Lista de personajes de The IT Crowd
Sinopsis
- = Elenco principal (miembro principal acreditado)
- = Montaje recurrente (3+ apariciones en una temporada)
- = Elenco de invitados (1–2 apariciones por temporada)
| Actor | Cara | Serie | Especial | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| Principales personajes | ||||||
| Chris O'Dowd | Roy Trenneman | Main | ||||
| Richard Ayoade | Maurice Moss | Main | ||||
| Katherine Parkinson | Jen Barber | Main | ||||
| Chris Morris | Denholm Reynholm | Main | Invitado | |||
| Matt Berry | Douglas Reynholm | Corriente | Main | |||
| Noel Fielding | Richmond Avenal | Corriente | Invitado | Main | ||
Principales personajes

Roy Trenneman
- Chris O'Dowd
Roy es un técnico informático irlandés, ávido de trabajo, que pasa gran parte de su tiempo jugando videojuegos o leyendo cómics en la oficina. Su vestimenta de trabajo es informal en comparación con la de sus compañeros; suele usar vaqueros y camisetas con un toque geek. Antes de su trabajo en informática, trabajaba de camarero; decía que llevaba la comida de los clientes maleducados en sus pantalones antes de servírsela. Al contestar llamadas, suele decir "¿Has probado a apagarlo y encenderlo de nuevo?", incluso con una grabación automática de esta frase en "Fifty-Fifty". Los episodios de la cuarta temporada revelan que Roy tiene globofobia (miedo a los globos) y que se sintió extremadamente incómodo cuando un masajista le dio un beso en el trasero. En el episodio especial "The Internet Is Coming", Roy dice que su nueva novia lo describió con la frase "espectro artístico", aunque luego se revela que probablemente dijo "espectro autista".El apellido de Roy no se mencionó en las tres primeras temporadas. Tras la emisión del episodio "El Discurso" en 2008, Graham Linehan (guionista de la serie) publicó en su blog un gráfico que mostraba el apellido de Roy como Tenneman, y posteriormente lo cambió a Trenneman para la emisión del episodio de la cuarta temporada, "Algo Sucedió" en 2010. La familia de Roy no aparece en la serie, pero en el episodio "La Tía Irma Visita", le resulta inquietante el parecido del psiquiatra de Moss con su propia madre.En el documental "The IT Crowd Manual", Roy es descrito como un trabajador que se involucra por debajo de sus capacidades. O'Dowd comentó que Roy es ligeramente más capaz de hablar con la gente que Moss, pero sigue siendo un niño pequeño y un poco inepto socialmente. El crítico Boyd Hilton ha dicho que Roy se cree un poco friki. El autor Cory Doctorow comentó que el sarcasmo y la misantropía de Roy son propios de cierta tribu de frikis. Respecto a su amistad con Moss, O'Dowd comentó que parece que se conocieron en la universidad. Linehan los comparó con dos chicos de 14 años a quienes les gusta pasar tiempo juntos. Linehan comentó que inicialmente pensó que el papel no debía ser interpretado por un irlandés, pero que O'Dowd era el más indicado para el trabajo, especialmente valorando su rendimiento físico.
