Lista de personajes del anime Pokémon
Pokémon, conocido en Japón como Monstruos de Bolsillo (ポケットモンスター, Poketto Monsutā), es una serie de anime japonesa basada en la serie de videojuegos Pokémon publicada por Nintendo. Comenzó a emitirse en TV Tokyo el 1 de abril de 1997, en asociación con MediaNet (anteriormente TV Tokyo MediaNet y Softx) y Shopro, acrónimo de Shogakukan-Shueisha Productions Co., Ltd. (anteriormente Shogakukan Productions Co., Ltd.). La serie sigue al protagonista principal, Ash Ketchum, durante la mayor parte de su emisión. Es un joven de Pueblo Paleta que se esfuerza por convertirse en un "Maestro Pokémon", a menudo buscando convertirse en el Campeón Pokémon, el Entrenador Pokémon más fuerte de una "región" determinada. Estos viajes lo llevan a través de diversas regiones, diversas masas continentales que habitan un mundo más amplio. En su viaje, se encuentra con muchos otros personajes, que a menudo aparecen como personajes principales que lo acompañan en sus viajes, o como personajes recurrentes que reaparecen a lo largo de la serie. Le suceden como protagonistas Liko y Roy, quienes acompañan a un grupo de exploradores conocidos como los Rising Volt Tacklers para recorrer el mundo.En el mundo de Pokémon, los Pokémon son criaturas de aspecto animal con atributos elementales especiales, conocidos como Tipos, que pueden capturarse mediante dispositivos de captura especiales llamados "Poké Balls". Los humanos que poseen estos Pokémon suelen hacerse amigos de ellos y pueden usarlos para diversas cosas. Un objetivo es el Desafío de Gimnasio, que consiste en que un humano, conocido como Entrenador Pokémon, desafíe Gimnasios especiales dirigidos por "Líderes de Gimnasio". Derrotar a un Líder permite al Entrenador obtener una Medalla, de las cuales se necesitan ocho para inscribirse en un Torneo de la Liga Pokémon. El ganador suele pasar a luchar contra el Campeón Pokémon de la región (el Entrenador más fuerte de la región) o contra su respectivo Alto Mando, que son Entrenadores fuertes a los que debe enfrentarse antes que el Campeón.Otras opciones para los Entrenadores incluyen los Concursos, eventos similares a concursos de belleza donde los Entrenadores (aquí llamados Coordinadores Pokémon) deben competir para ganar "Láminas". Quienes tengan suficientes Laminas pueden pasar al Gran Festival, donde se elegirá al Coordinador Principal. También existen numerosas organizaciones antagonistas que actúan como villanos en la serie, la más destacada de las cuales es el Equipo Rocket, con un trío específico que actúa como personajes recurrentes durante gran parte de la serie.
Protagonistas
- Ash Ketchum ()., Satoshi)
- Voz de: Rica Matsumoto; Hana Takeda (young, JN001) (japonés); Veronica Taylor (4Kids); Sarah Natochenny (TPCI) (inglés)
- Ash Ketchum es el protagonista principal del anime Pokémon durante las primeras veinticinco temporadas. Un entrenador Pokémon de 10 años de edad de Pallet Town, viaja con muchos compañeros de viaje en toda la serie. El sueño de Ash es convertirse en un "Maestro Pokémon", y como resultado a menudo intenta ganar la Liga Pokémon, una competencia de los más fuertes entrenadores en una región determinada, en cualquier región en la que esté. Aunque sus intentos son típicamente infructuosos, eventualmente logró convertirse en el Campeón de la Región de Alola y más tarde se convirtió en el Entrenador más fuerte del mundo y el nuevo Campeón Mundial llamado el "Monarca".
- Misty ()QUINTA, Kasumi)
- Voz de: Mayumi Iizuka (japonés); Rachael Lillis (4Kids), Michele Knotz (TPCI) (inglés)
- Misty es un entrenador de Pokémon de 10 años de edad y uno de los compañeros de viaje de Ash que apareció por primera vez en la serie original. Fue una de las cuatro Líderes Gimnasios de Cerulean City junto con sus tres hermanas mayores, y después de la serie original Misty se convirtió en el único Líder Gimnasio de Cerulean City Gym. Después de su salida de la serie, Misty reapareció en Generación Avanzada, Sun & Moon, y Pokémon Ultimate Viajes: La serie.
- Brock ()Especificaciones, Takeshi)
- Voz de: Yūji Ueda (japonés); Eric Stuart (4Kids), Bill Rogers (TPCI) (inglés)
- Brock es el ex líder del gimnasio Pewter City y un hombre de damas. En sus primeras apariencias, Brock tiene sueños de ser el mejor Pokémon Breeder, aunque en series posteriores aspira a ser un Doctor Pokémon. Hay una mordaza corriendo en la serie donde Brock se enamora de cada chica que conoce y es tirada por la oreja por Misty o Max o es golpeada con su Jab de veneno de Croagunk. Brock se quedó en la serie durante varias temporadas, finalmente saliendo al final de la serie Diamond y Pearl. Brock tenía apariciones de invitados en Sol y Luna y Viajes.
- Tracey Sketchit ()■, Kenji)
- Voto por: Tomokazu Seki (japonés); Ted Lewis (4Kids, TPCI (Current)), Craig Blair (TPCI, temporada 9) (en inglés)
- Uno de los compañeros de viaje de Ash en Islas Orange, Tracey Sketchit es un Pokémon Watcher, alguien que estudia Pokémon en el campo de forma similar a los observadores de aves. Más tarde logró su sueño de convertirse en asistente del profesor Oak después del final de las Islas Orange.
- Mayo ()Велекте, Haruka)
- Voz de: Kaori Suzuki (japonés); Veronica Taylor (4Kids), Michele Knotz (TPCI) (inglés)
- May es la hija de 10 años del líder del gimnasio de la ciudad de Petalburg, Norman y la hermana mayor de Max. Conoce a Ash y comienza a viajar con él después de obtener su primer Pokémon, Torchic. Inicialmente, a May no le gustaba Pokémon ya que sólo quería comenzar su viaje por la aventura y la libertad que vino con viajar con un Pokémon. Sin embargo, su encuentro con Ash y Brock cambió eso y su amor por Pokémon comenzó a crecer constantemente. Ella se interesa en los concursos Pokémon, entrando en concursos con Pokémon que ella levanta en su equipo por todo Hoenn y Kanto. Mientras Ash y Brock eligen viajar a Sinnoh, May no los acompaña mientras iba a competir en Johto. Sin embargo, en Pokémon la serie: Diamantes y PerlaVisita Ash, Brock y Dawn en Sinnoh para participar en la Copa Wallace. Mayo más tarde reapareció en Viajes de Pokémon Ultimate: La serie.
- Max ()■, Masato)
- Voz de: Fushigi Yamada (japonés); Amy Birnbaum (4Kids), Kayzie Rogers (TPCI) (inglés)
- Max es el hijo de 7 años del líder del gimnasio de la ciudad de Petalburg, Norman y el hermano menor de mayo. Se une al grupo de Ash, May y Brock. Max es un entrenador de Pokémon, pero es demasiado joven para recibir un Pokémon. Es un guionista que ha leído todo sobre Pokémon. Sigue siendo un entusiasta de Pokémon hasta que él y mayo abandonen Ash y Brock al final de la Generación Avanzada, en la que regresa a Hoenn para ayudar a cuidar del gimnasio Petalburg. Él también vino en Pokémon la serie: Diamantes y Perla y Viajes de Pokémon Ultimate: La serie.
- Dawn ()перенноголени, Hikari)
- Voz de: Megumi Toyoguchi (japonés); Emily Bauer (inglés)
- Dawn es un Coordinador Pokémon de 10 años de edad de Twinleaf Town que viaja con Ash y Brock en Sinnoh Region. Siguiendo los pasos de su madre como coordinadora de Pokémon, una entrenadora que participa en concursos de Pokémon, elige Piplup y se propone con el objetivo de convertirse en coordinadora superior. Ella volvió a aparecer Pokémon la serie: blanco y negro donde se reunió con Ash y sus compañeros de Unova para competir en la Copa Juvenil del Mundo de Pokémon y más tarde en Pokémon Master Viajes: La serie.
- Iris ()JUEGOS, AirisuIris)
- Voz de: Aoi Yūki (japonés); Eileen Stevens (sina 14-sina 24), Anairis Quiñones (español) (inglés)
- Uno de los compañeros de Ash en Blanco y negro serie. Aves de Iris de un pueblo donde el Pokémon tipo Dragón son un enfoque importante. Ella viaja notablemente con un Axew, que ahora es un Haxorus. Ella reapareció en Pokémon Master Viajes: La serie, donde se revela que se ha convertido en la nueva Campeona de la Región de Unova. Primero combatió a Ash pero perdió el partido. Más tarde lucha contra Cynthia en los Maestros Ocho Torneos en la Serie Mundial de Coronación, sólo para perder.
- Cilan ()., Dento, Dent)
- Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Jason Griffith (inglés)
- Cilan es un Pokémon Connoisseur que tiene la capacidad de determinar la compatibilidad entre Pokémon y sus entrenadores. Viaja con Ash en Blanco y negro serie. Es uno de los líderes gimnasios de la región de Unova, una posición que comparte con sus hermanos Chili y Cress, pero deja su puesto para unirse a Ash e Iris en su viaje. Tiene numerosos hobbies vistos a lo largo de toda la serie como trenes de pesca, cine y metro. Tiene el Pokémon Pansage tipo Grass como su compañero. Actúa como figura de mentor para Ash e Iris. Él reapareció Pokémon la serie: XYZ donde conoció a Clemont y Bonnie algún día después de que Ash dejara a Kalos y Pokémon: Ser un Maestro Pokémon donde él, Ash y Misty ayudan a salvar a Brock de un problemático Hatterene. Mientras Brock fue a viajar con Ash y Misty, Cilan se apartó de caminos con los tres regresando a Unova.
- Serena ()セ, Serena)
- Voto por: Mayuki Makiguchi (japonés); Haven Burton-Paschall (inglés)
- Serena es un Pokémon Performer de 10 años de edad de Vaniville Town, que actúa como uno de los compañeros de viaje de Ash en Pokémon la serie: XY. Conoció a Ash cuando los dos asistieron al programa Pokémon Summer Camp de la profesora Oak, donde Ash la ayudó de nuevo en sus pies después de herir su pierna. Después de verlo en la televisión algún día más tarde, decide unirse a él en su viaje, ya que ella tiene un gran enamoramiento en él. Partakes in Pokémon Showcases (beauty pageant-like concursos) en un intento de convertirse en la "Kalos Queen", un título honorario para el mejor Pokémon Performer. Al final de la serie, se prepara para competir en los concursos Pokémon que ocurren en Hoenn. Antes de separarse, da un beso a Ash. Regresó. Viajes de Pokémon Ultimate: La serie, donde alentó a Chloe a actuar en el concurso de Pokémon de la ciudad de Lilycove.
- Clemont ()Ídete a la limpieza, Mierda., Citron)
- Voz de: Yūki Kaji (japonés); Michael Liscio Jr. (en inglés)
- Clemont es un líder de tipo eléctrico de la ciudad de Lumiose. Es un joven inventor y siempre tiene una mochila grande que contiene numerosos gadgets extraños, la mayoría de los cuales explotan. Como niño, asistió a una academia donde estudió sobre Pokémon de tipo eléctrico. Creó una cabina de ducha eléctrica llamada "Clemontic Shower" para que Pokémon de tipo eléctrico pueda absorber la electricidad libremente, lo que llevó a su graduación de la academia. También creó a Clembot para funcionar como un líder del gimnasio sustituto si Clemont no estaba disponible o si quiere trabajar en su invento. Viaja con Ash durante el XY serie para convertirse en un mejor líder del gimnasio. Esto culmina cuando Ash desafia y derrota exitosamente a Clemont en el gimnasio Lumiose, adquiriendo su quinta placa en Kalos. Él y Bonnie regresan Viajes de Pokémon Ultimate: La serie donde él y Bonnie preparan Ash para su próximo partido contra Drasna del Kalos Elite Four.
- Bonnie ()ユترجم, YurīkaEureka)
- Voto por: Mariya Ise (EP803-887, 903–942), Mika Kanai (EP888-902) (japonés); Alyson Leigh Rosenfeld (inglés)
- Bonnie es la hermana menor de Clemont. Bonnie, debido a su juventud, no puede tener un Pokémon todavía, y por lo tanto, Clemont tiene un Dedenne para ella, que actúa como su pareja durante toda la serie. Más tarde fue amiga de uno de los núcleos de Zygarde, con el que afectó apodarse "Squishy" y desarrolló una estrecha amistad. Una mordaza de correr implica su intento de conseguir que otras mujeres se casen con su hermano, aunque Clemont a menudo arrastra a Bonnie lejos antes de que llegue a cualquier lugar. Bonnie vuelve. Viajes de Pokémon Ultimate: La serie donde ella y Clemont preparan Ash para su próximo partido contra Drasna del Kalos Elite Four.
- Lana ()RESUMEN, Suiren)
- Voz de: Hitomi Kikuchi (japonés); Rosie Reyes (inglés)
- Lana es uno de los estudiantes de la Escuela Pokémon de Melemele Island que son amigos de Ash en Sol y Luna serie. Es maestra en la pesca y ama el Pokémon tipo Agua. Lana tiene una relación cariñosa con sus dos socios de Pokémon, que es un Popplio que rescató de algunos grunts de Team Skull, que ahora es una Primarina completamente evolucionada y también posee un Eevee con flecos que cubrieron sus ojos antes de que eventualmente los corta junto con nicknaming it Sandy (antiguo, Nagisa, iluminado. 'play' o 'shore'). Lana vive en una casa junto al mar con sus padres y hermanas pequeñas. También encuentra una Piedra Sparkling durante una cacería de tesoros en la isla de Akala que más tarde se convierte en un Z-Ring para ella y un Waterium Z de un Totem Wishiwashi después de ganar una batalla contra ella.
- Kiawe ()▪, Kaki)
- Voz de: Kaito Ishikawa (japonés); Marc Swint (inglés)
- Entre los estudiantes de la Escuela Pokémon de Melemele Island que son amigos de Ash en la Sol y Luna serie, Kiawe es el más antiguo y experimentado, siendo el primero entre ellos que ha obtenido un Z-Ring, que le permite utilizar "Z-Moves". Dirige una granja lechera en la isla de Akala junto con sus padres. Se especializa en Pokémon tipo Fuego, debido a ser inspirado por las palabras de su difunto abuelo.
- Lillie ()., Rīrie, Lillie)
- Voz de: Kei Shindō (japonés); Laurie Hymes (inglés)
- Lillie es uno de los estudiantes de la Escuela Pokémon de Melemele Island que son amigos de Ash en la Sol y Luna serie. La salud de una familia muy rica, le encanta estudiar y generalmente ayuda a los otros estudiantes con su investigación, pero tiene un miedo inherente de tocar cualquier tipo de Pokémon debido a un incidente que involucra a Nihilego en su juventud. Ella finalmente supera sus miedos al final de la serie, y eventualmente se va al mundo para tratar de encontrar a su padre desaparecido, Mohn. Más tarde se reúne con él en Viajes de Pokémon Ultimate: La serie antes de regresar a Alola.
