de junio de 1893. Los fiscales fueron Hosea M. Knowlton y el futuro juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, William H. Moody; defendiendo estaban Andrew V. Jennings, Melvin O. Adams y el ex gobernador de Massachusetts George D. Robinson.

Cinco días antes del comienzo del juicio, el 1 de junio, ocurrió otro asesinato con hacha en Fall River. Esta vez la víctima fue Bertha Manchester, quien fue encontrada muerta a machetazos en su cocina. Las similitudes entre los asesinatos de Manchester y Borden fueron sorprendentes y notadas por los miembros del jurado. Sin embargo, José Correa de Mello, un inmigrante portugués, fue posteriormente condenado por el asesinato de Manchester en 1894 y se determinó que no estaba en las cercanías de Fall River en el momento de los asesinatos de Borden.

Un punto destacado de la discusión en el juicio (o la cobertura de prensa del mismo) fue la cabeza de hacha encontrada en el sótano, que la fiscalía no demostró de manera convincente que fuera el arma homicida. Los fiscales argumentaron que el asesino había quitado el mango porque habría estado cubierto de sangre. Un oficial testificó que se encontró un mango de hacha cerca de la cabeza del hacha, pero otro oficial lo contradijo. Aunque no se encontró ropa ensangrentada en la escena, Russell testificó que el 8 de agosto de 1892 había visto a Lizzie quemar un vestido en la estufa de la cocina y dijo que se había arruinado cuando rozó pintura húmeda. Durante el transcurso del juicio, la defensa nunca intentó cuestionar esta declaración.

Jurado de primera instancia que absolvió a Borden

La presencia de Lizzie en la casa también fue un punto de disputa durante el juicio; según el testimonio, Sullivan ingresó al segundo piso alrededor de las 10:58 AM y dejó a Lizzie y a su padre abajo. Lizzie le dijo a varias personas que en ese momento entró al granero y no estuvo en la casa durante "veinte minutos o posiblemente media hora". Hyman Lubinsky testificó para la defensa que vio a Lizzie salir del granero a las 11:03 AM</span y Charles Gardner confirmaron la hora. A las 11:10 AM, Lizzie llamó a Sullivan al piso de abajo y le dijo Andrew había sido asesinado y le ordenó que no entrara en la habitación; en cambio, Lizzie la envió a buscar un médico.

Ambas víctimas' Se habían extraído cabezas durante la autopsia y los cráneos se admitieron como prueba durante el juicio y se presentaron el 5 de junio de 1893. Al verlos en la sala del tribunal, Lizzie se desmayó. Se excluyó la evidencia de que había tratado de comprar ácido prúsico (cianuro de hidrógeno), supuestamente para limpiar una capa de piel de foca, del farmacéutico local el día anterior a los asesinatos. El juez dictaminó que el incidente fue demasiado remoto en el tiempo para tener alguna conexión.

El juez asociado presidente, Justin Dewey (quien había sido designado por Robinson cuando era gobernador), entregó un extenso resumen que apoyaba la defensa como su acusación al jurado antes de enviarlo a deliberar el 20 de junio de 1893. Después Tras una hora y media de deliberación, el jurado absolvió a Lizzie Borden de los asesinatos. Al salir del juzgado, dijo a los periodistas que era "la mujer más feliz del mundo".

El juicio ha sido comparado con los juicios posteriores de Bruno Hauptmann, Ethel y Julius Rosenberg, y O.J. Simpson, como un hito en publicidad e interés público en la historia de los procesos judiciales estadounidenses.

Teorías sobre los perpetradores

Lizzie Borden

Aunque fue absuelta en el juicio, Lizzie siguió siendo la principal sospechosa de los asesinatos de su padre y su madrastra. La escritora Victoria Lincoln propuso en 1967 que ella podría haber cometido los asesinatos mientras estaba en estado de fuga. Otra sugerencia destacada fue que su padre abusó física y sexualmente de ella, lo que la llevó a matarlo. Hay poca evidencia que respalde esto, pero el incesto no es un tema que se hubiera discutido en ese momento, y los métodos para recolectar evidencia física habrían sido bastante diferentes en 1892. Esta creencia fue insinuada en los periódicos locales en el momento de la asesinatos, y fue revisado por la académica Marcia Carlisle en un ensayo de 1992.