Maurice Moss
- Richard Ayoade
"Vine aquí a tomar leche y a darlo todo, y acabo de terminarme mi leche". - Maurice Moss, The IT Crowd
Maurice Moss, o simplemente Moss, es un friki informático con un afro con raya al lado y gafas de montura oscura. El humor de su personaje se deriva de sus comentarios socialmente torpes y su complejo y profundo conocimiento de temas técnicos especializados, como la química y la ingeniería electrónica. Moss tiene algunos hábitos peculiares: cambia de gafas de varios tamaños cuando él y Roy conspiran; cuando se le calientan las orejas, las rocía con una botella; usa inhaladores; puede detectar sustancias químicas como el rohipnol por el olfato. Cuando se enfrenta a una conversación sobre temas femeninos, como los sujetadores, se desmaya; también pierde la concentración cuando se enfrenta a temas deportivos como el fútbol. Vive con su madre, quien lo manda a trabajar con una manzana al día, y lo demandó a los once años por romper una ventana. Admite que es terrible mintiendo, y lo demostró con sus mentiras sobre Jen en el episodio "La maldición de Bill Crouse", cuando le dice a Bill que Jen ha muerto. Reprime sus ganas de maldecir y no le gusta romper las reglas, con la excepción del episodio "Dos Malos Travesuras", cuando él y Roy se escapan del trabajo después de comer y él se mete en problemas por robar en una tienda, por lo que tiene que hacer tres horas de servicio comunitario y dar una charla de "¡Scared Straight!" a unos chicos.En "El Manual del Informático", Linehan comentó que Moss era una amalgama de varios estereotipos con cierta singularidad, combinados por él y Ayoade, y lo describió como un tipo muy nerd y un friki. Parkinson dijo que Moss era un clásico cuadrado, un nerd atemporal. Ayoade comentó que Moss era muy infantil y positivo. Había usado su voz normal para Moss, y le gustaba que Moss a veces adoptara la personalidad segura de sí mismo, como la de un niño. Linehan comentó que construyó la serie en torno a Ayoade, por lo que fue apropiado que terminara apagando la luz en el episodio final.
Jen Barber
- Katherine Parkinson
Jen se convierte en jefa del departamento de informática, tras haber sido asignada por Denholm al principio de la serie porque lo impresionó al incluir computadoras en su currículum vítae. Sin embargo, ejerce de facto como la "gerente de relaciones" del departamento debido a la mala relación laboral y social de Roy y Moss con el resto de Industrias Reynholm. Sabe muy poco de electrónica e informática, fingiendo trabajar incluso cuando se descubrió que su teléfono fijo y de escritorio estaban desconectados, haciendo declaraciones en reuniones ejecutivas como que buscar "Google" en el sitio web de Google provocaría una caída de la red, creyendo que Internet reside en una caja física (después de que Roy y Moss se lo dijeran como broma) y tolerando un portátil personal lleno de virus. En "Tramps Like Us", durante una entrevista de trabajo, Jen lidia con la incertidumbre de no saber siquiera qué significa TI. El puesto de jefa del Departamento de TI de Jen se ve en gran medida protegido por el relativo analfabetismo informático de sus compañeros.Se obsesiona con cosas como comprar zapatos bonitos, aunque le queden demasiado pequeños, e intenta impresionar a hombres guapos, pero sus intentos de entablar relaciones resultan desastrosos. En la segunda temporada, Jen revela que fumó mucho hace varios años; retoma el hábito brevemente, pero lo deja al darse cuenta de que las regulaciones antitabaco la han aislado socialmente.En una entrevista con The Independent, Parkinson declaró que Linehan inicialmente quería que Jen fuera "simpático", pero "ahora sé lo que quería: que fuera la persona más normal con la que la gente pudiera identificarse". Aunque actuaba como la mujer heterosexual ante los dos chicos, su torpeza fue bien recibida por el público. El crítico de arte Rupert Christian describe a Jen como la persona normal que se opone a las nuevas tecnologías. Parkinson también dijo que Jen a veces es superficial y egoísta.
Denholm Reynholm
- Chris Morris
Denholm es el director de Reynholm Industries al comienzo de la primera temporada. Fundó la empresa con "dos cosas en mi poder: un sueño y seis millones de libras". Se jacta abiertamente de contratar a personas atractivas que trabajan muy poco y que mantienen relaciones adúlteras. En su oficina, tenía una foto suya en la pared y de los miembros del Equipo A en el escritorio. Siempre que contrata a un nuevo empleado, le gusta mirarlo fijamente para evaluarlo. Disfruta implementando iniciativas para mejorar el rendimiento en la empresa; por ejemplo, le declara la guerra al estrés, obligando a los empleados a asistir a un seminario sobre gestión del estrés, tras lo cual amenaza con despedir a cualquiera que no supere una prueba de estrés ese mismo día. En el final de la primera temporada, donde celebra el éxito del Proyecto Ícaro, olvida reconocer al departamento de informática, responsable de la mayor parte del trabajo, y prefiere agradecer a todos los demás, incluyendo a los conserjes. En «El Regreso del Niño Dorado», durante una reunión ejecutiva de la empresa, se felicita por su riqueza; sin embargo, cuando la policía llega para investigar irregularidades en el fondo de pensiones, simplemente abre una ventana y se lanza al vacío. Aparece como invitado en la tercera temporada, invitando a su hijo a unirse a él en un lugar que inicialmente se presumía era el paraíso hasta que Adolf Hitler aparece en la puerta. En «El Manual del Personal de Informática», Denholm es descrito como estricto y ligeramente sociópata. Linehan afirmó que Morris había marcado el tono de la serie: que los personajes no pueden ser realistas.