- Sófocles ()especificaciones, Māmane)
- Voto por: Fumiko Takekuma (japonés); Alyson Leigh Rosenfeld (inglés)
- Sophocles es uno de los estudiantes de la Escuela Pokémon de Melemele Island que son amigos de Ash en Sol y Luna serie. Se especializa en Pokémon de tipo eléctrico y es bueno con las máquinas. Solía tener escotofobia, miedo a los lugares oscuros, pero los supera como quería convertirse en astronauta. Después de ganar una carrera de Vikavolt, Sophocles obtuvo un Z-Ring de Hapu. Tiene su propio laboratorio construido por su padre que utiliza para la investigación. Hizo un par de apariciones en Pokémon Journeys, dando la bienvenida a Ash de vuelta a Alola, visitando Mossdeep City para ayudar a guiar al explorador de asteroides Talonflame 2 de regreso a la Tierra y acogiendo a la familia de Lillie de regreso a Alola.
- Mallow ()■, Mao)
- Voz de: Reina Ueda (Japón); Rebecca Soler (Sun & Moon); Emily Cramer (Journeys) (Español)
- Mallow es uno de los estudiantes de la Escuela Pokémon de Melemele Island que son amigos de Ash en Sol y Luna serie. Se especializa en Pokémon tipo Grass, ya que tiene un Bounsweet, dado a ella por su madre tardía, que ahora es una Tsareena completamente evolucionada. Es una chef dedicada que trabaja en el restaurante de su familia, Aina Kitchen. También iría a través de millas de distancia para encontrar ingredientes exóticos o una nueva receta. Después de ayudar a una amiga de la familia a su padre y ella misma junto con recibir un Grassium Z de Tapu Koko, Mallow obtuvo un Z-Ring de Oranguru.
- Goh ()ゴ, Gō)
- Voz de: Daiki Yamashita; Kei Shindō (young, JN001) (japonés); Zeno Robinson (inglés)
- Goh es un entrenador de Pokémon de 10 años que conoce a Ash en Pokémon Viajes: La serie y viaja con Ash por todo el mundo. Su sueño es atrapar a cada Pokémon para trabajar su camino hasta capturar la rara y mística Mew Pokémon. Más tarde termina uniéndose al Proyecto Mew, una organización dedicada a investigar y encontrar a Mew. Después de la finalización del Proyecto Mew, Goh parte caminos con Ash para viajar solo a través de Kanto.
- Liko (), comentarios, Riko, Liko
- Voz de: Minori Suzuki (japonés); Alejandra Reynoso (inglés)
- La protagonista femenina de la Horizontes serie, que es un entrenador Pokémon de Cabo Poco en la Región Paldea que posee un misterioso colgante que le fue dado por su abuela, Diana, que es en realidad el Pokémon Legendario Terapagos en un estado adormecido. Después de ser dirigida por la organización conocida como The Explorers para su colgante, se une a The Rising Volt Tacklers, un grupo de exploradores itinerantes, para viajar por el mundo Pokémon.
- Roy ()Descubrimiento, Roi, Roy)
- Voz de: Yuka Terasaki (japonés); Anjali Kunapaneni (inglés)
- El protagonista masculino del Horizontes serie, que es un entrenador Pokémon de la Región Kanto que se une a los Rising Volt Tacklers después de encontrar a un misterioso Shiny Rayquaza. Su sueño es convertirse en un gran aventurero como los que su abuelo solía decirle cuando era niño, aún más cuando descubre una conexión especial entre el Shiny Rayquaza y el colgante de Liko.
Rising Volt Tacklers
Los Rising Volt Tacklers (ライジングボルテッカーズ, Rising Volteccers) son aventureros de la serie Horizons que viajan por el mundo a través de su aeronave, el Brave Olivine (ブレイブアサギ号, Valiente Asagi), para aprender secretos y misterios y descubrirlos, especialmente si son Pokémon.
- Friede ()Idiota, Furīdo, Freed)
- Voz de: Taku Yashiro (japonés); Crispin Freeman (inglés)
- El comandante de los Rising Volt Tacklers que es profesor de Pokémon. Su compañero Pokémon es un capitán Pikachu apodado que capitana de la nave aérea del grupo, el Brave Olivine, y un Charizard. Friede solía ser un investigador de Pokémon en Exceed, pero perdió interés y sobre todo colgó en el barco de Ludlow. Cuando conoció a la madre de Liko, Lucca, ella le mostró un Pikachu que quería elevarse en los cielos reinando sus habilidades de investigación y pasión. Debido a este interés, formó los Rising Volt Tacklers junto a Ludlow y Orla.
- Dot ()., Dotto)
- Voto por: Yoshino Aoyama (japonés); Faye Mata (inglés)
- Un popular streamer en línea que va por el alias Nidothing ()., Gurumin). Como influencer, actúa pervertida y utiliza métodos exagerados, así como asesorar a los entrenadores principiantes. Dot se convirtió en un influencer después de ver los vídeos de Iono, pero tuvo problemas para aparecer con nuevos temas de vídeo debido a la inexperiencia. Fue reclutada por Friede cuando necesitaba a alguien que pudiera crear una aplicación para los Rising Volt Tacklers, a la que acepta después de que Iono le aconsejara viajar al mundo para obtener más experiencia. Dot pasa la mayor parte de su tiempo en sus cuartos haciendo vídeos, aunque tiene que conocer a Liko y Roy más así como revelar su personaje de Nidothing a Liko. Es la sobrina de Murdock y la hija de Franka. Su compañero Pokémon es Quaxwell y Tinkatuff.
- Orla ()corporación, OrioOrio)
- Voz de: Ayane Sakura (japonés); Mara Junot (inglés)
- Un ingeniero del equipo que es un entusiasta de la máquina, cuyo socio Pokémon es un Metagross y un Elekid. Se ha revelado que era amiga de la infancia con Friede y crecieron juntas en Kanto, antes de que se mudara a Hoenn. Orla trabajó una vez en los muelles de Slateport City, hasta que conoció a Ludlow y se reunió con Friede, este último de los cuales le pidió que usara sus habilidades mecánicas para convertir el barco de pesca de Ludlow en una nave aérea, el Brave Olivine.
- Mollie (), Morî)
- Voz de: Kei Shindō (japonés); Erica Mendez (inglés)
- Un especialista curativo del equipo, cuyo socio Pokémon es Chansey. Mollie se revela que proviene de una familia de médicos y siguió esa carrera a una edad temprana. Sin embargo, en lugar de trabajar en un Pokémon Center, decidió unirse a los Rising Volt Tacklers para ayudar a varios Pokémon alrededor del mundo que se encontró.
- Murdock ()., Mādokku)
- Voto por: Kenta Miyake (japonés); Major Attaway (inglés)
- Un chef del equipo que es experto en su oficio, que es el tío de Dot y el hermano de Franka. Su compañero Pokémon es un Rockruff y un Alcremie. Murdock solía trabajar como chef patisserie vendiendo pasteles con sabor a fresa junto a su amigo y compañero de trabajo, Mitchell, que hizo pasteles con sabor a matcha. Sin embargo, cuando la Milcería de Murdock se convirtió en Alcremie y ayudó a mejorar aún más las habilidades de Murdock, una grieta entre los dos chefs de pastelería a continuación que terminó su asociación. Afortunadamente, Murdock se reunió e hizo enmiendas con Mitchell.
- Ludlow ()., Randō, Landau)
- Voz de: Ikkyū Juku (japonés); Larry Kenney (inglés)
- Un pescador del equipo de Olivine City, cuyo socio Pokémon es un Quagsire y Sharpedo. Solía ser famoso actor que había protagonizado muchas películas junto a su Sharpedo. Ludlow es también un antiguo mentor de Friede, que a menudo colgó con Ludlow en su barco de pesca. Después de que Friede conoció a un Pikachu, que se convirtió en el capitán Pikachu, Ludlow prestó su barco a Friede y le permitió convertirse en la nave aérea, el Brave Olivine. También tiene un superhéroe alter ego conocido como Mighty G.
Rivals
- Gary Oak ()., Ōkido Shigeru, Shigeru Ōkido)
- Voz de: Yuko Kobayashi (japonés); James Carter Cathcart (sina 1-25, terminando en "En la palma de nuestras manos!"), (inglés)
- Gary Oak es un rival de la infancia de Ash de 10 años. Gary saluda desde Pallet Town y es el nieto del profesor Oak. Como Ash, Gary recoge las placas de gimnasio y compite en los torneos de la liga Pokémon en Kanto y Johto. Al principio, Gary es arrogante, pero después de perder a un oponente más poderoso en la Liga Indigo, Gary experimenta un cambio de corazón. Después de perder a Ash en la Liga Johto, Gary decide seguir una carrera en Pokémon Research, terminando su rivalidad con Ash. Después de que Ash derrota a la Frontera de batalla y vuelve a Pallet Town, Gary y Ash tienen una batalla entre el Electivire de Gary y el Pikachu de Ash. Electivire golpea fácilmente a Pikachu, que inspira a Ash a viajar a Sinnoh. Gary eventualmente trabaja con el profesor Rowan en Pokémon la serie: Diamantes y Perla. Él regresa. Viajes, donde actualmente viaja por todo el mundo para investigar Pokémon y también participa en el Proyecto Mew, una organización que intenta localizar la Mew de Pokémon Mito.
- Ritchie ()перетелительного, Hiroshi)
- Voz de: Minami Takayama (japonés); Tara Sands (inglés)
- Ritchie es un entrenador de Pokémon que viaja desde la región de Kanto. Ritchie aparece primero durante la Liga Indigo, donde se encuentra y forma una amistad con Ash. Ritchie derrota a Ash, pero luego pierde su próximo partido. Después, Ash y Ritchie parten caminos pero prometen un juramento para convertirse en Maestros Pokémon. Ritchie vuelve a aparecer en Pokémon: Master Quest y es un protagonista importante Crónicas Pokémon.
- Drew ()ENTRE, Shū)
- Voz de: Mitsuki Saiga (japonés); Oliver Wyman (4Kids); Bill Rogers (TPCi) (inglés)
- Drew es un experimentado Coordinador Pokémon que actúa como rival de May. May y Drew continúan su rivalidad a lo largo de la serie, pero May finalmente consigue derrotar a Drew en el Gran Festival de la Liga Indigo. Al final de Pokémon: Battle Frontier, se dirige a Johto para competir en más concursos junto con May y Harley, otro coordinador.
- Harley ()Descubrir, Hārī, Harley)
- Voz de: Jun'ichi Kanemaru (japonés); Andrew Rannells (4Kids); Billy Regan (TPCi) (inglés)
- Arrogante, inflamante y orgulloso, Harley es un Coordinador Pokémon y el siniestro rival de May. Durante su primera reunión, Harley toma los comentarios involuntarios de May como insultos a sus habilidades y toma un instante descontento con ella. Desde entonces, Harley aprovecha todas las oportunidades para sabotear mayo antes de sus concursos.
- Morrison ()visor, Masamune)
- Voz de: Masako Nozawa (japonés); Sean Schemmel (inglés)
- Morrison es el rival de Ash en la región de Hoenn, y es una persona espiritual que le gusta desafiar a otras personas a casi todo y nunca cede en la batalla. Debido a esto, siempre desafía a Ash a varios eventos como batallas Pokémon o incluso un concurso de comida. Cuando aparece de nuevo, él es un oponente de Ash en la Liga de Hoenn; debido a sus sentimientos conflictivos, se niega a luchar contra su amigo hasta que Ash lo anima a probar su mejor esfuerzo. Morrison es capaz de luchar con todo su espíritu, perdiendo a Ash sólo cuando ambos están abajo a un Pokémon.
- Paul ()., Shinji)
- Voz de: Kiyotaka Furushima (japonés); Julian Rebolledo (inglés)
- Paul es un entrenador de Pokémon vagando de la ciudad de Veilstone en Sinnoh. Como Entrenador, Pablo es experimentado y ha viajado a través de las áreas regionales de Kanto, Johto, Hoenn y Sinnoh, mucho como Ash. Durante Diamantes y perla serie, comienza a viajar a través de Sinnoh, donde se encuentra y desarrolla una rivalidad con Ash. Paul es un entrenador gruñón y serio cuya única preocupación hacia Pokémon es su capacidad de actuar en batalla, creyendo que formar vínculos con Pokémon diluye su potencial. Esta actitud se deriva de su resentimiento hacia su hermano mayor, Reggie, que había sido un entrenador consumado hasta que perdió a Pirámide Rey Brandon, lo que le hace dejar el entrenamiento de Pokémon para convertirse en un Breeder Pokémon. Pablo está decidido a asegurarse de que no conoce ese mismo destino, por lo que planea superar no sólo a ningún Entrenador, sino también a su propio hermano. Él muestra respeto por los Entrenadores fuertes, como el Campeón Sinnoh Cynthia, pero nunca respeta a los entrenadores que él considera débil, y a veces abiertamente muestra rudeza a otros en la batalla. Después de una derrota del Rey Pirámide Brandon, Pablo fue forzado a fijar su actitud así como entender que la fuerza no era todo. Al final pierde su batalla trimestral contra Ash en la Liga Sinnoh. Más tarde se reúne con Ash en Viajes de Pokémon Ultimate: La serie donde ayuda a entrenar el Pokémon de Ash para los Maestros Ocho Torneos, y se revela que se ha convertido en un Líder de Gimnasio, así como la fusión de la mayoría de su pobre actitud.
- Zoey ()ノ, Nozomi)
- Voz de: Risa Hayamizu (japonés); Emlyn Morinelli McFarland (inglés)
- Zoey es un experimentado Coordinador Pokémon de Snowpoint City y el rival de Dawn. A menudo da consejos útiles y ayuda en ciertas situaciones a Dawn. Zoey es inicialmente desdén de aquellos que participan en batallas y concursos de gimnasia porque cree que los entrenadores que dividen sus esfuerzos no compiten de corazón completo en ambas disciplinas. Sin embargo, cambia su punto de vista mientras se encuentra con entrenadores que son capaces de manejar exitosamente ambos respetando el trabajo duro requerido. Ella derrota a Dawn en la ronda final del Gran Festival y se convirtió en Top Coordinator.
- Kenny ()■, Kengo)
- Voz de: Yūko Mita (Japonés); Rhonda Krempa (Season 10–12), Erica Schroeder (Inglés)
- Kenny es uno de los amigos de la infancia de Dawn y un rival. Con frecuencia la llama por su apodo, "Dee Dee" ()голеки, Pikari), un apodo de su infancia que Dawn desagrada activamente. Kenny compite contra Dawn en concursos Pokémon, pero no puede llegar al Gran Festival. Kenny eventualmente desafíos Ash a una batalla con el resultado determinando con quién viajaría Dawn. Aunque gana la batalla, Dawn le deja una nota diciendo que quiere seguir viajando con Ash.
- Barry ()ÍNDICE, Jun)
- Voz de: Tatsuhisa Suzuki (japonés); Jamie McGonnigal (inglés)
- Barry es el rival de Ash en Sinnoh. Es un niño impaciente y sobreconfiado que, aunque competente y hábil, tiende a perder la mayoría de sus batallas contra Ash. Él es un admirador de Pablo y utiliza la misma técnica aunque se preocupa por su Pokémon. Sueña con ser el Entrenador Pokémon más fuerte del mundo. Barry es amigo de Kenny y el hijo de Palmer, el Tycoon de Torre de los Cerebros Fronteros de Sinnoh. Barry también combatió a Paul en la Liga Sinnoh pero perdió el partido.