El autor de misterio Evan Hunter (más conocido como Ed McBain), en su novela Lizzie de 1984, sugirió que Lizzie cometió los asesinatos después de ser atrapada en una cita con Sullivan. McBain elaboró su especulación en una entrevista de 1999, especulando que Abby los había atrapado a los dos juntos y había reaccionado con horror y disgusto, y que Lizzie había matado a Abby con un candelabro. Ella le hizo una confesión a Andrew cuando regresó a casa, pero lo mató furioso con un hacha cuando reaccionó exactamente como lo había hecho Abby. Además, especuló que Sullivan se deshizo del hacha en algún lugar después.

En sus últimos años, se rumoreaba que Lizzie era lesbiana, pero no hubo tal especulación sobre Sullivan, quien más tarde se casó con un hombre que conoció mientras trabajaba como empleada doméstica en Butte, Montana. Sullivan murió en Butte en 1948. Supuestamente, le dio una confesión a su hermana en el lecho de muerte en la que afirmó que había cambiado su testimonio en el estrado para proteger a Lizzie.

Juan Morse

Otro sospechoso importante es John Morse, el tío materno de Lizzie, que rara vez se reunía con la familia después de la muerte de su hermana, pero había dormido en la casa la noche anterior a los asesinatos; según las fuerzas del orden, había proporcionado una "coartada absurdamente perfecta y demasiado detallada para la muerte de Abby Borden". Morse fue considerado sospechoso por la policía durante un período.

Bridget ("Maggie") Sullivan

Otros sospechosos señalados como posibles sospechosos incluyen a Sullivan, posiblemente en represalia por haber recibido la orden de limpiar las ventanas en un día caluroso; el día de los asesinatos fue inusualmente caluroso, y en ese momento ella todavía se estaba recuperando de la misteriosa enfermedad que había afectado a la casa.

"Guillermo Borden"

Un hombre llamado William Borden, sospechoso de ser el hijo ilegítimo de Andrew, fue señalado como posible sospechoso por el autor Arnold Brown, quien supuso que William había intentado extorsionar sin éxito a su presunto padre. El autor Leonard Rebello, después de una extensa investigación sobre William, demostró que no era el hijo de Andrew.

Emma Borden

Aunque Emma tenía una coartada en Fairhaven, a unas 15 millas (24 km) de Fall River, el escritor policial Frank Spiering propuso en su libro de 1984 Lizzie que podría haber visitado la residencia en secreto para matarla. padres antes de regresar a Fairhaven para recibir el telegrama informándole de los asesinatos.

Vida posterior

Después del juicio, las hermanas Borden se mudaron a una casa grande y moderna en el vecindario de The Hill en Fall River. Alrededor de este tiempo, Lizzie comenzó a usar el nombre de Lizbeth A. Borden. En su nueva casa, que Lizbeth apodó 'Maplecroft', tenían un personal que incluía mucamas internas, un ama de llaves y un cochero. Debido a que se dictaminó que Abby había muerto antes que Andrew, su patrimonio pasó primero a Andrew y luego, a su muerte, pasó a sus hijas como parte de su patrimonio. Sin embargo, se pagó un acuerdo considerable para resolver las reclamaciones de la familia de Abby.

A pesar de la absolución, Lizzie fue condenada al ostracismo por la sociedad de Fall River. Su nombre volvió a salir a la luz pública cuando fue acusada de robar en una tienda en Providence, Rhode Island, en 1897. En 1905, poco después de una discusión sobre una fiesta que Lizbeth había dado para la actriz Nance O'Neil, Emma se mudó. de la casa y nunca más volvió a ver a su hermana.

Muerte

Lizzie estuvo enferma en su último año después de que le extirparan la vesícula biliar; murió de neumonía el 1 de junio de 1927 en Fall River. Los detalles del funeral no se publicaron y asistieron pocos. Nueve días después, Emma murió de nefritis crónica en un hogar de ancianos en Newmarket, New Hampshire, habiéndose mudado a este lugar en 1923 tanto por razones de salud como para evitar una atención renovada tras la publicación de otro libro sobre los asesinatos. Las hermanas Borden, ninguna de las cuales se había casado nunca, fueron enterradas una al lado de la otra en el terreno familiar en el cementerio de Oak Grove.

