Lista de personajes de Black Lagoon

La siguiente es una lista de personajes del manga y anime japonés Black Lagoon.

La Compañía Lagoon es un grupo de mercenarios/piratas que es el foco principal de la serie, contratado por las numerosas organizaciones criminales que operan en Roanapur y sus alrededores para localizar, adquirir y contrabandear artículos por mar.

Con la voz de: Daisuke Namikawa (japonés); Brad Swaile (inglés)

Rokuro Okajima (岡島緑郎, Okajima Rokurō), también conocido como Rock (ロック, Rokku), es el personaje principal de la serie. También es el narrador en la versión de anime.

Rock comienza como un asalariado japonés de 25 años de Asahi Industries en Tokio hasta que la tripulación del Black Lagoon lo toma como rehén durante el asalto al barco en el que se encuentra. Se une a la Compañía Lagoon después de que su jefe de departamento, Kageyama, lo abandona (Kageyama lo declara muerto) en un intento de encubrir la operación de contrabando en la que Rock había participado involuntariamente. Rock es un hombre común y corriente, a pesar de estar en el negocio de las armas de amigos y enemigos por igual, y a menudo parece sorprendido por los peligros del mundo del crimen del sudeste asiático. Todavía usa corbata, camisa de vestir y pantalones de vestir porque, aunque ahora es un pirata, aún conserva su personalidad de negocios. Prefiere usar palabras en lugar de armas cuando interactúa con los demás. Rock, después de unirse a la compañía Lagoon, se ha preguntado si está experimentando el síndrome de Estocolmo.

Dentro de Lagoon Company, Rock suele ser responsable de la gestión de cuentas, la diplomacia, la negociación, la interpretación y algún que otro recado. Habiendo trabajado en el departamento de investigación de recursos de Asahi Industries, Rock también es experto en geología. También es un lingüista natural, siendo efectivamente bilingüe en japonés, su lengua materna, e inglés, además de estar familiarizado con otros idiomas, incluidos español, rumano y ruso. También tiene una tolerancia sorprendentemente alta al alcohol, debido al estilo de vida de bebedor empedernido de un asalariado que va subiendo peldaños. La personalidad carismática de Rock le ha ganado el interés de varias figuras en Roanapur, entre ellas Balalaika, el Sr. Chang, Rowan "Jackpot" Pigeon, Yolanda, Eda (que se enamora de él) y el joven García Lovelace. En muchos sentidos, Rock es el corazón de Lagoon Company, sirviendo como un equilibrio para sus compañeros de equipo más insensibles y como un contrapeso promedio en el mundo de oscuridad que es Roanapur. Dutch ha declarado que cree que la Compañía Lagoon está completa sin que Rock tenga un arma en la mano, y ha dicho que sus balas son del tipo que rebotan contra ellos.

A pesar de su falta de experiencia en combate, Rock ha superado todas las aventuras, secuestros y tiroteos con solo unos pocos moretones, sobreviviendo a enfrentamientos personales con la mayoría de los criminales más peligrosos de Roanapur en algún momento. Rock finalmente comienza a disfrutar de su vida como pirata y se siente aún más cómodo con la corrupción. Esto sale a la luz cuando el Sr. Chang recluta personalmente a Rock para localizar a Roberta antes de que sea asesinada por las Fuerzas Especiales de EE. UU., ya que demuestra un lado engañoso y despiadado de su personalidad claramente influenciado por Revy y Roanapur. Diseña un plan para extraer a los soldados estadounidenses de la ciudad para atraer a Roberta, teniendo en cuenta incluso la lealtad de García, la psicosis de Roberta y las vendattas personales entre los criminales, tratando todo el plan como un juego de apuestas. Se ve obligado a volver a la amabilidad en las páginas adicionales que faltan del capítulo 76 después de que una Fabiola enojada le dispara con una bala de fogueo. En "The Wired Red Wild Card" En este arco, se exploran más a fondo los ideales de Rock y su lugar en Roanapur cuando conoce a la hacker china Feng Yifei e intenta salvarle la vida de unos asesinos sin obtener ningún beneficio claro. Ella parece sentirse atraída por él y lo besa.

Si bien Rock tiene una familia en Tokio, tiene poca o ninguna conexión con ellos debido a su actitud algo fría hacia él. Más tarde se revela que no logró aprobar sus exámenes de ingreso a la universidad en su primer intento, lo que llevó a su familia a reducir sus expectativas sobre él. Se sabe que tiene un padre, una madre y un hermano mayor que era académicamente capaz y, por lo tanto, consiguió un trabajo en el gobierno japonés. Nació en el año 49 del período Shōwa, según la versión del manga, que corresponde a 1974.

Con la voz de: Megumi Toyoguchi (japonés); Maryke Hendrikse (inglés)

Revy (レヴィ, Revi, mal traducida como Levy en algunas adaptaciones), a veces referida por su nombre real, Rebecca Lee, es la coprotagonista de la serie. Ella hace la mayor parte de los combates para la Compañía Lagoon. Muy poco se revela sobre su pasado. Revy es una estadounidense de origen chino de Chinatown, Manhattan, cerca de Mott Street, que pasó la mayor parte de su juventud como criminal. Los flashbacks a lo largo de la serie revelan que pudo haber perfeccionado sus habilidades con las armas de fuego disparando a latas, y que su primer asesinato puede haber sido dispararle a su padre, que la maltrataba físicamente, cuando era una adolescente. Según los agentes de la CIA en la isla de Basilan, Revy todavía es considerada una persona notoria por el Departamento de Policía de Nueva York (particularmente en el ficticio Distrito 27). Revy es muy segura de sí misma, gruñona, agresiva, cínica y emocionalmente inestable. A diferencia de Rock, no es diplomática y cree en el uso de la fuerza bruta y la violencia para salirse con la suya. En contraste con esto, se revela que es muy cosquillosa. También es una fumadora y bebedora empedernida. De todos los personajes de la serie, Revy es reconocida como la más malhablada, gritando constantemente blasfemias.

Es una asesina sádica sin conciencia que asesinará a cualquiera a la menor provocación, incluso a civiles desarmados. Tiene una actitud amorosa pero tensa hacia Rock; fue muy hostil hacia él al comienzo de su relación y casi lo mata en un momento durante una discusión. Sin embargo, finalmente se reconcilian y ella le salva la vida en varias ocasiones, habiéndose vuelto muy protectora con él. Se da a entender que Revy puede sentirse atraída por Rock, según sus reacciones a las burlas de Eda, que parecen estar motivadas por los celos. Su atracción se sugiere aún más en las últimas escenas de la temporada 2 cuando Eda le pregunta si ha llegado a alguna parte con Rock; en lugar de negarlo con un breve comentario como de costumbre, responde que preferiría no decirlo, lo que hace que Eda se ría de su desesperanza cuando se trata de hombres.

Revy es una de las luchadoras más letales de la serie, cuya habilidad con las armas de fuego y su capacidad para esquivar balas es casi sobrehumana e incomparable. Solo hay unos pocos personajes más, como Roberta y Ginji, que pueden defenderse de ella en combate. En el episodio 11 de la primera temporada, Revy le reconoce al Sr. Chang que no posee su nivel de habilidad, pero espera alcanzarlo eventualmente. Sus armas preferidas son un par de Beretta 92FS modificadas, que están hechas de acero inoxidable y tienen sus cañones extendidos de 4.9'' a 5.9'' cada uno (el 5.9'' es el cañón MOD de combate) y también adaptados para silenciadores. Están grabados con las palabras '9mm Sword Cutlass' en ambos lados, el Jolly Roger del pirata Calico Jack (que también está incrustado en las empuñaduras de marfil) y una inscripción del fabricante en tailandés. Debido a sus habilidades de puntería ambidiestras, los habitantes de Roanapur la apodan "Two Hands" (Dos manos), que se basa en la novela de Douglas E. Winter, "Run" (Corre). Revy también es competente en el uso de otras armas, como rifles de alta potencia y el lanzagranadas M79. Al vivir constantemente al límite, combinado con las tragedias de su pasado, Revy ha desarrollado una perspectiva bastante sombría de la vida, confiando solo en su propio poder, habilidades y dinero.

Con la voz de: Tsutomu Isobe (japonés); Dean Redman (inglés)

Dutch (ダッチ, Datchi) es el líder afroamericano de la Compañía Lagoon y capitán del barco PT de la ex Armada de los EE. UU. Black Lagoon. De 40 a 50 años, es un ex marine que luchó en la Guerra de Vietnam. Poco antes de que terminara la guerra (presumiblemente en 1973), Dutch se ausentó sin permiso y escapó a Tailandia para trabajar como mercenario.