- Nando ()., Naoshi)
- Voz de: Kazuya Nakai (japonés); Billy Regan (inglés)
- Un talentoso entrenador de Pokémon y minstrel errante, Nando es un joven tranquilo profundamente conflictivo en cuanto a si debe desafiar los gimnasios o convertirse en un coordinador de Pokémon. Después de luchar contra Ash y Dawn, elige seguir ambos caminos, independientemente de la dificultad. En el momento del Gran Festival de Sinnoh, ha adquirido siete placas de gimnasia y cinco cintas de competición. En el Gran Festival, puede llegar al Top 4, perdiendo a Zoey. Después del Gran Festival, obtiene las insignias necesarias para competir en la Liga Sinnoh; es el primer oponente de Ash, pero es eliminado después de poner una buena batalla. Por lo general se le ve jugando su arpa dorada de Mew que a menudo se ha demostrado que atrae a grandes grupos de Pokémon salvaje.
- Conway (), comentarios, Kōhei)
- Voz de: Kōzō Mito (japonés); Billy Regan (inglés)
- Conway es un entrenador de Pokémon particularmente inteligente y astuto, que estudia cuidadosamente y analiza a los entrenadores para crear una estrategia. Primero se encuentra con Ash durante el Torneo de Batalla de Hearthome City Tag, donde lucha junto a Dawn y hace su camino a las finales, sólo para ser derrotado por Ash y Paul. También apareció en la Academia de Verano de Sinnoh, donde era capitán del equipo azul sólo para que su equipo pierda a Ash y el equipo rojo. Más tarde lucha contra Ash en la tercera ronda de la Liga Sinnoh donde pierde. Una mordaza común de Conway es que aparece de la nada de una manera espeluznante, de la cual Dawn suele ser la víctima.
- Ursula ()., Urara)
- Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Melissa Schoenberg (inglés)
- Uno de los rivales de Dawn, Ursula es un Coordinador Pokémon de la región de Sinnoh que entra en el Concurso Chocovine al mismo tiempo que Dawn. Durante el Gran Festival de Sinnoh, pierde a Dawn y es eliminada del concurso, incapaz de llegar al Top 16.
- Viaje ()♪♪, Shūtī, Shooty)
- Voz de: Akeno Watanabe (japonés); Jamie McGonnigal (inglés)
- Trip es un entrenador de Pokémon que toma el desafío de la Liga Unova que aparece en el Blanco y negro serie y cuya última ambición es competir en la Champion League y derrotar a Alder, el Campeón Unova. Además de ser un entrenador de Pokémon, también es un fotógrafo de Pokémon amateur. En su primera reunión y batalla con Ash, tiende a mostrar algo una actitud discriminatoria hacia él como parte de las "boonías" porque Ash es de la región de Kanto, junto con su Pikachu, que resulta ser extremadamente rara en la región de Unova. El viaje participa en el Club Battle, Clubsplosion, Junior Cup y la Liga Unova. Trip cree en la fuerza cuando el entrenamiento, pero después de su pérdida contra Alder poco después de ganar la Copa Junior, comenzó a cambiar sus puntos de vista. Después de perder a Ash en la Liga Unova, Trip parece haber terminado su rivalidad con Ash, y muestra un aparente grado de respeto hacia él.
- Bianca ()ベ, Beru, Bel)
- Voz de: Shizuka Itō (Japón); Erica Schroeder (en inglés)
- Bianca es un entrenador de Pokémon que aparece en el Blanco y negro serie. Se encuentra con Ash y sus compañeros varias veces a lo largo de la serie que generalmente termina con una batalla entre ella y Ash. También se le muestra excitable y torpe. Ash termina luchando contra su padre, que es sobreprotector y no desea que ella permanezca en el camino. Aunque Ash pierde, el padre de Bianca acepta dejar que Bianca continúe su viaje.
- Borgoña ()■, Kaberune, Cabernet
- Voz de: Ikumi Hayama (japonés); Suzy Myers (inglés)
- Borgoña es un Pokémon Connoisseur y el rival de Cilan. En un momento, desafió a Cilan y perdió y Cilan dijo que su Oshawott no era compatible con ella. Cuando Ash, Iris y Cilan se reúnen con ella una vez más, después de decir que ninguno de los Pokémon de Ash es bueno para él, revela que retó el gimnasio de Striaton y consiguió la Insignia de Trio, pero todavía siente que necesita luchar contra Cilan. Cilan la derrota de nuevo, pero exclama que volverá a luchar contra él algún día y ganará. Más tarde participa en los torneos Club Battle, Clubsplosion y Junior Cup con el grupo pero pierde en la primera ronda en todos ellos. También trató de ayudar a la hija de un millonario a encontrar una pareja perfecta Pokémon, pero termina siendo rechazada ya que era un Connoisseur de Clase C.
- Georgia ()Renuncias, Rangurē, Langley)
- Voz de: Misato Fukuen (japonés); Brittney Lee Hamilton (inglés)
- Georgia es un entrenador de Pokémon y el rival de Iris que se llama Dragon Buster, alguien que se especializa en derrotar a Pokémon tipo Dragón. Incensed, Iris la desafía y la lucha entre el Beartic de Georgia y el Excadrill de Iris donde Excadrill pierde permite a Iris hacer que Excadrill se sienta mejor sobre su pérdida a Drayden varios años antes. Georgia se une a Iris en una segunda batalla, como Excadrill aprendió Focus Blast y ganó confianza en Iris. Georgia participa en los torneos Club Battle, Clubsplosion y Junior Cup con Ash, Iris y Cilan. Se vuelve un poco más agradable con Iris durante la crisis del Centro de Investigación Ferroseed.
- Stephan ()▪ RECURSOS, Keniyan, Kenyan)
- Voz de: Tomohiro Waki (japonés); Darren Dunstan (inglés)
- Stephan es un entrenador de Pokémon que Ash se reúne en el camino a la ciudad de Nimbasa. Él y Ash tienen una batalla, que Ash gana. Stephan participa en los torneos Club Battle y Clubsplosion con la pandilla, la última en la que ganó él y su Sawk. También participa en la Liga Unova, donde llega al Top 16. Aquí, él y Ash tienen una intensa batalla de tres a tres en la que Ash lo derrota.
- Cameron ()visor, Kotetsu)
- Voz de: Kōki Uchiyama (japonés); Rory Max Kaplan (inglés)
- Cameron es un rival de Ash. Debuta después de la Copa Junior, como quería competir, pero no llegó a tiempo. Cameron se une temporalmente al grupo cuando va a ganar su octavo Gym Badge de Marlon en Humilau City, y al obtenerlo, se va. Cameron vuelve a competir en la Liga Unova donde derrota a Bianca y más tarde, en el Top 8, derrota a Ash a pesar de ser un corto Pokémon. Sin embargo, Cameron termina siendo derrotado por Virgil en el Top 4.
- Virgil ()バ Erry, Bājiru, Virgil)
- Voz de: Yūki Kaji (japonés); Tom Wayland (inglés)
- Virgil es un trabajador de rescate con su padre Jeff y su hermano Davey. Como niño pequeño, una vez se perdió en el bosque con su primer Eevee, cuando de repente se convirtió en un Umbreon y fue así capaz de llevarlo a cabo. Este evento le hizo fascinar con la especie Eevee y le llevó a convertirse en un entrenador Eevee. Salva a Ash y a su grupo cuando caen de un montón de rocas mientras intentan subir para llegar a la Ciudad de Vertress, donde Ash participa en la Liga Unova. Después de resolver las cosas en la presa, Virgil revela que también entra en la Liga Unova, haciéndole uno de los rivales de Ash. Con el tiempo gana la Liga Unova.
- Tierno ()♪♪, Tieruno, Tierno
- Voz de: Anri Katsu (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
- Tierno es un entrenador de Pokémon que ama bailar, que también se refleja en su fiesta. A pesar de ser un entrenador novato, puede hacer frente bien al combate de oponentes más experimentados gracias a sus habilidades, el baile docente se mueve a su Pokémon para que puedan evadir ataques con facilidad. Tierno es amistoso y siempre anima a sus amigos a hacer su mejor esfuerzo. Tierno luchó en la Liga Kalos pero perdió a Sawyer.
- Trevor ()♫, Toroba, Trova
- Voz de: Minami Fujii (japonés); Michael Lockwood Crouch (inglés)
- Trevor es un entrenador de Pokémon y fotógrafo, cuyo objetivo es conocer y tomar fotos de todos los Pokémon que encuentra. Está mayormente interesado en aquellos con diferencias en sus características, sin embargo leves. Compite en la Liga Kalos, pero pierde a Alain.
- Shauna ()., Sana)
- Voz de: Yurie Kobori (japonés); Jo Armeniox (inglés)
- Shauna es energética y le encanta hacer videos Pokévision con su Pokémon. Ella y sus amigos se convirtieron en fans de Serena después de ver el video Pokévision que hizo. Sueña con convertirse en un famoso Pokémon Performer y finalmente Kalos Queen.
- Sawyer ()., Shōta)
- Voz de: Ikue Ōtani (japonés); Robby Duncan Sharpe (inglés)
- Saliendo de la región de Hoenn, Sawyer es un nuevo entrenador de Pokémon que eligió a Treecko como su iniciador Pokémon del profesor Birch. Después de reunirse y luchar contra Ash, comienza a respetar a Ash, mirándolo como figura de mentor, y pone sus ojos en superar a Ash como entrenador. Tras la evolución de Grovyle hacia Sceptile y Ash's Frogadier en Greninja, su rivalidad se vuelve aún más feroz, aunque en la tercera batalla entre los dos entrenadores, Sceptile es derrotado por la nueva forma "Ash-Greninja" de Greninja. En la cuarta batalla entre los dos, Sawyer logra derrotar a Ash, y luego testigos de la derrota de Ash a manos del líder del gimnasio de Snowbelle City Wulfric, diciendo mentalmente que la persona que admiraba no habría perdido, y que los dos arreglarían las cosas en la Liga Kalos. En la Liga Kalos, Sawyer logra avanzar hasta las semifinales, aplastando contra Ash pero finalmente pierde, a pesar de su Mega Esceptil evolucionando. Después de la Liga Kalos, ayuda a recuperar el Team Flare y ayuda a los sobrevivientes civiles en la ciudad de Lumiose. Cuando más tarde se despide de Ash después de la crisis del Team Flare, revela que su ídolo Steven Stone había dado a Sawyer una Piedra Clave para permitir su Esceptil a Mega Evolve, y que quiere recompensar el favor convirtiéndose en el asistente de Steven.
- Miette ()., Mirufi, Millefeui)
- Voz de: Saori Hayashi (season 17), Kei Shindō (seasons 18-19) (Japón); Maggie McDowell (inglés)
- Miette es el rival de Serena. Conoce a Ash y a sus amigos cuando su Slurpuff come uno de los PokePuffs de Serena. Cuando revela que no eran buenos, ella y Serena pronto comienzan una rivalidad entre sí. Durante su tiempo con el grupo, Miette pronto se da cuenta de los verdaderos sentimientos de Serena por Ash y le advierte que si no confesa sus sentimientos, admitirá sus propios sentimientos y tomará a Ash por sí misma. Miette más tarde participó en el Master Class Showcase pero es derrotado por Serena.
- Nini ()■, Nene)
- Voz de: Motoko Kumai (japonés); Jenny Emm (inglés)
- Nini es un intérprete de Pokémon confiado, apuntando a la parte superior. Serena y Nini se muestran las actuaciones que pretenden mostrar en el Showcase y convertirse en un rival para Serena. Nini participa más tarde en el Master Class Showcase pero pierde a Jessie en la primera ronda.
- Alain ()VALORACIÓN, Aran, Alan)
- Voz de: Kenshō Ono (japonés); Jonathan Silver (inglés)
- Alain es un entrenador de Pokémon que actúa como uno de los rivales de Ash en Kalos. Es un antiguo asistente del profesor Sycamore, pero dejó su lado mucho tiempo antes de la serie. Tiene un vínculo estrecho con su Charizard y ayuda directamente a Lysandre con sus objetivos. Durante sus viajes, Alain conoce a una chica llamada Mairin, a la que viene a cuidar. Sin embargo, su Chespin, Chespie, cae en coma, por lo que Alain se culpa a sí mismo. Después de sus encuentros con Ash, Alain comienza a disfrutar luchando, y derrota a todos los Gimnasios de Kalos para enfrentarse a Ash en la Conferencia Luminosa. El par se involucra en una batalla final, resultando en la pérdida de Ash. Lysandre desencadena Zygarde en Lumiose, pero Alain se defecta de él y ayuda a Ash a derribar Lysandre y Zygarde. Más tarde regresa. Pokémon Viajes: La serie, donde es miembro de los Maestros Ocho. Combate a León en la primera ronda, pero le pierde.
- Gladion ()Cause, Gurajio, Glazio)
- Voz de: Nobuhiko Okamoto, Kei Shindo (young) (japonés); Eddy Lee, Lori Phillips (jóven) (inglés)
- Gladion es el rival de Ash en Pokémon la serie: Sol y Luna. Es el hermano mayor de Lillie y muy protector de ella. Está asociado con Silvally, a quien robó de Faba. Creyendo a su madre, Lusamine, para ser consciente del incidente que causó un profundo trauma a su hermana, se distancia de su familia. Después de ayudar a Ash y sus compañeros de clase a derrotar a Faba y Lusamine, Gladion les abre más, y ayuda al grupo como miembro de los "Guardias Ultra". Gladion más tarde peleas Ash en una batalla final en la Liga Alola, sólo para perder. Más tarde sale con su familia para buscar a su padre desaparecido, Mohn, a quien eventualmente encuentran Pokémon Viajes: La serie. Después, después de regresar a casa, Gladion compitió en el Battle Royale Match sólo para perder el partido.
- Hau ()↑, Hau)
- Voto por: Jun Fukuyama (japonés); Neo Cihi (inglés)
- Hau es uno de los rivales de Ash y el nieto de Hala. Hau estaba lejos de Alola por algún tiempo pero volvió a casa con su padre. Hau fue capaz de vencer Ash la primera vez debido a que Ash accidentalmente dejó caer su cristal de Grassium-Z, pero los dos programaron una batalla para un día posterior como Hau tuvo que reunirse con su padre. Al día siguiente, después de algún entrenamiento, Ash pudo vencer a Hau mientras permanecía totalmente sincronizado. Más tarde participó en la Liga de Alola donde venció a Samson Oak en batalla pero perdió a Ash. Más tarde ayudó a Ash y amigos a regresar al Guzzlord que invadían el estadio Manalo.
- Horacio ()Венте, Hayate)
- Voz de: Nozomu Sasaki (japonés); Sam Black (inglés)
- Horacio es el rival de Sophocles. Arrogante y condescendiente, Horacio creía que el equipo de primera clase de su Charjabug y la naturaleza de aumento de velocidad le permitiría ganar la carrera con facilidad. También fue un mal deporte, burlando Sophocles y el Charjabug de este último junto con ignorar el bienestar de su Pokémon, al no permitir que su Charjabug tomar un descanso durante las paradas del pozo. Consiguió que Charjabug estaba demasiado agotado para continuar y permitir que Sophocles y su propio Charjabug se adelantaran. Esto fue visto de nuevo cuando llegó a un puente para recoger el Bug Stone del otro lado. Horacio hizo caso omiso de la advertencia de Sophocles acerca de que el puente era inestable y continuaba, resultando en el puente colapsando, y tuvo que ser salvado por el Vikavolt de Sophocles. Horacio se ha debilitado su pobre actitud desde entonces y respeta a los Sophocles, que todavía continúa durante la carrera de Vikavolt.
