Lista de personajes de The Grudge

La serie de películas The Grudge cuenta con un gran elenco de personajes creados principalmente por el guionista Stephen Susco y Takashi Shimizu. La serie de películas se centra en personas afectadas por una maldición mortal que se propaga como un virus y se manifiesta de diversas formas, como convertir a las personas en homicidas o atormentarlas, lo que finalmente conduce a su desaparición si entran en contacto con la maldición de cualquier manera.

Todas las películas de la serie cuentan con diferentes protagonistas, siendo la primera Karen Davis interpretada por Sarah Michelle Gellar. La protagonista de la segunda entrega y hermana menor de Karen, Aubrey, fue interpretada por Amber Tamblyn, mientras que la protagonista de The Grudge 3, Lisa, fue interpretada por Johanna Braddy.

Los Fantasmas son los únicos personajes que aparecieron en las tres películas de The Grudge.

Kayako Saeki (interpretada por Takako Fuji y Aiko Horiuchi) es la antagonista principal de la serie The Grudge. En vida, era una ama de casa y madre común y corriente. Cuando era niña, su madre realizaba exorcismos poco ortodoxos y le pasaba las maldiciones de sus clientes a Kayako en lugar de a ella misma. Kayako y su hijo Toshio fueron asesinados más tarde en un ataque de ira por su esposo Takeo después de que él encontrara su diario y descubriera que tenía sentimientos por un hombre estadounidense llamado Peter. Después de su muerte, se convirtió en una Onryō y ahora ronda la casa, junto con su esposo, su hijo y el gato mascota de su hijo, Mar. En lugar de una voz, generalmente emite un ruido gutural y estrepitoso.

Toshio Saeki (interpretado por Yuya Ozeki, Ohga Tanaka y Shimba Tsuchiya) era el hijo de Kayako y Takeo. Después de presenciar la muerte de su madre a manos de su padre, Takeo ahogó a Toshio en la bañera, antes de matar a su gato mascota. El espíritu maldito de Toshio se quedó habitando la casa, junto con los espíritus de sus padres y el gato. Hace un maullido en lugar de hablar.

Takeo Saeki (interpretado por Takashi Matsuyama) es el esposo de Kayako y el padre de Toshio. Takeo encuentra las entradas del diario personal de Kayako, varias de las cuales detallan su obsesión amorosa con Peter Kirk. Como resultado, la asesina a ella y a Toshio en un ataque de celos, pero el espíritu de Kayako toma represalias ahorcándolo usando su cabello como soga, y él también regresa como un fantasma. No fue visto físicamente en The Grudge 3, excepto a través de imágenes de archivo.

Mar es un gato negro que pertenecía a Toshio. Takeo lo ahogó (aunque originalmente murió en el microondas en Ju-on: The Beginning of The End) junto con Toshio. Por esta razón, su espíritu está vinculado con el espíritu de Toshio. La aparición de Mar suele ser para advertir a las personas de su inminente perdición. Tiene un maullido agudo y prolongado, que ocasionalmente sale de la boca de Toshio. No se lo vio en The Grudge 3, excepto en imágenes de archivo.

The Grudge es la primera película de la serie y una nueva versión de la película japonesa Ju-on: The Grudge. Sigue una historia similar pero con un final diferente. La película se centra en Karen Davis y gira en torno a Karen, que se enfrenta a la maldición y trata de acabar con ella antes de que muera toda la gente que la rodea. Karen acaba siendo la única superviviente.

Karen Davis (interpretada por Sarah Michelle Gellar) es la protagonista principal de The Grudge. Comienza como una enfermera estadounidense que se muda con su novio a Tokio. Después de que la primera enfermera, Yoko, no se presenta al trabajo, se ofrece voluntaria para cuidar de Emma Williams, lo que hace que sea víctima de la maldición. Cuando la maldición comienza a reclamar a las personas que la rodean, comienza a investigar el origen de la maldición. Decide regresar a la casa para evitar que su novio, Doug, caiga en la maldición, pero falla. Karen luego intenta detener la maldición quemando la casa, pero esto en cambio libera la maldición. Karen luego es colocada en un hospital japonés. Está atada a una cama y constantemente vigilada por la policía, ya que ahora está paranoica, traumatizada y frenética por detener a Kayako. Recibe la visita de su hermana Aubrey, quien fue enviada por su madre. Más tarde, una mano la agarra del brazo, lo que hace que Karen entre en pánico. Karen se libera y logra evadir a la policía mientras Kayako la persigue. Cuando llega al techo del hospital, retrocede hasta el borde del techo y Kayako la empuja, lo que hace que Karen caiga y muera. Más tarde, al final de The Grudge 2, justo cuando Aubrey regresa a la residencia de los Saeki para enfrentarse a Kayako, Aubrey ve a Karen llamando a Doug y la sigue, pero en su lugar ve a Takeo, quien mata a Aubrey rompiéndole el cuello. Karen es la primera que muere en The Grudge 2 y uno de los dos personajes que no son fantasmas que aparecen en varias películas.