Al momento de su muerte, Borden valía más de $250 000 (equivalente a $5 652 000 en 2022). Era propietaria de una casa en la esquina de French Street y Belmont Street, varios edificios de oficinas, acciones en varios servicios públicos, dos automóviles y una gran cantidad de joyas. Dejó $30,000 (equivalente a $678,000 en 2022) a la Liga de Rescate de Animales de Fall River y $500 ($11,000 en 2022) en fideicomiso para el cuidado perpetuo de la tumba de su padre. Su amigo más cercano y un primo recibieron cada uno $6,000 ($136,000 en la actualidad), sumas sustanciales en el momento de la distribución del patrimonio en 1927, y numerosos amigos y familiares recibieron cada uno entre $1,000 ($23,000 en 2022) y $5,000 ($113,000 en 2022).

En la cultura

La académica Ann Schofield señala que la historia de "Borden' ha tendido a tomar una u otra de dos formas ficticias: el romance trágico y la búsqueda feminista... A medida que se creó la historia de Lizzie Borden y recreado a través de la rima y la ficción, ha adquirido las cualidades de un mito o leyenda estadounidense popular que vincula efectivamente el presente con el pasado."

La casa Borden ahora es un museo y opera un bed and breakfast con un estilo de la década de 1890. Las piezas de evidencia utilizadas en el juicio, incluida la cabeza de hacha, se conservan en la Sociedad Histórica de Fall River.

Rima popular

El caso fue recordado en una rima popular de saltar la cuerda, cantada con la melodía de la entonces popular canción "Ta-ra-ra Boom-de-ay".

Lizzie Borden tomó un hacha
y le dio a su madre cuarenta muelles.
Cuando vio lo que había hecho,
Ella le dio a su padre cuarenta y uno.

El folklore dice que la rima fue inventada por un escritor anónimo como una melodía para vender periódicos. Otros lo atribuyen a la ubicua, pero anónima, 'Madre Ganso'.

En realidad, la madrastra de Lizzie recibió dieciocho o 19 golpes; su padre sufrió once golpes.

La rima tiene un segundo verso menos conocido:

Andrew Borden ahora está muerto,
Lizzie lo golpeó en la cabeza.
En el cielo cantará,
en la horca se balanceará.

Representaciones

Lizzie Borden ha aparecido en la música, la radio, el cine, el teatro y la televisión, a menudo en asociación con los asesinatos de los que fue absuelta.

Entre las primeras representaciones en el escenario se encontraba la obra de teatro de 1933 Nine Pine Street de John Colton y Carleton Miles, en la que Lillian Gish interpretó a Effie Holden, un personaje basado en Borden. La obra no fue un éxito y tuvo solo veintiocho funciones. En 1947, Lillian de la Torre escribió una obra de teatro en un acto, Adiós, señorita Lizzie Borden.

Otras versiones incluyen New Faces of 1952, un musical de Broadway de 1952 con un número titulado "Lizzie Borden" que representa los crímenes, así como el ballet de Agnes De Mille Fall River Legend (1948) y la ópera de Jack Beeson Lizzie Borden (1965), ambas obras siendo basado en Borden y los asesinatos de su padre y madrastra. Otras obras basadas en Borden incluyen Blood Relations (1980), una producción canadiense escrita por Sharon Pollock que relata los acontecimientos que llevaron a los asesinatos, que se convirtió en una película para televisión en Calgary. Lizzie Borden, otra adaptación musical, también fue protagonizada por la nominada al Tony Alison Fraser.

Carmen Matthews interpretó a Lizzie Borden en el episodio 'La hermana mayor' de Alfred Hitchcock Presents, con Joan Lorring como Emma y Pat, la hija de Hitchcock, como la criada Margaret. El episodio se emitió el 22 de enero de 1956 y tiene lugar en 1893, con una reportera decidida que intenta entrevistar a las hermanas un año después de los asesinatos y termina con la revelación de que Emma cometió los asesinatos.

Un episodio del 24 de marzo de 1957 de Omnibus presentó dos adaptaciones diferentes de la historia de Lizzie Borden: la primera una obra de teatro, "El juicio de Lizzie Borden", con Katharine Bard como Lizzie; el segundo, una producción del ballet Fall River Legend con Nora Kaye como "The Accused". En 1959, The Legend of Lizzie de Reginald Lawrence atrajo elogios para Anne Meacham en el papel principal, pero aún así se cerró después de solo dos funciones.