Dutch aparece por primera vez cuando regaña a Revy por tomar a Rock como rehén cuando ella no tiene un plan real para obtener un rescate. Debido a esto, Dutch se disculpa e intenta cuidar de Rock hasta que encuentren un lugar seguro para abandonarlo. Como más tarde Rock demuestra ser increíblemente útil, Dutch permite que Revy lo invite a la Compañía Lagoon. Dutch tiende a mantenerse alejado de las luchas asociadas con las actividades de la Compañía Lagoon. En cambio, da órdenes y negocia contratos con clientes de los muchos grupos criminales de Roanapur. Sin embargo, Dutch es muy capaz en combate, manejando hábilmente una escopeta Remington 870 Marine Magnum y un revólver Smith & Wesson 629. A pesar de su estilo de vida amoral, Dutch es un personaje educado y relajado, y la mayor parte del tiempo es muy considerado. Tiene una estrecha asociación con Balalaika del Hotel Moscow, a quien le salvó la vida durante una de las guerras de pandillas de Roanapur.

Su cuerpo es muy musculoso y siempre se le ve con un par de gafas de sol, normalmente vestido con pantalones de camuflaje y un chaleco antibalas. Parece tener unos 30 años, pero lo más probable es que tenga unos 40, dado su aparente servicio militar en Vietnam y el escenario de Black Lagoon en la década de 1990. En la saga "Baile de los Muertos" del manga, se sugiere que Dutch mintió sobre su servicio en Vietnam y podría ser simplemente un mercenario sin pasado. Sin embargo, un soldado estadounidense le aconsejó a Benny que tuviera cuidado con Dutch, porque un hombre como Dutch nunca miente sin una razón seria.

El arco argumental actual, L'homme sombre, se centra en el pasado de Dutch, mientras un escuadrón de mujeres francesas intenta asesinarlo.

Con la voz de: Hiroaki Hirata (japonés); Brian Drummond (inglés)

Benny (ベニー, Benī) es un desertor de la Universidad de Florida, donde estudió hasta que se metió en problemas con el FBI y la mafia. Benny habría terminado muerto si Revy y Dutch no lo hubieran salvado. Trabaja como mecánico, especialista en computadoras e investigador de la Compañía Lagoon. También funciona como conductor de Lagoon y parece ser el dueño del Dodge Coronet R/T 1969 (más tarde reemplazado por un Pontiac GTO 1965) en el que Lagoon Company viaja por Roanapur. Es judío, o al menos de ascendencia judía, como él dice, y Dutch a menudo lo llama "Benny-Boy". Benny se unió a Lagoon Company dos años antes que Rock después de que Revy lo rescatara. Benny tiene una personalidad sensata y libre de ansiedad. Él admite fácilmente a Rock que los dos no son pistoleros de ninguna manera. Sin embargo, a diferencia de Rock, Benny está dispuesto a hacer la vista gorda ante los métodos bárbaros de Revy y Dutch. Benny también tiende a ser posesivo con sus computadoras y no deja que nadie más las toque. En la segunda temporada, conoció a Greenback Jane y después de impresionarla con sus habilidades informáticas, comenzó una relación en línea con ella. Jane regresa a Roanapur después de que el equipo completa el incidente de Lovelace y Benny se reúne con ella.

Hotel Moscú es una rama de la mafia rusa con sede en suelo tailandés que recibe su nombre del Hotel Moskva de la capital rusa, Moscú. La Bougainvillea Trade Company sirve de fachada para sus actividades. Está compuesta por los hombres que sirvieron a las órdenes de Balalaika en la guerra soviética-afgana y que están dedicados a ella. Son relativamente nuevos en Roanapur, pero su brutalidad, disciplina y experiencia previa hacen que la mayoría de los gánsteres desconfíen de ellos.

Con la voz de: Mami Koyama (japonés); Patricia Drake (inglés)

Balalaika (バラライカ, Bararaika) es la jefa del Hotel Moscú. Su verdadero nombre es Sofiya Pavlovna Irinovskaya. Fue criada por su abuelo, el jefe militar de la URSS. Antes de unirse a la mafia, Balalaika fue capitana del ejército soviético y paracaidista de la Vozdushno-Desantnye Vojska que sirvió en la guerra soviética-afgana. Una excelente tiradora y francotiradora, fue apodada "balalaika", uno de los términos del argot del ejército soviético para el rifle de francotirador Dragunov. Después del colapso de la Unión Soviética, Balalaika desarrolló un odio intenso hacia el gobierno corrupto de la Federación Rusa y su influencia sobre su país. Es por esto que Balalaika fundó la organización mafiosa rusa Hotel Moscow en 1992. Debido al liderazgo de Balalaika durante la lucha infernal en Afganistán, sus hombres la admiran como su superior y harán casi cualquier cosa bajo sus órdenes. Como oficial de combate, es una hábil estratega y luchadora completa, capaz de cuidar de sí misma a pesar del hecho de que todos sus soldados, incluido Boris, a menudo se preocupan por ella. Aunque ha demostrado ser bastante cínica en ocasiones, también es una empresaria pragmática y profesional. Con frecuencia emplea a Dutch y a la Compañía Lagoon, ya que él le salvó la vida después de que el Sr. Chang le disparara durante una guerra de pandillas. Ella, junto con el Sr. Chang, son una de las pocas personas a las que Revy respeta, y Revy se referiría a ella cariñosamente como "Hermana". A su vez, Balalaika también parece tener a Rock en alta estima, a veces confiando en su conocimiento y habilidades comerciales.

Balalaika se puede identificar fácilmente por las marcas de quemaduras que le dejan cicatrices en la mayor parte del lado derecho de la cara, el cuello y el pecho, que sufrió en Afganistán, lo que le valió el apodo de "Cara Freída" por parte de quienes no la aprecian. Tiene el pelo largo y rubio y suele llevar un abrigo militar sobre un traje de negocios escotado. Fuma puros, a diferencia de los otros personajes que fuman cigarrillos. Teniendo en cuenta su servicio en Afganistán y la oportunidad perdida de participar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles debido al boicot soviético, tiene entre 31 y 35 años.

En operaciones críticas, Balalaika recurre a un grupo personal de ex tropas aerotransportadas soviéticas y comandos Spetsnaz que son veteranos de la guerra soviético-afgana. Conocidos como los Desantniki, actúan como el equipo de operaciones especiales del Hotel Moscú. Ella y sus hombres comparten una fuerte camaradería y existe una gran lealtad mutua entre ellos. Se da a entender que muchos de sus agentes actuales sirvieron con ella en Afganistán. Cuando lleva a cabo operaciones en el extranjero desde suelo tailandés, utiliza el carguero ruso Maria Zeleska como cobertura legal ante la policía y varias agencias de aplicación de la ley. A pesar de que Balalaika está en la lista de Interpol, utiliza el seudónimo Vladilena N. Vasilinov en Japón, estando cubierta por inmunidad diplomática.

Con la voz de: Taiten Kusunoki (japonés); Mark Acheson (inglés)

Boris (ボリス, Borisu) es el segundo al mando de Balalaika. Se lo puede identificar fácilmente por la gran cicatriz que va desde el lado derecho de su frente hasta su mejilla izquierda. Es un hombre tranquilo, de complexión fuerte y con un marcado acento ruso. Al igual que Balalaika, también prestó servicio en Afganistán. Ella todavía se refiere a él como "camarada sargento" en lugar de por su nombre, lo que sugiere que fue su antiguo sargento de pelotón. Es muy leal y protector con Balalaika y a menudo se preocupa por su seguridad cuando ella decide luchar en el campo.

La Tríada de Hong Kong es una rama de la Tríada con base en Hong Kong y estacionada en Roanapur. Están lideradas por el Sr. Chang, quien es un hábil pistolero por derecho propio. Chang es más paciente que Balalaika en términos de entrar en batalla. Bajo sus servicios están Shenhua, quien es su principal asesino; Sawyer, quien realiza trabajos de eliminación para él con frecuencia a pesar de no ser miembro de la organización, y Leigharch, quien es su conductor de escape hasta que los eventos recientes le impidieron actuar en esta capacidad.

Con la voz de: Toshiyuki Morikawa (japonés); Trevor Devall (inglés)

Bai Ji-Shin Chang (張維新, Chan Waisan) es el jefe de una rama tailandesa de la Tríada Sun Yee On. Al igual que Revy, es experto en el uso de pistolas de doble empuñadura (Beretta 76 y AMT Hardballer) de una manera similar a la de los gun fu, los primeros de los cuales tienen inscrito un símbolo chino, que significa "Rey Celestial", en las empuñaduras. Chang es mucho más competente en este estilo de lucha con dos armas que Revy, quien, en el episodio 11, admite libremente que "aún no está a su nivel". Puede ser esta destreza en el combate lo que hace que Chang sea el único hombre al que Revy se refiere respetuosamente como "Señor".

Siente un profundo respeto por Balalaika (que lo molesta cuando se refiere a él como "Babe"), aunque se sabe que sus creencias chocan. Su relación es casi lúdica en un sentido comercial, que comenzó después de que sobrevivieran a un tiroteo entre ellos. Ambos reconocen que serían una fuerte asociación en el crimen, pero deciden no hacerlo porque haría que sus respectivas vidas fueran aburridas. Chang se divierte bastante con la forma "única" de Rock de manejar las cosas. A diferencia de la mayoría de los jefes criminales de la ciudad, aboga por la cooperación y las empresas conjuntas para mantener el status quo en Roanapur, sabiendo que la interferencia externa haría que todos los criminales perdieran. Una conversación con Eda justo antes del segundo ataque de Roberta revela que, de hecho, Chang está respaldado en secreto por la CIA, a quien se le permite continuar con sus actividades criminales a cambio de mantener Roanapur relativamente pacífica.