- Horace ()♫, Tokio)
- Voz de: Ayahi Takagaki (japonés); Jenny Yokobori (inglés)
- Horace es un amigo infantil de Goh, así como miembro de la misión del Proyecto Mew. Tres años antes de los acontecimientos ViajesHorace conoció a Goh en busca de Celebi. Ambos buscaron a Celebi solo para estar asustado por Pokémon salvaje. El par decidió probar contra el día siguiente, pero Horace se enfermó y no pudo venir, causando que Goh tuviera rencor contra él. Horace escribió una carta a Goh, esperando deshacer su error. Cuando los dos se reunieron de nuevo, ambos hicieron enmiendas entre sí. Horace más tarde se unió al Proyecto Mew, participando en misiones con Goh para encontrar al exuberante Pokémon Mythical, Mew.
- Uruto ()., Uruto)
- Voz de: Natsumi Fujiwara
- Ult es el rival de Roy y hará su aparición después de que el tiempo salte Pokémon Horizons.
Gym Leaders and Island Kahunas
- Drake ()ユud, Yūji)
- Voz de: Kōji Yusa (japonés); Scott Rayow (inglés)
- Drake es el Campeón de las Islas Orange. A pesar de sus habilidades como entrenador, se aburría de ser inmejorable. Cuando Ash llega para desafiarlo, eventualmente es capaz de derrotar a Drake, haciendo de Ash el nuevo campeón.
- Jasmine ()RESUMEN, Mikan)
- Voz de: Yumi Kakazu (japonés); Tara Sands (4Kids era), Alyson Leigh Rosenfeld (TPCi, Diamond y Pearl) (inglés)
- Jasmine es el líder del gimnasio de tipo acero de Olivine City. Inicialmente, Jasmine no pudo luchar contra Ash porque sus Ampharos estaban enfermos, pero sugirió a Ash desafiar al gimnasio en Cianwood City mientras esperaba. Cuando los héroes volvieron a Olivine City, Ampharos se ha recuperado completamente, y Ash derrota a Jasmine en batalla. Jasmine viaja más tarde para estudiar Batallas del Concurso para mejorar sus tácticas, y se reúne con Ash en Sunyshore City en Sinnoh. Jasmine batallas Flint del Sinnoh Elite Four, donde pierde. Cuando Dawn se siente incierto de qué hacer con su viaje, Jasmine le aconseja seguir su propio camino y confiar en sus instintos, antes de regresar a casa a Olivine City.
- Clair ()イ, Ibuki)
- Voz de: Yuko Mita (japonés); Megan Hollingshead (4Kids era), Eva Christensen (TPCi, negro y blanco) (inglés)
- Clair es el líder del gimnasio tipo dragón de Blackthorn City, y el mentor del campeón Lance. Después de varios intentos del Equipo Rocket de robar Pokémon, así como evitar que la Tierra del Dragón sea destruida, Clair batalla Ash, con Ash ganando. Ella volvió más tarde. Pokémon la serie: blanco y negroDonde está buscando un Druddigon Shiny. Clair calma el Druddigon brillante y luego lo captura y regresa a casa. Más tarde reapareció en la serie, con Iris viniendo a visitarla. Los dos fueron a la Tierra Santa Dragón donde encontraron y calmaron un Gible salvaje. Clair combatió y derrotó a Iris en batalla.
- Norman ()セ, Senri)
- Voz de: Jūrōta Kosugi (Japón); Dan Green (en inglés)
- Norman es el padre de mayo y Max, el marido de Caroline, y el líder del gimnasio Petalburg, que se especializa en tipos normales. Ash fue a la ciudad de Petalburg para desafiar al líder del gimnasio en una batalla. Sin embargo, debido a que Ash no tenía al menos tres Pokémon a mano (sólo tenía Pikachu en ese momento), Norman no podía aceptar el reto del gimnasio de Ash. Después de que Ash derrotara a cuatro líderes del gimnasio Hoenn, él y sus amigos regresaron a Petalburg City a tiempo para el aniversario de la boda de Norman y Caroline. Al día siguiente, Ash tuvo que derrotar a Norman en la batalla.
- Wallace ()RESUMEN, Mikuri)
- Voz de: Toshiyuki Morikawa (japonés); Sean Reyes (inglés)
- Wallace es un famoso y conocido Top Coordinator de Sootopolis City y también actuó como el campeón de Hoenn. Apareció por primera vez en la serie que acoge la Copa Wallace en Sinnoh, donde el ganador recibirá el Aqua Ribbon que otorga al coordinador acceso a cualquier Gran Festival independientemente de la región. Como se reveló en Mega Evolutions Special II, Steven Stone se convirtió en campeón de Hoenn confirmando que Wallace ya no tiene el título. Más tarde reaparece. Pokémon Viajes: La serie, donde se ha revelado que ahora es el líder del gimnasio tipo Agua de la ciudad de Sootopolis. Wallace se reúne con Ash, revelando que a pesar de no competir en la serie World Coronation, estaba viendo todos los partidos de la serie Ash's World Coronation, lo que lleva a Wallace desafiando a Ash a una batalla. Ash lo derrota, pero la batalla lo hace perder el concurso de Chloe.
- Volkner ()html, Denji)
- Voz de: Hirofumi Nojima; Daisuke Sakaguchi (young) (japonés); Eli James (Diamond & Pearl), Griffin Puatu (Journeys) (inglés)
- Volkner es el líder del gimnasio de tipo eléctrico de Sunyshore City. En su vida temprana, lo gastó en su mayoría luchando contra cazadores y pandillas en las calles. En algún momento, conoció a su rival, Flint, donde lucharon y luego se convirtieron en amigos tras una victoria contra un Proprietor. Mientras que Flint se convirtió en miembro de la Elite de Sinnoh Cuatro, Volkner asumió el trabajo como Líder de Gimnasio. También es un ingeniero electrónico mientras diseñó pasarelas automatizadas, múltiples paneles solares y Sunyshore Tower que es la central eléctrica de la ciudad. Aunque un luchador hábil, se desinteresó en sus victorias y acaba de dar su Beacon Badges gratis. Cuando Volkner se negó a luchar contra Ash, Ash decidió luchar contra Flint en una batalla de exposición. Debido a la victoria de Flint, Volkner decidió aceptar inmediatamente el reto oficial de Ash. Sin embargo, la batalla fue interrumpida, debido a Team Rocket robando la Torre Sunyshore. Tanto Ash como Volkner derrotaron a Team Rocket con la ayuda del recién evolucionado Torterra de Ash. Más tarde, Volkner combatió a Ash en una batalla gimnasia sólo para ser derrotado. Volkner regresó. Viajes mientras participa en la serie World Coronation y se reúne con Ash. Mientras lucha bien, perdió a Ash de nuevo.
- Drayden ()■, Shaga)
- Voz de: Masaki Terasoma (japonés); Mike Pollock (inglés)
- Drayden es el líder de gimnasia tipo Dragón de la Ciudad Opelucid. En un flashback, Iris y su Excadrill se encontraron con Drayden cuando visitó su ciudad natal, Village of Dragons. Iris intentó luchar contra él, sólo para sufrir una mala pérdida, debido a su arrogancia. It is also revealed that he is the head of Opelucid Academy, the same school where Iris attended. Aunque Iris tuvo un momento difícil allí ya que no sabía cómo encajar, Drayden tenía fe en Iris mientras planea tenerla heredando el Gimnasio Opelucid pero después de que ella va en un viaje primero. Él tiene una batalla con Iris y gana de nuevo. Él regresa. Viajes, donde ve la batalla de Iris contra Ash y luego Cynthia.
- Korrina ()CCPR, Koruni, Corni)
- Voz de: Yuka Terasaki (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
- Korrina es el líder del gimnasio de la ciudad de Shalour, que se especializa en Pokémon tipo de lucha y se monta en patines. Dentro de su serie debut, recibe ayuda de Ash y amigos para buscar un Lucarionite, una piedra Mega-evolución para su Lucario, que encontraron con éxito, y fue capaz de Mega Evolve su Lucario. Sin embargo, debido a la arrogancia y al no comprender la obsesión de su Lucario con las batallas, su Mega-Lucario sale de control y ataca a sus aliados. Tuvo que ir a la Montaña Pomace, donde aprendió a sincronizarse mediante el desarrollo de diseños florales, que le ayudaron a dominar exitosamente Mega-evolución. Más tarde combatió a Ash y perdió y luego ayuda a Ash a derrotar al Equipo Flare. In Viajes, Korrina fue revelada para competir en el Festival de Batalla para tener la oportunidad de enfrentar a Leon y reunirse con Ash. Aunque ella pone una buena pelea, ella pierde a Ash otra vez. Más tarde, Korrina proporciona Ash a Key Stone y le ayuda a dirigirse a Mega Island para buscar un Lucarionite para su Lucario.
- Hala ()ÍNDICE, Hara, Hala)
- Voz de: Nobuyuki Hiyama (japonés); Ryan Andes (inglés)
- Hala es la Kahuna de la Isla Melemele, que utiliza tipos de lucha. Ha sido un Kahuna durante mucho tiempo desde que el profesor Kukui era un niño. Antes de la llegada de Ash a Alola, orientó a Kukui y Guzma antes de que Guzma se desilusionara y corría la promesa de ser fuerte sin las enseñanzas de Hala, Z-rings o Crystals. Mientras no tiene cuidado, Hala es también sabio y proporciona consejos a muchas personas. Una de las Z-rings de Hala fue tomada por Tapu Koko quien se la dio a Ash e inspire a asumir los desafíos de la isla. Hala también tiene un nieto llamado Hau. En su debut, Hala instruyó a Ash para encontrar una manera de deshacerse de la infestación de Alolan Rattata y Alolan Raticate sin violencia. Esto conduce al primer juicio de Ash en la isla donde tuvo que derrotar al Totem Yungoos y Gumshoos, para convencerlos de que ayudaran a expulsar a los Rattatata y Raticate. Debido a este logro, Ash fue concedido su primer Gran Juicio. Después de que el profesor Kukui aconsejó a Ash sobre cómo Z-Moves trabaja en la batalla, Ash fue capaz de derrotar a Hala. Después, Hala lanzó una gran fiesta para Ash en su victoria. Ha aparecido con frecuencia a lo largo de episodios posteriores como participar en un Sled Jump Games mientras evoluciona su Crabrawler en un Crabominable. Él regresa. Viajes Acogiendo a Lillie y a su familia de vuelta a Alola.
- Olivia ()■, Raichi, Lychee)
- Voz de: Miyuki Sawashiro (japonés); Marisa Kennedy (inglés)
- Olivia es la Kahuna de la isla de Akala y se especializa en Pokémon tipo Rock. En el pasado, Kiawe mencionó que la desafió y la venció en un Gran Juicio, para heredar un Z-ring. Primero aparece en persona en el espectáculo en el que toma a Ash y sus compañeros de clase de Pokémon School para visitar la isla de Akala. Durante la visita, organiza una búsqueda de tesoros para los estudiantes de Akala en la que Lana encontró una piedra brillante y se la dio a Olivia, que la convirtió en un anillo Z para Lana. Cuando era el momento de hacer el famoso "Akala Curry", Olivia envía a Ash y Mallow en una búsqueda de ingredientes que los llevaron a Lush Jungle, donde Ash es desafiado por Totem Lurantis. Esto fue revelado como parte del juicio de Ash, que le otorga acceso a la batalla de Olivia en un Gran Juicio. Ash gana su gran juicio contra Olivia en una doble batalla. Ha aparecido con frecuencia en todo el espectáculo, como ayudar al restaurante de Mallow y aconsejar a Ash que vaya a viajar por el mundo para ampliar aún más sus habilidades después de convertirse en Campeón de Alola.
- Nanu ()Нанногитенте, Kuchinashi)
- Voto por: Masaki Aizawa (japonés); Michael McMillan (inglés)
- Nanu es la Kahuna de la isla Ula'ula que se especializa en tipos oscuros, así como un oficial de policía. Una vez conoció a Giovanni, aunque su historia no está clara. El Team Rocket Trio intenta conseguir un Z-Ring de Nanu, eventualmente teniendo éxito en salvar a Acerola de un Gengar llamado "Greedy Rapooh", y luego batalla Ash. Nanu derrotas Ash en su primera batalla cuando el Dusk de Ash Lycanroc se volvió loco por su piel sucia. En algún momento después de que Dusk Lycanroc aprendió a controlar su ira, Nanu entonces asigna a Ash a un juicio en el Thrifty Megamart donde tuvo que luchar contra el Equipo Rocket y su Mimikyu en una batalla oficial. Una vez cumplida, Nanu acepta el Grand Trial Challenge de Ash y pierde a pesar de obligar a Ash a derrotar a los tres Pokémon de Nanu utilizando sólo su Dusk Lycanroc.
- Hapu ()Веренте, Hapū, Hapu'u)
- Voto por: Junko Takeuchi (japonés); Brittney Lee Hamilton (inglés)
- Hapu es la Kahuna de la isla Poni, que se especializa en tipos terrestres y trabaja como agricultor. Originalmente, había una isla Kahuna antes de Hapu, pero se retiró debido a la vejez. Además, su abuelo, Sofu, también era una antigua isla Kahuna antes de morir. Ella apareció por primera vez en la serie, donde falsamente acusó y atacó a Ash y amigos por robar sus rayos. Al enterarse de que el Equipo Skull era el responsable, se los llevó y lentamente comienza a abrirse a la pandilla. Después de pasar algún tiempo con la pandilla y luchar contra Tapu Fini cuando la niebla cubrió la isla, Sofu regresa como un fantasma para informar a Hapu de que ella es la siguiente entrenadora para convertirse en una isla Kahuna. Después de ser coronada la nueva isla Kahuna, ella luchaba contra Ash en un Gran Juicio pero perdió.
- Bea ()♫, Saitō)
- Voz de: Yoko Hikasa (japonés); Tiana Camacho (inglés)
- Bea es el líder del gimnasio de lucha de Stow-on-Side y un competidor en la World Coronation Series. Bea fue considerada como un prodigio en Galar Karate según Chuck, el líder del gimnasio de Cianwood, cuando mencionó estudiar Galar Karate bajo su padre durante una visita a Galar. Bea tuvo una batalla contra Korrina en la que salió victorioso. Ash la desafió a una batalla sólo para Bea para derrotar a los dos Pokémon de Ash sin esfuerzo. Bea fue visto más tarde en Cianwood City donde Ash la combatió de nuevo sólo por el partido para terminar en un sorteo. Después de la batalla, Bea y su Pokémon sorprendieron a Ash y Goh que se sorprendieron al verla comer los postres ofrecidos por Chuck, ella luego declara a Ash la próxima vez que se enfrentarán entre sí estarán en la Ultra Clase. Tanto Ash como Bea compitieron entre sí en la Ultra Class donde Ash gana. Después, Bea reconoce y respeta plenamente el crecimiento de Ash. Más tarde aparece algunas veces más como presenciar a Ash Gigantamxing su Gengar y tener una batalla práctica con Hop, mientras Leon hace referencia al partido.
- Raihan ()♪♪, Kibana)
- Voz de: Tatsuhisa Suzuki (JN027-45), Yoshitsugu Matsuoka (JN082-current) (japonés); Danny Kramer (inglés)
- Raihan es un líder del gimnasio tipo dragón de Hammerlocke. Al igual que Bea, el líder del gimnasio, Raihan entró en la serie World Coronation para enfrentar a León. Primero apareció en la serie para enfrentarse a Leon y su Charizard usando Duraludon sólo para perder. Después, Raihan prometió entrenar más duro para enfrentarse a León una vez más. Más tarde en la serie, más tarde apareció en el arco del Día Más Oscuro para ayudar a Sonia a detener la rampante Eternatus y el fuera de control Dynamaxed Pokémon. Luego compitió en una competencia de hornear pasteles donde pierde a Ash. Raihan más tarde sirvió como el oponente final de Ash en la Hyper Class donde pierde el partido a pesar de confiar en la manipulación del tiempo.