Doug (interpretado por Jason Behr) es el novio de Karen, que estudia en la Universidad de Tokio y trabaja en el bar local para llegar a fin de mes. Vive con Karen y comparten un apartamento. Cuando Karen se obsesiona con descubrir lo que sucedió en la casa de los Saeki, Doug se preocupa y va a la casa a buscarla, pero es atacado fuera de la pantalla. Karen lo descubre más tarde en un estado debilitado e intenta salvarlo, pero falla cuando Kayako se arrastra por las escaleras y lo mata. Doug es el último que muere en la primera película.

Doug es principalmente un personaje original y no tiene una contraparte japonesa en la película original, ya que Rika no tenía novio en la película original. Sin embargo, su papel en la historia de Karen refleja el de la amiga de Rika, Mariko, en la película original, y ambos tienen escenas de muerte similares en las que siguen a su respectivo protagonista a la casa Saeki y, como resultado, son atrapados por la maldición.

Doug reaparece en The Grudge 2 a través de un cameo fotográfico.

Alex (interpretado por Ted Raimi) es el jefe de Karen. Le pidió que reemplazara a la desaparecida Yoko. Más tarde, entró en la casa maldita, donde encontró a Emma Williams muerta y a Karen en estado de shock, y fue quien llamó a la policía. Más tarde, cuando regresaba a casa después del trabajo, vio un charco de sangre en el piso y bajó las escaleras para investigar. Después de bajar un poco, vio a una mujer, que resultó ser una Yoko desfigurada sin mandíbula inferior. Mientras grita de miedo, ella lo mata, y los detectives luego encuentran su cadáver junto con el de Yoko.

Alex es la contraparte estadounidense de Hirohashi, el empleador de Rika, de la película original. Sin embargo, su escena de muerte es diferente a la de Hirohashi y está basada en la escena de la muerte de Noriko en Ju-On: The Curse, donde es atacada y asesinada por el fantasma sin mandíbula de Kanna.

Reaparece en The Grudge 2 a través de un cameo fotográfico.

Nakagawa (interpretado por Ryo Ishibashi) es un detective que trabaja en Tokio. Él y sus hombres están investigando la desaparición de Yoko, y algunos de los detectives que trabajan para él también comienzan a desaparecer. Durante la investigación, él y sus hombres descubren una mandíbula inferior desprendida (que luego se revela que pertenece a Yoko), junto con los cuerpos de varias personas, pero un video de seguridad del edificio de oficinas de Susan es lo que lo convence de que la historia de la casa Saeki está relacionada con los asesinatos. Cuando ingresa a la casa con dos tanques de gasolina, se siente atraído por los sonidos de Toshio ahogándose y sube las escaleras para investigar. Cuando entra al baño, encuentra a un niño allí e intenta salvarle la vida; sin embargo, mientras lo hace, Takeo aparece detrás de él y lo ahoga como lo hizo con su hijo.

Es la contraparte estadounidense de Kenichi Nakagawa de la película original, aunque su historia y escena de muerte también reflejan las de Yuji Toyama de la película original, un personaje que también perdió a sus colegas por la maldición y trató de quemar la casa como resultado. Sin embargo, a diferencia de Toyama o Nakagawa, su muerte sí se muestra en pantalla.

En The Grudge 2, se lo ve brevemente en un video que Eason está mirando. En el video, Eason ve a un Kayako apenas visible formándose en la ventana de la puerta detrás de donde está sentado el detective.

Igarashi (interpretado por Hiroshi Matsunaga) es un detective y asistente de Nakagawa. En la película, visitó la casa de los Saeki con Nakagawa y lo ayudó en la investigación. No se sabe si recibió la maldición de la familia Saeki o si lo mató (se confirma vagamente en una escena eliminada que, de hecho, está muerto).

Es la contraparte estadounidense de Daisuke Igarashi de la película original.

Suzuki (interpretado por Hajime Okayama) es un agente inmobiliario. En la película, intenta vender la casa de los Saeki a los Williams. Cuando intenta desbloquear el baño, el fantasma de Toshio le agarra el brazo. No se sabe si recibió la maldición de él y si luego lo mató (aunque en una escena eliminada, se confirma que efectivamente está muerto).

Es la contraparte estadounidense de Tatsuya Suzuki, un personaje de Ju-On: The Curse, que también era un corredor de bienes raíces.

Matthew Williams (interpretado por William Mapother) es un hombre de negocios estadounidense que consigue un trabajo en Tokio, Japón. A su esposa Jennifer no le gusta su vida en Japón, ya que no habla el idioma ni entiende la cultura; él le asegura que si las cosas no mejoran, regresarán a los Estados Unidos. Un día, cuando regresa a casa del trabajo, encuentra la casa hecha un desastre total y a su esposa en un extraño trance en la cama. Intenta pedir ayuda, pero Toshio lo mata antes de que pueda hacer nada. Primero es poseído por Takeo, y echa a Susan de la casa antes de arrastrar el cuerpo de su esposa hasta el ático (en una escena eliminada), donde Toshio lo sigue. Más tarde, el detective Nakagawa y sus hombres descubren su cadáver junto con el de su esposa en el ático.

Es la contraparte estadounidense de Katsuya Tokunaga de la película original.