Chang parece divertirse fácilmente y ser inusualmente tranquilo y despreocupado, especialmente dada su posición. Esto podría atribuirse al hecho de que alguna vez fue miembro de las fuerzas del orden, lo que revela después de que Rock lo llamara "escoria inhumana" y se riera a carcajadas en respuesta, y es muy posible que esté viendo su posición actual como un giro irónico del destino. La única vez que se lo muestra realmente enojado es cuando Eda (disfrazando su voz) se burla de él sobre la influencia de los Estados Unidos y el hecho de que no tiene más opción que cooperar con ellos.

Su pasado como agente de la ley puede explicar su experiencia en combate. Chang logra sobrevivir a un tiroteo con Balalaika, escapar de una emboscada de un grupo de yihadistas del frente islámico, que son más numerosos, y desarmar a Fabiola con facilidad. Su experiencia a menudo se ve eclipsada por su carácter afable, en comparación con el malhumorado Revy y la casi psicótica Roberta.

El Sr. Chang está basado en personajes que Chow Yun-fat interpreta habitualmente en las películas de John Woo, como John Lee en Replacement Killers y, especialmente, Mark Gor en A Better Tomorrow, ya que tanto Chang como Mark Gor son miembros de las Tríadas de Hong Kong, empuñan pistolas dobles y visten atuendos similares.

Con la voz de: Yūko Sasaki (japonés); Saffron Henderson (inglés)

Shenhua (シェンホア, Shenhoa) es una asesina taiwanesa que trabaja para el Sr. Chang. Prefiere usar varias armas afiladas en combate cuerpo a cuerpo, en particular un par de cuchillos Kukri unidos entre sí con una cuerda de cuero en las empuñaduras, utilizándolos así como dardos de cuerda modificados. También es experta en el uso de cuchillos arrojadizos. Shenhua es una rival profesional de Revy (que se refiere a ella como 'Chinglish' en el anime y 'Yes Lady' en el manga; a cambio, Shenhua llama a Revy 'Twinkie' en el anime (amarilla por fuera (chino) y blanca por dentro), con quien ha trabajado y contra quien ha trabajado en ocasiones. Su religión personal es el taoísmo. Sin embargo, le dice a Eda en el episodio 18 que es atea, pero esto se debió a una mala traducción en el anime doblado al inglés. Uno de sus rasgos más notables es su patrón de habla roto, que siempre se mueve entre el chino y el inglés. La última vez que se la ve es ayudada a caminar por Lotton (quien dice que la llevará a un médico, a pesar de haber sufrido lo que ella cree que es una herida fatal) después de que Eda le disparara mientras buscaba a Greenback Jane. En el arco de El Baile de la Muerte, se revela que sobrevivió a la batalla cuando se muestra a Revy llamándola por teléfono. Ella acepta tomar Revy acepta la oferta de ayudar a García a luchar contra el cártel colombiano que intenta matar a Roberta. Mostró su primer atisbo de miedo cuando estaba en combate a corta distancia con Roberta cuando logró atrapar uno de los kukri de Shenhua con sus dientes y rompió la espada en pedazos.

Se desconoce si Shenhua tiene alguna habilidad para el combate cuerpo a cuerpo sin armas, ya que solo lucha con espadas y nunca se enfrenta a nadie en combate cuerpo a cuerpo. La única otra persona que hace esto es Sawyer el Limpiador, que trabaja con ella frecuentemente en trabajos de "eliminación".

Con la voz de: Akimasa Ohmori (japonés); Trevor Devall (inglés)

Leigharch (レガーチ, Regāchi) es un conductor de escape irlandés que trabajó con Shenhua durante el incidente que involucró al Frente de Liberación Islámica. Consumidor compulsivo de marihuana, tiene una tendencia angustiosamente frecuente a alucinar en momentos inoportunos, como en medio de una persecución en automóvil. La mayoría de sus alucinaciones son en realidad referencias a la cultura pop occidental, como Playmates, personajes de Star Trek como Jean-Luc Picard y los klingon, o música rock de los años 60 como Jimi Hendrix. Shenhua dice que durante el incidente de Greenback Jane, Leigharch sufrió una sobredosis masiva (no pudo regresar de Marte) que le provocó un daño psicológico lo suficientemente grave como para obligarlo a recibir atención médica a tiempo completo. A pesar de su adicción a las drogas y sus alucinaciones, todavía se lo consideraba un conductor hábil antes de su sobredosis.

El cártel colombiano mencionado en esta sección es independiente del cártel de Manisalera, que originalmente fue responsable del secuestro de García Lovelace y que posteriormente fue aniquilado por Roberta y Balalaika, quienes parecen haber tomado el control de su territorio desde entonces. Junto con la mafia italiana, son la más descarada de las organizaciones criminales, para gran disgusto de Balalaika y Chang. El solo hecho de que apenas aparezcan a menudo resulta en peleas innecesarias y derramamiento de sangre. Están liderados por Abrego, que es un poco cobarde y generalmente viaja con sus hombres. Últimamente, han quedado en ridículo en el submundo criminal debido a la familia Lovelace y sus dos sirvientas asesinas. Mientras que los italianos lo hacen por ganancias, los cárteles lo hacen por orgullo, lo que generalmente los mete en problemas no deseados. Se revela que participaron en el asesinato de Diego Lovelace.

Doblaje: Hisao Egawa (japonés); Eli Gabay (inglés)

Abrego (アブレーゴ, Aburēgo) es un jefe de un cartel de la droga colombiano que opera en Roanapur. Aunque es muy arrogante, tiene tendencia a ser cobarde. Se le dio por muerto después de que la criada sudamericana Roberta detonara una bomba en el bar en el que estaba, aunque su aparición en episodios posteriores es evidencia de que de alguna manera sobrevivió. Después de la explosión y la pérdida de muchos de sus pistoleros, la influencia de Abrego en Roanapur parece haber disminuido, a juzgar por la actitud que adopta ante Balalaika, Chang y Verrocchio. Una vez más, Fabiola lo toma en serio, esta vez.

Desde el incidente con Roberta, el Cártel había intentado en numerosas ocasiones averiguar dónde se escondía; afortunadamente para Roberta, gracias a su conexión con la familia Lovelace, Roberta era protegida diariamente por la policía local y las fuerzas militares. Por lo tanto, el Cártel ni siquiera podía tocarla sin causar un incidente. Actualmente, envía a buscar a muchos soldados de las FARC para que ayuden al cártel a encontrar a Roberta; sin embargo, gran parte de las FARC ha sospechado de la acción del cártel e incluso ha amenazado con traicionarlos.

Con la voz de: Paul Dobson (inglés)

Gustavo (グスターボ, Gusutābo) es uno de los principales secuaces de Abrego. Al principio, se lo ve haciendo tareas simples para Abrego, como trabajos de eliminación, al principio de la serie. Recientemente, se le ha asignado la tarea de rastrear a Roberta después de escuchar rumores de que ella regresa a la ciudad por parte de otros grupos, incluida la policía, Triad y Hotel Moscow. Él, junto con algunos hombres, busca a Roberta por toda la ciudad y se encuentra con Revy y Rock. Luego explica la situación dentro del Cártel con respecto a Roberta. Luego se cruza con Fabiola, que está solicitando la ayuda de la Compañía Lagoon. Fabiola es amenazada por él y sus hombres, y Revy luego instiga una pelea entre ellos, lo que resulta en una discusión cómica entre él y Bao sobre el uso del teléfono, para gran diversión de Revy. En su desesperación, intenta llamar a Abrego, que está con una chica según sus subordinados. Los llama a todos para advertirles de otra criada que es tan feroz como Roberta. Finalmente, ordena la destrucción total de la Bandera Amarilla, para gran enojo de Bao cuando la Bandera Amarilla es demolida nuevamente. Sus hombres lo abandonan después de que Fabiola los asusta. Debido a su fracaso, Abrego ha ordenado que lo maten en cuanto lo vean. Más tarde se lo ve al lado de Abrego durante una reunión con las otras pandillas, tal vez Abrego se da cuenta de las grandes pérdidas que causó.

Con la voz de: Banjo Ginga (japonés); Scott McNeil (inglés)

Verrocchio (ヴェロッキオ, Verokkio) es el jefe de una rama de la mafia italiana con sede en Tailandia. Es beligerante, impaciente y rencoroso, grita y golpea a sus hombres si se atreven a hablar y llama a Balalaika "Fry-Face" frente a ella durante la reunión entre las pandillas. Una vez intentó usar a los asesinos de niños, Hänsel y Gretel, para matar a los líderes de las pandillas rivales, incluidos Balalaika y el Sr. Chang, en un intento de apoderarse del liderazgo completo del submundo criminal de Roanapur. Verrocchio fue asesinado cuando Hänsel y Gretel se volvieron contra él en un impulso asesino.