Antagonistas
Team Rocket
El Equipo Rocket (ロケット団, Roketto-dan, Banda Rocket) es la organización criminal de las regiones de Kanto, Johto y las Islas Sevii. Su objetivo es capturar a todos los Pokémon del mundo para que su líder, Giovanni, pueda formar un ejército Pokémon y gobernar el mundo. Los miembros que aparecen con más frecuencia son el trío del Equipo Rocket: Jessie, James y Meowth. Se les ha descrito como "tan vitales para el anime como el propio Ash".
- Giovanni ()■, Sakaki)
- Voz de: Hirotaka Suzuoki (Seasons 1-8); Kenta Miyake (Season 10+) (Japón); Ed Paul (4Kids/TPCI), Craig Blair (Season 10; TPCI) (Inglés)
- Giovanni es el señor del crimen y líder de Team Rocket, así como el antiguo líder del gimnasio Viridian City. Normalmente actúa desde las sombras, aunque ha hecho grandes apariencias en Pokémon la serie: blanco y negro. Además de las operaciones de Team Rocket, también financió la creación de Mewtwo en Mewtwo Strikes Back. Mewtwo eventualmente escapa de él e intentó recapturar el Pokémon en Mewtwo Returns—resultando en Mewtwo borrando todos los recuerdos de sí mismo de la mente de Giovanni.
- Jessie, James y Meowth ()≥, Велеперенноге y велите, Musashi, Kojirō, y Nyāsu)
- Jessie: Voz de: Megumi Hayashibara (japonés); Rachael Lillis (4Kids), Michele Knotz (TPCI) (inglés)
- James: Voto por: Shin-ichiro Miki (japonés); Ted Lewis (hasta e incluyendo el episodio 8; 4Kids), Eric Stuart (4Kids), Jimmy Zoppi (TPCI, estaciones 9-25) (inglés)
- Meowth: Voz de: Inuko Inuyama (japonés); Matthew Sussman, Maddie Blaustein, Jimmy Zoppi (TPCI, temporada 9-25) (inglés)
- Jessie, James y Meowth son un grupo de miembros de Team Rocket. Actúan como antagonistas recurrentes, a menudo entrando en conflicto con el protagonista de la serie Ash Ketchum en un intento de capturar su Pikachu. Actúan principalmente como alivio cómico, aunque también han actuado como antagonistas serios en varias ocasiones. Jessie (el líder de facto del trío) posee un Wobbuffet, que es la fuente de una mordaza corriendo donde sale de su Poké Ball en los tiempos más extraños. James es miembro del Equipo Rocket, que era parte de una familia noble y rica, pero era una vida de la que quería escapar desesperadamente. La Meowth es capaz de comunicarse con el discurso humano. Su búsqueda por Meowzie en particular encadenó sus ambiciones para aprender a hablar y actuar como seres humanos y, en última instancia, su empleo dentro de Team Rocket, después de no woo Meowzie. Meowth actúa como traductor para Team Rocket y a veces Ash y sus amigos, traduciendo lo que otro Pokémon está diciendo. En la crisis del Día más Oscuro, se revela que puede Gigantamax, y también puede utilizar su firma G-Max Move G-Max Gold Rush.
- Butch y Cassidy ()Вепериниманимимите y ヤпелите, Kosaburō y Yamato)
- Butch: Voz de: Takehito Koyasu (Japón); Eric Stuart (4Kids), James Carter Cathcart (Season 9-25) (Español)
- Cassidy: Voz de: Masako Katsuki (japonés); Megan Hollingshead (serie original, 4Kids), Andi Whaley (Ruby y Sapphire, 4Kids), Emlyn Morinelli McFarland (Current) (inglés)
- Butch y Cassidy son un antiguo dúo de élite de los operativos de Team Rocket, a menudo sirviendo en misiones importantes para su jefe, Giovanni. El par a menudo entra en conflicto con Jessie y James debido a los celos de este último par de ellos. reaparecieron en varias series, pero finalmente dejaron de aparecer Pokémon la serie: Diamantes y Perla. Más tarde reaparecieron. Pokémon Viajes: La serie, habiendo retirado y se fueron sus caminos separados. Butch está actualmente dirigiendo una pequeña panadería en un pueblo costero, mientras que Cassidy está actualmente dirigiendo un café en un pueblo nevado y absorbiendo la talla de madera.
- Matori ()., Matori)
- Voz de: Kiyomi Asai (japonés); Emily Jenness (inglés)
- Matori es la secretaria de Giovanni y el líder de Matori Matrix, que reemplazó a Cassidy y Butch como rival de Jessie y James después de Diamond y Pearl. Ella apareció por primera vez en el último episodio de Diamante y Perla donde ordena al trío Team Rocket volver a su sede para una nueva misión, que llevaría a los eventos de la serie Negro y Blanco. A lo largo de la serie Black and White y XY, Matori mantuvo contacto con el grupo Team Rocket a través de varias videollamadas pero permanece en la sede por el lado de Giovanni. En Pokémon la serie: Sun & Moon, actúa como la principal supervisora de las operaciones de Team Rocket en Alola, como ella y la Matriz Matori tratando de secuestrar Necrozma y Stufful sólo para retirarse. Eventualmente, después de estar enferma y cansada de la falta de resultados de Team Rocket, les ordena regresar a su sede. Más tarde en Journeys, junto con la Matori Matrix trató de robar todo el Pokémon en el Sinnoh Resort y abduct Darkrai y Cresselia sólo para fallar.
Equipo Magma
El Equipo Magma (マグマ団, Maguma-dan, Banda Magma) es una de las dos organizaciones criminales de la región de Hoenn. El Equipo Magma desea crear más territorio y obtener el poder del Pokémon legendario Groudon.
- Maxie ()especificaciones, Matsubusa)
- Voz de: Keiji Fujiwara (japonés); Marc Thompson (inglés)
- Maxie es el líder del equipo Magma. Su objetivo es limpiar el mar para crear más tierra utilizando un volcán y Groudon. Es más equivocado que el verdadero mal, ya que cree que sus acciones beneficiarán a otros. Planea usar el Orbo Azul, que podría controlar a Groudon, y con él en sus manos, podría hacer la vida mejor para sí mismo. Cuando Pikachu es poseído por el Orbo Azul, controla Groudon, y comienza una batalla cataclísmica, dando como resultado la victoria de Groudon. Después, Maxie gracias Ash, darse cuenta de que la tierra de Hoenn era perfecta como es.
Team Aqua
El Equipo Aqua (アクア団, Akua-dan, Banda Aqua) es una de las dos organizaciones criminales de la región de Hoenn. El Equipo Aqua busca elevar el nivel de los océanos del mundo y obtener el poder del Pokémon legendario Kyogre.
- Archie ()JUEGO, Aogiri)
- Voz de: Masaki Aizawa (japonés); Sean Schemmel (inglés)
- Archie es el líder del Team Aqua. Su objetivo es limpiar la tierra para crear más mar utilizando Kyogre. Es más equivocado que el verdadero mal, ya que cree que sus acciones beneficiarán a otros. Se hace poseído por el poder del Orbe Rojo, como Pikachu y el Orbo Azul. Su única preocupación desde ese punto es elevar el mar, incluso si significa ahogar a todos sus miembros del Equipo Aqua.
Equipo Galáctico
Equipo Galáctico (ギンガ団, Ginga-dan, Banda Galáctica), es la organización criminal de la región de Sinnoh. Su objetivo es capturar y controlar a los Pokémon legendarios que crearon el universo —Dialga y Palkia— para que su líder, Cyrus, pueda destruirlo y crear un nuevo universo que solo le pertenezca como dios absoluto.
- Ciro ()JUEGO, Akagi)
- Voz de: Kenta Miyake (japonés); Sean Schemmel (inglés)
- Cyrus es el líder del Equipo Galáctico. Su objetivo es "crear un nuevo universo" a su propia imagen, con él mismo como el Dios de ese mundo. Cyrus aparece primero bajo el pretexto de un hombre de negocios, pero sus afiliaciones villanas son finalmente reveladas a los protagonistas. Después de que Dialga y Palkia están obligados a la Cadena Roja y liberados por los Guardianes del Lago, Cyrus entra en un portal; su destino final es desconocido.
- Marte, Júpiter y Saturno ()перительны, ленитенитены, y нетитенитенитени ,, Māzu, Jupitā y Satān, Marte, Júpiter y Saturno)
- Marte: Voz de: Rie Tanaka (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
- Júpiter: Voz de: Chinami Nishimura (japonés); Eileen Stevens (Diamond and Pearl), Kira Buckland (Arceus Chronicles) (inglés)
- Saturno: Voz de: Akemi Okamura (japonés); Marc Thompson (inglés)
- Marte, Júpiter y Saturno son un trío de comandantes que lideran el Equipo Galáctico. Actúan como subordinados de Cyrus y son ferozmente leales. Cada uno de los miembros llevó a cabo el esquema donde robaron el Lustrous Orb, el Adamant Orb, el Spear Key y el Lake Trio para encontrar Spear Pillar. Aunque con éxito convocaron a Dialga y Palkia usando las Cadenas Rojas, Cyrus traiciona a sus comandantes como él quería el nuevo mundo para sí mismo. Después de la desaparición de Cyrus, los tres son arrestados, miserables al hecho de que se dedicaron a una causa falsa. Sin embargo, en el Arceus Chronicles, los tres se liberaron de la cárcel e intentaron usar el legendario Pokémon Heatran para recuperarlo, ignorando completamente el hecho de que Cyrus los abandonó. Después de que Heatran sea derrotado, los tres son arrestados una vez más.
Team Plasma
Equipo Plasma (プラズマ団, Purazuma-dan, Banda Plasma) es la organización criminal de la región de Teselia. Su objetivo es capturar y controlar al Pokémon legendario Reshiram para que su líder, Ghetsis, pueda gobernar el mundo.
- Ghetsis ()ゲплителителите, Gēchisu HarumoniaG-Cis Harmonia)
- Voz de: Masaki Aizawa (japonés); Bill Rogers (inglés)
- Ghetsis es el líder del equipo Plasma. Su objetivo es tomar el control del Reshiram de Pokémon Legendario para que pueda gobernar sobre el mundo. Es la figura surrogada del padre de N, e intenta usar N para lograr sus objetivos. A pesar de esto, Reshiram es liberado del control de Ghetsis después de que el dispositivo de Colress sea destruido, y Ghetsis es arrestado.
- Colress ()Dimensiones de la base, Akuroma, Achroma)
- Voz de: Hiroki Tōchi (japonés); Eli James (inglés)
- Colress es un científico del Team Plasma. Su objetivo es descubrir la verdadera manera de sacar la fuerza de Pokémon. Utiliza muchos dispositivos diferentes para ganar control de Pokémon, que incluye un dispositivo hecho para controlar Reshiram. Después de la destrucción del dispositivo, Colress es arrestado junto al resto del equipo Plasma.
Team Flare
El Equipo Flare (フレア団, Furea-dan, Banda Flare) es la organización criminal de la región de Kalos. Su objetivo es capturar y controlar al Pokémon legendario Zygarde para que su líder, Lysandre, pueda destruir el mundo y recrearlo con paz y belleza.
- Lysandre ()Especificaciones, Furadari, Fleur-de-lis)
- Voz de: Hideaki Tezuka (japonés); H.D. Quinn (inglés)
- Lysandre es el líder de Team Flare, y el creador de Lysandre Labs. Lysandre buscó ayudar a la gente y Pokémon, pero decidió que la raza humana no valía la pena salvar después de ver su egoísmo de primera mano. Lysandre intenta ganar el control de Zygarde para poder usarlo para destruir la región de Kalos, pero después de que Zygarde sea liberado, Lysandre intenta usar el "Giant Rock" para destruir el mundo. Se le ve caer en el ataque de Zygarde Core Enforcer, y su destino final es desconocido.
- Xerosic ()ク curtido, Kuseroshiki, Xerosicy)
- Voz de: Tsuguo Mogami (japonés); Abe Goldfarb (inglés)
- Xerosic es un científico del Team Flare. Intenta ayudar a Lysandre en controlar a Zygarde para destruir la región, pero es derrotado por Clemont. Xerosic escapa más tarde, e intenta conseguir su venganza, pero es derrotado una vez más por Clemont y los otros. Está convencido de alejarse de su camino villano mientras es arrestado.
Team Skull
El Equipo Calavera (スカル団, Skaru-dan, Banda Calavera) es la organización criminal de la región de Alola. Su objetivo es robar Pokémon y actúan como una amenaza similar a la de una pandilla callejera.
- Guzma ()中文, Guzuma, Guzma
- Voz de: Yasuyuki Kase (japonés); Evan Maltby (inglés)
- Guzma es el líder del Equipo Skull. Es conocido por su comportamiento violento y su falta de deportista, por lo que hace una conducta desportista. Antes de fundar el Team Skull, fue uno de los estudiantes de Melemele Kahuna Hala. En un momento, perdió al Hariyama de Hala y al Braviario de Kukui. Desde entonces, prometió ser inmejorable sin el uso de Z-Moves. Cuando el profesor Kukui fundó la Alola Pokémon League, prometió destruirla y derrotar a cada concursante. Durante la Conferencia de Manalo, derrotó a Illima y Lana sin tener respeto por sus oponentes. Durante su partido contra Ash, su Golisopod le dijo que nunca renunciara hasta el final sólo para Guzma perder el partido a Ash. Después, Guzma parece tener un cambio de corazón, habiendo finalmente dado cuenta de que no puede huir de sus problemas y terminar una batalla que comenzó incluso si no tiene oportunidad de ganar.
Macro Cosmos
- Presidente Rose ()., Rōzu, Rose)
- Voto de: Kenichirou Matsuda (japonés); Barron Bass (inglés)
- El Presidente Rose es el presidente del conglomerado Macro Cosmos. Su padre fue asesinado en un accidente minero en la juventud de Rose, y como resultado busca prevenir problemas futuros antes de que puedan ocurrir. Busca despertar al legendario Pokémon Eternatus a este fin, pero Eternatus sale fuera de control. Rose termina huyendo después de su derrota a manos de Ash Ketchum.
Exploradores
- Gibeon ()ギベ, Gibeon)
- Voz de: Mostrar Hayami (japonés); David Kaye (inglés)
- El líder de los Exploradores, el abuelo de Amethio y el antagonista principal de las dos primeras estaciones de Horizontes. Hace más de cien años, antes de los acontecimientos de la historia, Gibeon fue una vez amigo de Lucius y Rystal como los tres formaron el grupo, Los Exploradores, y descubrió Laqua, un paraíso Pokémon. Sin embargo, cuando los tres llegaron a través de cristales de Laquium que pueden hacer que Pokémon vaya feral, Gibeon trató de aprovechar el poder de los cristales. Lucius y Rystal fueron forzados a sellar la energía de los cristales, pero causó que Gibeon cayera en una fisura en el suelo. Sobrevivió y creó una versión moderna de los Exploradores junto con la empresa de investigación, Exceed, para ayudar a lograr su objetivo de regresar a Laqua y recoger los cristales Laquium. Aunque regresó a Laqua y luchó contra Liko, Roy, Dot y Amethio, terminó perdiendo a los cuatro y su Shiny Zygarde terminó abandonándolo. Después de que los cristales de Laquium fueron retirados de Laqua, Gibeon hace enmiendas con Lucius y Amethio antes de Gibeon y Lucius se desvanecieron en la no-existencia mientras los cristales de Laquium mantenían vivos a los dos.
