Lista de Tierra: Episodios de conflicto final
Esta es una lista de episodios de la serie de televisión Earth: Final Conflict :
Descripción general de la serieEstación | Episodios | Originalmente ventilado | ||
---|---|---|---|---|
Primera ventilación | Último aireado | |||
1 | 22 | 6 de octubre de 1997 | 11 de mayo de 1998 | |
2 | 22 | 5 de octubre de 1998 | 17 de mayo de 1999 | |
3 | 22 | 4 de octubre de 1999 | 15 de mayo de 2000 | |
4 | 22 | 2 de octubre de 2000 | 15 de mayo de 2001 | |
5 | 22 | 1o de octubre de 2001 | 13 de mayo de 2002 |
episodios
Temporada 1 (1997–98)
No. general | No. temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Decisión" | Allan Eastman | Gene Roddenberry | 6 de octubre de 1997 | 101 |
Una raza alienígena llamada los Taelons ha llegado a la Tierra con la promesa de paz. Parece que quieren ayudar a la humanidad a prosperar pero no todos están contentos con la llegada de los nuevos "compañeros". El policía William Boone (Kevin Kilner), que ya se ocupa de una tragedia personal, se encuentra atrapado entre ambos lados y tiene que hacer una elección difícil en su carrera y posiblemente su futuro. | ||||||
2 | 2 | "Verdad" | Allan Eastman | Richard C. Okie " Raymond Hartung | 13 de octubre de 1997 | 102 |
Boone investiga la muerte de su esposa mientras fingía lealtad inquebrantable a los Taelons. Mientras tanto, Boone aprende lo que su CVI puede hacer, y las consecuencias que puede tener para la identidad de una persona. Nota: Primer episodio con la esposa de Augur y Sandoval. Nota: El primer papel de Malin Åkerman. Nota: Episodio nominado para "Best Sound in a Dramatic Program or Series" en los 13th Gemini Awards. | ||||||
3 | 3 | "Milagro" | David Warry-Smith | D.C. Fontana | 20 de octubre de 1997 | 103 |
Los Taelons ayudan a una chica que ha perdido ambas manos (Emily Hampshire), pero el experimento va mal y Boone debe protegerla tanto de los Taelons como de la Resistencia. | ||||||
4 | 4 | "Avatar" | Jeff Woolnough | Malcolm MacRury | 27 de octubre de 1997 | 104 |
Un asesino en serie con un implante de Taelon escapa de la prisión. Toma la naturaleza de una figura mítica de Taelon. Nota: Primera mención de la Shaquarva, en un contexto diferente a las menciones posteriores. | ||||||
5 | 5 | "Flame vieja" | Ken Girotti | Paul Gertz | 3 de noviembre de 1997 | 105 |
Boone conoce a un amante de su pasado que despierta viejos sentimientos. Lili y Augur presentan evidencia que lleva a Boone a darse cuenta de que los Taelons han implantado sus recuerdos de Alyse como parte de la CVI que recibió en un subterfugio para probar su lealtad. | ||||||
6 | 6 | "Flotar como una mariposa" | Jeff Woolnough | Paul Gertz | 10 de noviembre de 1997 | 106 |
Una perturbación en una comunidad amish impulsa a Boone y Lili a investigar. Después de muchas muertes Amish que son muy diferentes, descubren que una sonda alienígena de inmenso poder ha estado experimentando con tolerancias de las formas locales de vida. Se ponen en contacto con la Resistencia para recuperar la sonda para que pueda estudiarse la primera pieza de la tecnología Taelon. Nota: Primera aparición de la sonda. | ||||||
7 | 7 | "Resurrección" | Milan Cheylov | Paul Gertz | 17 de noviembre de 1997 | 107 |
Jonathan Doors, que fingió su muerte para iniciar el movimiento de Resistencia, sale de la clandestinidad con una emisión que interrumpe el "World Bowl" del fútbol americano. Zo'or es seleccionado por el Sínodo Taelon (consejo) para reemplazar a Da'an como el compañero americano, pero Da'an es reinstalado cuando Doors filtra información sobre la manipulación genética Taelon. Nota: Primera aparición de Zo'or y del cuartel general de resistencia. | ||||||
8 | 8 | "Horizon Zero" | David Warry-Smith | Richard C. Okie | 24 de noviembre de 1997 | 108 |
Los Taelons persuaden con éxito a los gobiernos de todo el mundo para detener la exploración espacial; específicamente una misión a Marte. Inesperadamente, la gente del mundo no está contenta con la misión aplastada. Tres de los pilotos espaciales que iban a volar a Marte, robar un transbordador de Taelon; el transbordador de Lili. Jonathan Doors facilita la promoción de una misión lateral para utilizar el transbordador para ir a Marte y consigue imágenes de espacio cercano en el lado oscuro de la Luna revelando la nave de Taelon así como una base en la luna. Nota: Primera aparición del Taelon Home/Materia. | ||||||
9 | 9 | "Scorpions Dream" | Ken Girotti | Harry Doc Kloor | 29 de diciembre de 1997 | 109 |
Un investigador (Jonathan Pots) roba un Skrill, el arma simbiótica que los Taelons proporcionan a los Protectores de Compañeros, después de que los Taelon decidan abandonar el programa. Toma el control de su anfitrión y trata de liberar a sus hijos. | ||||||
10 | 10 | "Live Free o Die" | David Warry-Smith | Malcolm MacRury | 5 de enero de 1998 | 110 |
Da'an es secuestrado por los participantes en experimentos fallidos de Taelon. El Sínodo no está dispuesto a liberar a los camaradas secuestradores de los experimentos y Da'an quiere morir para escapar de los captores. | ||||||
11 | 11 | "El Espantapájaros regresa" | David Warry-Smith | Paul Gertz | 12 de enero de 1998 | 111 |
Los miembros de la resistencia siguen estudiando la sonda recuperada de la aldea Amish. Absorbe a uno de los miembros del equipo de investigación e intenta escapar del laboratorio. El equipo tiene que encontrar una manera de comunicarse con la sonda antes de que sea demasiado tarde. Eventualmente, la sonda es recuperada por Da'an, que parece saber sobre el dispositivo, mientras que incluso Sandoval está en la oscuridad. | ||||||
12 | 12 | "Sandoval's Run" | Milan Cheylov | Paul Aitken | 19 de enero de 1998 | 112 |
El implante cerebral Taelon de Sandoval se descompone. Él escapa antes de que pueda ser reimplantado, y encuentra a su esposa que había cometido. La deja a la Resistencia para cuidar y vuelve a ser reimplantada. | ||||||
13 | 13 | "El Secreto de Strandhill" | Gordon Langevin | George Carson | 2 de febrero de 1998 | 113 |
El descubrimiento en Irlanda de un antiguo artefacto Taelon comienza la búsqueda de la investigación de Ma'el, un científico taelon que viajó a la Tierra hace miles de años. Nota: Primera aparición de Ma'el y Siobhan Beckett (Kari Matchett), protector del compañero europeo. Nota: Episode ganó el premio "Mejor partitura musical original para una serie dramática" en los 13th Gemini Awards. | ||||||
14 | 14 | "Pandora's Box" | Tibor Takács | Malcolm MacRury | 9 de febrero de 1998 | 114 |
Rho'ha (Kari Matchett), un científico de Taelon, voluntarios para un experimento donde se inyecta con ADN humano, lo que lo hace agresivo y homicida. Se revela que fue inyectado con ADN del ex secuestrador de Da'an (Maurice Dean Wint), causando un vínculo psíquico entre ambos. | ||||||
15 | 15 | "Si pudieras leer mi mente" | Milan Cheylov | Paul Gertz " Julie G. Beers | 16 de febrero de 1998 | 115 |
Un humano invade la Comuneidad Taelon, el enlace psíquico que une a todos los Taelons. La carrera trata de destruir al intruso (Shauna MacDonald), a toda costa. Boone aprende más sobre las acciones de Ma'el en la Tierra. | ||||||
16 | 16 | "Wrath of Achilles" | Stephen Williams | Damian Kindler | 23 de febrero de 1998 | 116 |
Puertas, Augur y Lili infectan la embajada de Taelon en Norteamérica con un virus que crece fuera de control, causando bajas masivas. Da'an salva la vida de Lili cuando su nave se estrella por el virus. Sandoval y Boone intentan restaurar el orden, pero toma una visita de la nave de Taelon para destruir el virus. | ||||||
17 | 17 | "El diablo que conoces" | Stephen Williams | Raymond Hartung | 13 de abril de 1998 | 117 |
Los Taelons demuestran una poderosa nueva arma que destruye la tecnología. Es robado y Johnathan Doors intenta comprarlo del ladrón. Sin embargo, resulta que todo el evento está organizado para sacar Puertas de la clandestinidad. Lili descubre que la ladrona es su recién fallecido padre (Doug Lennox) que fue transferido a un nuevo cuerpo por los Taelons. | ||||||
18 | 18 | "Ley" | Joe Scanlan | David Kirschner " Paul Gertz | 20 de abril de 1998 | 118 |
Footage viene a la luz de Rho'ha matando a un hombre. He is tried in a human court, with Jonathan Doors' son as the prosecutor. Zo'or es nombrado al jurado para representar a Taelons, y convence al jurado para condenar al Taelon. Nota: Primera aparición de las puertas de Joshua (William deVry). | ||||||
19 | 19 | "A través del espejo" | Bruce Pittman | Malcolm MacRury | 27 de abril de 1998 | 119 |
La verdadera motivación detrás del programa portal de Zo'or viene a la luz cuando Boone aprende que los humanos están siendo llevados a un laboratorio secreto de Taelon, donde ciertos humanos están equipados con implantes, y su propia hermana le dio un bebé. La resistencia intenta enviar uno de sus propios al laboratorio para exponer el proyecto, pero fracasan. | ||||||