Jennifer Williams (interpretada por Clea DuVall) es la esposa de Matthew Williams. No es feliz en Japón debido a su falta de comprensión de la cultura, su incapacidad para hablar el idioma y su desagrado por Emma. Su esposo Matthew le asegura que regresarán a los EE. UU. si las cosas no mejoran. Mientras Matthew está en el trabajo, se despierta con el sonido de un tazón cayendo al suelo. Después de amonestar a Emma por hacer el desorden, ve las huellas de un niño subiendo las escaleras y las sigue hasta su dormitorio (el antiguo de Toshio). Toshio la mata, quien la asfixia en su cama. Luego, Matthew arrastra su cuerpo escaleras arriba, que luego es descubierto solo con el suyo por el detective Nakagawa. Sus muertes se consideran un suicidio por asesinato.

Ella es la contraparte estadounidense de Kazumi Tokunaga de la película original.

Emma Williams (interpretada por Grace Zabriskie) es la madre de Matthew y Susan Williams. Sufre de demencia severa y necesita cuidadores que la vigilen. Es la única de los Williams que sabe que existe la maldición, pero no hace ni dice nada debido a su condición. Tiene la costumbre de levantarse y comer cuando le place, y a menudo deja un desastre a su paso; una vez molestó a Jennifer con un ruido que había hecho. Solo tiene una línea en la película antes de que la maldición la mate: "¡Solo quiero que me deje en paz!".

Ella es la contraparte estadounidense de Sachie Tokunaga de la película original.

Susan Williams (interpretada por KaDee Strickland) es la hermana de Matthew Williams (William Mapother). Es una mujer de negocios que trabaja en Tokio. Se pone nerviosa cuando no puede comunicarse con Matthew, y los fantasmas de Toshio y Kayako juegan con ella, lo que la perturba. Después de mucho correr y de un intento de obtener ayuda, recurre a esconderse en su apartamento debajo de un edredón. Kayako la mata y la arrastra debajo del edredón. Es la última de los Williams en morir y no vive en la casa de los Saeki.

Ella es la contraparte estadounidense de Hitomi Tokunaga de la película original.

Peter Kirk (interpretado por Bill Pullman) era profesor en una de las universidades de Tokio y el objeto de la obsesión de Kayako. Cuando fue a la casa de los Saeki, se enteró de la obsesión de Kayako por él y encontró a la familia muerta. Al día siguiente, frente a su esposa María y a primera hora de la mañana, se suicida saltando de su balcón. Se desconoce si estaba o no poseído por la maldición.

Es la contraparte estadounidense de Shunsuke Kobayashi, un personaje de Ju-On: The Curse.

Yoko (interpretada por Yōko Maki) es una joven enfermera japonesa que habla inglés y trabaja como voluntaria en el Centro de Cuidados; es la predecesora de Karen como cuidadora de Emma Williams. Un día, mientras cuida a Emma, ve un montón de basura en el suelo y la sigue hasta la puerta del ático. Cuando sube las escaleras, ve a Kayako, que la arrastra hasta el ático y la mata. Más tarde, Alex es testigo de una mujer que tropieza en el Centro de Cuidados. Se da cuenta de inmediato de que algo extraño está sucediendo y se resbala con algo para descubrir que la mujer está goteando sangre. Al darse cuenta de que es Yoko, le pregunta qué ha sucedido, y ella se da la vuelta para revelar su rostro sin mandíbula. Alex es encontrado muerto más tarde. Se revela que lo que realmente mató a Alex fue Kayako, no el fantasma de Yoko, porque Kayako poseyó el cadáver de Yoko y regresó para reclamar víctimas en el Centro.

Yoko es principalmente un personaje original, ya que la contraparte japonesa de Karen, Rika, no tuvo un predecesor en la película original (Rika es contratada como reemplazo de Takashi, el trabajador social anterior que desapareció, aunque su personaje nunca es visto). Su escena de muerte está adaptada de dos personajes de Ju-On: The Curse, ya que Kayako arrastrándola al ático está basada en la muerte de Yuki, mientras que su fantasma sin mandíbula que aparece y mata a Alex está basada en la escena de la muerte de Kanna, donde su fantasma sin mandíbula persigue y mata a su madre Noriko.

En una escena eliminada, los funerarios explican que, como la sangre de Yoko había estado cubriendo el cadáver de Alex, era plausible que ella lo matara, aunque para ello hubiera tenido que sobrevivir durante tres días sin mandíbula.

Reaparece en The Grudge 2 a través de un cameo fotográfico y como cameo de voz en The Grudge (2020), con la voz de una actriz no identificada.

Maria Kirk (interpretada por Rosa Blasi) es la esposa de Peter Kirk. Una mañana, al despertarse, es testigo del suicidio de su marido. Más tarde, Karen interrogó a Maria sobre su marido antes de su muerte. Tampoco sabía del amor/obsesión de Kayako por Peter, pero aún no ha sido tocada por la maldición, ya que no ha entrado en la casa.

Maria está basada vagamente en Manami Kobayashi de Ju-On: The Curse, aunque a diferencia de Manami, ella no está embarazada ni es asesinada por Takeo.