- Hamber ()RESUMEN, Hanberu, Hamber)
- Voz de: Hironori Kondo (japonés); Paul Mercier (inglés)
- El segundo encargado de los Exploradores y el asesor y asistente de Gibeon, a quien los administradores se ponen en contacto a través de las misiones. Parece estar preocupado por la seguridad de los subordinados. Su compañero Pokémon es un Dusknoir. Hamber solía ser amigo de la abuela de Liko, Diana, pero los dos se separaron y ahora son enemigos ya que Diana es consciente de las malas intenciones de Hamber con el colgante. También se ocupó de Amethio después de la muerte de la madre de Amethio en un accidente de coche.
- Amethio ()JUEGO, Amejio, Amethio)
- Voz de: Shun Horie (japonés); Daman Mills (inglés)
- Un administrador de los exploradores y nieto de Gibeon que es enviado para recuperar el colgante junto con sus dos subordinados. Como niño, fue amigo de un Charcadet que más tarde se convirtió en su socio Pokémon, Ceruledge. Su madre murió en un accidente de coche cuando era joven y Hamber levantó Amethio debido al padre de Amethio, Cervantis, estando demasiado ocupado corriendo Exceed. Amethio se unió a los Exploradores para ayudar a Gibeon a encontrar Laqua. Sin embargo, después de fallar demasiadas veces para recuperar el colgante, se le reasignó y su misión fue dada a Spinel. Sin embargo, recupera su misión después de informarle a Hamber sobre Terapagos. Más tarde, después de que Spinel mostró imágenes de Amethio ayudando a Liko fuera de la cueva en la que Spinel los atrapó, Amethio fue despojado por Gibeon y despedido de los Exploradores.
- Spinel ()Нанной, Supineru, Spinel)
- Voz de: Makoto Furukawa (japonés); Matthew Mercer (inglés)
- Un administrador psicótico e inteligente de los Exploradores y un empleado de Exceed que fue dado la misión de Gibeon para recuperar el colgante después de Amethio, Onia y Zirc no hizo tantas veces. Spinel parece ser un rival de Amethio mientras se burla y duda de él por ver un Shiny Rayquaza, aunque Amethio realmente lo vio. Spinel no tiene problema de lastimar a los niños para alcanzar sus objetivos, como el uso de su Beheeyem para lavar el cerebro Liko para darle al colgante. Después de la muerte de Gibeon, Spinel se ocupa como director de Exceed y líder de Exploradores, haciéndole el segundo antagonista principal del Horizontes serie.
- Sidian ()vocacionalmente, Onikusu, Onyx)
- Voz de: Yuki Onodera (japonés); SungWon Cho (inglés)
- Un administrador estoico y serio de los Exploradores, que apareció por primera vez como una silueta antes de aparecer en persona después de que Spinel pierda el colgante. Su socio Pokémon es un Garganacl. A pesar de ser un Explorador, Sidian también es honorable y prefiere luchar con justicia y a menudo los tiempos tienen que mantener la actitud de Coral en control y no alejarse de sus objetivos.
- Coral ()Alternativa, Sango)
- Voz de: Ikue Otani (japonés); Lizzie Freeman (inglés)
- Un administrador imprudente y alegre de los Exploradores, que apareció por primera vez como una silueta antes de aparecer en persona después de que Spinel pierda el colgante. Tiene a Glalie como su socio principal Pokémon. Coral tiene una actitud descarada dado que taunó a Spinel por no recuperar el colgante y a menudo actúa imprudente como ordenar a su Glalie que use Auto-Destrucción a pesar de las advertencias de Sidian no hacerlo.
- Chalce ()Silencio, Agēto, Agate)
- Voz de: Mimi Maihane (japonés); Shara Kirby (inglés)
- Un administrador reservado y tranquilo de los Exploradores, que apareció por primera vez como una silueta antes de aparecer en persona después de que Spinel pierda el colgante. Usa un Medicham como su principal Pokémon. Chalce tiene sentido del humor pero criticará a sus camaradas, como Spinel, por arruinar sus misiones.
- Zirc ()., Jiru, Zir)
- Voz de: Kohsuke Tanabe (japonés); Michael Schneider (inglés)
- Un gruñido de los Exploradores y uno de los subordinados de Amethio. Su compañero Pokémon es Rhydon.
- Onia ()VIEW, Konia, Conia)
- Voz de: Arisa Shida (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
- Un gruñido de los Exploradores y uno de los subordinados de Amethio. Su compañero Pokémon es un Golduck.
Otros antagonistas
- Pokémon Hunter J ()Нелителити нетите, Pokemon Hantā J, Pokémon Hunter J)
- Voz de: Takako Honda (japonés); Shannon Conley (inglés)
- J era un cazador de Pokémon despiadado y cruel alrededor de la región de Sinnoh que capturó y robó Pokémon para venderlos en el mercado negro a sus clientes por dinero. Con el tiempo ayuda a Team Galactic a capturar a los Guardianes del Lago, pero su nave es golpeada por un ataque de los Guardianes, dando lugar a su barco hundiendo en el agua de abajo. Su destino final es desconocido.
- Faba ()ザcorporación, Zaobō, Sauboh)
- Voz de: Mitsuaki Madono (Japón); Daniel J. Edwards (Sun y Moon, SM043 a SM132), Ryan Nicolls (Sun y Moon, SM137 a SM146), Kaiji Tang (Journeys) (Español)
- Faba es miembro de la Fundación Aether, una organización benéfica en la región de Alola dedicada a la conservación de la vida silvestre. Faba intenta llamar a Nihilego, que captura Lusamine, la madre de Lillie, y la lleva a su dimensión. Después de que Nihilego es derrotado, se vuelve mucho más agradable, disculpando a Ash y sus amigos por sus ambiciones siniestras y actúa como aliado a los protagonistas de la serie. Faba también compitió en la Liga Alola y trató de aparejar el partido a su favor pero perdió a Ash. Él regresa. Viajes Acogiendo a Lusamine y a su familia de vuelta a Alola.
- Viren ()нельной, Burugan, Bourgain)
- Voz de: Kiyomitsu Mizuuchi (japonés); H.D. Quinn (inglés)
- Viren es el dueño egoísta y codicioso de Rainbow Happy Resorts, construyendo resorts por todo Alola por medios ilegales, evitando cualquier castigo de los crímenes que cometió. Trató de construir un complejo comprando la granja familiar de Kiawe, pero falló y él y sus subordinados fueron enviados a la cárcel por bloquear las corrientes y otras cosas ilegales. Sin embargo, fue liberado de la cárcel poco después. Trató de construir un complejo, sin medios ilegales, pero el trabajo fue interrumpido por una Ultra Bestia, Stakataka. Después de que el Stakataka hubiera sido tratado, él fue a construir su propio estadio en su lugar. También utilizó un equipo de luchadores de talón llamado los Revengers para sabotear un partido pero pierde a un esfuerzo combinado de Ash y Masked Royal.
Campeones y Elite Cuatro
- Lance ()Identificador, Wataru)
- Voz de: Susumu Chiba (japonés); Wayne Grayson (inglés)
- Lance es el Campeón de Kanto y Johto, así como un miembro de la organización detective Pokémon G-Men. Apareció por primera vez en la serie Johto, posando como gruñido de Team Rocket, para infiltrar operaciones de Team Rocket de la evolución forzada de un Red Gyarados cerca del lago Rage. Con la ayuda de Ash y amigos, Lance fue capaz de liberar a los Giarados Rojos de su control, atraparlo por su equipo, así como derrotar a la mayoría de los Grunts y tenerlos arrestados. Él regresa en el Pokemon: Generación Avanzada donde ayuda a Ash y amigos calman a Groudon y Kyogre. Lance vuelve una vez más. Viajes para competir en la serie World Coronation. Luchó a León por el título de Monarca, sólo para caer corto y terminar como un corredor. Mantuvo su posición de Maestros Ocho, y luchó contra Diantha en el 8o Torneo de Maestros, perdiendo a ella.
- Steven Stone ()Отели неливани, Tsuwabuki Daigo, Daigo Tsuwabuki
- Voz de: Rintarō Nishi (temporada 6); Ken'ichi Suzumura (Mega Evolution Specials; seasons 18–present) (Japón); Andrew Paull (inglés)
- Steven es el campeón de Hoenn. En su apariencia debut, todavía no era campeón, y tenía su propio uso de Aron Roar para calmar la agitada horda de Aron que aterrorizaba a Ash, sus amigos, y el equipo Rocket en la cueva de Granito. Steven encuentra una Piedra de Fuego y conduce a Ash y sus amigos de la Cueva de Granito y a una entrada desierta, un lugar ideal para Ash para entrenar para su revancha con Brawly en el Gimnasio Dewford. Más tarde volvió a aparecer Pokémon la serie: XY, donde ahora es Campeón Hoenn y actúa como aliado de Alain. Lucha contra Alain usando su Shiny Mega Metagross, pero la batalla es interrumpida por Lysandre. Decidir cooperar con Alain y compañía, Steven ayuda a Alain derrotar y calmar a Mega Rayquaza, Primal Groudon y Primal Kyogre. Más tarde ayuda a detener la tentativa de destrucción del equipo Flare de Kalos, y toma a Sawyer como aprendiz dado que Steven es el que dio a Sawyer una Piedra Clave. Más tarde reaparece. Viajes de Pokémon Ultimate: La serie, donde es miembro de los Maestros Ocho. Él lucha contra Ash, sólo para perder.
- Cynthia ()♪♪, Shirona)
- Voz de: Tomo Sakurai (japonés); Emily Bauer (inglés)
- Cynthia es el campeón reinante de Sinnoh. Como niña, ella recibió su Gible como inicial, que más tarde se convirtió en su Pokémon principal, Garchomp. Cynthia también solía centrarse exclusivamente en fortalecerse, pero abandonó ese objetivo al aprender sobre las leyendas de Dialga y Palkia y darse cuenta de que sólo estaba lastimando a su Pokémon, imprudentemente. Estudia arqueología y leyendas de la región de Sinnoh. Ella aparece muchas veces a través de Diamond & Pearl serie donde ayuda a Ash y sus amigos tratan de detener al Equipo Galáctico. Ella reapareció en el Blanco y negro serie, donde entró en la Copa Junior del Torneo Mundial de Pokémon de Unova para un partido de demostración contra Caitlin, un miembro de la Elite Cuatro de Unova y ayuda más tarde a Ash en la protección del Pokémon Meloetta místico. Más tarde reaparece. Pokémon Master Viajes: La serie, donde ella ayuda Ceniza varias veces a lo largo de la serie que incluía detener al Equipo Galáctico de rescatar a Cyrus y ayudar a una chica a hacer frente a la muerte de su Cleffa. También es miembro de los Maestros Ocho, donde derrotó a Iris usando su Mega Garchomp y luego se enfrentó a Ash en las semifinales. Cynthia también planeó retirarse después de los partidos de los Maestros Ocho, pero después de su pérdida contra Ash, decidió no hacerlo, ya que sentía que todavía hay espacio para mejorarla.
- Flint ()ENTRE, Ōba)
- Voz de: Toru Nara (japonés); Tom Wayland (Diamond & Pearl), Daman Mills (Journeys) (inglés)
- Flint es el usuario tipo Fuego de la Elite Cuatro Sinnoh. Al igual que Volkner, Flint pasó su infancia frente a los caprichos callejeros. Más tarde se reunió con Volkner y se hizo amigo después de unirse contra un Proprietor. A los 20 años, Flint salió de Sunyshore City y se convirtió en Elite Four. Primero se encontró con Ash y la tripulación cuando Ash estaba demandando una Batalla de Gimnasio de Volkner, en lugar de obtener un Beacon Badge gratis. Al enterarse de que Volkner se niega a luchar, después de haber crecido cansado de ser invicto, Flint decide desafiar a Ash en un partido de exposición y ganó con el uso de su Infernape solo. Ayudó a Ash y amigos a impedir que el Equipo Rocket robara la Torre Sunyshore y luego derrotó a Jasmine en un partido de exposición. Flint combatió a Cynthia por el título de campeón sólo para perder. Volvió en Viajes compitiendo en la serie World Coronation y está en los Maestros Ocho, donde León venció a Flint. Para cuando Ash llegó a los Maestros Ocho, Flint fue demolido de nuevo a Ultra Class.
- Diantha ()■, Karune, Carnet)
- Voz de: Fumiko Orikasa (japonés); Vanessa Gardner (inglés)
- Diantha es el Campeón Kalos y una famosa actriz, que asistió a los programas del campamento de verano del profesor Sycamore como niño. Diantha fue visto por primera vez ganando una batalla de exposición en Brackish Town contra un entrenador llamado Magnus y su Absol. Después, ella estaba tomando un descanso de las batallas y conoce a Ash y co. mientras se disfraza y disfruta de un delicioso pastel de chocolate. Deseando demostrar sus habilidades a Diantha, Ash la desafía a una batalla que Diantha aceptó. Mientras luchaba, Team Rocket intervino e intentó robar el Mega Gardevoir de Diantha sin éxito. La batalla fue cancelada cuando su manager vino a recoger a Diantha. Más tarde, Diantha fue informado por Olympia sobre el próximo desastre de Team Flare y rastrea a Ash y co. que estaban practicando en el manejo de la transformación de Greninja. Ash casi venció a Diantha en la batalla sólo para colapsar del agotamiento al tratar de manejar la forma Ash-Greninja. Diantha acogió más tarde la Liga Kalos y se unió con Ash y amigos para detener al Equipo Flare. In Viajes, Diantha también se revela que es miembro de los Maestros Ocho en la serie Coronación Mundial, en quinto lugar. Diantha se enfrentó y venció a Lance. Más tarde batallaba con Leon sólo para perder el partido fácilmente.
- Malva ()Buscar, Pakira, Pachira
- Voz de: Akeno Watanabe (japonés); Samara Naeymi (inglés)
- Malva es el usuario tipo Fuego de los Kalos Elite Four, un agente de Team Flare y periodista. Mientras apareció por primera vez en el programa reportando al profesor Sycamore y sus asistentes examinando el Anistar Sundial, apareció en persona en Mega Evolutions IV como uno de los diez Mega usuarios evolucionados Alain tuvo que enfrentarse a potenciar su Mega Charizard X, donde Alain emergió victorioso. Ella apareció en la Conferencia Lumiose, donde a menudo se le ve reportando la Liga Kalos. Cuando el Equipo Flare atacó a Kalos, Malva se volvió inmediatamente contra el Equipo Flare y ayudó a Ash y Alain a detener la trama del Equipo Flare. Una vez que se hizo la prueba, Malva se comprometió a perseguir a los agentes del Equipo Flare restantes y luego se entregó para su afiliación.