20 | 20 | "Infección" | Milan Cheylov | Historia: Eugene W. Roddenberry " Paul Gertz " Julie G. Beers Teleplay por: Paul Gertz & Julie G. Cervezas | 27 de julio de 1998 | 120 |
Un virus mortal de la sonda capturada es robado de un laboratorio de Taelon y es utilizado por supremacistas blancos para matar humanos. El virus, que es mortal tanto para los humanos como para los taelons, se propaga rápidamente por la madre y la Tierra Taelon. Boone utiliza su implante para sintetizar un anticuerpo al virus y salva ambas razas. El Sínodo Taelon está apretado sobre el papel de la sonda en todo el incidente. | ||||||
21 | 21 | "Destrucción" | Ross Clyde | Historia: Paul Gertz Teleplay por: Mary Crawford " Alan Templeton | 4 de mayo de 1998 | 121 |
La sonda ha sido trasladada a Rusia. Con la ayuda de Michael Sloane (Paul Johansson), un ex sargento decorado se convirtió en mercenario, la resistencia lanza un ataque en la base de investigación donde se mantiene para evitar que los científicos descarguen su núcleo de datos - que podría revelar todos sus agentes dobles. La sonda autodestruye, pero no antes de que haga una réplica de Rayna, que escapa. Joshua Doors enfrenta al líder del Sínodo. Nota: "Primero" apariencia de Quo'on, el líder del Sínodo, que hasta este episodio apareció sólo como una forma de energía en un espectador. Nota: Episodio nominado para "Mejor Diseño de Producción o Dirección de Arte en un Programa Dramático o Serie" y "Mejor Efectos Visuales" en los 13 Premios Gemini. | ||||||
22 | 22 | "La unión" | Neill Fearnley | HistoriaPaul Gertz y Jonas McCord Teleplay porJonas McCord | 11 de mayo de 1998 | 122 |
Divers descubre un antiguo ancestro de Taelon en un naufragio. Dentro del contenedor está la última de una carrera que precede incluso a los Taelons. Sin embargo, hace copias exactas de todas las personas que encuentra y desdicha hasta que Boone lo confronta en la iglesia donde está el escondite de resistencia. En la lucha contra incendios, Boone está gravemente herido y los compañeros de prisionero con Beckett, el protector compañero irlandés. Zo'or aprovecha la oportunidad para vaporizar aparentemente a Boone mientras está en un tanque médico. El sínodo elige permanecer en la Tierra, incluso con el peligro de los alienígenas violentos como el Kimera Ha'gel. Nota: Aparición final de Kevin Kilner como una serie regular. |
Temporada 2 (1998–99)
La temporada fue nominada a "Mejor fotografía" (para Michael McMurray) y "Mejor edición de sonido" (para Tom Bjelic, John Smith y Rich Harkness) en un programa o serie dramática en los 14º Premios Gemini
No. general | No. temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Primero de su especie" | Allan Kroeker | Paul Gertz " Jonas Moisé | 5 de octubre de 1998 | 201 |
El agente Beckett da a luz a un híbrido humano alienígena que rápidamente madura a la edad adulta. El niño asume la identidad de Liam Kincaid (Robert Leeshock), un viejo compañero de Boone. Liam es reclutado rápidamente por Da'an para ser su nuevo Protector, reemplazando a William Boone. Da'an renuncia a los requisitos habituales de implante CVI y Skrill, pero no es consciente de que Liam posee una defensa mucho más potente: la Shaquarava. El líder Taelon Synod Quo'on es asesinado por el replicante de la sonda. Se sabe que la sonda vino de los Jaridianos, con quienes los Taelon están en guerra. Nota: Robert Leeshock y Anita La Selva agregaron como regulares de serie. | ||||||
24 | 2 | "Atavus" | Neill Fearnley | Brian Nelson | 12 de octubre de 1998 | 202 |
Augur separa accidentalmente a Da'an del Taelon Commonality y se desevoluciona en un Atavus. Liam y Lili corren para encontrarlo antes de que los cuerpos empiecen a pisar. | ||||||
25 | 3 | "A Stitch in Time" | James Head | Historia: Michael Berlin Teleplay porBrian Nelson | 19 de octubre de 1998 | 203 |
En una exposición de artículos de Taelon de Strandhill, Liam salta a través de un portal de Taelon que lo lleva dos días al futuro, donde encuentra a todos en la sede de la Resistencia asesinados. Al regresar al presente, corre para detener la masacre y comienza a sospechar que es el asesino. Zo'or, intentando destruir a Liam, le hace emisiones peligrosas de onda cerebral de la nave Taelon. Las puertas, muy sospechosas de Liam, se agitan y exigen que le disparen. | ||||||
26 | 4 | "Dimensiones" | Brett Dowler | Historia: Paul Gertz " Jonas Moisé " Alan Swayze Teleplay porAlan Swayze | 26 de octubre de 1998 | 204 |
Liam y Augur están varados en un universo paralelo cuando un accidente daña su lanzadera mientras que en el espacio interdimensional. En este mundo, los Taelons reinan supremo a través de su ejecutor Kayla (el lirio paralelo), y se oponen a una resistencia liderada por Jason (el Sandoval paralelo). Nota: Primera aparición de Maiya (Montse Viader). | ||||||
27 | 5 | "Moonscape" | Ross Clyde | Historia: Gerald Sanford & John Marc De Matteis Teleplay por: John. Marc De Matteis | 2 de noviembre de 1998 | 205 |
Augur es arrestado por traición en Rusia y condenado a muerte colgando. Sin embargo, es chantajeado para participar en un experimento de Taelon como guerreros avanzados y se implanta con un CVI. Maiya, habiendo cruzado esta realidad, confunde Sandoval por su amante Jason, el paralelo Sandoval. El interés de Sandoval es piqued, pero Lili la pone a salvo y le da la identidad de Isabel Martínez, contraparte de Maiya en esta realidad. Maiya revela que Kayla (el paralelo Lili) es su hermana, haciendo que Lili se pregunte acerca de su relación con la verdadera Isabel Martínez. Mientras tanto Liam ayuda a Augur a romper su CVI y traerlo de vuelta de la rabia. Lazarus (Shawn Doyle), el supervisor del programa, fue llevado a la normalidad por Da'an. | ||||||
28 | 6 | "Los durmientes" | James Head | John Marc DeMatteis | 9 de noviembre de 1998 | 206 |
Una sonda Jaridiana choca contra la tierra e interrumpe la Comuneidad, llevando a los Taelons a redondear a los sospechosos miembros de la Resistencia a ser cosechados por su energía de fuerza vital para alimentar la Comuneidad drenante. Como Augur, Maiya y los demás se encuentran cerca de la muerte, sus almas están en un mundo de sueños. Liam, en estado en coma, los encuentra y trata de traerlos de vuelta, pero son felices en sus sueños y se niegan a regresar. Lili y Sandoval, mientras tanto, localizar la sonda en Australia. | ||||||
29 | 7 | "Fisuras" | Ross Clyde | HistoriaStephen Roloff Teleplay por: Paul Gertz | 16 de noviembre de 1998 | 207 |
Trabajando en el enlace interdimensional de Nueva York a Bangkok, un técnico es asesinado por criaturas que comen energía. Liam y Augur sospechan que las criaturas pueden ser de otra dimensión, y drenarán cada fuente de energía en la tierra. La maternidad se infesta con las criaturas, llevando a los Taelons a ponerse en un estado cercano a la muerte para protegerse. | ||||||
30 | 8 | "Redemption" | Allan Kroeker | Paul Gertz " Jonas Moisé | 23 de noviembre de 1998 | 208 |
El CVI de Beckett comienza a desmoronarse, haciéndola caer y caer mientras subía a una cueva. Inconsciente, alucina un juicio por sus crímenes de lesa humanidad y por colaborar con los Taelons. Liam y Augur intentan encontrar a Beckett antes de que Sandoval la encuentre y la mate. Aunque tienen éxito, Liam es demasiado tarde para salvarla, pero finalmente es capaz de revelar su verdadera identidad mientras su madre muere en sus brazos. Nota: La última aparición de Kari Matchett en el show. | ||||||
31 | 9 | "Isabel" | Ross Clyde | Paul Gertz | 28 de diciembre de 1998 | 209 |
Cuando Maiya comienza a sufrir de phasing dimensional, Augur afirma que Maiya y su contraparte, Martínez, deben fusionarse o ambos pueden morir. Las puertas anuncian su candidatura al Presidente de los Estados Unidos para desafiar a los Taelons. Lili confirma que Martínez y ella tienen el mismo padre. Preguntas de Sandoval Maiya sobre la nave materna, mientras Doors y Zo'or discuten unir fuerzas. Nota: Este episodio fue transmitido inicialmente antes del episodio anterior, Entre el cielo y el infierno, pero claramente sigue sus acontecimientos, que iniciaron la historia de "Jonathan Doors running for President". | ||||||
32 | 10 | "Entre el cielo y el infierno" | Neill Fearnley | Julie Beers | 4 de enero de 1999 | 210 |
La Dra. Belman y su hija científica Joyce (Polly Shannon) inyectan un chimpancé lesionado con un suero que contiene ADN de Taelon, permitiéndole regenerar sus órganos lesionados. A diferencia de su madre, Joyce está ansioso por probar el suero sobre un sujeto humano y lo hace sobre sí misma. Nota: Este episodio fue transmitido inicialmente después del siguiente episodio, Isabel, pero claramente precede a sus eventos, iniciando la historia de "Jonathan Doors running for President". | ||||||