Allison Fleming (interpretada por Arielle Kebbel) es una estudiante estadounidense de Chicago, Illinois, EE. UU., que asiste a la Escuela Internacional de Tokio en Tokio, Japón. Dos populares colegialas estadounidenses y japonesas, Vanessa y Miyuki, se hacen pasar por sus amigas. La llevan a la casa de la familia Saeki y la encierran en el armario, solo para descubrir que la puerta está atascada cuando intentan abrirla. Allí ve el fantasma de Aubrey (que se supone que el público debe pensar que es Kayako) y, como resultado, la maldición recae sobre ella. A medida que avanza la película, la maldición la persigue constantemente y comienza a cobrarse las vidas de las personas que la rodean, incluidas Vanessa y Miyuki. Se las arregla para evitar la maldición durante toda su estadía en Japón, pero casi pierde toda su cordura cuando Jake ve que sus padres la ayudan en el pasillo del complejo de apartamentos. Durante su estadía en los apartamentos, Kayako, Toshio, Vanessa y Miyuki la atormentan constantemente. Finalmente, Kayako la mata después de un par de noches en casa; el fantasma aparece en las sombras de su propio barrio y le quita la vida justo en frente de Jake, para luego proceder a atacarlo.

Allison es la causa de que la maldición se acumule en el complejo de apartamentos en primer lugar. Es muy posible que sus padres hayan sido maldecidos por ella, y que sus padres luego transmitan la maldición a los padres de Jake mientras estaban juntos en una cena a la que estaban hablando de ir. Allison es la última en morir.

En The Grudge 3, se revela que el cuerpo de Allison nunca fue encontrado.

Ella es la contraparte estadounidense de Izumi Toyama de Ju-On: The Grudge.

Aubrey Davis (interpretada por Amber Tamblyn) es la hermana menor de Karen y la protagonista de The Grudge 2. Vive en Pasadena, California, y un día la llaman a la casa de su madre. La Sra. Davis le cuenta a Aubrey lo que les ha sucedido a Karen y Doug antes de anunciar que volará a Tokio, Japón, para traer a Karen de regreso. Aubrey se ve obligada a investigar la muerte de Karen (después de que Kayako la empuja desde el techo del edificio del hospital) y al menos intentar detener la maldición de Kayako. Durante su visita a la Casa Saeki, misteriosamente retrocede en el tiempo hasta la noche de los primeros asesinatos. Allí, Takeo Saeki la mata violentamente exactamente de la misma manera que Kayako. Se convirtió en un fantasma porque murió de pena y dolor extremos. A partir de ese momento, reemplaza a Kayako hasta que Allison se encuentra cara a cara con ella. No se sabe si todavía reside en la casa como reemplazo de Kayako, aunque se da a entender que su fantasma se asimiló al de Kayako y ahora también es parte de la maldición.

Vanessa Cassidy (interpretada por Teresa Palmer) es una colegiala estadounidense popular y mentirosa que asiste a la Escuela Secundaria Internacional de Tokio con Allison y Miyuki. Ella y Miyuki intentan tomar una foto de Allison asustada en la vieja casa como una broma. Cuando Allison grita de terror, Vanessa huye presa del pánico, seguida por Miyuki. En la escuela, ella y un grupo de otras chicas acosan a Allison cuando se enteran de que tenía que ir a ver al psicólogo de la escuela. Sin embargo, la maldición no deja de burlarse de ella como lo hace con Miyuki y Allison; Kayako la secuestra después de intentar hacer una llamada en una cabina telefónica. Más tarde, ella y Miyuki aparecen como fantasmas en la oficina del director Dale (que también es un fantasma) mientras Allison está allí. Vanessa y Miyuki continúan acosando a Allison hasta su muerte.

Vanessa es, ante todo, un personaje original, ya que prácticamente no tiene nada en común con las colegialas de la película japonesa original (Chiharu o Miyuki). Sin embargo, su escena de muerte está basada directamente en la de Mizuho Tamura de Ju-on: The Curse (2000).

Miyuki Nazawa (interpretada por Misako Uno) es una colegiala japonesa de la Tokyo International High School y una de las mejores amigas de Vanessa. La ayuda a gastarle una broma a su compañera de clase Allison Fleming, aunque parece estar bastante insegura de su visita a la casa de los Saeki. Recibe la maldición por estar en la casa y es la primera de las tres colegialas en ser asesinada. Cuando Allison está en la oficina del director Dale por tercera vez, ve a Miyuki, Vanessa y su director como fantasmas.

Miyuki está basada vagamente en el personaje del mismo nombre de Ju-On: The Grudge, aunque a diferencia de ella, Miyuki muere en la nueva versión estadounidense.

Eason (interpretado por Edison Chen) es un periodista de Hong Kong que investiga los eventos paranormales creados por la maldición de Kayako. Él fue quien rescató a Karen del incendio de la casa y se presenta a Aubrey cuando ella va al hospital. Durante su estadía en Japón, le hace preguntas a Aubrey sobre la maldición y también la apoya como amiga. Después de un tiempo, descubre que el incendio que Karen provocó en la casa no eliminó la maldición, afirmando que, en cambio, empeoró algo. Kayako lo mató en su habitación oscura, cuando Kayako emergió de una de las fotos. Su cadáver es encontrado más tarde por Aubrey, que luego es poseído por Kayako y casi la mata.

Jake Kimble (interpretado por Matthew Knight) es un niño que vive en un apartamento en Chicago junto con Bill, su padre, Lacey, su hermana, y Trish, su madrastra, que acaba de mudarse. En The Grudge 2, descubre sucesos extraños en su apartamento, y se siente cada vez más perturbado por ellos a medida que avanza la película. Al final de la película, encuentra los cadáveres de su padre y su hermana, y es testigo de cómo Toshio ahoga a su madrastra. Cuando encuentra a Allison en el pasillo, le pregunta qué trajo consigo a Chicago, y ella solo responde "me siguió hasta aquí" antes de ser asesinada por Kayako, quien luego ataca a Jake inmediatamente después.