Con la voz de: Tetsuya Kakihara (japonés); Paul Dobson (inglés)

Ronny the Jaws es el sustituto de Verrocchio como jefe de la mafia italiana tras su muerte a manos de los gemelos. Lleva aparatos ortopédicos, de ahí su nombre. Su verdadero nombre era desconocido hasta el capítulo 79. Antes de esto, Balalaika lo llamaba con el argot despectivo "Dago". Parece tener la cabeza más fría que Verrocchio, pero sigue siendo bastante arrogante y tonto. A Balalaika y Chang parece disgustarles él y su forma inmadura de manejar los asuntos serios. Tampoco tiene mucho respeto por Abrego y lo trata con rudeza a pesar de ser el más nuevo entre los miembros de los que tienen más poder en Roanapur. Revy dice que su grupo es casi tan cruel como el Hotel Moscú y parece tener una alianza con la mafia albanesa.

Con la voz de: Suetsu Tokaichi (japonés); Louis Chirillo (inglés)

Chen (陳, Chin) era un jefe mafioso chino cuyo negocio se vio afectado como resultado de la reciente invasión del Hotel Moscú a Roanapur. Es bastante cobarde y Dutch ya había dejado de tomarlo en serio después de que se retiró de un contrato anterior que había hecho con la Compañía Lagoon. Después de intentar intimidar sin éxito a Dutch para que rescindiera sus contratos con el Hotel Moscú, contrata a un representante de la Compañía Lagoon para un trabajo y luego envía a la banda pirata de Luak para tenderles una emboscada, pero Revy y Dutch eliminan a toda la flota. Chen, después de alardear de su plan a la mayor parte de Roanapur, es localizado por el Hotel Moscú y asesinado; Lo atan a una silla en su apartamento y lo hacen estallar con explosivos plásticos y gasolina.

Con la voz de: Naoya Uchida (japonés); Alistair Abell (inglés)

Luak (ルアク, Ruaku) es el capitán de una banda pirata vietnamita que operaba en los ríos y mares de Tailandia, compuesta principalmente por antiguos desertores del Việt Cộng. Chen lo contrató para matar a la Compañía Lagoon cuando Dutch no aceptó a Chen en lugar de Balalaika. La banda de Luak tendió una emboscada a la Compañía Black Lagoon, pero Revy y Dutch aniquilaron a toda la banda. Se ve a Revy disparar una ronda de un lanzagranadas M79 a su bote al final de la pelea, destruyéndolo, por lo que se presume que está muerto.

La Iglesia de la Violencia es una organización de tráfico de drogas y armas ubicada en Roanapur. La iglesia es conocida por sus dobles tratos. Utilizando su fachada como una iglesia cristiana, su negocio principal es la importación ilegal, principalmente armas de fuego. Sin embargo, se sabe que importan otros artículos, incluidas drogas, lo que parece ofender a Balalaika ya que es malo para su negocio. Hasta ahora han superado constantemente al Hotel Moscú en términos de importaciones. Dutch se refiere a ellos como "La Iglesia del Estafo" debido a que el grupo cobra mucho por los bienes, especialmente los necesarios para las misiones. Rock ha sido capaz de organizar buenos tratos comerciales con la Iglesia. La Iglesia siempre está ávida de dinero y es conocida por hacer dobles tratos, para gran disgusto de Revy.

Con la voz de: Jun Karasawa (japonés); Lisa Ann Beley (inglés)

Eda (エダ) es una mujer que se hace pasar por monja en la Iglesia Rip-Off, con vínculos con la clandestinidad, ya que el convento es principalmente una organización de contrabando. Tiene unos 30 años, es amiga de Revy y a menudo bebe con ella en la Iglesia Rip-off, pero esto no les impide enfrentarse, ya que comparten la misma personalidad impulsiva. Le ha cogido cariño a Rock durante los episodios de "Second Barrage" y se burla de Revy amenazándolo con quedarse con Rock. A menudo llama a Rock "Romeo".

Eda tiene cabello rubio, ojos azules y usa anteojos de sol rosados angulares incluso con su hábito de monja, y a menudo se la ve masticando chicle o fumando. Antes de venir a trabajar para la Iglesia, afirmó ser de Langley, Virginia. Langley, Virginia, es una metonimia de la CIA, ya que su sede se encuentra allí. Más tarde, se revela que Eda es una agente de la CIA y está siendo hospedada por la Iglesia de la Violencia a cambio de pagos monetarios. La CIA le asigna una misión para rastrear a Grey Fox, el mismo enemigo que Roberta está cazando, ya que son una amenaza para su división de la CIA. Usando un cambiador de voz dentro de un móvil, Eda actúa como un controlador anónimo para el Sr. Chang, proporcionándole información sobre la misión de Grey Fox para capturar a una figura importante en la operación de fabricación de drogas de la Tríada. Chang se siente agravado por la forma en que lo están manipulando, pero Eda se burla de él como un "matón de poca monta". En comparación con los EE.UU., Rock es quizás la única persona en Roanapur que sospecha abiertamente para quién podría estar trabajando Eda.

El arma preferida de Eda es una Glock 17L (como se ve en el capítulo 41 del manga), que maneja con soltura, a pesar de las afirmaciones de Revy de que es una "pistolera de segunda".

Aparentemente, se inspiró vagamente en el personaje Thana de Ms. 45.

La historia de Eda se amplía aún más en su propio manga derivado, una precuela que narra su trabajo en la CIA antes de llegar a Roanapur.

Con la voz de: Akiko Takeguchi (japonés); Shirley Millner (inglés)

Yolanda (ヨランダ, Yoranda) es la líder de la Iglesia del Estafa. Parece ser bastante mayor y usa un parche sobre su ojo derecho. A pesar de su edad y apariencia gentil, lidera su organización con puño de hierro. Como líder de su organización, Yolanda generalmente nunca pelea, dejando este trabajo a pistoleros como Eda y Rico. Sin embargo, lleva una Desert Eagle dorada personalizada y la usa sin dudarlo a su debido tiempo, como en el capítulo 38 del manga. Puede disparar la Desert Eagle con una mano y con una precisión letal, aparentemente sin verse afectada por el infame peso y el fuerte retroceso del arma. Su apariencia podría estar basada en la de la Madre Angélica, una monja católica romana de la vida real que, en un tiempo, llevaba un parche en el ojo izquierdo. Yolanda suele ser severa con Eda, ya que bebe alcohol en la iglesia y parece que le encanta el té. Después de una conversación inteligente con Rock, quien la convence de hacer un trato con Lagoon Company, queda impresionada por sus habilidades y le da crédito a Dutch por encontrar a alguien tan raro como él. Se refiere a Revy como "Rebecca" y le dice que podría aprender una cosa o dos de Rock. Tiene conexiones con todas las organizaciones criminales en términos de inteligencia y, aunque oficialmente no forma parte de la CIA, sirve como informante y confidente de Eda. Le advierte a Eda que su oponente no es un novato y que debe tener cuidado.

Con la voz de: Tetsuya Kakihara (japonés); Simon Hill (inglés)

Rico (リカルド, Rikarudo) (Ricardo) es un aprendiz de sacerdote en la Iglesia Rip-Off. Al igual que Eda y Yolanda, es un pistolero muy hábil cuya arma preferida es una ametralladora M60. Se refiere a Eda como "hermana mayor" ("Ane-san" en japonés) en lugar de "hermana", para su disgusto.

Con la voz de: Shirō Saitō (japonés); Alec Willows (inglés)

Bao (バオ, Bao) es el camarero y propietario del bar Yellow Flag, que bautizó en honor a la antigua bandera de Vietnam del Sur. Es un ex soldado del ARVN que luchó en la guerra de Vietnam. A menudo se siente acosado por la Compañía Lagoon, especialmente por Revy, por estropear su bar cada vez que se pelean con otro grupo y le recuerda a Revy que pague por el daño que ha causado, lo que ella siempre evita hacer. Balalaika parece cubrir las reparaciones después de que Roberta lo destruyera, lo que implica que el bar puede ser propiedad del Hotel Moscú. La mayoría de los residentes lo consideran un gran lugar de reunión, ya que da muchos "trabajos". a los lugareños. Después de ser reconstruido, llama a la Compañía Lagoon para decirles que Roberta está de regreso en la ciudad. Cuando Revy y Rock llegan junto con Gustavo, todos se encuentran con Fabiola. Después de algunas palabras, Revy instiga una pelea entre Gustavo y Fabiola que conduce una vez más a la destrucción de su bar. Bao afirma que su bar ha sido destruido más de 15 veces, la mayoría de ellas por Revy.

Madame Flora es la madame obesa y mórbida del "Sloppy Swing", un burdel ubicado en el piso superior del bar de Bao. Le gustó Rock y se ofreció a "atenderlo ella misma" (si fuera un poco más joven).