Douglas Reynholm
- Matt Berry
Douglas se presenta en la segunda temporada, donde se hace cargo de Industrias Reynholm tras la muerte de su padre, Denholm. Tras siete años de ausencia por un juicio, asiste al funeral de Denholm de forma dramática. Se le ha descrito como horrible, obsesionado con el sexo y un apasionado de las citas. Tiene antecedentes de acoso sexual, una de las condiciones que debe controlar para hacerse cargo de la empresa. Coquetea con Jen durante el funeral y luego intenta coquetear con ella cuando la nombra su asistente personal. Como parte del acuerdo posterior por acoso sexual, se le exigió usar "bragas eléctricas sexuales" que le daban descargas cada vez que se excitaba en el trabajo, aunque Moss las desactivó más tarde. En el episodio "Algo Sucedió", practica la religión de la "Espaciología", donde aplica la "ordenación espacial estelar" y le reemplazan la mano por una robótica. Ocasionalmente, menciona el tema de negar haber asesinado a su primera esposa, Melissa, y en el final de la cuarta temporada, se reúne con su exesposa Victoria durante dos semanas antes de romper y ser demandado por una gran suma de dinero. En marcado contraste con su padre, quien era un astuto y hábil hombre de negocios, Douglas carece incluso de habilidades empresariales básicas, y su gestión marca una importante espiral descendente en la fortuna y las finanzas de la empresa, a la que no contribuyen sus gastos extravagantes ni el desperdicio de tiempo y recursos.En una entrevista con Radio Times, Linehan dijo: «Podría fácilmente pasar una hora o media hora con Douglas. Es mi forma favorita de burlarme de gente que detesto, como Rupert Murdoch y Donald Trump. Básicamente, le hago pasar todo lo que me encantaría que les pasara, y es un proceso muy disfrutable». A Linehan también le gusta la extraordinaria voz de Berry y su talento para la comedia. En una entrevista con Slant, Berry dijo que el papel fue escrito para él, y en Digital Spy, comentó que intentó «hacer su propia interpretación». En «The IT Crowd Manual», Berry describió a Douglas como una persona tan segura y privilegiada que no le importaba que las cosas salieran mal, ofendieran o lo hicieran quedar como un tonto.
Richmond Avenal
- Noel Fielding
Richmond es un gótico afable y con acento elegante que reside en la sala de servidores del departamento de informática. Un exejecutivo prometedor que reportaba a Denholm, descubrió la banda de black metal Cradle of Filth y cambió su apariencia, lo que provocó que Denholm se sintiera bastante incómodo con su apariencia y actitud, especialmente después de que Richmond recomendara a su afligida madre que también escuchara Cradle of Filth. La ausencia de Richmond en la tercera temporada se explica por su escorbuto, pero Linehan señaló en un comentario del episodio que Fielding estaba demasiado ocupado con otros proyectos. En el final de la cuarta temporada, regresa sin su maquillaje gótico para testificar en el caso de divorcio de Douglas Reynholm, tras haber fundado una empresa llamada Goth2Boss donde ayuda a sus compañeros góticos a integrarse en la sociedad. En "The Internet Is Coming", se le ve de nuevo con su traje gótico original. Explica que Goth2Boss no salió como lo esperaba y que ahora trabaja como locutor.En "El Manual del Multitud de IT", Parkinson comparó a Richmond con un pájaro herido y vulnerable. La estrella invitada Lucy Montgomery describió a Richmond como una especie de Eduardo Manostijeras. Fielding dijo que basó la voz de Richmond en la de Roger Waters después de ver un documental de Pink Floyd.