- Leon ()., Dande)
- Voz de: Daisuke Ono (japonés); Alejandro Saab (inglés)
- León es el Campeón Galar de Postwick y el ex Monarca de la serie Coronación Mundial. Es un amigo de la infancia de Sonia, que le enseñó cómo luchar y era su único amigo en ese momento porque León tenía que cuidar de su familia. Después de conocer a un Charmander, Leon decidió viajar junto con Sonia. Sin embargo, el Presidente Rose tomó a León bajo su ala, ya que vio potencial y causó una ruptura entre los dos amigos de la infancia. Sin embargo, León sigue siendo amigo de Sonia, y no dejaría que la gente usara Pokémon peligroso como Eternatus para ganancias personales. León se presenta en la serie donde lucha contra Lance y gana el partido de la Serie Mundial de Coronación y se convierte en Monarca. Poco después, un Gigantamax Drednaw estaba causando problemas fuera del estadio Wyndon. Leon ayuda a Ash y un Gigantamax Pikachu proporcionando Ash a Dynamax Band y le da una visión general sobre cómo utilizar Gigantamax. Más tarde lucha contra otros entrenadores, como Flint y Raihan, así como ayudar a Ash y Goh a detener el Día más Oscuro de suceder. Luchó y derrotó a Alain y Diantha en las batallas del 8o Torneo de los Maestros, antes de enfrentarse a Ash en las finales. Después de una larga batalla, León finalmente pierde el partido a Ash, renunciando a su título de Monarca a este último. Más tarde se le ve refiriendo la batalla de Hop contra Bea.
Profesores
- Profesor Samuel Oak ()Cause, Ōkido Yukinari-hakase, Dr. Yukinari Ōkido)
- Voz de: Unshō Ishizuka (hasta SM043); Kenyu Horiuchi (desde SM093); Keiko Toda (hijo) (japonés); Jimmy Zoppi (PUSA/DuArt), Stuart Zagnit (4Kids), Tara Sands (young; Pokémon 4ever), Mick Wingert (Chipre) (inglés)
- El profesor Samuel Oak es un investigador Pokémon y el abuelo de Gary Oak. Fue una vez un entrenador competitivo, y generalmente se considera el mejor en su campo. Como tal, su papel en el Pokémon juegos y anime es el de un mentor para jóvenes entrenadores de Pokémon, una fuente de información y un dispositivo de trama ocasional. Entre otras cosas, se le atribuye inventar el Pokédex. También entrega un Bulbasaur, Charmander o Squirtle para empezar a entrenar para comenzar su aventura en la Región Kanto. Debido a despertar tarde, Oak dio Ash a Pikachu en lugar de uno de los tres habituales, ya que era el único roble Pokémon que había dejado. El roble vuelve a aparecer a lo largo de la serie, y Ash suele enviar su Pokémon a Oak cuando no están en uso. El roble también lee ocasionalmente poemas sobre Pokémon en segmentos específicos de episodios. Una versión más joven de Oak, apodado Sammy, aparece en Pokémon 4Ever.
- Profesor Felina Ivy ()., Uchikido-hakaseDr. Uchikido)
- Voz de: Keiko Han (Japón); Kayzie Rogers (en inglés)
- Profesor Felina Ivy es el profesor residente Pokémon de las Islas Orange, al sur de la región de Kanto. El profesor Ivy se presenta por primera vez en la segunda temporada del anime Pokémon. Ash y sus amigos Misty y Brock se dirigen a Valencia Island y se reúnen con el profesor. El inusual Pokéball que el profesor Ivy descubrió es llamado GS Ball. Brock elige quedarse con Ivy, aunque se regocija al grupo en una temporada posterior.
- Profesor Augustine Sycamore ()., Puratānu-hakaseDr. Platane
- Voz de: Hiroshi Tsuchida (japonés); Jake Paque (inglés)
- El profesor Augustine Sycamore es profesor de Pokémon en la región de Kalos. Investigue el fenómeno Mega Evolution y actúa como un carácter recurrente en toda la serie. Alain solía trabajar para él, y también alberga un campamento de verano, al que asistían Ash y los otros durante la serie. Sycamore más tarde ayuda a Ash y sus amigos a detener al equipo Flare y Zygarde.
- Profesor Kukui ()., Kukui-hakaseDr. Kukui)
- Voto por: Keiichi Nakagawa, Chika Fujimura (young) (japonés); Abe Goldfarb, Rachael Slotky (young) (inglés)
- El profesor Kukui es profesor de Pokémon en la región de Alola. Es profesor en la cercana Escuela Pokémon, actuando como profesor de Ash y sus amigos. Kukui también deja Ash vive en su casa. Tiene un alias secreto conocido como el Real Masked, un entrenador de celebridades que participa en "Battle Royals". Finalmente se casa con Burnet durante el curso de la serie, y más tarde tiene un niño con ella. Cuando Ash gana la Conferencia de Manalo, Kukui lo desafía a una batalla. A pesar de la ayuda del legendario Pokémon Tapu Koko, Ash es capaz de derrotar a Kukui. Vuelve en Viajes donde participa en una Batalla Real contra Ash, pero va como él mismo en lugar de Masked Royal ya que quería que Ash fuera la estrella de la batalla.
- Professor Burnet ()", Bānetto-hakaseDr. Burnet
- Voz de: Sachi Kokuryū (japonés); Melissa Hope (inglés)
- El profesor Burnet es un investigador Pokémon que se especializa en la relación entre Pokémon y otras dimensiones. Vive con el profesor Kukui y Ash, y eventualmente se casa con Kukui durante los eventos de la serie. Más tarde se revela que está embarazada de ella y del hijo de Kukui, y el niño, Lei, es visto en Pokémon Viajes: La serie.
- Mohn ()Apocalipsis, Mōn, Mohn
- Voto de: Jirō Saitō (japonés); Jeremy Levy (inglés)
- Mohn fue investigador de Pokémon en la región de Alola, trabajando en la investigación del fenómeno de Ultra Wormhole. Estaba casado con Lusamine y padre de Gladion y Lillie, pero un día se desvaneció después de ser chupado en un agujero Ultra. Todos pensaron que estaba muerto, hasta que se revela en Viajes de Pokémon Ultimate: La serie que Mohn fue rescatado por un Shiny Nihilego llamado Lillie y fue sacado del agujero de gusano, aunque se convirtió en amnesiaco. Finalmente se recuperó en Crown Tundra, y se reunió con su familia.
- Profesor Cerise ()., Sakuragi-hakaseDr. Sakuragi)
- Voz de: Yūichi Nakamura (japonés); Ray Chase (inglés)
- Profesor Cerise es profesor de Pokémon que aparece en Pokémon Viajes: La serie. Es el padre de Chloe, y dirige un laboratorio en la región de Kanto. Ash y Goh a menudo le ayudan en su investigación, y Goh mantiene su Pokémon en el laboratorio de Cerise.
- Sonia ()ソ Reafirmación, Sonia)
- Voz de: Marina Inoue (japonés); Brittany Cox (inglés)
- Sonia es una joven amiga de la infancia de Leon. También es aprendiz del profesor Magnolia, profesor de Pokémon en Galar. Ayuda a Ash y Goh a detener el Día más Oscuro, después de lo cual Magnolia pasa a su manto profesor a ella.
caracteres de apoyo
- Delia Ketchum ()Велитени, Hanako)
- Voz de: Masami Toyoshima (japonés); Veronica Taylor (4Kids) Sarah Natochenny (inglés)
- Delia Ketchum es la madre de Ash. Actúa como un personaje de apoyo durante toda la serie, a menudo comunicando con Ash a través de videollamada. Tiene un ama de llaves del Sr. Mime apodado Mimey ()バهん, Bari-chan), que la ayuda con las tareas y también es bastante dependiente en la batalla.
- Enfermera Joy ()., Jōi, Joy)
- (EP002-EP229); Yuriko Yamaguchi (EP245-EP488; EP517-EP656); Kikuko Inoue (Temp. Reemplazo de EP491-EP516); Chika Fujimura (EP659-EP795); Chinatsu Akasaki (EP802–presente) (Japón-22)
- "Joy" es el apellido compartido de la familia Joy, en la que la mayoría de los miembros son enfermeras. Trabajan principalmente en Pokémon Centers, pero también trabajan en otros lugares. Aunque todos se ven casi idénticos entre sí, algunos tienen personalidades diferentes, y algunas otras ocupaciones además de la enfermería. múltiple Las alegrías son jueces en concursos de Pokémon. Pokémon: The Electric Tale of Pikachu autor del manga Toshihiro Ono la citó como uno de sus personajes favoritos para dibujar para la serie, indicando la razón como "porque ella es una chica".
- Oficial Jenny ()., Junsā, Junsar)
- Voz de: Chinami Nishimura (EP002-EP632); Chiaki Takahashi (EP663-EP795); Chiemi Ishimatsu (EP801–presente) (Japón); Lee Quick (Season 1-7); Jamie Davyous Owens (Season 8); Emlyn Morinelli McFarland (Season 9–13); Emily Bauer (Season 14–19); (Sun y Luna episodios de serie 9 a 39), Martha Harms (Sol y Luna serie 70-128) (en inglés)
- "Jenny" es el apellido compartido de la familia Jenny, en la que la mayoría de los miembros son oficiales de policía y mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon y a menudo se oponen a miembros de Team Rocket. El nombre japonés, junsa ()巡査), significa "policía oficial".
- Jimmy y Marina ()Reconocimientos, Kenta y Marina)
- Jimmy: Voz de: Kenji Nojima (japonés); Sean Schemmel (inglés)
- Marina: Voz de: Kazusa Murai (japonés); Kelly Davis (inglés)
- Jimmy y Marina son personajes principales en Pokémon Chronicles. El par se basa respectivamente en los personajes masculinos y femeninos Pokémon Oro, Plata y Cristal. Jimmy pretende convertirse en un Campeón Pokémon, y a menudo se ve con un socio Typhlosion, mientras Marina está interesada en las rutinas de baile, más tarde se revela que se ha convertido en un Coordinador Pokémon en Pokémon la serie: Diamantes y Perla. Los pares son viejos amigos de la infancia.
- Brandon ()., Jindai)
- Voz de: Masayuki Omoro (japonés); Craig Blair (inglés)
- Brandon es el jefe de la Pirámide de Batalla, la séptima y última instalación de batalla presente de la Frontera de la Batalla de Kanto y, en particular, posee tres Pokémon Legendario: Regirock, Regice y Registeel. La pirámide es capaz de volar, y como tal, su ubicación a menudo cambia y es inicialmente indisponible a los desafiantes hasta que derrotan a los seis primeros cerebros de la frontera. Antes del desafío de Ash, Brandon había mejorado al hermano de Paul Reggie, que causó a este último, debido a no tener una estrategia única, para dejar su carrera como entrenador y convertirse en un criador. Ash y sus amigos lo encontraron primero mientras exploraban una ruina. Cuando Ash es poseído por el espíritu maligno del rey de Pokélantis, Brandon fue forzado a combatirlo usando Regirock contra el esceptil de Ash para liberar a Ash. Ash batalla más tarde Brandon, que adquirió un Registeel durante su exploración de la ruina pero perdió. Sin embargo, Brandon sabía que Ash estaba en el camino correcto y le aconsejó luchar como uno con su Pokémon antes de regresar para una revancha. Tomando el consejo de Brandon al corazón, Ash llama a Squirtle, Charizard y Bulbasaur, para entrenar y acampar para el enfrentamiento final. Después de una pelea dura, Ash finalmente derrota a Brandon en su tercer intento. Brandon más tarde viaja a Sinnoh en Pokémon la serie: Diamantes y Perla para encontrar a Regigigas. Antes de eso, Pablo desafía a Brandon en una batalla sólo para perder debido a que su ira consigue lo mejor de él. Brandon scolds Paul por su actitud y le dice que lo arregle antes de volver a buscar una revancha. Después de un encuentro con Hunter J, Brandon elige quedarse con Regigigas para defenderlo.
- Alder ()Identificador, Adeku)
- Voz de: Unshō Ishizuka (japonés); Scottie Ray (inglés)
- Alder era el Campeón Unova en Blanco y negro serie. Si bien es inquietante e imprudente, proporciona asesoramiento y actúa como modelo de papel a muchos instructores. En su debut, Ash se encuentra con Alder en persona y solicita una batalla con él, mientras se encuentra en Trip. Aunque Ash puso una pelea, la batalla fue apagada cuando se reveló que Alder estaba durmiendo. Trip miró decepcionante a su antiguo ídolo y se asustó con disgusto al saber que Alder dijo que convertirse en el más fuerte no era la clave para la batalla, contradiciendo el consejo que Alder dio a Trip antes. Poco después, fue capaz de detener un Gigalith rampante al quitar el clavo que se atascó en uno de sus pies. Más tarde acogió el Torneo de la Copa Mundial Junior, donde el ganador se enfrentará a Alder. Trip ganó el torneo, pero perdió fácilmente a Alder. En el Pokémon Master Viajes: La serie, se revela que Iris se convirtió en el nuevo Campeón Unova, confirmando que Alder ya no tiene el título.
- N ()N, Enu)
- Voz de: Yūichi Nakamura (japonés); Nicholas DiMichele (inglés)
- N puede escuchar las voces internas de Pokémon y cree que los humanos los están usando para su propio beneficio. Ghetsis crió a N junto con Anthea y Concordia, haciéndolos creer que Pokémon no puede ser igual a los humanos a menos que sean liberados de todas las bolas de Poké. Un corto tiempo antes de la Blanco y negro La serie N estaba a punto de ser coronado rey del equipo Plasma en el plan de Ghetsis para utilizar el deseo de corazón puro de N para salvar Pokémon para convocar a Reshiram y esclavizarlo. Sin embargo, el intento retrocedió, dejando el castillo del Equipo Plasma destruido por Fusion Flare. N, junto con Anthea y Concordia huyen a un castillo abandonado aislado, donde pasan su tiempo tendiendo a maltratar a Pokémon. N sigue encontrando a Ash, que comienza a cambiar sus puntos de vista, y crece para oponerse a los planes de Ghetsis.
- Meyer ()■, Rimōne, Limoone # Blaziken Mask ()バيctar, Bashāmo Kamen, Bursyamo Mask)
- Voz de: Kensuke Satō (japonés); Tom Wayland (sina 17 y la primera mitad de la temporada 18 terminando en "Confronting the Darkness!"), Wayne Grayson (señal 18 a partir de "El Momento de la Verdad Luminosa!" en adelante) (inglés)
- Meyer es el padre de Clemont y Bonnie y el gerente de una tienda de electrodomésticos. Destaca una identidad secreta como "Máscara de Blaziken," un vigilante superhéroe que utiliza un Mega Evolving Blaziken. Ayuda a Ash primero salvando su vida, y luego ayudando a detener a Lysandre y Zygarde.
- Mairin (),, Manon)
- Voz de: Mikako Komatsu (japonés); Zoe Martin (inglés)
- Mairin es un entrenador de Pokémon y compañero de Alain. Mairin es una persona mejilla, que siempre quiere experimentar aventura. Acompañada por su Chespin apodado Chespie (cerca de detalles más tarde, Hari-san), Mairin intenta animar a Alain a veces (que generalmente descarta sus intentos). Mairin es, a veces, confundido, mezclando que ella puede Mega Evolve, en lugar de su Pokémon. Mairin también está enojada cuando Alain la deja, pero cuando está en peligro, trata de protegerlo mejor, aunque signifique a costa de su vida. Después de que Alain le pidió que volviera, afirmando que es sólo una carga para él, Mairin está muy deprimido, especialmente después de que Chespie se enferme y coma cuando se ve afectada por una extraña luz verde. Mairin admira tanto a su mejor amiga Alain, incluso cuando tienen sus caídas, y a su cercana amiga Serena mucho. Ayuda a los héroes a rescatar su comadreja Chespie del Equipo Flare. Después de la derrota del Equipo Flare, Mairin acompaña a Alain en futuras aventuras con su recién revivido Chespie.