Doblaje: Masaki Aizawa (japonés); Adrian Holmes (inglés)

Rowan "Jackpot" Pigeon (ローワン, Rōwan) es el dueño y gerente del club de striptease GoofFest en la calle Rachiada en Roanapur. De ascendencia afroamericana, ha empleado a Revy como bailarina S/M una vez en el pasado, posiblemente poniéndola como dominatriz. Sin embargo, ha declarado que ella "podía darlo y recibirlo", lo que implica que Revy también podría haber sido la sumisa. Esto cambia en el anime, ya que Rowan le pide constantemente a Revy que se una a su espectáculo BDSM cuando ella va a su casa, pero ella expresa su disgusto ante la idea. También es un comerciante de películas que vende géneros legales e ilegales (como todo tipo de pornografía y películas snuff). Tiene mucho miedo del Hotel Moscú, especialmente de Balalaika.

Con la voz de: Masaaki Tsukada (japonés); Dale Wilson (inglés)

El jefe Watsup (ワトサップ, Watosappu) es el jefe de la fuerza policial de Roanapur. Recibe un estipendio regular de los cárteles criminales de Roanapur, así como de la Compañía Lagoon, para mantenerse alejado de sus actividades ilegales. Se da a entender a lo largo de la serie que Revy tiende a causar muchos problemas en público y, por lo general, tiene que rescatarla para su disgusto. Se acostumbra a los problemas de Revy y él y Revy se convierten en una especie de amigos. En su mayor parte, Watsup mantiene este trato siempre que sus benefactores no provoquen incidentes públicos. Ha tratado con Balalaika en más de una ocasión, aunque ella lo detesta por razones desconocidas.

Con la voz de: Masahiko Tanaka (japonés); Paul Dobson (inglés)

El Capitán es el rango de un mercenario desconocido al servicio de la Extra Order Company, una compañía militar privada ficticia similar a la actual Blackwater Worldwide y a la ahora extinta Executive Outcomes, de donde provienen las iniciales EO. El Capitán, un ex soldado experimentado que participó en la guerra civil de Liberia a principios de los años 90, no tenía reparos en matar a cualquiera que le pidieran que matara. También era un buscador de desafíos, ya que quería prolongar su lucha con la Compañía Lagoon, a quienes veía como oponentes dignos. Sin embargo, esto resultó ser su perdición, ya que Rock se dio cuenta de esto y se le ocurrió una estrategia para explotar la actitud del Capitán. Mientras atacaba a la Black Lagoon de frente en un Mil Mi-24, el barco se lanzó desde un barco hundido y disparó dos torpedos que derribaron el helicóptero del Capitán, uno de los cuales lo golpeó en la cara antes de detonar.

Con la voz de: Asami Yaguchi (japonés); Saffron Henderson (inglés)

Frederica Sawyer (ソーヤー, Sōyā), también conocida como Sawyer la Limpiadora, es una joven que parece tener entre 19 y 20 años y que se especializa en la eliminación de cadáveres, aunque también realiza ocasionalmente trabajos de cazarrecompensas. Es la persona a la que recurren las Tríadas para ejecutar a personas de las formas más brutales posibles, normalmente para servir de ejemplo a su clientela y a sus enemigos. Su fachada comercial legítima es, como corresponde, una empresa empacadora de carne llamada "U.G. Pork".

Sawyer trabaja en una habitación de baldosas blancas, cubierta de sangre por sus diversas ejecuciones, y utiliza una motosierra como herramienta de trabajo. Cuando está en el trabajo, se viste como un cirujano, pero por lo demás lleva ropa gótica. Pocas personas parecen reconocerla cuando no lleva su bata de cirujano. Debido a que en algún momento le habían cortado la garganta, habla con una Ultravoz. Al perder la Ultravoz, se muestra que se angustia emocionalmente y cae en posición fetal.

Al igual que Shenhua, Sawyer es una asesina que evita el uso de armas de fuego en combate. En su lugar, utiliza una motosierra de hoja gruesa de más de la mitad de su altura, la misma que usa con sus víctimas. El tamaño y la estructura del arma le permiten desviar disparos rápidos con una facilidad aterradora, aunque esto todavía puede hacerla retroceder.

Al igual que Roberta, Sawyer se presenta como una atacante "imparable", al estilo de Leatherface de La masacre de Texas, donde atravesará cualquier obstáculo en su camino mientras acecha a su presa, y el hecho de que disfrute enormemente de su trabajo la hace aún más peligrosa. Su nombre también puede ser un homenaje a la familia Sawyer de esa serie de películas y cuando se dio cuenta de que había perdido su Ultravoz en el episodio 18, recrea brevemente el "baile de la motosierra" de la ira de Leatherface. Curiosamente, es una de las pocas cazarrecompensas que sobreviven a la cacería humana de Jane, y luego se la ve haciendo un trabajo de "limpieza" en una calle lateral de Roanapur por la mañana. Trabajó con Shenhua y Lotton para ayudar a García a luchar contra el Cártel colombiano, que estaba tratando de matar a Roberta. También parece haber reemplazado su Ultravoice portátil por una versión envolvente del dispositivo que puede llevarse alrededor del cuello. Al igual que Shenhua, mostró por primera vez su miedo a Roberta después de su primer encuentro, cuando Roberta logró detener y romper la cadena de la motosierra de Sawyer con sus armas.

No solo hace trabajos de eliminación de desechos, sino también de limpieza de habitaciones de hotel. Cuando olvida su Ultravoz, le pide a alguien que la traduzca y dibuja descripciones en una ventana o en la espalda de una persona para "hablar". Cuando tiene la oportunidad de explicar, es extremadamente gráfica sobre los detalles de su profesión hasta el punto en que quienes la rodean le dicen que deje de ser descriptiva. A pesar de la naturaleza espantosa de su trabajo, Sawyer parece tener un comportamiento bastante feliz, aunque morboso a veces. En el capítulo 78, cuando le explicó a Rock que tocó un colchón que había absorbido los fluidos corporales de los cadáveres que murieron 14 días antes en la habitación del hotel en la que él, Benny, Jane y Feng Yifei se alojaban, Sawyer tiene una expresión de felicidad mientras todos los demás vomitan ante esta información.

Con la voz de: Youichi Nishijima (japonés); Jason Simpson (inglés)

Claude "Torch" Weaver (クロード・“トーチ”・ウィーバー, Kurōdo "Tōchi" Wībā) es un hombre corpulento, de mediana edad, con cabello rubio y anteojos, y siempre luce una sonrisa con el aspecto de un hombre común y corriente arquetípico. Como su apodo sugiere, es un pirómano que usa un lanzallamas del tamaño de un encendedor como arma preferida, aunque para trabajos pesados también usa un lanzallamas de tamaño normal. A pesar de su profesión y del hecho de que quemó a su propia esposa hasta la muerte (lo que según él le llevó cinco minutos), Weaver afirma ser religioso (se desconoce qué religión es) y abstemio. Es uno de los pocos personajes de la serie que no usa un lenguaje soez, prefiriendo hablar con eufemismos (como "maldita sea" o "mierda"). También se mueve rápido para un hombre de su peso, pudiendo seguir el ritmo de los movimientos de Revy.

Se lo presenta en el bar Yellowflag bebiendo leche en una mesa separada con Lotton el mago, siendo uno de los muchos otros asesinos contratados por Russell para asesinar a Revy, Rock y Eda y capturar a Greenback Jane. Más tarde llega al almacén, donde se enfrenta y ataca a Jane mientras Rock, Revy y Eda luchan contra Sawyer y Shenhua. Luego bloquea la entrada que conduce a los muelles con su lanzallamas antes de quemar todo el almacén en un intento de matar a sus objetivos, solo para que escapen. Él y los cazarrecompensas restantes los persiguen más tarde hasta la Laguna Negra, donde se enfrenta a Revy él mismo. Luego, ella lo hace estallar cuando lo arroja por el costado del barco.

Doblaje: Tomokazu Sugita (japonés); Samuel Vincent (inglés)

Lotton el mago (ロットン・“ザ・ウィザード”, Rotton "Za Wizādo") es un hombre de aspecto misterioso y uno de los cazarrecompensas contratados para capturar a "Greenback" Jane. Tiene cabello plateado, usa una gabardina negra y anteojos oscuros, y habla con voz suave. Su arma preferida es una o más Mauser C96 con un cargador extendido, aunque no se sabe si se trata de una Mauser real o de una versión extranjera de la pistola. No bebe alcohol (afirma que es alérgico a él). Revy le dispara cuando intenta hacer una entrada elegante. Se da a entender que no es un gran luchador, sino un impostor. Sin embargo, sobrevivió a una caída desde lo alto de un almacén después de recibir un disparo debido a su chaleco antibalas, por lo que aún se cuestiona el alcance total de sus habilidades. Trabajó con Sawyer y Shenhua para ayudar a García a luchar contra el cártel colombiano, que intentaba matar a Roberta.

