Lista de radicales kanji por conteo de trazos

Ajustar Compartir Imprimir Citar

Los radicales kanji son grafemas, o partes gráficas, que se utilizan para organizar los kanji japoneses en los diccionarios. Se derivan de los 214 radicales Kangxi chinos.

Tecla de tabla

La siguiente tabla muestra los 214 radicales Kangxi, que se derivan de 47.035 caracteres.

La lista de frecuencias se deriva de los 47.035 caracteres del idioma chino.

La frecuencia de Jōyō es del conjunto de 2136 Jōyō kanji.

Top 25% significa que este radical representa el 25% de Jōyō kanji. El 50% superior significa que este radical más el 25% superior representan el 50% del kanji Jōyō. Top 75% significa que este radical más el Top 50% representan el 75% de Jōyō kanji.

Muchos radicales no suelen escribirse solos, por lo que la gente no conocería la lectura técnica de hiragana que se da aquí. La tabla simplificada de la página de radicales kanji japoneses solo enumera las lecturas comunes.

Tabla de radicales

ocultarNo.Radical (variantes)conteo de trazossignificado y lecturaFrecuenciaFrecuencia de JōyōEjemplosGrupo
1una1uno _ _ _ _ _4250siete tres
21palo de línea _ _ _ _21medio
3,1punto _ _ _ _ _10maestro de la píldora
4丿1bend, partícula posesiva no _ _33Por mucho tiempo
5B (乚)1segundo, ultimo _ _ _42nueve también
6la1gancho, palo enganchado _ _19establecerse
7dos2dos _ _ _ _ _29cinco pozos
8la2tapa de olla _ _ _ _38Muerte a Pekín
9gente (亻,?)2humano _ _ _ _ _79483Jinkyū Ima25% superior
10Hijo2piernas, humano debajo _ _52hermano yuan
11en (?)2entrar (es, iru, entrar)28En dos
12ocho (ha)2ocho, ocho cabezas _ _44Gong Liu Gong Bing
132marco de ventana de caja invertida _ _50dentro otra vez
142cubierta, wa corona _ _ _ _30corona redundante
152hielo, agua de 2 tiempos115Dongya congelado
dieciséisVarios2escritorio _ _ _ _ _38Dónde
172contenedor, bandeja de entrada _ _ _23carta feroz
18cuchillo (刂,⺈)2espada _ _ _ _ _37737El corte longitudinal del cuchillo es afilado y el grabado es el primero.75% superior
19fuerza2poder, fuerza _ _ _163fuerza75% superior
20abrumada2abrazar, envolver marco _ _64bolsa de gancho
21daga2cuchara hola _ _ _ _ _19Kahoku
222marco de caja _ _ _ _64caja
23morir3muerto, escondiendo marco _ _17Desesperado, ocupado, olvidando, ciego, esperanzado
24diez2diez, completa _ _ _5535diez mil mediodia blog75% superior
25Pe (⼘,⺊)2adivinación a _ _ _ _ _45Adivinación
26卩 (㔾)2sello _ _ _ _ _40Huevos indios en peligro de extinción
27fábrica2acantilado (gandare, gandare, gandare)129Atsuhara
28la2privado (む, mu)40para participar
29otra vez2de nuevo, mano derecha _ _91amigos
30boca3apertura de la boca _ _ _ _1,146100La boca puede llevar el nombre de los antiguos.25% superior
31boca3recinto _ _ _ _ _118Cuatro tiempos mapa país75% superior
32suelo3tierra _ _ _ _ _58042Presión de pared de campo urbano tipo suelo sobre tierra50% superior
33samurai3erudito, licenciado _ _ _24Shiyi
34disolver3invierno _ _ _ _ _34el verano
35depresión3variante de invierno _ _ _ _
36xi3tarde, atardecer _ _ _34muchas noches
37Grande3grande, muy _ _ _132daiten nao75% superior
38Femenino3mujer _ mujer _ _ _68131mujer amor engaño esposa hermana nombre princesa50% superior