En The Grudge 3, Jake está internado en un manicomio. Se ha vuelto tan paranoico y traumatizado como Karen y Allison después de haber estado expuesto a la maldición durante demasiado tiempo. Termina siendo asesinado por Kayako al principio de la película, cuando Kayako, que es invisible, lo lanza por la habitación y la maldición renace en su apartamento. Jake fue el único que sobrevivió en The Grudge 2 (presumiblemente; hay algunos personajes de los que no se dice qué les sucedió) y el primero en morir en The Grudge 3. Él y Karen son los únicos personajes (además de los fantasmas de Saeki) que aparecen en más de una película.

Trish Kimble (interpretada por Jennifer Beals) es la nueva madrastra de Jake y Lacey y la segunda esposa de Bill. Al principio es una mujer amable y tierna, pero asusta a Jake y parece tener una mala relación con él. Cuando la maldición llega al complejo de apartamentos, los ruidos en el apartamento comienzan a perturbarla y luego cae bajo la influencia de Kayako, lo que la impulsa a matar a su esposo. Más tarde, Jake la encuentra en una bañera con una mirada en blanco, lo que le revela la presencia de la maldición sobre ella. Toshio la mata y la ahoga en la bañera.

En The Grudge 3, se revela que Trish se convirtió en la principal sospechosa de las muertes en un acto de asesinato-suicidio.

Trish es la contraparte estadounidense de Yoshimi Kitada de Ju-On: The Curse.

Bill Kimble (interpretado por Christopher Cousins) es el padre de Jake. Es un hombre de familia amable y cariñoso, pero más tarde se ve influenciado por Takeo. Esto comienza a notarse más cuando comienza a actuar de manera extraña y no como él mismo; su influencia por el espíritu se indica cuando escucha a Trish hablando por teléfono con un hombre llamado Nate y comienza a apretar sus llaves en su puño hasta el punto en que le hace sangrar la mano. A partir de ese momento, piensa que su esposa tiene una aventura y la regaña por ello a la mañana siguiente, mientras ella le prepara el desayuno. Cuando le grita por quemar su tocino, ella (que está bajo la influencia de Kayako) lo mata. Jake encuentra su cadáver más tarde en el dormitorio de sus padres.

Es la contraparte estadounidense de Hiroshi Kitada de Ju-On: The Curse.

Lacey Kimble (interpretada por Sarah Roemer) es una joven animadora y la hermana mayor de Jake. Se preocupa mucho por su hermano y pasa una noche con él cuando este se despierta y se asusta por los golpes en la puerta de al lado. Jake la admira y parece verla como la única que entiende a qué se enfrenta, pero ella no se da cuenta ni se ve afectada por la maldición hasta el final. Más tarde, Jake la encuentra muerta con la cabeza colgando en el agua de una bañera, lo que indica que la maldición la había asesinado ahogándola.

En The Grudge 3, se revela que Lacey fue asesinada por Trish.

Nakagawa Kawamata (interpretada por Kim Miyori) es Itako, la madre de Kayako y Naoko, la abuela materna de Toshio y la suegra de Takeo y Daisuke. Ella utilizó a su hija para "comerse" a los espíritus malignos que expulsó de sus pacientes, marcando a Kayako para el resto de su vida. En la película, le explica a Aubrey Davis que no es su culpa que se haya creado la maldición, sino que su hija fue tonta y fue asesinada por la ira de Takeo, y que no hay forma de detenerla. Luego es asesinada por el espíritu vengativo de Kayako, aunque parecía que murió de un ataque al corazón.

La Sra. Davis (interpretada por Joanna Cassidy) es la madre de Karen y Aubrey. Está muy enferma y nunca se la ve fuera de la cama en toda la película. Como no puede ir a Japón a buscar a Karen ella misma, envía a Aubrey para que haga el trabajo por ella. La Sra. Davis ve a Karen como muy superior a Aubrey y a menudo le hace comentarios groseros, incluso durante su última conversación antes de la muerte de Aubrey. Es uno de los pocos personajes que nunca se enfrenta a la maldición, pero se desconoce si su enfermedad la mató en un futuro cercano. Además, se desconoce si sabe sobre la muerte de Aubrey. En el final alternativo (versión sin clasificación), la maldición viaja hasta Pasadena para reclamarla.

Sally (interpretada por Jenna Dewan) es la mejor amiga de Lacey y vive en uno de los apartamentos de al lado. Al principio se la ve como una chica amable y servicial, pero luego cae bajo la influencia de la maldición. Más adelante en la película, Lacey va a su apartamento para mostrarle cómo se ve con su traje de animadora, solo para encontrarla bebiendo leche de una jarra de un galón y luego regurgitándola de nuevo en la jarra con una mirada fantasmal en su rostro. Más tarde es asesinada de la misma manera que Jennifer Williams en la primera película de Grudge. Se desconoce cómo se encontró con la maldición.