También es uno de los pocos cazarrecompensas que sobreviven a la cacería humana de Jane. Después de que la batalla comienza en el mar, se levanta y ayuda a Shenhua y Sawyer, gravemente heridos. Debido al acto poco común de bondad, Shenhua comenta que no es del tipo que mata y que sería mejor como anfitrión en un burdel, pero Lotton afirma que es demasiado torpe para eso. Se lo ve jugando videojuegos con Sawyer en la residencia de Shenhua en el capítulo 57 del manga (así como en el OVA). Revy se refiere a él como un gigoló más que un pistolero; además, Revy olvida que le disparó a Lotton durante el incidente de Greenback Jane (le disparó por reflejo), lo que provocó que Shenhua y Sawyer se burlaran de su inteligencia.

Doblaje: Shinji Ogawa (japonés); Ron Halder (inglés)

El mayor Shane Caxton (キャクストン, Kyakusuton) es un agente secreto estadounidense que se esconde en Roanapur, a la espera de ser desplegado en Indochina. Al igual que Dutch, Caxton es un veterano de la guerra de Vietnam que todavía se aferra a su código moral de conducta. El equipo de Caxton, llamado "Zorro Gris", bajo las órdenes de una división de la NSA, orquestó el asesinato del padre de García Lovelace. Luego fueron enviados a Roanapur para infiltrarse en el Triángulo Dorado y capturar a un personaje clave que tiene vínculos con Khun Sa en el tráfico de drogas para juzgarlo en los EE. UU. Sin embargo, él y sus hombres son perseguidos por la formidable Roberta, y su conflicto involucra a todos los actores principales de Roanapur, incluida la Tríada, el Hotel Moscú y la Iglesia de la Violencia. Cuando se encuentra con Lagoon Company, reconoce automáticamente a Dutch y le menciona algo que pareció sorprenderlo.

Sus colegas, especialmente el segundo al mando de Gray Fox, lo tienen en alta estima por su integridad y conducta honorable, siendo el símbolo ideal de Estados Unidos en la historia. En un flashback, ejecutó a uno de sus subordinados, Larkin, en represalia por asesinar a mujeres inocentes e intentar violar a una joven durante la guerra de Vietnam. También protege a García Lovelace mientras él y su equipo escapan del Hotel Moscú. Después de escapar de Roanapur y desplegarse para capturar a un barón de la droga en el Triángulo Dorado, sus hombres son emboscados por Roberta, pero en realidad es asesinado por el propio García, que quiere poner fin a la masacre de Roberta. Más tarde se muestra que el arma estaba llena de balas de fogueo, un plan ideado para sacar a Roberta de su sed de sangre y salvarle la vida.

Finalmente, Caxton está dispuesto a dispararle a uno de sus propios hombres para proteger a Roberta, ayudándola a salvarse de sí misma como expiación por su pecado contra la familia Lovelace. En el anime, se lo muestra más tarde visitando a Roberta y García en la finca Lovelace junto con la familia de un hombre japonés al que ella había ejecutado una vez, presumiblemente para ayudarla a enmendar el daño.

Bren, la Muerte Negra dirige un negocio de asesinatos a sueldo. Según Revy, tiene una oficina en Roanapur, pero rara vez realiza trabajos allí debido a que los contratos se superponen. Roberta lo contrata para reunir un equipo que ataque a Grey Fox y los expulse al descubierto. Envía a un grupo de pistoleros a sueldo sabiendo muy bien que serán masacrados por los soldados entrenados. Luego mata al único sobreviviente él mismo.

Filano es un joven con gafas redondas que trabaja para Bren, la Muerte Negra. Se le ve observando la batalla entre los Zorros Grises y Roberta. Dice que prefiere matar con un objeto común o sin nada en absoluto, ya que considera que las armas son la forma más baja de matar, y le encanta empujar a la gente por las escaleras o frente a los trenes para que sus muertes parezcan un accidente. Le gusta jugar a juegos de disparos en primera persona y ve anime, como se muestra cuando ve Speed Racer en su televisor portátil. Es un personaje exclusivo del manga.

Los siguientes son los miembros de la tripulación y los pasajeros del U-1324:

Con la voz de: Shigeru Ushiyama (japonés); Brian Drummond (inglés)

El capitán (o teniente comandante) Wentzel Ahbe (アーベ, Ābe) fue el condecorado capitán del submarino U-1324 de tipo IXC y un sobreviviente de la Batalla del Atlántico. Su última orden en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial en Europa fue llevar al U-1324 y a su veterana tripulación junto con dos pasajeros desde la base naval de la Kriegsmarine en Kiel para, aparentemente, devolver al teniente coronel Matsuda a Batavia. Consiguió llegar sano y salvo al océano Índico, pero el 25 de marzo de 1945 tuvo problemas con destructores de la Armada de los Estados Unidos cerca de las islas Nicobar, que consiguieron paralizar fatalmente al U-1324 con cargas de profundidad, dejándolo varado en el fondo del mar. Cuando sólo le quedaban dos horas de vuelo, relevó a su tripulación de sus deberes militares y les permitió enfrentarse a la muerte como quisieran. Ahbe era un patriota, pero despreciaba la causa nazi, expresando su amargura al teniente coronel de las SS porque los nazis habían llevado a Alemania a la ruina y su satisfacción porque el hundimiento del U-1324 tenía sentido si sus hijos nunca volvían a ver la bandera nazi, lo que llevó a este último a dispararle. En su último acto de lealtad a su capitán, su tripulación lo vengó. Ahbe dejó atrás una esposa y dos hijos.

Revy busca su Cruz de Caballero con Hojas de Roble y Espadas después de que ella y Rock recuperan Los Doce Caballeros Liderados por Brunhilda por su valor en el mercado abierto. También se muestra que Ahbe recibió la Cruz de Hierro de Primera Clase entre sus otras condecoraciones.

Aparentemente, está inspirado en el personaje de Jürgen Prochnow en Das Boot. Además, el U-1324 lleva el famoso emblema del pez sierra sonriente del U-96.

Doblaje: Hitoshi Bifu (japonés); Hiro Kanagawa (inglés)

El teniente coronel Matsuda fue un oficial del ejército imperial japonés destinado en Alemania para estudiar aeronáutica, donde permaneció hasta principios de 1945. Su regreso a Batavia, ocupada por los japoneses, es la aparente última misión del U-1324. Entabló una rápida amistad con el capitán Ahbe y era sociable con la tripulación, participando con ellos en partidas de shogi durante el viaje de Kiel a Batavia. Cuando el U-1324 fue atacado con una carga de profundidad y encalló en el lecho marino cerca de las islas Nicobar, cometió seppuku (suicidio ritual) utilizando su katana. No aparece en el manga.

Matsuda está basada en el teniente comandante de la Armada Imperial Japonesa Genzo Shoji, quien también fue destinado a Alemania para estudiar aeronáutica e intentó regresar a Japón como pasajero del U-234. Sin embargo, cuando Alemania se rindió en medio del viaje, el capitán del U-234 decidió entregarse a la Armada de los Estados Unidos. En consecuencia, Shoji cometió seppuku (suicidio) para evitar ser capturado. Este episodio se convirtió en la película Das Letzte U-Boot en Alemania en 1990.

Con la voz de: Takaya Kuroda (japonés); Michael Dobson (inglés)

El teniente coronel de las SS (Obersturmbannführer) Spielberger (シュピールベルガー, Shupīruberugā) fue el segundo pasajero del U-1324. Miembro de la SD, estaba a cargo del cuidado de la pintura Los doce caballeros liderados por Brunilda, que forma parte de un complot nazi para preparar el eventual regreso de los nazis al poder tras su derrota en la Segunda Guerra Mundial.

Subió a bordo del U-1324 la noche anterior a su partida. A diferencia del teniente coronel Matsuda, no era tan sociable y tendía a mantenerse apartado bajo cubierta, incluso cuando el submarino navegaba con seguridad en la superficie durante el día. Al igual que el capitán Ahbe, también tenía una familia, una esposa y un hijo en Stuttgart, pero a diferencia del primero, estaba más centrado en el fracaso de su misión que en ellos en sus últimas horas. Los comentarios antinazis de Ahbe lo enfurecieron, lo que lo llevó a disparar fatalmente al capitán. A punto de suicidarse, decidió acabar con tantos miembros de la tripulación del U-1324 como fuera posible en sus últimos momentos, cuando vengaran el asesinato de su capitán.

La Unión Socialista Aria es un grupo de aspirantes a neonazis que se autodefinen como el Sturmabteilung nazi. Tienen un gran arsenal de armas, como pistolas ametralladoras MAC-10, ametralladoras MG3, rifles de asalto AK47, Luger, subametralladoras MP5 y pistolas Colt 45 con gatillo de doble acción e incluso misiles antitanque TOW.

Sin embargo, no se dan cuenta de que les han mentido y les han tendido una trampa Sir Alfred, el líder del movimiento neonazi, que cree que son un desperdicio. Hay más de 30 de ellos a bordo de su barco de recuperación, junto con rehenes aparentemente inocentes utilizados para pilotear el barco. Se desconoce cuántos, si es que hubo alguno, sobrevivieron al conflicto con la Compañía Lagoon.