33 | 11 | "Gauntlet" | W.F. Gereghty | Alan Levy | 11 de enero de 1999 | 211 |
Lili es tomado como rehén como Jaridian (Andrew Jackson) escapa de los Taelons en un transbordador. Liam persigue y ambos transbordadores se introducen en un buque alienígena. Liam explica que el buque es un repositorio para el conocimiento acumulado de Kimera. Para salir, deben ir al núcleo de la nave. Da'an confronts Zo'or sobre la fuga de Jaridian, y desafía su autoridad. El Jaridian revela su raza y los Taelons fueron uno hasta que los Taelons se separaron. Ahora los Taelons quieren forzar un sindicato con los Jaridianos usando a los humanos como soldados contra ellos. | ||||||
34 | 12 | "Castillo de un hombre" | W.F. Gereghty | Marj M. Park | 18 de enero de 1999 | 212 |
Con la ayuda de Da'an, un genio científico discapacitado, Sparrow, encabeza un programa en el que las personas con discapacidad pueden transferir su conciencia a un cuerpo sano creando una bio-surrgate con la programación replicante Jaridian, y luego vivir vidas normales. Un reportero (Martin Roach) se cola en el laboratorio y su flash de cámara activa un bio-surrogate (Mark Humphrey). Sandoval llega a encontrar al reportero y a un guardia muerto, y la bio-surregata no tiene conciencia propia. Lili encuentra que Zo'or ha manipulado la investigación de Da'an y ha programado las bio-superrogaciones en máquinas de matar. Liam aprende que Sparrow ha transferido su conciencia a un segundo bio-surrogate. | ||||||
35 | 13 | "Segundas oportunidades" | Milan Cheylov | Paul Gertz | 1o de febrero de 1999 | 213 |
Un nuevo proyecto de Taelon para rejuvenecer a los ancianos dibuja las sospechas de la Resistencia. Los pacientes rejuvenecidos han tenido sus recuerdos alterados. Algunos se están volviendo violentos. La resistencia norteamericana quiere reemplazar a Doors debido a su carrera de alto perfil para la presidencia y ofrecer a Liam la posición de líder. Acepta la oferta para el bien del planeta. | ||||||
36 | 14 | "Payback" | Vincenzo Natali | Historia: Guy Mullaly Teleplay por: Lisa Klink | 8 de febrero de 1999 | 214 |
En la apertura de una nueva estación de portales de Taelon, un extraño flash de energía irradia del Dr. Jeffrey Whitfield, Director de Investigación Portal, y se desploma y se encuentra muerto. Sa'al, el ingeniero Taelon encargado del nuevo portal, dirige la prensa sobre la seguridad del portal. Las puertas argumentan con él y Sa'al explota en un flash de luz. Liam y Sandoval ven el video de ambos eventos públicos, no están en Arnold Creighton, profesor y crítico de los Taelons. Augur encuentra que Creighton ha inventado un dispositivo de mini-teleportación, que puede matar desde dentro. | ||||||
37 | 15 | "Fuego Amigos" | Vincenzo Natali | Richard Maxwell | 15 de febrero de 1999 | 215 |
Mientras Chandler estudia un transbordador robado de Taelon, dos hombres entraron y incineran el laboratorio mientras el transbordador escapa. Liam y Lili van al sitio y encuentran evidencia de que el ataque fue un trabajo interno, señalando a un traidor de Resistencia. Durante una batalla de armas en un almacén, Lili encuentra a Chandler, quien le pide que se una a él y tome armas contra los Taelons. Lili no promete nada, y le deja escapar. Liam y Lili descubren que Chandler está planeando un ataque contra la embajada de Taelon en Washington. | ||||||
38 | 16 | "Voluntarios" | Ross Clyde | HistoriaPaul Gertz & Lisa Klink Teleplay por: Lisa Klink | 22 de febrero de 1999 | 216 |
Un equipo "voluntario" de adolescentes especialmente entrenados Taelon implantó ataques a un almacén abandonado donde se encuentra una célula de resistencia. Lili, Liam y Augur se sorprenden cuando Julia (Janet Kidder) aparece con una Amanda inconsciente (Liisa Repo-Martell). La Dra. Park (Janet-Laine Green) elimina el implante de Amanda y les dice que su implante la está matando. La resistencia envía a Julia encubierto para unirse al Programa de Voluntarios de Taelon. Julia advierte a Liam y Lili sobre un ataque masivo, que moviliza a la Resistencia por un ataque contrarrevolucionario. Liam aprende que los reclutas son enviados a través de portales después de un enemigo desconocido en otra galaxia. | ||||||
39 | 17 | "Bliss" | Terry Ingram | HistoriaSean Jara Teleplay porGabrielle Stanton, Harry Werksman, Jr. | 12 de abril de 1999 | 217 |
Lili se infecta por una droga altamente adictiva llamada Bliss. Liam y Sandoval van a Irlanda para investigar el origen de la droga, donde se encuentran con el Dr. Cox (Deborah Odell), y un culto de "Taelonistas" que niegan el conocimiento de la dicha. Descubren un laboratorio donde no fuera Ma'el trabajaba en un antídoto por la bienaventuranza, sospechando que los taelonistas encontraron el laboratorio y lo están propagando. | ||||||
40 | 18 | "Highjacked" | James Head | Historia: Carleton Eastlake " Gabrielle Stanton " Harry Werksman, Jr. Teleplay porGabrielle Stanton, Harry Werksman, Jr. | 19 de abril de 1999 | 218 |
Los Taelons contratan a un médico de giro que trae a un reportero a la nave. Desafortunadamente, la nave está en este momento secuestrado por un replicante que quiere llevar el barco al espacio de Jaridian. | ||||||
41 | 19 | "Defector" | Ross Clyde | Historia: Paul Gertz & Carleton Eastlake Teleplay por: Paul Gertz | 26 de abril de 1999 | 219 |
Dos lanzaderas piloto no identificados de Taelon aparecen, no programadas, en el espacio aéreo de la Tierra, peleando con perros. Liam se pregunta por qué Da'an se fue a un lugar desconocido. Sandoval es enviado para localizar al Taelon sobreviviente, que no es cooperativo. Zo'or interrumpe el Karpag de Da'an en la recreación del mundo de la base Luna. Liam encuentra a Ba'li, que afirma haber venido para ayudar a los humanos a recuperar la Tierra. Augur severs el enlace de comúnidad de Ba'li. Ba'li dedos Da'an como el arquitecto de la estrategia de Taelon a través de la galaxia para derrotar a los Jaridianos, luego se convierte en un Atavus y se mueve a matar a Da'an. | ||||||
42 | 20 | "Heroes' Heartbreak" | Jimmy Kaufman | Richard Maxwell | 3 de mayo de 1999 | 220 |
Después de que el amigo de Augur implora, debido a un espacio interdimensional duro dentro de él, Augur conoce a una hermosa mujer, Beverly Wu (Françoise Yip), que lo contrata para diseñar un arma de destrucción masiva, llamada Forge, en la Antártida. Zo'or le dice a Da'an que la última batalla con los Jaridianos ha terminado mal y se están retirando. Zo'or quiere activar la Forge para atacar a los Jaridianos mientras se reagrupan. Da'an está en contra de usar la Tierra como base para atacar, pero Zo'or se rebela. Las puertas dicen que Augur está en problemas si trabaja con Beverly. Liam intenta obtener información sobre Forge de Da'an, que se niega a responder. Augur, enamorarse, piensa que el proyecto puede convertir la tierra en un agujero negro. El agujero de gusano entre la Tierra y el Imperio Jaridiano permanece abierto demasiado tiempo entre disparos. | ||||||
43 | 21 | "Mensaje en una botella" | James Head | Gabrielle Stanton, Harry Werksman, Jr. | 10 de mayo de 1999 | 221 |
Una segunda sonda Jaridian aterriza en la Tierra. La Resistencia y los Taelons luchan por ser los primeros en recuperarla y desbloquear sus secretos. La resistencia es capturada, pero obtiene la sonda. Liam se enfrenta al verdadero Liam Kincaid. Augur sus captores argumentan sobre cómo usar la sonda. La sonda se libera del campo de contención y replica Augur. La sonda le dice a Liam que dará a los humanos esquemas para construir un dispositivo de comunicación avanzado para ponerse en contacto con los Jaridianos. La sonda es destruida y las últimas ecuaciones se perdieron. | ||||||
44 | 22 | "Crossfire" | Ross Clyde | HistoriaJonas Moisé Teleplay por: Lisa Klink | 17 de mayo de 1999 | 222 |
La Resistencia es advertida del asesinato planeado de Jonathan Doors durante el debate presidencial de Estados Unidos. Augur contacta con un traficante de armas para averiguar qué tipo de modificaciones se hicieron a las armas Talon que fueron vendidas. Le dispararon al presidente y el hijo de Doors culpó públicamente a su padre. Thompson gana la presidencia. Thompson permite a los Talones tomar el control de la Tierra en busca de la resistencia. Da'an es arrestado por Sandoval. Lili se prepara para volar la nave. Nota: Aparición final de Janet Kidder en la serie y Lisa Howard como una serie regular. |
Temporada 3 (1999-2000)
Esta es la primera temporada que se presenta en formato "panorámico" relación de aspecto en DVD. A partir del tercer episodio, los creadores del DVD se olvidaron de eliminar el mensaje "Dolby Surround donde esté disponible" de la transmisión televisiva. etiqueta al comienzo de los episodios.