Notables apariciones de huéspedes
- Paul (Danny Wallace): Un asesor cultural que es despedido por Denholm por su elección de regalo a una empresa japonesa, pero recupera su posición debido a su rápido uso de un "Profanity Buzzer".
- Daniel Carey (Oliver Chris): Un guardia de seguridad para el que Jen cae, pero desgraciadamente sus planes para el romance van mal después de que ella no le ayuda como un "teléfono un amigo" en ¿Quién quiere ser millonario?. Mientras él es carismático y guapo, se muestra bastante violento e inmaduro cuando golpea brutalmente a un payaso con el zapato del payaso por burlarse de su fracaso en la televisión.
- Bill Crouse (Adam Buxton): Un empleado senior de Industrias Reynholm, se fue a una cita con Jen que fue mal debido a su grosería a su camarero, su disgusto de compartir comida a pesar de haber ido a un restaurante de tapas, y una molesta inflexión en su voz. Después de que Moss, mientras cubrió a Jen, le dijo que había muerto posteriormente, Crouse procedió a decirle a toda la oficina que él era la última persona en dormir con ella. Apodado "The News" por su propensión a anunciar a aquellos con quienes se ha acostado. Los encuentros posteriores con Jen le hacen pensar que era un fantasma acosándolo.
- Abril (Lucy Montgomery): Una periodista transexual que trabaja para Más rico revista. April se involucra románticamente con Douglas mientras escribe un artículo sobre él. Al descubrir que es trans sólo después de haber dormido juntos (inicialmente equivocadamente pensando que era "de Irán" en lugar de "usada para ser un hombre") los dos se rompen, y luego luchan, finalmente destruyendo accidentalmente "La Internet".
- Nolan (Tom Binns) se presenta en la serie 3 mientras que Industrias Reynholm está experimentando una confusión financiera agravada por el comportamiento cavalier de Douglas, Nolan es el responsable y serio hombre de derecha que está tratando de mantener a la empresa juntos. También fue quien presentó a Jen a los accionistas durante su discurso por ganar Empleados del Mes.
- Apoyo técnico de TI (Kevin Eldon): Apareciendo en "Bad Boys" como técnico de teléfono portátil que responde con un acento francés fuerte e incomprensible. Linehan había basado el carácter de Eldon en sus interacciones de la vida real con un técnico francés. Eldon dijo que al principio estaba molesto por la similitud del personaje pero mirando hacia atrás su papel, dijo que Graham tenía razón, y que su única crítica era que él debería haberlo hecho más francés y más tonto.
- Dr. Mendall (Barber francés): El psiquiatra de la compañía que se ha enamorado de Moss, y el sentimiento es mutuo. Roy afirma que se parece exactamente a su madre. Un borracho Roy duerme con ella después de una fiesta de personal.
Notas
- ^ En "The Haunting of Bill Crouse", Roy presenta una tarjeta de visita que muestra sólo su nombre.
Obras citadas
- ^ a b c d e f "Jama de ayer". El Crowd. Serie 1. Episodio 1.
- ^ a b c "La Puerta Roja". El Crowd. Serie 1. Episodio 4.
- ^ a b "The Work Outing". El Crowd. Serie 2. Episodio 1.
- ^ a b c d "El Haunting de Bill Crouse". El Crowd. Serie 1. Episodio 5.
- ^ a b c d "Retorno del Niño Dorado". El Crowd. Serie 2. Episodio 2.
- ^ a b c "Fifty-Fifty". El Crowd. Serie 1. Episodio 3.
- ^ a b c "Bad Boys". El Crowd. Serie 4. Episodio 5.
- ^ a b c "Algo sucedió". El Crowd. Serie 4. Episodio 3.
- ^ a b c d "Reynholm vs. Reynholm". El Crowd. Serie 4. Episodio 6.
- ^ a b c "Aunt Irma Visits". El Crowd. Serie 1. Episodio 6.
- ^ a b c d "Calamidad Jen". El Crowd. Serie 1. Episodio 2.