39Niño3niño, semilla (こ, ko)83Caligrafía de Confucio
403techo (ukanmuri, ukanmuri)24637shoujia hanshi50% superior
41Pulgada3sol (unidad de medida)40General Cunsi75% superior
42Pequeño (⺌, ⺍)3pequeño, insignificante _ _ _41Poco
43tú (tú, 尣)3cojo _ _ _ _ _66En seguida
44cadáver3cadáver _ _ _ _ _148Gobernante75% superior
45enano3brote _ _ _ _ _38Tuen
46Montaña3montaña _ _ _ _ _636Yamaoka Iwashima75% superior
47río (río)3río _ _ _ _ _26Excursión Kawashu
48trabajar3trabajo _ _ _ _ _17Gong Zuo Wu Chai
49tener (uno mismo, si)3uno mismo _ _ _ _ _20Himí
50toalla3paño, turbante, bufanda _295bodhi chang75% superior
51Seco3seco _ _ _ _ _9año normal
52el más joven3hilo corto _ _ _ _50Fantasma
53amplio3acantilado punteado _ _ _ _15Mansión Xudian Salón Duzuo Tingguang
54la3zancada larga _ _ _ _9extender
553dos manos, veinte _ _50válvula
56yo3ceremonia, disparar, flecha _15fórmula
57arco3arco (yumi, yumi)165Yumiki hermano Iwamiya75% superior
58Hum hum)3cabeza de cerdo _ _ _25
593pelo, cerda, rastrojo, barba62Katahiko
603paso _ _ _ _ _215Tokutoku después del papel75% superior
61Corazón (忄,⺗)4corazón _ _ _ _ _1,11567evitar pensamientos sexuales25% superior
62ge4lanza, alabarda _ _ _116Segunda batalla de Seishiki
63Hogar (hogar, hogar)4puerta, casa _ _ _44Togaeri-sho
64mano (azulejo, viento)4mano (te, te)1,20368Adoración de manos, se levantan puños y palmas (sosteniendo y sosteniendo la técnica de pelear y criticar)25% superior
sesenta y cincorama4sucursal _ _ _ _ _26攱攲
66攵 (蔴)4golpear, azotar _ _ _296Conjunto de datos75% superior
67letras4guión, literatura (bollo, bollo)26Wen Xuexue Binfei colorido
68lucha4cazo, cuchara medidora _ _32Materiales
69malicioso4hacha _ _ _ _ _55hacha nueva cortada
70dirección4camino, cuadrado, balsa _92Brigada Colmillo Colmillo
71Ninguno (旡)4no he _ _ _ _12no hay tiempo
72Día4sol, día _ _ _45351La noche del rodaje de Japón50% superior
73decir4decir _ _ _ _ _37Shu Jin He Cao Zeng
74mes(⺝)4luna, mes; cuerpo, carne6947qingchao50% superior (carne)
75madera4árbol (ki, ki)1,36986Madera brezo Ainemori instrumento musical Suemoto bosque de cedros25% superior
76deber4bostezo, falta _ _ _235Xin Qin Ou quiere cantar
77final4detener _ _ _ _ _99Avanzando
78Maldad (歺)4muerte, decadencia _ _ _231corredor de la muerte
79morir4arma, lanza _ _ _93Tiro Yin
80Wu (madre, madre)4no; madre (Nakare-nakare; jaja, jaja)dieciséismumumei
81Comparar4comparar competir _ _ _ _21todo aprobado
82pelo4pelaje, pelo _ _ _211Consumo sentido
83Señor4clan (uji, uji)10gángster de matrimonio de papel familiar
84gas4aliento de vapor _ _ _ _17H2O
85agua (氵, agua)4agua _ _ _ _ _1,59598Ketsuji Umi Kanse25% superior
86fuego (灬)4fuego (hola, hola)639Manta de lámpara de ráfaga de fuego75% superior
87Garras (爫,⺥,⺤)4garra, clavo, garra _36subir
88padre4padre _ _ _ _ _10caldero de hacha
89Yao4mezclar, enroscar, cruzar (kou, )dieciséisGu Shuanger
90爿 (丬)4madera partida _ _ _ _48cama
91pieza4(a) rebanada _ _77ultimátum del plato
92diente4colmillo _ _ _ _ _9brote
93Ganado (牜, ⺧)4vaca _ _ _ _ _233Explicación especial de Kou Mou
94perro4perro _ _ _ _ _444perro delincuente perro loco ofrenda animal75% superior
95misterioso5oscuro, profundo _ _ _6cuerda
96Wang (玉, 玊, ⺩)4rey; bola, jade _473Wang Yu dominó la misión del emperador.75% superior