Número en serie | Número en temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Código de producción |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "Crackdown" | Allan Kroeker | Paul Gertz " Cory Tynan | 4 de octubre de 1999 | 301 |
El Presidente Thompson (Barry Flatman) declara un estado de emergencia e impone la ley marcial hasta que se pueda aplastar la resistencia. [Lili Marquette es arrestada mientras intenta volar la nave. Los Taelons le dicen a Liam que está muerta. Liam mira como el cuerpo de Lili es enviado al espacio. El presidente rescinde la presencia de Taelon en la Tierra y exige que todas las personas detenidas en la maternidad sean devueltas a la Tierra. Las puertas hacen un trato con Zo'or. Las puertas presentan a Renee Palmer. Augur cierra el programa informático Lili. Vemos a Lili todavía vivo en la nave.] Nota: Jayne Heitmeyer agregó como una serie regular. | ||||||
46 | 2 | "Los Desaparecidos" | Allan Kroeker | Cory Tynan | 11 de octubre de 1999 | 302 |
El destino de Lili Marquette reside en las manos de Ronald Sandoval mientras las lealtades políticas giran alrededor del estado de emergencia declarado por el presidente. [Uno de los "voluntarios" libera a Lili que la lleva a una emboscada, donde se implanta con un CVI. El CVI de Lili es una cámara. Renee y Liam se unen para encontrar a la gente que ha "desaparecido". Lili se pone en un tanque azul. Su fisiología ha cambiado y ahora tiene sangre negra. Sandoval dice Lili la está salvando de los Taelons. Sandoval pone a Lili en un transbordador y la envía al ID. Liam y Renee encuentran a todos los cautivos y los liberan.] | ||||||
47 | 3 | "Emancipación" | Ross Clyde | Howard Chaykin | 18 de octubre de 1999 | 303 |
Liam Kincaid y Renee Palmer se unen para rescatar a la reina Skrill, que ha sido secuestrada por una célula de resistencia extremista llamada miércoles negro. [Liam pide ayuda a Augur, pero Augur no le ayuda mientras se va a romper, vendiendo su propiedad y colección de arte, y está muy enojado. Renee le dice a Liam que el miércoles negro es responsable del robo de la reina del skrill. Se produce un prototipo de skrill que permite a los humanos utilizar un taladro sin implante CVI. Se sabe que los Taelons conquistaron las especies de taladro y las mantuvieron en cautiverio para producir las armas de taladro. Sandoval encuentra el escondite del miércoles negro. Liam aparece al mismo tiempo. Renee y uno de los miembros de la célula se escapan con la reina del skrill. Augur llama a Renee un patán capitalista. Liam pone a la reina del skrill en su pecho desnudo y ve a los Taelons capturarlos. Zo'or le dice a Sandoval que el mundo de skrill está en el espacio Jaridiano por lo tanto no pueden capturar otra reina. Liam y Renee ponen a la reina skrill en un entorno de selva y la reina da a luz. La energía dentro de la reina vuela dejando sus "babies" en la selva.] | ||||||
48 | 4 | "Déjà Vu" | Brenton Spencer | Ethlie Ann Vare | 25 de octubre de 1999 | 304 |
Liam Kincaid descubre que la tecnología Taelon que se vende en el mercado negro es la causa de muertes inexplicables. [Mneme... "Relive Life at its Fullest" es una empresa conjunta entre la Tierra y los Taelons. Zo'or quiere supervisar el proyecto Mneme y Da'an acepta acelerar el proyecto. Zo'or pide a Sandoval que aumente la vigilancia de Da'an. Renee Palmer presenta a Mneme como un éxito. Liam sospecha que Mneme está causando muertes. Liam dice Renee que tiene cinco muertes de las sillas Mneme. Liam y Renee roban un camión con una silla de patas. Augur está probando una silla. Liam, Renee y Augur encuentran un disco w / recuerdos de alguien más. Zo'or tiene una silla y ve los recuerdos de Renee y probablemente Liam también mientras sus ojos cambian de color y forma.] | ||||||
49 | 5 | "El Mundo de la Una y el Futuro" | James Head | George Geiger | 1o de noviembre de 1999 | 305 |
Los antiguos artefactos de Taelon contrabandados en Estados Unidos llevan el descubrimiento de la reliquia final de Ma'el: su barco. [En Sudamérica, en la costa peruana, un asaltante de tumbas encuentra un artefacto de Taelon de béisbol redondo. Zo'or inmediatamente sabe lo que es este artefacto. Liam establece un transportador portátil para robar el artefacto. Liam y Renee vayan a Nazca Plateau para rastrear la tumba. Liam encuentra la tumba, pero nota que la plataforma de las puertas está a la vista de la tumba. Liam encuentra el barco y Renee tiene un arma en Liam cuando entran las puertas. Las puertas dicen que con esta nave Ma'el nos dejó su mundo – el mundo de una vez y el futuro para el género humano. El barco muestra a Da'an hablando con un chamán Inca y le dio el artefacto. El artefacto es devuelto a los Taelons. Zo'or convierte el artefacto en algo parecido a un pequeño dispositivo de mano.] | ||||||
50 | 6 | "Thicker than Blood" | James Head | George Geiger | 8 de noviembre de 1999 | 306 |
En un giro impactante de los acontecimientos, Liam Kincaid es traicionado por Augur mientras Ronald Sandoval lucha por su vida contra un desorden mortal de sangre. [Da'an contrata a un asesino para obtener protocolos de seguridad y datos de comunicación sobre la resistencia de Augur. Amenaza a Liam. Sandoval tiene un bloque de memoria y se vuelve temporalmente muerto clínicamente. El médico le dice a Sandoval que está muriendo. Liam toma medidas drásticas para mantener la resistencia viable. Da'an entrega la información de resistencia a Zo'or. Los líderes de resistencia son atrapados debido a un mensaje falso de Liam por Augur. Liam da su sangre a Sandoval para que pueda vivir (Sandoval es su padre.) Sandoval se recupera. El médico le dice a Sandoval que tenía un niño.] | ||||||
51 | 7 | "Un poco de cielo" | Brenton Spencer | Howard Chaykin | 15 de noviembre de 1999 | 307 |
Liam Kincaid se enmarca por asesinato cuando investiga las actividades de un conjunto de gemelos híbridos Taelon/Human (Reagan Pasternak y Max Piersig) creados hace años por Da'an. [Liam descubre que los fetos están siendo tomados de mujeres por portales de identificación. Zo'or desestima las preguntas de Renee sobre la cirugía de identificación invasiva. Liam transporta a Taelonville, Indiana para hacer "investigación". Da'an informa Zo'or sobre su investigación sobre los gemelos. Zo'or le dice a Da'an que no quiere la hibridación para contaminar la piscina de genes Taelon. Los gemelos plantan sangre en los pantalones de Liam de una víctima de asesinato y Liam es arrestado pero es rescatado por Renee. los gemelos están creciendo bebés híbridos. El gemelo femenino escapa con un bebé. Los bebés son tomados por los Taelons.] | ||||||
52 | 8 | "Pad'ar" | Ross Clyde | HistoriaPaul Gertz & Howard Chaykin Teleplay porHoward Chaykin | 22 de noviembre de 1999 | 308 |
Liam Kincaid y Renee Palmer descubren el plan de Zo'or y Ronald Sandoval para crear soldados perfectos de bio-surrogados para luchar contra los Jaridianos. [Un cliente de Augurs está viendo un juego de Pad'ar y tiene una reacción negativa al "parche de Jack". Las puertas internacionales hacen los "parches de Jack". Uno de los guerreros muere en Pad'ar por una condición neurológica. Liam dice Renee que los guerreros son bio-surrogados. Da'an confronts Zo'or sobre el programa de bio-surrogacía Pad'ar.] | ||||||
53 | 9 | "En memoria" | Terry Ingram | Cory Tynan | 29 de noviembre de 1999 | 309 |
Lili Marquette despierta de un coma para encontrar que los Jaridianos han liberado la Tierra y los Taelons se han ido. Algo va sobre Liam y Augur, sin embargo, y Lili comienza a sospechar que algo es muy, muy mal. [Sandoval envió a Lili al Sector 5 en Alpha Centauri. Lili envía y SOS y es contestado por los Jaridianos. Lili cree que estaba en coma y despierta en la Tierra. Le dice Liam que estuvo en coma durante 3 años. El médico del hospital le dice a Lili que su CVI fue removida. Liam le dice a Lili que se dirige a Jaridia. Aprendemos que Doors es presidente. Sandoval es ejecutado. Liam trae a Lili sus etiquetas de perros, pero no tienen las palabras "Encontrarme" en ellos. Lili se corta y tiene sangre roja. Se da cuenta de que no está en la tierra. Liam dice Lili está en un asteroide terraformed y necesita que arregle un hiperacelerador para el transbordador. Lili descubre que está en Jaradia y ha arreglado el transbordador para ellos. El Jaridian le dice a Lili que llevará meses llegar a la Tierra.] | ||||||