La señora Dale (interpretada por Eve Gordon) es la tranquila pero fantasmal directora de la Escuela Secundaria Internacional de Tokio. Allison es llamada a su oficina un par de veces en la película, renuente a decirle qué le pasa y solo dice que quiere irse a casa. La directora le dice a Allison que lo que la acecha no es real; ella afirmó haber estado en la casa de Saeki con la policía y que es solo una casa vieja y abandonada. Sin embargo, esto rápidamente demuestra ser falso cuando dos fantasmas de Vanessa y Miyuki aparecen junto a ella y ella misma se convierte en un fantasma, lo que indica que la maldición ya la había matado junto con los demás.

Sotaro (interpretado por Sotaro Nagasawa) es el profesor de japonés en la Escuela Secundaria Internacional de Tokio. Durante su clase, Allison y Miyuki son perseguidas por los fantasmas de Toshio y Mar. Él nunca se encontró con la maldición.

Michael (interpretado por Shaun Sipos) es el novio cariñoso pero bastante lujurioso de Miyuki. La noche de la muerte de Miyuki, la lleva a un hotel del amor. Miyuki encuentra un condón en la cama mientras él se ducha, lo que indica que claramente estaba planeando tener sexo con ella esa noche. Él todavía se está duchando mientras la maldición mata a Miyuki, y afirma que ella simplemente desapareció cuando él salió. No se sabe si recibió la maldición de ella o si más tarde lo mató.

John y Annie Fleming (interpretados por Gwen Lorenzetti y Paul Jarrett) son los padres de Allison. Cuando Bill y su familia se mudan por primera vez, son muy amables y acogedores con ellos. Más adelante en la película, Jake los ve ayudando a Allison a llegar a su apartamento; cuando saluda al Sr. Fleming, simplemente se da la vuelta, le da una mirada momentánea y sigue caminando. Jake le dice más tarde a Lacey que estaban actuando "realmente extraño". No aparecen nuevamente en la película y se desconoce si la maldición los mata como lo hizo con Allison. Es muy posible que los Fleming y los Kimble hayan salido a cenar y que los Fleming hayan recibido la maldición de Allison y luego se la hayan contagiado a los Kimble. En el final alternativo, descubrimos que la casa de los Fleming ahora está en silencio, lo que indica que el Sr. y la Sra. Fleming están muertos.

En The Grudge 3, se revela que John y Annie fueron asesinados por Trish.

Mishima (interpretado por Zen Kajihara) es un amigo de Eason y tiene un gran interés en el folclore. Eason acude a él cuando él y Aubrey tienen preguntas sobre la maldición y la historia pasada de Kayako, y él les proporciona cierta información. Él mismo nunca entró en la casa, ni tiene ninguna línea, por lo que se supone que nunca se encontró con la maldición.

Lisa (interpretada por Johanna Braddy) es la protagonista principal de The Grudge 3, que vive en el mismo edificio que Jake. Es la hermana de Max y Rose. Parece haber vivido en el apartamento durante algún tiempo, conociendo a la mayoría de los residentes, como Jake y Allison Flemming (rara vez se encuentra con esta última). En el momento de los acontecimientos de The Grudge 3, tenía la intención de irse de Chicago a Nueva York con su novio para trabajar como modelo de moda para poder ganar el dinero de la beca para pagar las facturas médicas de Rose. Se siente bastante incómoda cuando Rose dice que un nuevo chico se ha mudado al edificio a pesar de no haber oído nada al respecto antes. Más tarde descubre que el "nuevo chico" es de hecho Toshio después de encontrarse con él en el piso en el que está el apartamento de Jake. Lisa es una de las dos supervivientes del apartamento, aunque no sabe que el cuerpo de Rose también alberga el espíritu de Kayako.

Rose (interpretada por Jadie Rose Hobson) es una niña de 8 años que sufre ataques de asma. Es la hermana pequeña de Lisa y Max. Al final, Rose le pregunta a Lisa si estarán a salvo y Lisa le asegura que sí, abrazándola. A medida que la cámara se mueve, se revela que Lisa ahora está abrazando a Kayako, su maldición ahora contenida en el cuerpo de Rose. Rose fue la única que detuvo la maldición a lo largo de las películas. Ella todavía está viva, a pesar de que se muestra a Kayako en su lugar. Se da a entender que cuando sea mayor, Kayako se hará cargo de su cuerpo para recuperar su propio cuerpo.

La Dra. Francine Sullivan (interpretada por Shawnee Smith) es la asistente social de Jake. Desde que Jake fue internado en un centro de salud mental, la Dra. Sullivan intentó tranquilizarlo, creyendo que las historias de Jake sobre que Kayako había matado a su familia eran simplemente una alucinación de que su madrastra Trish los había matado (debido a que la policía sospechaba que Trish era la asesina). Sus suposiciones se demuestran erróneas cuando un guardia de seguridad la llama urgentemente a la habitación de Jake, solo para ver a Jake muerto junto con todos los huesos de su cuerpo rotos. Más tarde, Sullivan investiga el apartamento de Jake y es quien le cuenta a Lisa sobre la horrible y anormal muerte de Jake. También le informa a Lisa que el "chico nuevo" que Lisa vio en su apartamento está de hecho muerto después de revelar una foto de Toshio en un periódico, revelando que Toshio murió hace años. Más tarde, Sullivan ve visiones inusuales en las cámaras de vigilancia que observan los pasillos de las instalaciones e investiga, pero una vez que llega allí, Kayako la persigue. Intenta escapar, pero muere cuando la última puerta que intenta abrir no responde a pesar de gritarle a la limpiadora que está afuera pidiendo ayuda. Lisa llama a Sullivan después de que la echen de su apartamento, pero se entera de que la han asesinado.