97melón5melón (uri) _ _55curandero
98vatio5azulejo _ _ _ _ _174weng zhen
99dulce5dulce _ _ _ _ _22dulce mandarina
100el embarazo5vida (nacido, umareru)22sobrino
101usar (tirar)5usar; (lanzar ) _10mai yongning
102campo5campo (ta, ta)192Número abreviado de Tamachi Shiru75% superior
103疋(⺪)5rollo de tela (hiki)15Shu Chu Xuyan
104enfermedad5enfermedad _ _ _ _ _526adicción al cáncer75% superior
105la5pasos _ _ _ _ _15partida
106Blanco5blanco _ _ _ _ _109todos los emperadores
107Piel5piel (kegawa, pelaje)94phi phi bo
108lámina5plato (sara, sara)129yuyujian
109ojo5ojo (yo, yo)647Visualización que salva la vista y no duerme
110lanza5lanza, pica _ _ _sesenta y cincomao jin
111flecha5flecha (ya, ya)64Momento medico
112piedra5piedra _ _ _ _ _499piedra roca arena roto monumento bi75% superior
113Mostrar (礻)5exhibición de altar _ _ _ _213Shinai Festival Prohibido Ritual Santuario Dioses Ver Bendiciones75% superior
114la5pista _ _ _ _ _12Yu Yu Qin
115mijo5árbol de dos ramas _ _431Li Si Ji y Ke Xiang Qin Gu
116agujero5cueva (ana) _ _298Seno de fosa protuberante vacío
117pararse5pararse, erguido _ _ _101Concurso de padres primerizos de nacimiento de Tatsune
118bambú6bambú _ _ _ _ _953Zhu Xiaodi y otros75% superior
119Metro6arroz _ _ _ _ _318Albión
120hilo6hilo, cadena (ito, ito)82349Serie Grade Paper Fine Gumi Imagen final Púrpura50% superior
121pueden6lata, vasija de barro _ _77Cerámica en horno cilíndrico
122罒(neto,罓,⺲,⺳)5neto _ _ _ _ _163Mai Zhiluo
123Ovejas (⺶,⺷)6oveja _ _ _ _ _156altísimo
124ala6pluma, ala _ _ _220Xi Chong Weng Xiang
125calabaza (antiguo, ⺹)4viejo _ _ _ _ _22la Piedad filial
126y6rastrillo, barba (y shikashite)22耎耎耑
127ley6arado _ _ _ _ _84耔耝耨耰
128oído6oreja _ _ _ _ _172Recibe noticias
129yu (⺻)6cepillo _ _ _ _ _19L. Shujian
130Carne (m, lun)6carne _ _ _ _ _674barriga de cerdo50% superior (mes)
131ministro7ministro, funcionario _ _ _dieciséisacostada
132ya que6uno mismo (yo, mizukara)34autodefensa
133a6llegar (itaru) _ _24a la plataforma
134mortero6mortero (usu) _ _71Árbol de sebo del tío golpeando esquejes de rata
135lengua6lengua (shita, shita)31Charla aleatoria
136Masu7opuesto (masu, masu )10shun-wu
137Barco6barco (fune) _ _197velero
138generación6detener _ _ _ _ _5buena bebida
139color6color, belleza _ _ _21vistoso
140艸(艸,䒑)3hierba vegetación _ _ _ _1,902Kyoka (37) Inglés té agridulce caída cortina zapatos bolsa medicina50% superior
141raya de un tigre6rayas de tigre _ _ _ _114abuso de tigre
142insecto6insecto _ _ _ _ _1,067Cangrejo de hormiga de tacto fuerte de lombriz de tierra
143Sangre6sangre (chi, chi)60público en general
144Fila6ir, hacer (ぎょう, gyō)53Golpe de técnica Xingyan
145Ropa (aliso)6ropa _ _ _ _ _607Corte de ropa (inicialmente restaurado)
146Oeste (襾, 覀)6oeste (nishi, nishi)29Oeste
147Verás7ver _ _ _ _ _161Percepción
148bocina7cuerno _ _ _ _ _158copa
149Palabra (訁)7discurso (koto, koto)86154prueba50% superior
150Valle7valle (tani, tani)54arroyo
151frijoles7frijol _ _ _ _ _68Qi Feng verticales
152cerdo7cerdo _ _ _ _ _148elefante jabalí
153Zhi7gato tejón _ _ _ _140mapache gato leopardo
154mariscos7concha _ _ _ _ _27732Los ladrones ricos dan a Jiangxi bienes y comercio pobres50% superior