54 | 10 | "El Claustro" | Ross Clyde | Ethlie Ann Vare | 11 de diciembre de 1999 | 310 |
Liam Kincaid y Renee Palmer investigan una serie de muertes misteriosas que involucran al Claustro, una secta de mujeres como monjas lideradas por la Hermana Margarette (Marina Sirtis), que tienen la capacidad de vincularse espiritualmente con los Taelons. Cuando parece que el asesino debe ser Da'an o Zo'or, Liam debe correr contra el tiempo para determinar la verdad. Una vez que el verdadero asesino está desenmascarado, Da'an hace una revelación impactante. [Zo'or ataca a Da'an mientras duerme, pero Zo'or sólo está soñando. Zo'or toca a la hermana Margarette y se pone "sick". Zo'or está mostrando signos de entrar en un ciclo de reproducción incluso de él es estéril. Un transbordador explota y Liam ve a Da'an. Sandoval atrapa a Renee buscando el registro de la hermana Elizabeth de su tiempo con la resistencia. Se descubre que las monjas que se unen con los Taelons están embarazadas. La hermana Margarette es la asesina porque no podía tener un bebé. Da'an revela que Zo'or es su hijo.] | ||||||
55 | 11 | "Entrevista" | Brenton Spencer | Historia: Paul Gertz & Cory Tynan Teleplay por: Cory Tynan | 17 de enero de 2000 | 311 |
Una entrevista de televisión en vivo con Zo'or va mal cuando un reportero de noticias (Ellen Dubin) emite cintas secretas de Taelon y se embarca en una misión mortal que Liam Kincaid debe frustrar. [Un reportero de noticias que quiere que Zo'or haga una entrevista en vivo como algo parecido a un skrill. El reportero de noticias está muriendo por el skrill. Eli Hanson muestra videos de los Taelons desde su llegada durante los últimos 5 años. Zo'or aparece como energía y luego se convierte en forma humana. El público y Zo'or son tomados como rehenes. La verdad comienza. Augur fija un portal de torbellino y Liam salva Zo'or. Liam dice que el mundo pensará que Zo'or es un héroe gracias a Renee.] | ||||||
56 | 12 | "Mantén tus enemigos más cerca" | Terry Ingram | George Geiger | 24 de enero de 2000 | 312 |
El rival político de Zo'or, T'than (Michelle Nolden) intenta asesinarlo provocando que el transbordador de Liam se estrellara en una parte remota de Estados Unidos. Las lesiones de Zo'or obligan a Liam a tomar una decisión difícil con respecto a la vida de su enemigo, mientras que también contender con los locales, un grupo de humanos que juró la tecnología antes de que los Taelons llegaran y por lo tanto no tienen idea de lo que Zo'or es. Mientras tanto, T'than, consciente de que Zo'or es el hijo de Da'an, trata de convencer a Da'an de convertirse en el nuevo líder sinodal. En Sunlight Basin, Wyoming, el transbordador de Zo'or se estrella y vemos el uso de airbags Taelon. Zo'or tiene un corte en su cuerpo superior. El líder de "Los Hijos de la Tierra" se niega a obtener ayuda para Zo'or. La noticia de la desaparición de Zo'or se anuncia al mundo. Liam le dice al local que no tienen idea de lo que pasará si Zo'or muere. Byron (el líder) tiene un global y ve el informe de noticias. Daan dice Liam que a tiempo Zo'or será reconstituido. Liam le dice a Da'an que la gente de la Tierra tiene un dicho para mantener a tus amigos cerca, pero mantén a tus enemigos más cerca.] | ||||||
57 | 13 | "Subterfugio" | Andrew Potter | Ethlie Ann Vare | 31 de enero de 2000 | 313 |
Zo'or y Ronald Sandoval implementan un elaborado plan para asesinar a su rival T'than (Michelle Nolden), el ministro de Guerra de Taelon. [Hannah está haciendo una escultura fractal de Da'an. Plantas de Sandoval un chip en el skrill de un voluntario. Un compañero y el voluntario muere en un portal (espacio de identificación). Hannah está trabajando para Sandoval y promete que recibirá información de Liam. Augur está trabajando con la Autoridad Portal para averiguar qué le pasó al portal. Hannah parrilla Da'an sobre convertirse en protector. Da'an se da cuenta de que un Taelon puede matar a otro. Sandoval trae a la falsa Hannah de vuelta a la vida.] | ||||||
58 | 14 | "Tierra abrazada" | J. Miles Dale | Howard Chaykin | 7 de febrero de 2000 | 314 |
Liam Kincaid y Renee Palmer aprenden que los Taelons habitaron secretamente la Tierra durante la Guerra S-I y utilizaron un arma de destrucción masiva para promover su causa. [Un rayo Taelon baja y se propaga como una explosión atómica. El Vortex Quantum mata a miles de soldados. Las embajadas de Taelon están siendo atacadas y destruidas. La embajada de Taelon en Washington es mayormente destruida por el Quantum Vortex. Da'an y Liam escapan. Las puertas van a Dennis (soldies in the S.I. war) y Dennis se niega a trabajar con la tecnología Taelon. Sandoval interrogates Renee sobre el ataque a la embajada de Washington. Liam tiene tecnología que le permite caminar a través de puertas de vidrio. Él descarga información de la computadora de Renee. Dennis quiere destruir la nave con el Vortex Quantum. Liam confronta a Da'an sobre la interferencia del Taelon en la guerra de I.S. "La fuerza de una civilización no se mide por su capacidad de luchar contra la guerra, sino por su capacidad de prevenirlos."... Gene Roddenberry (al final del episodio)] | ||||||
59 | 15 | "Santuario" | Michael Robison | Howard Chaykin | 14 de febrero de 2000 | 315 |
Liam Kincaid corre contra el reloj para encontrar Zo'or, que desaparece después de contratar un antiguo virus Taelon que tiene el potencial de causar una plaga devastadora. [Un artefacto lanzado por el equipo de recuperación de Sandoval envía Zo'or en coma del virus Taelon Pesh'tal que no ha sido visto en mil años. T'than ha asumido el liderazgo del Sínodo hasta que Zo'or esté curado. Liam roba un frasco del virus. Zo'or portales a Nueva York con una amnesia. Termina en un centro psiquiátrico. T'than lleva a Sandoval a la tarea. Un humano está infectado con el virus y se vuelve violento. T'than le dice a Da'an masacrar suficientes humanos y ellos obedecerán. T'than hace una oferta a Saldoval para matar a Zo'or. Zo'or está empezando a desmoronarse. Sandoval dice Que trabajará con él. Mit'gai el curador dice Sandoval que será sólo cuestión de horas hasta que Zo'or se vuelva violento y noquee a un médico y a dos ordenadores. Se vuelven violentos. Liam salva a Zo'or. T'than y Zo'or tienen palabras sobre la traición.] | ||||||
60 | 16 | "A través de tus ojos" | Brenton Spencer | Historia: Cory Tynan & Marcus Miller Teleplay porMarcus Miller | 21 de febrero de 2000 | 316 |
Zo'or se traslada a un cuerpo humano (Steve Bacic) para manipular a los humanos para prohibir las armas de energía que representan una amenaza para los Taelons. [Da'an presenta la base de datos interactiva de Taelon de las galaxias. Da'an es casi asesinado por un arma a través del campo de energía de vidrio virtual. Zo'or traslada su conciencia a un cuerpo humano (el asesino Scott Pierce). Liam busca a Scott Pierce y su cuerpo no está en las instalaciones de San Juan. Zo'or va a la Tierra y mata hombres en un bar. Zo'or está energizado por su experiencia. Sandoval está preocupado. Zo'or intenta matar al Jefe de Estado Mayor del presidente. Zo'or ha vuelto a la nave en su propio cuerpo. Zo'or le dice a Sandoval que mate a Scott y se deshaga del cuerpo. Sandoval dispara el cuerpo de Scott al espacio. Zo'or y Da'an cambian de energía. Da'an siente lo que era tener instintos de supervivencia. Liam interviene y Scott se reconcilia con su esposa.] | ||||||
61 | 17 | "La bomba del tiempo" | Ross Clyde | George Geiger | 28 de febrero de 2000 | 317 |