Naoko (interpretada por Emi Ikehata) es la hermana menor de Kayako. Para Naoko, crecer bajo el cuidado de su madre fue "aterrador", pero para Kayako fue una pesadilla viviente. Ella sabe de la maldición y sabe cómo terminar con ella de una vez por todas. Asesinada en un ataque de ira por un Max poseído (de una manera similar a la muerte de su hermana), resucita como una nueva Onryō. Con la maldición de Kayako ahora contenida dentro del cuerpo de Rose, la maldición de Naoko ha tomado su lugar y ahora acecha los apartamentos de Chicago.

Daisuke (interpretado por Takatsuna Mukai) es el marido viudo de Naoko. Apareció brevemente tratando de convencer a Naoko de que se quedara en Tokio y temiendo por su seguridad porque ella estaba tratando de detener la maldición. Al final, finalmente acepta dejarla mudarse a Chicago. Nunca se encontró con la maldición ni visitó la casa de los Saeki. Se desconoce si está al tanto de la muerte de Naoko.

Max (interpretado por Gil McKinney) es el propietario del edificio de Chicago. Parece que Max fue el propietario del apartamento durante algún tiempo y se presume que le fue bastante bien en su trabajo antes del caos que Kayako, Takeo y Toshio comenzaron a causar alrededor de los eventos entre la segunda y la tercera película. Los espíritus causaron que muchas personas en el apartamento murieran, desaparecieran o simplemente se mudaran, lo que llevó a Max a tiempos difíciles, sin mencionar que el flujo de nuevos residentes estaba en su punto más bajo. Se revela que Max está al borde de ser despedido y hace lo que puede para mantener el edificio unido. Le presenta el edificio a Naoko (sin tener idea de por qué vino) aunque no le dice por qué el apartamento en sí parece bastante vacío de residentes. A lo largo de la película, queda claro que Max está poseído por Takeo, mostrando signos de ira extrema, resentimiento y otros signos de comportamiento extraño y asustando a Rose y Lisa. Su posesión también lleva a ser despedido después de empujar a su jefe contra una pila de ladrillos. Max, poseído, también interrumpe la ceremonia. Naoko intenta deshacerse de los espíritus de Takeo, Toshio y Kayako. Sin saberlo, mata a Naoko de la misma manera que Takeo mató a Kayako y, después de que el espíritu de Takeo finalmente es desterrado, rompe a llorar después de ver que él era responsable de la muerte de Naoko. Poco después, es atacado por Naoko, que ha tomado la forma de un fantasma, similar al de su hermana Kayako. Max es el último en morir.

Andy (interpretado por Beau Mirchoff) es el novio de Lisa. No sabía nada de la maldición que había en los apartamentos y parece que no le importan demasiado las muertes y desapariciones. Él y Lisa iban a ir a Nueva York, pero Lisa estaba preocupada y tenía que cuidar de su familia, así que se quedaron. Justo después de asegurarle a Lisa que todo estará bien, regresa caminando a su apartamento, solo para encontrar las piernas de Toshio subiendo las escaleras. Los sigue y entra en la habitación. Luego es asesinado por el fantasma de Kayako. Su cuerpo es encontrado más tarde por Lisa y Rose y luego es poseído por Kayako para matar a Lisa.

Gretchen (interpretada por Marina Sirtis) es vecina de Lisa, Rose y Max, y pintora. A menudo la contratan como tutora de Rose cuando Max o Lisa están ocupados. Gretchen parece ser amiga de Max, y Kayako la mata en su apartamento mientras estaba pintando un cuadro de Rose. Max encontró su cuerpo más tarde y se lo llevaron los paramédicos. La muerte de Gretchen desencadena la posesión de Max.

Brenda (interpretada por Mihaela Nankova) y su madre se mudan del edificio de Chicago después de que Brenda comienza a ver los fantasmas de Kayako y Toshio. Es posible que haya tenido percepción extrasensorial o una sensación de fatalidad inminente, como lo demuestra su renuencia a hablar. Es probable que tenga un trastorno de estrés postraumático como resultado de sus encuentros con los fantasmas, dejándola muda. También parece haber perdido el apetito, apenas tocando la cena de comida china de su madre. Muere cuando es arrastrada a su bañera y ahogada por el espíritu maligno de Takeo mientras su madre estaba desempacando. Se desconoce si la madre de Brenda también muere por la maldición.

Renee (interpretada por Laura Giosh) es la madre de la silenciosa Brenda y una de las pocas inquilinas que quedan en el apartamento. Debido a que las muertes de la familia Kimble asustaron a Brenda y porque Brenda veía continuamente a Kayako y Toshio, finalmente decidió mudarse de los apartamentos. No tenía malos sentimientos hacia Max, ya que se llevaban bien con su mudanza. Renee intenta hacer que Brenda hable mientras cenan comida china, pero ella no responde. Le prepara un baño a Brenda para ayudarla a relajarse y, mientras deshace las maletas en su nuevo hogar, escucha una pelea en el baño y descubre que Brenda ha desaparecido. No se sabe qué fue de ella, pero debido a que había vivido en el apartamento maldito, es muy probable que la mataran más tarde.