- Rotom Pokédex ()ト, Rotomu Zukan)
- Voz de: Daisuke Namikawa (japonés); Roger Callagy (inglés)
- Rotom Pokédex es un Pokédex dado a Ash por el profesor Kukui, que es poseído por un Rotom. Es auto-aprendizaje ya que puede tomar fotos y escanear varios Pokémon mientras proporciona información sobre él. Aunque no se construye para el combate, puede registrar batallas, así como proporcionar estadísticas. A pesar de esto, le gusta el espectáculo "Alolan Detective Laki" y viajó con Ash a lo largo de Alola. Al final de la serie Sun and Moon, Rotom Pokédex deja a Ash para trabajar para la Fundación Aether, dirigiendo la empresa con éxito mientras Lusamine, Lillie y Gladion buscaban a Mohn. También regresó en Journeys saludando el regreso de Ash y luego Lillie y el regreso de su familia después de que Mohn fue rescatado.
- Lusamine ()., Ruzamīne, Lusamine)
- Voz de: Sayaka Kinoshita (japonés); Bobbi Hartley (inglés)
- La madre de Gladion y Lillie, Lusamine es el líder de la Fundación Aether. Ella es demasiado afectuosa hacia sus hijos, aunque ninguno de ellos es inicialmente tan aficionado a ella. Después de que Lusamine se fusiona con Nihilego y se separa, los tres se perdonan mutuamente. Encabeza los "Guardias Ultra", un grupo que busca ayudar a detener los ataques Ultra Bestia y enviarlos a casa. Una vez se casó con el profesor Aether Mohn, quien se mudó a Alola para iniciar su investigación sobre el agujero ultra. Ella, junto a Lillie y Gladion, estaba en una búsqueda para encontrar a Mohn y llevarlo a casa. Junto con Gladion y Lillie, vuelve al espectáculo en Viajes de Pokémon Ultimate: La serieDonde se reúnen con Mohn.
- Chloe Cerise ()■, Sakuragi KoharuKoharu Sakuragi)
- Voz de: Kana Hanazawa (japonés); Cherami Leigh (inglés)
- Chloe es una amiga de la infancia de 10 años de Goh. Ella es demasiado cautelosa y toma un enfoque realista de la vida ya que se distancia de hacer amigos, siendo Goh una excepción. Cuando era pequeña, a Chloe le gustaba Pokémon pero empezó a disgustarlos y actuaron frío alrededor de ellos, excepto con la familia Yamper a veces, porque se sentía celosa ya que no le gustaba que le robaran la atención de todos a su alrededor. Sin embargo, después de darse cuenta de su comportamiento, Chloe la superó celosamente con Pokémon. También se hizo más abierta sobre hacer amigos mientras ha venido a ver Ash en ese término y ha crecido para preocuparse de Pokémon de nuevo. Después de atrapar a su primer Pokémon, Chloe se convirtió oficialmente en un entrenador de Pokémon y se une a sus amigos en sus aventuras de investigación. La pareja de Chloe Pokémon es una mujer especial Eevee que es incapaz de evolucionar.
- Danika y Quillon ()VALORACIÓN Y VALORACIÓN, Asahi y Tsurugi)
- Danika: Voz de: Ryoko Shiraishi (japonés); Anjali Kunapaneni (inglés)
- Quillon: Voz de: Hiroshi Kamiya (japonés); Max Mittelman (inglés)
- Danika y Quillon son "Chasers" para el Proyecto Mew. Danika es retratada como acogedora y amistosa y también explica a Goh cómo funciona el Proyecto Mew. Quillon es representado como un entrenador reservado y serio. El encuentro de pareja Goh en varias ocasiones, a menudo ayudando en misiones. Ambos poseen un Urshifu, con Danika poseyendo una forma Rapid Strike y Quillon una forma Single Strike. Ambos más tarde van a Faraway Island para encontrarse con Mew junto a Horace, Goh y Gary.
Notas
- ^ Originalmente acreditado como Jimmy Zoppi y Billy Beach,
Referencias
- ^ a b Shepard, Kenneth (2023-09-05). "Un Ode To Pokémon's Ash Ketchum". Kotaku. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Retrieved 2024-01-28.
- ^ Valente, Adriano (2019-06-14). "Pokemon: cada compañero de Ash Ketchum, Ranked". TheGamer. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024. Retrieved 2024-01-28.
- ^ a b "El Nuevo Anime Pokémon demuestra que dejar ceniza era la decisión correcta". Kotaku2024-03-12. Archivado desde el original el 2024-03-12. Retrieved 2024-03-14.
- ^ Scariati, Andrew; Phillips, Rebecca (2021-02-26). "Todo tipo de Pokemon y lo que es débil". TheGamer. Archivado desde el original el 2024-02-23. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Valentine, Rebekah (2022-03-05). "Pokémon Violet y Scarlet podrían regresar a la Mecánica Tradicional de Catching". IGN. Archivado desde el original el 2022-10-21. Retrieved 2022-10-17.
- ^ Littlechild, Chris (2020-08-30). "Pokémon Sword " Shield: Every Gym Mission, Ranked". TheGamer. Archivado desde el original el 2023-06-03. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Edmundson, Carlyle (2023-07-22). "Los líderes del gimnasio de Pokémon tienen que trabajar más duro para las placas que los desafiantes". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-08-14. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b c Edmundson, Carlyle (2023-08-17). "Concursos de Pokémon probaban los mejores companiones de Ash nunca fueron Brock y Misty". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-10-18. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Rao, Ashwini (2022-12-06). "Pokemon: 8 cosas que mejoran los concursos en el anime que los juegos". Juego Rancho. Archivado desde el original el 2023-08-07. Retrieved 2024-04-12.
- ^ York, Marc (2023-08-13). "Pokémon Horizons' New Approach to Recurring Villains es un paso en la dirección correcta". CBR. Archivado desde el original el 2023-09-20. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b c d e f g "noticias basadas en palabras específicas" TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2023-03-19.
- ^ James Whitbrook (11 de noviembre de 2022). "25 años después, Ash Ketchum de Pokémon es finalmente un campeón del mundo". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Retrieved 11 de noviembre 2022.
- ^ McClure, Courtney (2023-05-07). "¿Era la Misty de Pokémon realmente un gran personaje, o es su popularidad Nostalgia-Fueled?". CBR. Archivado desde el original el 2023-05-26. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b Kaptan, Doruk (2022-11-22). "Pokemon: 12 Datos divertidos y Trivia Necesitas saber sobre la Mistia". TheGamer. Archivado desde el original el 2023-03-27. Retrieved 2024-04-12.
- ^ "'Pokemon: Sun & Moon' Tuvo la mejor Ash v Misty Battle Ever". Anime. Archivado desde el original el 2024-07-16. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Wilkinson, Chynna (2023-09-08). "Pokemon Ultimate Journeys Recap: Di adiós a Ash y Pikachu". Silicona. Archivado desde el original el 2024-02-07. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Maher, Cian (2021-06-05). "Brock sigue siendo uno de los mejores líderes del gimnasio de Pokemon nunca". TheGamer. Archivado desde el original el 2021-06-06. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b Schmondiuk, Natalie (2022-06-23). "Todo Pokémon Brock Owns, Listed". La Mary Sue. Archivado desde el original el 2023-03-22. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Edmundson, Carlyle (2023-01-05). "Por qué Pokémon cambió el Objetivo de Sueño de Brock a Pokémon Doctor". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-01-20. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b Elvy, Craig (2022-02-06). "¿Qué pasó después de dejar el anime Pokemon?". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-01-05. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Diaz, Ana (2023-01-06). "Pokémon anime terminará el viaje de Ash con una reunión de viejos amigos". Polygon. Archivado desde el original el 2024-03-07. Retrieved 2024-04-12.
- ^ Dominguez, Noah (2021-06-20). "¿Qué pasó con Tracey Sketchit?". CBR. Archivado desde el original el 2023-01-02. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b c d e West, Tracy; Noll, Katherine (septiembre de 2006). Pokémon Top 10 Handbook. Scholastic Inc. ISBN 0-439-89047-0.
- ^ "Verónica Taylor". Supanova Pop Culture Expo. Archivado desde el original en 2016-11-07. Retrieved 14 de octubre 2017.
- ^ a b c "Resume". Michele Knotz – Voice Actress. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Retrieved 13 de julio 2017.
- ^ Roehler, Stephanie (2019-03-22). "Pokémon: 25 cosas que no dan sentido sobre mayo". ScreenRant. Archivado desde el original en 2019-03-28. Retrieved 2024-04-20.
- ^ Chester-Londt, Levana Jane (2023-06-08). "Pokemon: 5 cosas que pueden completar después de dejar Ash". Juego Rancho. Archivado desde el original el 2023-06-09. Retrieved 2024-04-20.
- ^ "Todo Geek Podcast Special Guest Interview- Amy Birnbaum". YouTube16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2021-12-12-12. Retrieved 13 de marzo 2021.
- ^ "MY POKEMON PEOPLE". Facebook. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Retrieved 12 de marzo 2021.
- ^ Pricener, Zac (2021-02-09). "Pokemon Anime: The Ages, Hometowns, and Known Relatives Of Ash and 9 Of His Companions". TheGamer. Archivado desde el original el 2024-07-16. Retrieved 2024-04-20.
- ^ a b c "ADDED! Emily Bauer (Dawn in Pokémon)". Talento para las convenciones. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Retrieved 13 de julio 2017.
- ^ Laurel, Kyle (2021-08-28). "Pokemon Anime: Mejores Arcos de Regreso de Personaje, Ranked". TheGamer. Archivado desde el original el 2024-07-16. Retrieved 2024-04-20.
- ^ Peters, Megan. "Pokemon Journeys Drops Poster for Dawn's Return". Comicbook.com. Archivado desde el original el 2024-04-20. Retrieved 2024-04-20.
- ^ a b "No te preocupes por mí". TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2010-08-28. Retrieved 2010-08-26.
- ^ "All Taste Explosion ShrimpCast – Episodio 72: Entrevista con Eileen Stevens, a "A Hairy Situation with Iris"". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016. Retrieved 28 de abril 2017.
- ^ "Jason Griffith". amtcworld.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Retrieved 23 de agosto 2019.
- ^ "No te preocupes por mí". TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2010-08-29.
- ^ "Publicado nuevamente sobre el tema." Pokémon SP (en japonés). Archivado desde el original el 2011-07-12. Retrieved 2014-12-09.
- ^ a b c " conocimientos adquiridos." TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2013-09-22.
- ^ "Pokémon Star Haven Paschall discusses Serena's Departure and the Kiss Scene". YouTube17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2021-12-12-12. Retrieved 19 de octubre 2017.
- ^ "Bio — Michael Liscio, Jr". Michael Liscio, Jr.. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Retrieved 19 de octubre 2017.
- ^ "actualizaron instrucciones sobre el tema." TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original en 2015-09-17.
- ^ a b c "vozover". alyson leigh rosenfeld: sitio web oficial. Archivado desde el original el 29 de abril de 2017. Retrieved 21 de mayo 2017.
- ^ a b c d e f g h "está claro que sí." TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2016-10-14.
- ^ "Rosie Reyes – Twitter". Twitter. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Retrieved 19 de octubre 2017.
- ^ "Marc Swint – Twitter". Twitter. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Retrieved 19 de octubre 2017.
- ^ "Todo Geek Podcast Special Guest Interview- Laurie Hymes". YouTube26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2021-12-12-12. Retrieved 19 de octubre 2017.
- ^ a b c "noticias basadas en palabras específicas" TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 01/11/2018.
- ^ Cameron, Charles (2022-01-15). "Pokémon Journeys: Why People Hate Goh". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-02-08. Retrieved 2024-04-20.
- ^ Kuiper, El (2022-05-21). "¿Qué es el proyecto Mew?". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-09-24. Retrieved 2024-04-20.
- ^ a b c d e f h i j k "noticias" ("regresar") TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 2023-03-24.
- ^ Oaks, Amanda Kay (2024-03-08). "He esperado 27 años para Liko de Pokemon Horizons". El Escapista. Archivado desde el original el 2024-03-09. Retrieved 2024-03-14.
- ^ Edmundson, Carlyle (2023-06-02). "Pokémon Horizons tiene el mejor uso para su rarest Shiny Legendary". ScreenRant. Archivado desde el original el 2023-12-27. Retrieved 2024-04-12.
- ^ a b "Jimmy Zoppi". CrystalAcids.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Retrieved 13 de octubre 2017.
- ^ "Tara Sands Voz Sobres actualizado su foto de portada. – Tara Cambios de voz de arena". Facebook. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Retrieved 13 de julio 2017.
- ^ "Sean C. Schemmel resume". Bienvenido a Arlene Thornton Organismo. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Retrieved 26 de mayo 2017.
- ^ a b "RESUME". Emlyn Morinelli, artista de voz y actor. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Retrieved 26 de mayo 2017.
- ^ a b "Voice Actor - Jamie McGonnigal". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Retrieved 26 de mayo 2017.
- ^ "Melissa Schoenberg". teaonline.com. Archivado desde el original en 2011-07-24. Retrieved 2010-09-07.
- ^ Pokémon: 10 escenas más icónicas del equipo Rocket del Anime
- ^ a b "Actuación de la voz" ERIC STUART. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Retrieved 10 de julio 2017.
- ^ "Jingles y Voiceover". Shannon Conley. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Retrieved 6 de diciembre 2017.
- ^ Chase, Ray [@RayChase] (23 de abril de 2020). "¡Tan emocionada de ser parte de esta nueva era encantadora de Pokemon! ¡Toco al nuevo mentor, profesor Cerise! ¡Felicitaciones a @sarahnatochenny y @childishgamzeno también!" (Tweet). Retrieved 2020-04-28 – vía Twitter.
- ^ "Supanova Pop Culture Expo Gold Costa en este fin de semana!". animenewsnetwork.com. Archivado desde el original en 2017-02-02. Retrieved 16 de febrero, 2017.
- ^ "Bio". Mysite 1. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Retrieved 12 de marzo 2021.
- ^ "Résumé". katebristol. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Retrieved 7 de noviembre 2017.
- ^ "Animerica Interview Toshihiro Ono". VIZ Media. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Retrieved 2009-08-05.
- ^ "Saskia Maarleveld Voice-Over". Sitio oficial de Saskia Maarleveld. Archivado desde el original en 2016-03-31. Retrieved 27 de abril, 2016.
- ^ "巡査". Cambridge Dictionary (Japón-inglés). Cambridge University Press. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Retrieved 27 de noviembre 2021.
- ^ "Incluso! JUEGOS RECIBIDAMENTE RECIBIDAMENTE RECIBIDAMENTE! corocoro.com. Corocoro. 29 septiembre 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Retrieved 14 de septiembre 2023.
- ^ " VEINTE: oricon.com. Oricon News. 29 septiembre 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Retrieved 14 de septiembre 2023.
- ^ "actualizar soluciones basadas en cálculos específicos." PR Times. 11 octubre 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Retrieved 10 de octubre 2023.
- Volumen de Manga
- Ono, Toshihiro. Pokémon: Electric Pikachu Boogaloo Graphic Novel. VIZ Media LLC, 5 de abril de 2000. ISBN 1-56931-436-5
- Ono, Toshihiro. Pokémon: Surf's Up, Pikachu Graphic Novel. VIZ Media LLC, junio de 2000. ISBN 1-56931-494-2