155rojo7rojo, desnudo _ _ _31Hershey
156caminar7correr _ _ _ _ _285ir al súper
157Pies (gris)7pie _ _ _ _ _580correr y arrodillarse
158Cuerpo7cuerpo (mi, mi)97Reverencia
159coche7carro, carro _ _ _361Carril más suave que la carga militar
160Picante7picante, amargo _ _ _36Koo Pi La Do Discriminación
161Chen7mañana _ _ _ _ _15granjeros humillantes
162⻌ (viento, 辶)3caminar _ _ _ _ _38138Patrullando, persiguiendo y huyendo50% superior
163Yap (廏, 阝)3ciudad (derecha) _ _35030Municipio de Guodu, Departamento de Nabanglang50% superior (阝)
164unitario7sake (bebida alcohólica a base de arroz) (tori, tori)290Ácido oleico borracho75% superior
165adoptar7dividir, distinguir, elegir _14liberación de esmalte
166en el interior7milla del pueblo _ _ _ _14campo campo
167oro8metal, oro _ _ _806Clavos de plata y cobre, hierro afilado, tenazas de bismuto y tenazas50% superior
168Largo (镸)8largo, crecer; líder _55largo
169Puerta8puerta _ _ _ _ _246intermedio cerrado abierto intermedio
170Fu (绖, 阝)3montículo, presa (阝izquierda)34830Instituto Han Fangzhi Lu Xing Seguros Chen50% superior (阝)
171escriba8esclavo, capturar _ _ _12anaconda
172Viva8pájaro viejo _ _ _ _233Los gorriones son difíciles de atrapar
173lluvia (⻗)8lluvia _ _ _ _ _298Niebla escarcha Xueba nube niebla75% superior
174verde (靑)8verde, azul _ _ _17jing jing
175No8mal (arazu, arazu)25depender de
176fideos9cara _ _ _ _ _66tímido
177cuero9cuero, cuero crudo _ _ _305bota sillín martingala látigo
178Wei9cuero curtido _ _ _ _100Wei Hantao
179Puerro9puerro _ _ _ _ _20韱 韱
180sonido9sonido _ _ _ _ _43shao yunyi
181Página9caparazón grande _ _ _ _372Todos los artículos deben liderar el camino.
182viento (?)9viento _ _ _ _ _182Tifón de viento
183volar9volar _ _ _ _ _92飜飝
184Comida (飠, ?)9comer, comida _ _ _403comida y bebida hambre
185cabeza9cuello, cabeza _ _ _20kui-qu
186fragante9fragante (olor, nioikō)37xin
187caballo10caballo _ _ _ _ _472Feng Xunchi se sorprendió
188Hueso10hueso _ _ _ _ _185Pleurotus sclerotii
189talla alta)10alto, alto _ _ _34髚髛
190lanudo10cabello _ _ _ _ _243barba de pelo suelto
191lucha10pelea _ _ _ _ _23escandalizar
192barba10hierbas, vino de sacrificio _ _8depresión de la barba
193li10trípode, caldero (kanae, kanae)73鬶鬷鬸
194fantasma10fantasma, demonio _ _ _141alma
195pez11pescado (uo, uo)571Carpa, abulón, raya
196pájaro11pájaro _ _ _ _ _750carpa grande, carpa grande, carpa grande
197halógeno11sal (ro, ro)44sal salada
198ciervo11venado (solo, shika)104alce de polvo
199trigo (trigo)7trigo _ _ _ _ _131Fideos Koji Koji Fideos Koji
200adormecer11cáñamo, lino (asa, asa)34Que diablos
201amarillo (amarillo)11amarillo _ _ _ _ _42feng hong
202Mijo12mijo (kibi) _ _46pegajoso
203negro Negro)11negro _ _ _ _ _172Fiesta Dian Dai Chi
204bordado12bordado, costura _ _ _8fu-fu
205sapo13rana, anfibio _ _ _40Tortuga
206trípode13trípode de sacrificio (kanae, kanae)14鼏鼒
207tambor13tambor _ _ _ _ _46asfixia
208ratón13rata, raton _ _ _92Zokor
209nariz14nariz (hana, hana)49鼽鼽鼿
210juntos14incluso, uniformemente _ _ _18Comida rápida
211diente12diente, molar (wa, ha)162años
212dragón (dragón)10dragón _ _ _ _ _14龖龘
213tortuga11tortuga, tortuga _ _ _24el Escorpion
214flauta17flauta _ _ _ _ _19el Escorpion