Liam Kincaid y Renee Palmer quedaron atrapados a bordo de la nave de Ma'el cuando llega vivo y se dirigen a un curso de colisión para la nave. [Renee es después de los nanobots en la nave de Ma'els. Cortaron en la nave y explota. La nave revive. Augur dice que el barco se está reparando. Zo'or desafia a T'than a un duelo de la muerte. Liam entra en la nave de Ma'el para rescatar a Renee. El barco cree que está bajo ataque y cierra la esclusa. Sandoval recuerda a Da'an que un Taelon no puede matar a otro, pero Da'an dice que se permite matar por proxy. Liam y Renee encuentran algunos criptodios. Se abre y emerge un humano. El ser humano es ciudadano de Roma (2o siglo BC). El humano dice que ha sido revivido 19 veces. Ma'el quería que el humano fuera juez de los Taelons. Son condenados a muerte. El humano cae y muere como justo antes de que el barco se inicie. Liam y Renee entran en una cuna de vida antes de que explote el barco, salvando a los Taelons. La vida útil vuelve a la Tierra.] | ||||||
62 | 18 | "Los campos" | John Stead | Cory Tynan | 17 de abril de 2000 | 318 |
Liam Kincaid y Renee Palmer van encubiertos en la Iglesia de los Compañeros y aprenden que la humanidad está siendo usada para producir sustento para los Taelons. [Los voluntarios de Taelon están llevando humanos a la nave materna de la Iglesia de los Compañeros. Gina es una de las tomadas. El Reverendo Murray es el líder de la iglesia. El reverendo le dice a Liam que Gina está en misión. Sandoval da cristales de energía Da'an. Liam y Renee vayan a una reunión de la iglesia. Liam y Renee son enviados en "una misión". Renee y Liam reciben una comida extraña que los enferma. Se inyectan con líquido. Están haciendo Kriss. Liam dice que los humanos son los campos. Augur encuentra la instalación subterránea donde están Liam y Renee. La instalación explota, pero Liam y Renee escapan. Daan dice Liam tienen otra manera de conseguir energía. El proceso se ha trasladado a la Luna.] | ||||||
63 | 19 | "Aparición" | Michael Robison | George Geiger | 24 de abril de 2000 | 319 |
Cuando el fallecido Taelon Ku'don vuelve a perseguir a Zo'or, se revela que Zo'or está robando ganancias de las co-venturas de Taelon. Liam sueña con la muerte de Briggs en un banco por la energía Taelon. Liam entra en el apartamento de Brigg y las paredes están llenas de círculos. La energía viene de los círculos. Liam ve a Ku'don en un círculo de energía y dice "exilio". Encuentra una pieza de tecnología de Taelon. Sandoval amenaza a sacerdote en el banco. Zo'or está siendo perseguido por Ku'don. Renee va a trabajar como empleado en un banco. Liam es atacado por Ku'don y grabó un círculo con un punto en el medio en su mano. Zo'or le dice a Da'an que Ku'don lo está persiguiendo. Zo'or tiene lujuria por dinero. Zo'or quiere que Da'an realice un Hjarth'ra en Ku'don. Da'an se niega. Zo'or amenaza a Da'an. Ku'don libera Liam fuera de la bóveda del banco. Daan dice Zo'or que contamina la comúnidad. Zo'or amenaza a Da'an con el exilio. Zo'or transfirió billones de dólares de la cuenta bancaria. Vemos que Zo'or tiene una bóveda con barras de oro en ella. | ||||||
64 | 20 | "Avenida Taelon" | John Stead | John Whelpley | 1o de mayo de 2000 | 320 |
El destino de Jonathan Doors cuelga en el equilibrio cuando su hijo Joshua sucumbe a un dispositivo de control mental. El Dr. Sato está lanzando un prototipo de lanzadera. El piloto grita para abortar, pero el transbordador explota. Joshua Doors intenta reclutar a Renee. One Taelon Avenue tiene un sofisticado dispositivo de monitoreo Taelon A.I. en el edificio. El A.I. recurre a la función de biopurge contra el Dr. Sato y lo mata. Zo'or le dice a Sandoval que cierre la investigación de las dos muertes. El programa A.I. niega el acceso de Zo'or y Da'an a sus funciones. Augur encuentra que el edificio está cambiando la mente de la gente. El A.I. está matando a todos los humanos. Zo'or envía a Sandoval para evacuar One Taelon Avenue para apagar el hardware operativo. Sandoval destruye el hardware A.I. Jonathan Doors muere. Joahua se culpa a sí mismo. Sandoval abre un contenedor y Zo'or y Da'an se congelan en sus lugares. | ||||||
65 | 21 | "Abducción" | Andrew Potter | HistoriaPaul Gertz, Cory Tynan " Howard Chaykin Teleplay porHoward Chaykin | 8 de mayo de 2000 | 321 |
Liam Kincaid recupera una antigua reliquia de Taelon y descubre que la humanidad es el vínculo genético entre los Taelons y los Jaridianos. El Dr. Andrea Mazar está tratando de descifrar el mensaje de Ma'el. Le dispara y escapa. ** Vemos a Lexa Doig de Andromeda (Rommie) en esta escena como voluntaria.** Sandoval le dice a Mit'gal que guarde silencio sobre la condición de Da'an. Andrea recuerda la muerte de su marido. Es un recuerdo falso. Sandoval se mete en una pelea verbal con Da'an y dice que se protegerá si pasa algo. Los Taelons encuentran al Dr. Mazar. Liam descarga la información del Dr. Mazar a Augur mientras Sandoval destruye la habitación del hotel del Dr. Mazar. Andrea es experta en teoría del caos y podría romper el mensaje numérico de Ma'el. Renee va a cenar con el marido de Andrea y empieza a tener sentimientos por él. Renee y Liam le dicen a Andrea que su marido sigue vivo. Zo'or está cuestionando al voluntario que dejó escapar a Andrea. Liam le da la reliquia a Zo'or. Se descubre que los humanos son el vínculo entre los Taelons y los Jaridianos. Ambas especies morirán si no por los humanos. Zo'or dice que Sandoval será ejecutado. Zo'or le dice a Sandoval que no informará a nadie excepto a él. Andrea se reúne con su marido.] | ||||||
66 | 22 | "Arrival" | Brenton Spencer | Historia: George Geiger, Cory Tynan & John Whelpley Teleplay porJohn Whelpley | 15 de mayo de 2000 | 322 |
Liam Kincaid y Renee Palmer se encuentran en una situación de vida y muerte cuando tratan de rescatar a la embarazada Lili Marquette, que ha regresado a la Tierra decidido a dar a luz a su bebé híbrido humano/jaridiano. El transbordador de Liili choca contra la Antártida. Federov mantiene una subasta para un traslado de Taelon. Sandoval aparece y exige el fin de la subasta. Federov rechaza la solicitud. Zo'or le dice a Sandoval que vea Federov y ponga fin a la subasta con dinero. Renee entra en el edificio de Federov. Liam encuentra al Jaridian. Sandoval hace que Federov sea un acuerdo para 20 mil millones de dólares más un billón para Lili y el Jaridian. Renee dice que quiere que Federov haga público con los Jaridianos y quiere el 10% de la acción. Liam y Augur encuentran las etiquetas de perros de Lili. Augur obtiene la posición de Lili de su transmisión SOS. Sandoval tiene a Lili y al Vorjak. Da'an siente la presencia de Lili. Lili lleva al bebé de Vorjak y le dice a Sandoval que necesita energía de Taelon. Ruedas de Sandoval en Da'an que antes se congeló. Lili y Da'an se unen a las manos. Lili está cambiando en un Jaridiano. Da'an debe ser sacrificado.] |
Temporada 4 (2000–01)
Número en serie | Número en temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Código de producción |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | "La Forja de la Creación" | Michael Robison | George Geiger | 2 de octubre de 2000 | 401 |
Lili Marquette da a luz a un niño medio jaridiano, con la ayuda de la energía central de Da'an Taelon, que puede ser la última esperanza para las razas Taelon y Jaridian. Augur, cazado por los Voluntarios, se esconde, pero convence a Juliet Street, un viejo amigo suyo, para ayudar a Liam y Renee mientras corre. Sandoval intenta destruir evidencia de la existencia Jaridiana. | ||||||
68 | 2 | "Primero Respira" | John Stead | John Whelpley | 16 de octubre de 2000 | 402 |
Liam y Renee investigan Zo'or y su vínculo con la operación clandestina de clonación de una instalación biomédica. | ||||||
69 | 3 | "Los pecados del Padre" | Will Dixon | Robin Burger | 9 de octubre de 2000 | 403 |
Liam y Renee investigan los rumores de que los humanos son forzados a cosechar kryss en la estación espacial Freedom, Da'an resulta ser adicto a kryss. Liam enseña a Da'an los peligros que el abuso de sustancias puede causar. | ||||||
70 | 4 | "Limbo" | Brenton Spencer | John Whelpley | 23 de octubre de 2000 | 404 |
War Minister T'Than es asesinado a bordo de la propia nave, llevando a Liam a descubrir el secreto más oscuro de Taelon. Mientras tanto, el difunto Jonathan Doors regresa en forma cibernética para administrar un ataque mortal contra ellos. | ||||||