Ben (interpretado por Mike Straub) es un guardia de seguridad y asistente del Dr. Sullivan. Después de ver a Kayako matar a Jake a través de la cámara, llama al Dr. Sullivan y ambos se sorprenden al ver el cadáver destrozado de Jake. Más tarde, cuando Kayako persigue al Dr. Sullivan, este le ruega que abra la puerta para salvarla, pero él estaba ocupado limpiando el piso y no la escuchó.

El señor Praski (interpretado por Michael McCoy) es el jefe de Max. Quería ceder el apartamento a una empresa debido a las muertes, desapariciones, inquilinos que se marchaban y la pérdida de dinero, pero se conformó con darle a Max una última oportunidad. Después de la muerte de Gretchen, considera que Max no es apto para ser el propietario y lo despide. Max, poseído, lo empuja contra una pila de ladrillos. Poco después del incidente, Toshio lo mata en su coche.

Muldoon, que todavía está de luto por la pérdida de su marido, que había fallecido de cáncer tres meses antes, se había mudado a una nueva casa con su hijo Burke para, con suerte, empezar de nuevo y vivir más cerca de su trabajo. Es una policía novata que trabaja para el Departamento de Policía.

Finalmente, a Muldoon se le asigna un nuevo compañero, el detective Goodman, y se les asigna la tarea de investigar un caso que involucra el cadáver de Lorna Moody, que había sido encontrado pudriéndose en un auto destrozado en medio del bosque. Al enterarse de que Lorna había sido vista por última vez en el 44 de Reyburn Drive, Muldoon tenía la intención de investigar la casa, pero Goodman se negó a acompañarla, ya que sabía de los rumores de que la casa estaba maldita y no quería tener nada que ver con eso ni con el caso.

42274F5E-CEFE-425D-9AF6-9CE73731FF72.jpeg Muldoon se enfrenta a Faith, desaliñada y catatónica. Al llegar a la dirección, Muldoon toca la puerta, pero entra cuando empieza a oír a Faith Matheson gimiendo y llorando en el interior. Encuentra a Faith, completamente catatónica, y el cadáver en descomposición de William. Pide refuerzos y Faith es hospitalizada poco después. De camino de vuelta a casa, ve la misteriosa aparición de Nina Spencer junto a la carretera, sosteniendo a su hijo que nunca nació. También ve el fantasma de Melinda Landers en la carretera y casi pierde el control del coche intentando evitar atropellarla.

Mientras investiga más el caso y la historia de la casa, Muldoon se ve acosada por los fantasmas de la familia Landers, como cuando ve a Sam Landers en una habitación oscura y a Fiona Landers empujando brevemente su cabeza en el lavabo para intentar ahogarla.

La investigación de Muldoon la lleva a interrogar al detective Wilson, ahora paciente de un hospital psiquiátrico, que fue el ex compañero de Goodman, quien quedó traumatizado después de entrar en contacto con la maldición. Él le dice que cualquiera que entre a la casa está condenado a morir como víctima de la maldición. Poco después de que ella se vaya, Wilson se saca los ojos para poder dejar de ver fantasmas.

Muldoon escucha entonces las cintas que Wilson había grabado durante su investigación y se entera de los antecedentes de la maldición, que se originó en Japón cuando Takeo Saeki había asesinado a su esposa Kayako Saeki y a su hijo Toshio Saeki. Las muertes habían creado una maldición, que había sido traída a Estados Unidos con Fiona Landers cuando regresó a Pensilvania. Wilson había estado en contacto con el detective Nakagawa, quien le contó sobre los horribles asesinatos y cómo creía que la maldición había acabado con sus colegas.

Temiendo por la vida de su hijo, Muldoon finalmente decide intentar terminar con la maldición rociando la casa con gasolina y prendiéndole fuego, mientras tiene visiones de Fiona asesinando a su familia en el proceso. Cuando está a punto de dejar caer el encendedor, Burke aparentemente entra para enfrentarla. Muldoon rápidamente se da cuenta de que no es él cuando no repite una frase que usan habitualmente (¿Qué hacemos cuando tenemos miedo? Cerramos los ojos y contamos hasta 5). A medida que la ilusión se desvanece, revelando que fue el fantasma de Melinda todo el tiempo, la casa se quema hasta los cimientos y Muldoon abraza al verdadero Burke afuera.

Poco después, Muldoon abraza a Burke, que se está preparando para ir a la escuela, pero otro Burke en el fondo agarra su mochila y se despide de su madre mientras sale para tomar el autobús. Se revela que el "Burke" que estaba abrazando es el fantasma de Melinda, y luego Muldoon es atacado rápidamente por el fantasma de Fiona, dejando su destino desconocido.

• Estado: Vivo
• Facción: Humanidad

Detective Goodman (Demián Bichir)

• Estado: declive
• Facción: Humanidad

Peter Spencer (John Cho)

• Estado: declive
• Facción: Humanidad

Detective Wilson (William Sadler)

• Estado: declive
• Facción: Humanidad

William Matheson (Frankie Faison)

• Estado: declive
• Facción: Humanidad

Faith Matheson (Lin Shaye)