Con la voz de: Ryuji Nakagi (japonés); Richard Newman (inglés)

Ratchman (ラッチマン, Racchiman) es un hombre bajo y gordo que lidera la Unión Socialista Aria. Él y sus hombres son enviados a recuperar un cuadro que supuestamente fue pintado por Hitler y que reunirá a los nazis y los devolverá a su antigua gloria. Espera que, al obtener el cuadro, haya demostrado que él y sus hombres son lo suficientemente leales como para ser aceptados en el submundo neonazi. Aunque muestra lealtad en la superficie, es un cobarde en el fondo. La falta de previsión y planificación adecuada de Ratchman permite a la Compañía Lagoon colarse en el barco de recuperación de la ASU y lanzar un ataque sorpresa mientras sus hombres están borrachos de tanto celebrar la recuperación del cuadro. Es asesinado por Revy y Dutch.

Con la voz de: Ken Narita (japonés); Brian Dobson (inglés)

El Gruppenführer (クルッペンフェラー, Kuruppen Ferā) es el comandante del Cuerpo Suicida de la Unión Socialista Aria. Es el único hombre, aparte de Ratchman, que se emociona por el grandilocuente anuncio de este último sobre su misión. Feller conduce a sus hombres hasta el U-1324 utilizando una cápsula de buceo especial para conectarse con la escotilla del submarino. Envuelto en un tiroteo con Revy, es el único miembro de su equipo que logra subirse al U-1324 y salir con vida, recuperando la pintura en el proceso.

Cuando Revy y Dutch atacan a la Unión Socialista Aria a bordo de su barco de recuperación, él intenta armarse con una MG42 para contraatacar, pero Revy le dispara por la espalda en el depósito del barco. En el manga, se lo ve por última vez luchando contra Revy dentro del submarino; se desconoce su destino después.

Con la voz de: Youichi Nishijima (japonés); Mark Gibbon (inglés)

Fritz Stanford (ブリッツ・スタンフォード, Burittsu Sutanfōdo) es el capitán del barco nazi que es enviado a obtener la pintura de la Segunda Guerra Mundial en el submarino hundido. Es un hombre físicamente enorme y está lleno de fe ciega y exceso de confianza. Al final, es este exceso de confianza lo que lo mata cuando se jacta de su arma y amenaza a Revy (mientras ella recarga lentamente su arma), quien le dispara en el pecho y luego a quemarropa en la cabeza, principalmente solo para callarlo. Lleva una gran Luger dorada con recámara para el cartucho Casull .454.

Con la voz de: Fumio Matsuoka (japonés); French Tickner (inglés)

Se sabe poco sobre Alfred (アルフレード, Arufurēdo), excepto que parece ser el jefe del submundo neonazi. Es un hombre mayor, probablemente de unos 80 años, ya que estuvo en las SS durante la guerra, y se da a entender que es un veterano de guerra. Sir Alfred prepara una prueba de lealtad y habilidad para Ratchman y su Unión Socialista Aria, en la que los envía deliberadamente a enfrentarse a la Compañía Lagoon. A pesar de que los prepara, ya sabe que lo más probable es que Ratchman sea derrotado. Ratchman y la Compañía Lagoon no saben que les están tendiendo una trampa. Sir Alfred cree que Ratchman y sus hombres son idiotas y que es una vergüenza llamarse nazis, y considera que su fácil derrota a manos de un grupo de miembros "racialmente inferiores" es una prueba de su incompetencia, en su opinión. Incluso agradece a Dutch y Revy por matarlos por él, e incluso siente cierto respeto por Dutch, a pesar de ser un hombre negro. Dutch descubre más tarde que el español que lo contrató era en realidad The Boss quien le tendió una trampa.

Los Protectores del Frente Islámico son un grupo yihadista con base en el sudeste asiático.

Con la voz de: Katsuhiko Sasaki (japonés); Fred Henderson (inglés)

Masahiro Takenaka (竹中正洋, Masahiro Takenaka) es uno de los líderes del grupo terrorista "Protectores del Frente Islámico" y una persona paciente y sociable que rara vez pierde la calma. A pesar de estar involucrado con un grupo terrorista islámico, él mismo es ateo. Nacido en el barrio de Adachi en Tokio, Masahiro fue un activista entusiasta de los derechos humanos antes de unirse al Ejército Rojo japonés durante la Guerra Fría. Más tarde, se vio obligado a evadir el arresto ocultándose en el extranjero después de que la mayoría de sus miembros fueran arrestados; y fue cuando viajó a Bekaa, Líbano, cuando conoció a Ibraha. Takenaka está basada en el miembro del Ejército Rojo japonés Kozo Okamoto.

Con la voz de: Ken Yamaguchi (japonés); Mackenzie Gray (inglés)

Ibraha (イブラハ, Iburaha) es uno de los líderes de los "Protectores del Frente Islámico" y lidera una de sus principales células en Filipinas. Es libanés y odia firmemente a Israel, ya que su hijo fue asesinado por soldados israelíes en Beirut, Líbano, en 1987, después de lo cual dedicó su vida a destruir Occidente. Comparado con Takenaka, su personalidad es exactamente la opuesta. Mientras persigue a Revy, Rock y Shenhua hacia una base militar de Basilan, Takenaka le dispara y lo mata por negarse a retirar sus fuerzas.

El Grupo Washimine era una Yakuza dirigida anteriormente por Ryuzo Washimine (鷲峰龍三, Washimine Ryūzō). Balalaika llegó a Japón para llegar a un acuerdo con el grupo Washimine para expandir su influencia en Japón a cambio de ayudarlos a debilitar a un grupo Yakuza rival, el Consejo Kousa. Sin embargo, cuando los métodos del Hotel Moscú fueron demasiado lejos, Tsugio Bando, el actual líder del grupo Washimine, intentó detenerlos y fue asesinado por Balalaika, quien decidió que en su lugar destruiría a ambos grupos y se haría cargo de sus operaciones. Después de su muerte, la hija de Ryuzo quedó a cargo. Al final, todo el grupo Washimine y su familia fueron aniquilados junto con el Consejo Kousa.

Con la voz de: Houko Kuwashima (japonés); Lalainia Lindbjerg (inglés)

Yukio Washimine (鷲峰雪緒, Washimine Yukio) es una estudiante de último año de secundaria y la única hija de Ryuzo Washimine, quien fue el ex kumicho (jefe) de la organización yakuza "Washimine-gumi" (Grupo Washimine). Ella tiene un encuentro casual con Rock y Revy cuando llegan a Tokio como empleados del Hotel Moscú. Sus conversaciones con Rock lo llevan a pensar que podría regresar a una vida normal, aunque las cosas pronto se oscurecen cuando Rock se entera de que ella nació en el Grupo Washimine. Después de haber vivido una vida normal y libre de conflictos, se entera de que es la única líder posible de la familia criminal de su padre, ya que el Consejo Kousa se negó a permitir que alguien que no fuera un pariente de sangre tomara el poder. Cuando su guardaespaldas y amor tácito Ginji decide luchar contra el "Hotel Moscú", ella decide unirse a él y asumir el manto de líder. Ella cae, aparentemente inevitablemente, en el mundo de la yakuza, aunque Rock intenta desesperadamente persuadirla de que se aleje. Inicialmente afirma que sus acciones son para defender el honor del Grupo Washimine, pero en realidad cree que esta es la única forma en que puede estar con Ginji. En su tiempo libre, Yukio disfrutaba leyendo una amplia variedad de libros, particularmente aquellos relacionados con la filosofía (una vez se la ve leyendo un libro escrito por Martin Heidegger). Se suicida con la espada de Ginji después de que Revy lo matara. Pensativa, inteligente y talentosa, la desgracia de ser la única heredera del grupo Washimine resultó demasiado para soportar.

Con la voz de: Kiyoyuki Yanada (japonés); Michael Adamthwaite (inglés)

Ginji Matsuzaki (松崎銀次, Matsuzaki Ginji) es el wakagashira (subjefe) interino del Grupo Washimine, y es el guardaespaldas personal más leal y humilde de Yukio, y posiblemente su interés amoroso. Trabaja como vendedor ambulante, pero antes era un asesino apodado "Hitokiri Ginji" (Manslayer Ginji) debido a su uso de una katana en combate, sirviendo a Washimine hasta la muerte de su líder, quien también era el padre de Yukio. Sus habilidades con su espada son excepcionales, manifestándose en hazañas como partir balas en dos en pleno vuelo. Junto con su habilidad para evadir disparos de múltiples enemigos, Ginji evita casi por completo el uso de armas de fuego. Él y Yukio comparten en silencio un amor tácito, pero ninguno elige actuar en consecuencia.