71 | 5 | "Motherlode" | Brenton Spencer | George Geiger | 30 de octubre de 2000 | 405 |
Mientras Liam y Renee investigan las sospechas de encarcelamiento falso y violación de los derechos civiles, un socio ammoralista de los planes de Augur para robar el oro de Zo'or a bordo de la nave. | ||||||
72 | 6 | "No hay prisioneros" | John Stead | Marcus Miller | 6 de noviembre de 2000 | 406 |
La Alianza Nacional del Atlántico logra negociar la amnistía para todos los miembros de la Resistencia, Liam intenta convencer al miembro de la Resistencia Halley Simmons para que acepte la oferta. Sandoval utiliza parásitos para hacer que los voluntarios hagan misiones suicidas contra la Resistencia. | ||||||
73 | 7 | "La Segunda Ola" | Andrew Potter | Stephen Roloff | 13 de noviembre de 2000 | 407 |
Los Taelons deciden abandonar la tierra después de lo que parece ser una invasión Jaridiana inminente. | ||||||
74 | 8 | "Esencia" | Roderick J. Pridy | Historia: Fiona Avery & Joel Metzger Teleplay porFiona Avery | 20 de noviembre de 2000 | 408 |
Renee descubre que su hermano menor es víctima de la trama de Zo'or para aprovechar las emociones humanas. | ||||||
75 | 9 | "Phantom Companion" | Brenton Spencer | John Whelpley | 27 de noviembre de 2000 | 409 |
Mientras está a bordo de la nave de Taelon, Renee es tomado como rehén por un misterioso ser que persigue la parte más secreta del barco: el vivero donde los niños Taelon se mantienen en estasis hasta que hay suficiente energía básica para restaurarlos. | ||||||
76 | 10 | "Dream Stalker" | Andrew Potter | Robin Burger | 4 de diciembre de 2000 | 410 |
Liam y Renee investigan a un asesino en serie que asesina a gente en sus sueños. | ||||||
77 | 11 | "La generación perdida" | Roderick J. Pridy | Jennifer Barrow | 15 de enero de 2001 | 411 |
Liam y Renee descubren que un bebé nace con un implante CVI. | ||||||
78 | 12 | "La Cumbre" | Bruce Pittman | George Geiger | 22 de enero de 2001 | 412 |
Liam está implantado con un dispositivo de vigilancia neuronal para rastrear a Da'an, que deja la tierra en un misterioso viaje final. Liam finalmente se une a Da'an en su búsqueda: intentar fusionarse con un Jaridian y restaurar ambas razas a lo que deberían haber sido. | ||||||
79 | 13 | "Materia oscura" | David Winning | Brad Falchuk | 29 de enero de 2001 | 413 |
Cuando la nave madre golpea materia oscura, la nave no comienza a sanarse. Zo'or queda en un estado inconsciente y Sandoval toma control. Él decide que es el momento de liberar la Tierra de los Taelons. Liam se le dice que debe quitarlo con su long-dormant shaquarava por la última persona que esperaba volver a ver: Ha'gel, su padre. | ||||||
80 | 14 | "Keys to the Kingdom" | Andrew Potter | Robin Burger | 5 de febrero de 2001 | 414 |
La reliquia que dejó Ma'el es robada de la nave madre. Zo'or amenaza con destruir una ciudad importante si no es devuelta. Liam cree que los capítulos finales contienen información sobre la sintetización de la energía básica. | ||||||
81 | 15 | "Street Chase" | Will Dixon | John Whelpley | 12 de febrero de 2001 | 415 |
Street aprende una lección de confianza mientras corre desde Sandoval. Zo'or ha descubierto el secreto más oscuro de la calle: tiene la capacidad de pensar en múltiples dimensiones, y por lo tanto puede tener la clave para la supervivencia del Taelon. | ||||||
82 | 16 | "Trapped by Time" | Martin Wood | George Geiger | 19 de febrero de 2001 | 416 |
El destino de la tierra y de los Taelons puede ser revelado cuando Liam y Renee aprenden de una instalación donde se mantienen tres astronautas del futuro. Intentan aprender de ellos lo que les pasa a los Taelons. La esposa de Sandoval se utiliza como peón para obtener información importante de él. | ||||||
83 | 17 | "Atonement" | Brenton Spencer | John Whelpley | 26 de febrero de 2001 | 417 |
Sandoval va a Renee para pedir un juicio para testificar sobre atrocidades contra la humanidad cometidas por los Taelons. Una caza para Sandoval comienza cuando abandona y sale de la nave madre. Liam y Renee son acusados de transportarlo de forma segura desde D.C. a Montreal a través del tren. | ||||||
84 | 18 | "Blood Ties" | Martin Wood | Brad Falchuk | 16 de abril de 2001 | 418 |
Los asaltos extraños y varias muertes pueden estar relacionados con una empresa conjunta Doors/Taelon donde la energía básica de Taelon fue utilizada para curar a la gente. Parece que la energía está siendo absorbida de los pacientes. | ||||||
85 | 19 | "Cortes y mentes" | Andrew Potter | HistoriaBrad Falchuk & Robin Burger Teleplay por: Robin Burger | 23 de abril de 2001 | 419 |
Renee está roto entre amor y deber cuando su novio es capturado por los Taelons. En el proceso, aprende que hay mucho más en la Comuneidad Taelon de lo que pensaba... o más en el corazón humano. | ||||||
86 | 20 | "Epifanía" | Will Dixon | Historia: Mike Goldberg Teleplay por: Robin Burger | 30 de abril de 2001 | 420 |
Los Taelons deciden entrar en estasis de muerte y esperar lo mejor. Un Zo'or desesperado exige que Da'an comparta los mil años de energía básica que este último adquirió de su fusión mal conocida para que el par pueda guiar a la humanidad por otros 500 años. Da'an, conocer a su hijo no tiene el interés de la humanidad de corazón, se niega. Mientras tanto, Liam aprende que sólo tiene días para vivir. | ||||||
87 | 21 | "Dark Horizons" | Andrew Potter | HistoriaStephen Roloff Teleplay por: George Geiger | 7 de mayo de 2001 | 421 |
Después de que un rayo de energía Jaridian convierte a varios protectores de compañeros de Taelon en asesinos, Zo'or exige que sean entregados a él en 24 horas – o abrirá fuego sobre la Tierra. Da'an, mientras tanto, envía a Liam para llevar vivos a los asaltantes; y Sandoval se convierte en un peón de los Jaridianos que están tratando de destruir la Tierra. | ||||||
88 | 22 | "Point of No Return" | Michael Robison | John Whelpley " Robin Burger | 15 de mayo de 2001 | 422 |
El destino de los Taelons, y posiblemente el de Liam, se decide después de que Liam y Renee encuentren la cámara de regeneración de Ma'el. El descubrimiento de la ubicación secreta hace que los Taelons y Jaridianos sobrevivientes busquen el mecanismo, que promete restaurar su energía drenante. Street, mientras tanto, resuelve la final de Ma'el que permitirá que los Taelons y los Jaridianos se fusionen por fin y salven ambas carreras. |
Temporada 5 (2001–02)
Número en serie | Número en temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Código de producción |
---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | "Desenterrado" | Andrew Potter | John Whelpley | 1o de octubre de 2001 | 501 |
Renee y Street reúnen mercenarios para encontrar a Liam. Desafortunadamente, descubren que los Atavus, los salvajes precursores de los Taelons y Jaridianos, han aparecido, y están decididos a restaurar su fuente de alimentos: la humanidad. Ra'Jel, el primero – y ahora último – Taelon también ha regresado, e informa a Renee que el conflicto final es sobre la humanidad: fue la tarea de Liam llevar a la humanidad a ella, y Renee's para sacarlos. Mientras tanto, la Alianza Nacional del Atlántico está ansioso por salvar la tecnología de la nave materna, pero deben contender con su único ocupante vengativo: Ronald Sandoval. Notas: la primera aparición de Howlyn, Juda (series regulars), y Ra'Jel (recurriendo). | ||||||
90 | 2 | "Paria" | Will Dixon | George Geiger | 8 de octubre de 2001 | 502 |
Sandoval hace un trato con los Atavus mientras Renee intenta convencer al Hubble Urick de que los Atavus existen y necesitan ser terminados. La calle no confía en Hubble y piensa que deben quedarse abajo. | ||||||
91 | 3 | "La Seducción" | Andrew Potter | Stephen Roloff | 15 de octubre de 2001 | 503 |
Los humanos son traídos a bordo de la nave madre para unirse con el Atavus para crear híbridos. Renee intenta liberar a Ra'jel. Hubble y Renee se convierten en cautivos de Sandoval. Hubble está en coma. | ||||||
92 | 4 | "Subterra" | Will Dixon | Mark Amato | 22 de octubre de 2001 | 504 |