Kanji radicales no reconocidos por Kangxi

Estos radicales se enumeran como variantes o no se enumeran en absoluto en la tabla de radicales kangxi.

Los 214 radicales Kangxi son técnicamente clasificadores ya que no siempre son etimológicamente correctos, pero dado que la lingüística usa esa palabra en el sentido de "clasificar" sustantivos (como en contrapalabras), los diccionarios comúnmente llaman radicales a los componentes kanji. Como los diccionarios han pasado de los libros de texto a las pantallas interactivas, el término "radicales" parece usarse ahora para cualquier componente kanji utilizado en una búsqueda visual.

ocultarnuevo radicalconteo de trazosNotas kanji
gente2variante de personas
?2Algunos diccionarios usan 个.
丷(䒑)2Variante de艸/艹
pose2Katakana - ma.
Nueve2Japonés nueve, kyu -kyū.
Yu2Katakanayu - yu.
Asi que2Desde丿.
2variante de cuchillo
3Variante de pequeño.
río3Variante de巛.
3Variante de彐.
además3De B._ _
Muerte3Desde亠.
y3Y =丿+ ㇋ + ㇃.
Largo3Desde丿.
3Variante de corazón.
abrumada3Variante de mano.
3variante de agua.
perro3variante de perro.
4Variante de fuego.
Yuan4De hijo _
bien4Bien = Dos + No + |
no haga4De勹.
especialmente4Variante de尢.
cinco4Cinco japoneses.
Tuen4Desde屮/艸/艹
-bar4Desde ya/yo mismo
inmundicia4variante de espectáculo
cuello5Variante de ropa.
mundo5Forma moderna de 丗, de Shan+.
enorme5De匚+ trabajo.
libro5Forma moderna de Libro, de.(⺵)
madre5Variante de Wu.
de repente8De Gran + Poder.
Cerro8Oka = 冂 + 冂 + montaña
renunciado8Gratis = ⺈ + 口+ | +
Hitoshi8Variante de Qi.
producto9Variante de boca.
crepúsculo11啇= Li+ 冂+ antiguo(十+)
ninguna12Variante de Ninguno.

Otros posibles candidatos radicales

ocultarnuevo radicalconteo de trazosNotas kanji
2Variante de Navaja o Navaja
ver6variante del oeste
6variante de bambú

Posición de radical dentro del personaje.

Hay catorce posiciones radicales diferentes, siete tipos básicos y siete variantes. La siguiente tabla enumera los tipos de radicales con nombre y posición en japonés en rojo e indica cómo se forma el kanji por radical con un ejemplo.

Posiciónnombre japonésChinoSentidoEjemplo
Busyu-hen.svggallina (parcial)junto aElemento del lado izquierdoLigeramente consta de Radical 102 campos y cada uno.
Busyu-tsukuri.svgtsukuri _ _ _junto aElemento acompañante derechoEl período Radical consta de 74 meses y su.
Busyu-kanmuri.svgkanmuri (corona)cabezaelemento de la coronaConsiste en Radical 77 paradas y menos, el hombre consiste en Radical 102 campos y poder.Tenga en cuenta que el radical simple (p. ej., Radical 102田) también se usa para otros tipos, y los trazos menores Kanji simple funciona como un radical, como力también es Radical 19.
Busyu-ashi.svgashi (pierna)finalElemento de pieZhi consta de Radical 61 Shin y Shi, Hatake consta deRadical 102 Den y Shiro.También tenga en cuenta que el radical único se usa indistintamente para otro tipo también, y también es Radical 106, pero no se usa como tipo de corona para畠.
Busyu-ashi2.svgvariante ashielemento superior e inferiorWatanabe consta de Radical 7y 2 días.
Busyu-ashi3.svgelemento centralEl día consta de Radical 72 días con 1 superiore inferior.
Busyu-tare.svgtarar (colgar)Elemento colgante/hombro izquierdoLa unidad consta de Radical 63 unidades y una.
Busyu-nyou.svgnyō (envolver alrededor)Envolvente/elemento izquierdo e inferiorUp consta de Radical 156 go y tú mismo.
Busyu-kamae.svgkamae _ _ _Elemento de postura (caja, recinto)El país está formado por Radical 31 y Jade.
Busyu-kamae2.svgganar varianteCaja, fondo abiertoConsta de Radical 169 entre cañones y días.
Busyu-kamae3.svgCaja, tapa abiertaConsta de Radical 17y乄.
Busyu-kamae4.svgCaja derecha abiertaLa medicina consiste en Radical 22匚y flechas.
Busyu-kamae5.svgHombro derechoLa fórmula consta de Radical 56y Gong.
Busyu-kamae6.svgLado izquierdo y derechoMachi consta de Radical 144 líneas y Kei.