El grupo de canto popular The Chad Mitchell Trio grabó la canción de comedia negra "Lizzie Borden" por su álbum en vivo de 1961 Mighty Day on Campus. Lanzado como sencillo, alcanzó el puesto 44 en la lista Billboard Hot 100 en 1962.

El musical de rock, Lizzie, es un recuento de los asesinatos de Borden que siguen a Lizzie en los días previos al asesinato y luego al juicio. Cuenta con música de Steven Cheslik-deMeyer y Alan Stevens Hewitt, letras de Cheslik-deMeyer y Tim Maner, y un libro de Maner.

ABC encargó La leyenda de Lizzie Borden (1975), una película para televisión protagonizada por Elizabeth Montgomery como Lizzie Borden, Katherine Helmond como Emma Borden y Fionnula Flanagan como Bridget Sullivan; Más tarde se descubrió después de la muerte de Montgomery que ella y Borden eran de hecho primos sextos una vez eliminados, ambos descendientes del residente de Massachusetts del siglo XVII, John Luther. Rhonda McClure, la genealogista que documentó la conexión Montgomery-Borden, dijo: "Me pregunto cómo se habría sentido Elizabeth si supiera que estaba interpretando a su propia prima".

Lifetime produjo Lizzie Borden Took an Axe (2014), una película de televisión especulativa con Christina Ricci interpretando a Borden, a la que siguió The Lizzie Borden Chronicles (2015), una serie limitada y una secuela de la película para televisión que presenta un relato ficticio de la vida de Borden después del juicio. Un largometraje, Lizzie (2018), con Chloë Sevigny como Borden y Kristen Stewart como Bridget Sullivan, muestra una cita lésbica entre Borden y Sullivan que conduce a los asesinatos.

En 2015, Supernatural emitió un episodio titulado "Thin Lizzie". En el episodio, Sam (Jared Padalecki) y Dean Winchester (Jensen Ackles) investigan la 'casa de Lizzie Borden'. después de que varias personas son asesinadas con un hacha. Originalmente sospechan que el fantasma de Lizzie Borden es el responsable de los asesinatos, pero luego descubren que ella no es la asesina.

Los eventos de los asesinatos y el juicio, con actores que representan a las personas involucradas en ellos, se han recreado en varios programas documentales. En 1936, el programa de radio Misterios sin resolver transmitió una dramatización de 15 minutos titulada "El caso de Lizzie Borden", que presentaba un posible escenario en el que los asesinatos se cometieron durante un intento fallido de robo por parte de un vagabundo, que luego escapó. Las recreaciones televisivas han incluido episodios de Biografía, Segundo veredicto, Los misterios de la historia, Caso reabierto (1999) y Misterios decodificados (2019). El caso de Lizzie Borden fue dramatizado en parte en un episodio de la serie de podcasts de BBC Radio de 2022 Lucy Worsley's Lady Killers.

En la literatura

• En la novela misteriosa de Agatha Christie Asesinato de sueño, el personaje principal Miss Marple dice que el asesinato "no fue probado en el caso de Madeleine Smith y Lizzie fue absuelto, pero mucha gente cree que ambas mujeres eran culpables". Christie's Diez hindúes pequeños También hace referencia al caso.
• "The Fall River Axe Murders", una ficción corta de Angela Carter, fue publicada en su colección Venus Negro (1985). "Lizzie's Tiger", también de Carter, tiene Borden, imaginado como un niño de cuatro años, tiene un encuentro extraordinario en el circo. La historia fue póstuma en 1993 en su colección American Ghosts and Old World Wonders.
• Miss Lizzie, una novela de 1989 de Walter Satterthwait, tiene lugar treinta años después de los asesinatos y cuenta una amistad improbable entre Borden y un niño, y las sospechas que surgen de un asesinato.
• Ver lo que he hecho, novela de 2017 de la escritora australiana Sarah Schmidt, cuenta la historia de los asesinatos y sus consecuencias desde los puntos de vista de Lizzie y Emma Borden, Bridget Sullivan, y un desconocido imaginado. Ganó el Premio Literario MUD para una novela debut.
• La novela de Erika Mailman de 2017 La doncella del asesino se dice desde los puntos de vista de Bridget Sullivan en 1892 y una joven con una conexión con el caso en el día moderno. Ganó una medalla de oro para la ficción histórica en los Premios Independent Publisher Book.

Obras citadas