Renee sigue teniendo problemas para que alguien la crea sobre los Atavus. Se encuentra con un hombre que le dice que las personas que viven bajo tierra están desapareciendo, debido a los Atavus. Encuentran una cámara utilizada para hacer híbridos. | ||||||
93 | 5 | "El despertar de los hombres" | David Winning | Paul Gertz | 29 de octubre de 2001 | 505 |
William Boone, el Protector Taelon que en secreto dirigió el movimiento de Resistencia Humana hace tres años, se despertó de un estado de animación suspendida a bordo de la nave Madre por Sandoval. Se despierta para encontrar que los Taelons y los Jaridianos se han fusionado para convertirse en una nueva especie alienígena que plantea una amenaza aún mayor a la humanidad y se une a la cruzada de Renée contra el Atavus. | ||||||
94 | 6 | "Terminato" | David Winning | David Ransil | 5 de noviembre de 2001 | 506 |
Renée saca a un asesino en serie de la prisión, esperando que pueda proporcionar la información necesaria para matar a los alienígenas mortales Atavus, pero el plan retrocede. | ||||||
95 | 7 | "Guilty Conscience" | David Winning | Gene O'Neill " Noreen Tobin | 12 de noviembre de 2001 | 507 |
Un antiguo empleado de Puertas que se ha convertido en un híbrido dice Renee para detener un proyecto justo antes de morir. El proyecto parece ser un intento de crear híbridos Atavus más rápido. | ||||||
96 | 8 | "El Asesino de Hombre" | David Winning | Paul Gertz | 19 de noviembre de 2001 | 508 |
Renee encuentra a William Boone en el Himalaya y le muestra el cristal encontrado en "Entombed". Ella le dice que puede localizar otras colmenas de Atavus en la Tierra. Boone rejoins Renee para que puedan destruir las colmenas para evitar que los Atavus de la nave de Taelon los revivan. Sandoval revive Zo'or y lo convierte en un híbrido Taelon/Atavus usando un cuerpo Atavus encontrado bajo la Antártida. La misión de Zo'or es matar a William Boone. Mientras tanto, Sandoval intenta recuperar el cristal de Boone y Renee. Nota: este episodio se establece después de los eventos de "Entombed". | ||||||
97 | 9 | "Entombed" | Brenton Spencer | Harold Apter | 26 de noviembre de 2001 | 509 |
Renee y Street descubren un par de cámaras de estasis de Atavus debajo de Stonehenge. Llevan uno a una estación de investigación en la Antártida donde el Atavus interior, cuyo nombre es Gren, revive. Después de matar al científico de la estación, el Atavus escapa con Street a través del portal de identificación de la estación justo antes de que llegue Sandoval. Cuando se da cuenta de que el Atavus se ha ido y no puede capturar a Renee, Sandoval destruye la estación. Renee escapa y regresa a la guarida. Encuentra a Street en el Flat Planet Cafe pero Gren toma como rehén a la calle y viajan de regreso a Stonehenge para encontrar el cristal de mapeo visto en "El Asesino de Boone". La calle recupera el cristal y Renee decapitates Gren antes de regresar a la guarida. Nota: Los eventos en este episodio ocurren antes de "El Asesino de Boone". | ||||||
98 | 10 | "Legacy" | David Winning | Stephen Roloff | 14 de enero de 2002 | 510 |
Un arqueólogo descubre una antigua tumba y portal donde aparece una hembra Atavus. Renee viaja de vuelta a través del tiempo en busca de una mujer mortal Atavus, que utilizó un portal de identificación de Atavus para escapar de la muerte original de su raza y ha sido una amenaza a lo largo de la historia. Un monje sigue Renee vuelve al presente. | ||||||
99 | 11 | "Suite de muerte" | Andrew Potter | Meredith Muncy | 21 de enero de 2002 | 511 |
Después de un incidente donde Renee no logra salvar a una madre de un ataque de Atavus, sufre PTSD y necesita un descanso. Renee y Street comprueben un spa para descansar y relajarse pero se encuentran en una lucha de vida y muerte con el Atavus. | ||||||
100 | 12 | "Atavus High" | Brenton Spencer | Brad Falchuk | 28 de enero de 2002 | 512 |
Después de crear un club de fans de Atavus, un adolescente descontento es utilizado por el Atavus para reclutar a la juventud mundial en su ejército de híbridos. Renee intenta salvar a su novia y evitar que otros adolescentes lo sigan. | ||||||
101 | 13 | "Deep Sleep" | Brenton Spencer | Mark Amato | 4 de febrero de 2002 | 513 |
Renee es sospechoso cuando la esposa de un amigo y otros pacientes se ponen en coma supuestamente de reacciones alérgicas a la anestesia. Sospecha de Sandoval cuando ve híbridos en el hospital. Necesita una muestra de sangre de Atavus para encontrar un antídoto. Hubble despierto. | ||||||
102 | 14 | "Art of War" | Brenton Spencer | Paul Gertz " John Whelpley | 11 de febrero de 2002 | 514 |
Tate es capturado y Juda está herido en un ataque contra una instalación militar. Renee hace un trato con Tate para liberarlo. Vuelve con el cuerpo de Juda, que estudian para saber por qué no se regenera. | ||||||
103 | 15 | "Peligro de gracia" | James Rait | David Ransil | 18 de febrero de 2002 | 515 |
Renee busca la ayuda de un ex novio Raleigh St. Claire, que ahora es arqueólogo mientras intenta seguir un mapa que cree que los llevará a una cámara de estasis Atavus. | ||||||
104 | 16 | "Deportación" | Kelly Makin | Mark Amato | 25 de febrero de 2002 | 516 |
Un amigo de Renee es capturado y llevado a una instalación gubernamental de internamiento donde los híbridos están siendo detenidos. Cuando entra para liberarlo, sospecha que tiene un motivo ulterior en estar allí. Renee tiene un cambio de corazón y simpatía por su enemigo no dispuesto. | ||||||
105 | 17 | "Honor y Duty" | Martin Wood | Paul Gertz " John Whelpley | 8 de abril de 2002 | 517 |
Renee y el novio el teniente Michaels "hacer lo correcto" ya que arriesgan su propia integridad personal en un intento de asegurar planes a la única arma militar que puede matar a los Atavus. Howlyn encuentra Zo'or para ver si puede controlar el arma madre. | ||||||
106 | 18 | "Bad Genes" | Bruce Pittman | John Whelpley | 15 de abril de 2002 | 518 |
La imagen personal de Renee del enemigo más grande de la humanidad se cambia para siempre cuando se involucra emocionalmente con un niño Atavus joven, Yulyn, que revela que tiene una alma muy humana. Renee ahora debe proteger a Yulyn, también real, de las garras malvadas de Howlyn. | ||||||
107 | 19 | "Subversion" | Martin Wood | David Ransil | 22 de abril de 2002 | 519 |
Patrichio es expulsado de la cárcel, juzgado y asesinado por un grupo de vigilantes llamado los "preservadores" protestando la postura del gobierno en el Atavus. Su próximo objetivo es Renee. Renee es juzgado por abrir una cámara de estasis de Atavus. Ella elige a Michaels como su abogado para el juicio del vigilante. | ||||||
108 | 20 | "Street Wise" | Will Dixon | Paul Margolis | 29 de abril de 2002 | 520 |
La calle está drogada en el club y se convirtió en un híbrido. Sandoval la utiliza para obtener información sobre una vacuna híbrida en desarrollo y allana el laboratorio donde se desarrolla. Renee se apresura a localizar un antídoto. | ||||||
109 | 21 | "El Viaje" | David Winning | HistoriaJohn Whelpley & Kathy Rudzik Teleplay porJohn Whelpley | 6 de mayo de 2002 | 521 |
Renee y el capitán Michaels llevan a uno de sus hombres a la planta farmacéutica fabricando una vacuna Atavus Hybrid para recibir la vacuna híbrida, pero Michaels sospecha algo un poco extraño sobre el científico principal Dr. Spangler. Ra'jel conduce a Renee en un viaje iluminador hacia el carril de memoria para prepararla para el conflicto final. | ||||||
110 | 22 | "Confianza Final" | Andrew Potter | Historia: Paul Gertz & John Whelpley Teleplay por: Paul Gertz | 13 de mayo de 2002 | 522 |
Renee sigue El mandato de Ra'jel de ir a la nave madre y Liam Kincaid reaparece para ayudar a sus aliados en su batalla final. Howlyn se cierra en el barco que trajo el Atavus a la Tierra; el barco que tan sólo así sucede tiene la ubicación del mundo natal de Atavus y los pueblos de Howlyn en estasis. El capitán de la nave Atavus mata a Howlyn por el camino Howlyn reinicia el barco que lo hace entrar en un sistema de autodestrucción. Ra'jel lleva la cámara de estasis a la nave. Al final, Renee, Liam, Yulyn y Ra'jel dejan la tierra en la nave de Taelon. |