- ^ a b "Hombres sin mujeres". El Crowd. Serie 2. Episodio 6.
- ^ a b "Smoke and Mirrors". El Crowd. Serie 2. Episodio 5.
- ^ "Friendface". El Crowd. Serie 3. Episodio 5.
- ^ a b c "El discurso". El Crowd. Serie 3. Episodio 4.
- ^ a b "Tramps Like Us". El Crowd. Serie 3. Episodio 3.
- ^ "Moss y el alemán". El Crowd. Serie 2. Episodio 3.
- ^ a b c "Del infierno". El Crowd. Serie 3. Episodio 1.
Referencias
- ^ Goodacre, Kate (27 de septiembre de 2013). "El final de IT Crowd: ¿Roy, Moss y Jen recibieron un envío apropiado?". Digital Spy. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ Hogan, Michael (27 de septiembre de 2013). "The IT Crowd, Channel 4, review". El Daily Telegraph. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ a b c "El canal 4 reinicia 'La Noche de Crowd'". Canal 43 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Retrieved 31 de marzo 2020.
- ^ Freeman, Hadley (18 de mayo de 2012). "Chris O'Dowd: de The IT Crowd a Hollywood". The Guardian. Retrieved 6 de diciembre 2015.
- ^ Marnell, Blair (16 de abril de 2010). "The IT Crowd 4.05 'Bad Boys'". CraveOnline. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ a b Wollaston, Sam (28 de septiembre de 2013). "The IT Crowd – review". The Guardian. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ Linehan, Graham (13 de diciembre de 2008). "Lo que Roy estaba mirando esta noche..." ¿Por qué? ¡Es delicioso!. Retrieved 2 de diciembre 2015.
- ^ a b c d e f h i j k l El Manual de Crowd IT. Canal 424 de diciembre de 2013.
- ^ a b c Renshaw, David (16 de mayo de 2013). "The IT Crowd – box set review". The Guardian. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ "The IT Crowd". Canal 418 de diciembre de 2008. Retrieved 6 de diciembre 2015.
- ^ Hale, Lyra (2 de septiembre de 2015). "4 Razones para ver el Crowd IT, como ahora". Tell-Tale TV. Retrieved 13 de mayo 2025.
- ^ Hale, Lyra (2 de septiembre de 2015). "4 Razones para ver el Crowd IT, como ahora". Tell-Tale TV. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ Gilbert, Gerard (8 de junio de 2015). "Katherine Parkinson interview: Sherlock actric on likeability and being 'intimidated' by America". The Independent. Retrieved 6 de diciembre 2015.
- ^ "Inside The Studio of The IT Crowd's Matt Berry". Sintopia3 de septiembre de 2015. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ Lazarus, Susanna (20 de octubre de 2013). "Toast of London's Matt Berry: I'm typecast as lady-obsesed and sleazy". RadioTimes. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ a b D'Armino, Aubry (20 agosto 2010). "Interview: The IT Crowd". Slant Magazine. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ Martin, Liam (28 de diciembre de 2014). "El creador de IT Crowd Graham Linehan quiere a Douglas Reynholm spinoff". Digital Spy. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ Nissim, Mayer (28 de diciembre de 2011). "Matt Berry: "Replazar a Chris Morris en el Crowd de IT fue desalentador". Digital Spy. Retrieved 14 de diciembre 2015.
- ^ a b ""Fifty-Fifty"/"La Puerta Roja" · El Crowd IT · Revisión de TV". El Club A.V.10 de junio de 2013. Retrieved 6 de diciembre 2015.
- ^ Episodio comentario para "Del infierno". The IT Crowd Series 3 (DVD).
- ^ Kemp, Stuart (10 febrero 2015). "Graham Linehan y Adam Buxton escribiendo Canal 4 sitcom The Cloud". The Guardian. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ Dee, Johnny (6 de julio de 2012). "Seis para ver: Adam Buxton". The Guardian. Retrieved 8 de diciembre 2015.
- ^ Hodgson, Claire (20 de diciembre de 2013). "IT Crowd: Mira detrás de las escenas en el documental especial de Nochebuena". Espejo Online. Retrieved 25 de febrero 2016.