Ginji había protegido a Yukio durante mucho tiempo y esperaba que ella viviera una vida normal a pesar de los antecedentes criminales de su familia. Parece arrepentirse de su pasado como asesino y no está dispuesto a tomar las armas nuevamente hasta que su amigo y ex líder Tsugio Bando es asesinado por el Hotel Moscú. Ginji ataca a la rama japonesa de la mafia rusa para cazar a Balailaka, aunque cambia de objetivo cuando el ejecutor de Washimine, Chaka, se vuelve rebelde y secuestra a Yukio. Se alió brevemente con Revy y Rock para rescatarla, masacrando a los secuaces de Chaka antes de cortarle las manos al ejecutor y ahogarlo en una piscina. Luego, Ginji ayuda a Yukio en sus esfuerzos por vengar la masacre de su clan, y capturan a Rock para que pueda guiarlos a la base del Hotel Moscú. Sin embargo, Revy los alcanza, lo que incita a Ginji a enfrentarse a ella en un duelo.

Ginji está a punto de matar a Revy, destrozando su sable y apuñalándola. Sin embargo, se distrae con la confesión de amor de Yukio en el último momento; sólo consigue atravesarle la pierna con su espada mientras ella le dispara en la garganta. Revy comenta que esta vacilación fue lo único que impidió que Ginji la matara.

Aunque Revy llama a Ginji "Jumbo" por su altura, el nombre "Jumbo" también puede referirse a Takashi Takeda (también conocido como "Jumbo") de la serie de manga Yotsuba&! con quien comparte un parecido asombroso.

Con la voz de: Tomomichi Nishimura (japonés); John Novak (inglés)

Tsugio Bando (坂東次男, Tsugio Bandō) es el wakagashira (subjefe) del Grupo Washimine. Dado que el puesto de jefe del Grupo Washimine quedó vacante tras la muerte del exjefe Ryuzo Washimine, el padre de Yukio, Tsugio es el verdadero jefe del Grupo Washimine. Tsugio es muy leal a la memoria de Ryuzo, quien lo había protegido después de que recién llegara a Tokio desde Osaka. Debido a su odio por el maltrato del Consejo Kousa al Grupo Washimine, se alió con el Hotel Moscú por un corto tiempo para que su grupo se levantara y se hiciera un nombre. Sin embargo, sus planes y los del Hotel Moscú diferían completamente en su enfoque, ya que Balalaika era más brutal en sus métodos, para gran consternación de Bando. Él es asesinado en un intento desesperado por asesinar a Balalaika y proteger al Grupo Washimine, Balalaika esquiva fácilmente su intento de apuñalarla y luego le rompe el cuello, antes de enviar de regreso al Washimine la maleta que incluía su cuerpo.

Con la voz de: Kenta Miyake (japonés); Trevor Devall (inglés)

Yoshida (吉田, Yoshida) es uno de los ejecutores que trabajan para el Grupo Washimine. Fue muy leal a Tsugio Bando y se refiere a él como un hermano mayor. Yoshida suele ser visto como guardaespaldas de Tsugio, y más tarde de Yukio cuando hereda el liderazgo del Grupo Washimine. Durante la herencia de Yukio de la posición de líder del Grupo Washimine, fue Yoshida quien reunió apoyo para la joven. Mientras lleva a Yukio a casa, Chaka le dispara, quien planea secuestrarla. Yoshida le ordena a Yukio que escape, pero recibe varios disparos antes de que Chaka y su pandilla lo persigan.

Con la voz de: Wataru Takagi (japonés); Jonathan Holmes (inglés)

Chaka (チャカ, Chaka) es uno de los ejecutores que trabajan para el Grupo Washimine, que se imagina a sí mismo como un pistolero del "Salvaje Oeste" y habla inglés con fluidez. Arrogante, cruel y sádico, Chaka es visto a menudo como un idiota por sus compañeros. Antes de su traición, estaba a cargo de un bar de striptease que era propiedad del Grupo Washimine. Su aparición anterior mostró que la reputación de Revy como pistolero en Roanapur es tal que incluso la yakuza en Japón ha oído hablar de ella. Él maneja una Ruger Blackhawk, que usa con frecuencia en momentos gratuitos de violencia.

Se le presenta interrumpiendo una reunión importante gritándole a su novia por teléfono. Después de la reunión, golpea a Rock cuando interviene entre él y le hace insinuaciones a Revy, para su ira. Poco después de que Yukio se convierta en el jefe del Grupo, Chaka intenta hacerse con el liderazgo secuestrando a ella con la ayuda de una pandilla callejera, planeando venderla como esclava sexual. Sus acciones logran llamar la atención de Revy y Ginji, quienes lo persiguen y matan a sus secuaces mientras Rock rescata a Yukio de sus garras. Una vez acorralado por Revy, estaba decidido a luchar contra ella en un enfrentamiento rápido, solo para que ella lo pateara en la cara, humillándolo, antes de atraerlo a luchar contra Ginji, quien rápidamente lo desarmó y lo remató cortándole los brazos y ahogándolo en una piscina. Es probable que su personaje y apariencia se basen en Kakihara de Ichi the killer, ya que ambos tienen el cabello decolorado, anhelan un oponente fuerte igual a ellos y son sádicamente violentos. Es posible que esté basado en un presunto miembro de Kudo-kai que ronda por Harajuku.

La familia Lovelace es una de las 13 familias más importantes de Sudamérica y su origen es venezolano. Sin embargo, la familia ha atravesado momentos difíciles no solo por parte de sus compañeros debido a sus creencias políticas, sino también por parte del Cártel colombiano, que ha estado acosando a los empleados de la familia para tomar el control de sus tierras. Sin embargo, debido a las conexiones militares y políticas de Diego Lovelace, la familia está constantemente protegida de las amenazas. Además, la familia incluye a Roberta (también conocida como Rosarita Cisneros), una ex terrorista de las FARC que es buscada tanto por el Cártel como por varias agencias de aplicación de la ley. Debido a su estrecha relación con la familia, es aceptada como una de ellos, sirviendo como sirvienta y, si es necesario, guardaespaldas. Otra sirvienta, que está lista para el combate como Roberta, es Fabiola Igesias.

Con la voz de: Ryunosuke Ohbayashi (japonés); Michael Kopsa (inglés)

Diego José San Fernando Lovelace (ディエゴ・フェルナンド・ラブレス, Diego Ferunando Raburesu) fue el ex jefe de la familia Lovelace, undécimo en la sucesión. Si bien es una de las trece familias nobles de América del Sur, la familia Lovelace atravesó tiempos difíciles, y solo los magros ingresos de sus plantaciones mantenían su estilo de vida. Acogió a Rosarita Cisneros, cuando ella escapaba del Cártel colombiano como un favor a su viejo amigo, el padre de Rosarita. La acogió y la trató como a un miembro de la familia. En 1995, fue asesinado durante un discurso debido a que sus creencias políticas eran vistas como una amenaza para muchos. Este evento hace que Roberta asuma nuevamente el papel de "Bloodhound".

Con la voz de: Kazue Ikura (japonés); Cathy Weseluck (inglés)

García Fernando Lovelace (ガルシア・フェルナンド・ラブレス, Garushia Ferunando Raburesu) es el único hijo de Diego José San Fernando Lovelace, fue heredero de la línea familiar Lovelace y, como tal, es su cabeza actual, el duodécimo en la sucesión después de que su padre fuera asesinado. Fue secuestrado por un corto tiempo por un cartel colombiano y fue transportado por la Compañía Lagoon como "mercancía". Él y Roberta abandonaron Roanapur poco después, con algo de ayuda del Hotel Moscú. Al parecer, ha regresado a Roanapur en busca de Roberta con una nueva criada llamada Fabiola, que la esperaba en un hotel local llamado "Sunken Palace Hotel" y parecía haber madurado mucho en términos de fuerza emocional, como comentó Rock, desde su última aparición. Trata tanto a Roberta como a Fabiola como si fueran su familia extendida y, a cambio, ambas se preocupan por él por igual. Pide ayuda para encontrar a Roberta a Lagoon Company con la ayuda adicional de Chang, Shenhua, Sawyer y Lotton. Sin embargo, la única persona en la que realmente confía en Roanapur es Rock. Para detener a Roberta, García idea el plan más drástico para fingir la muerte de Caxton con sus propias manos, quitándole así el "Camino de la Justicia" a Roberta; esto hace que alucine una vez más y le dispare. Su consiguiente horror finalmente la saca de su locura. Después de lo sucedido, Chang le dijo a Rock que la familia Lovelace aún tendrá un duro camino por delante en el futuro.

Con la voz de: Michie Tomizawa (japonés); Tabitha St. Germain (inglés)

Roberta (ロベルタ, Roberuta) es una criada colombiana que trabajó durante cuatro años en la casa de los Lovelace en Venezuela. Aunque sus habilidades domésticas, como limpiar y cocinar, eran deficientes, desarrolló una estrecha amistad con el hijo pequeño de la familia Lovelace, García. Roberta era conocida como Rosarita Cisneros (ロザリタ・チスネロス, Rozarita Chisunerosu), una exguerrillera de las FARC entrenada como asesina en Cuba y una criminal buscada internacionalmente. Balalaika se refiere a ella como una "terrorista empedernida" hasta el punto de que el Hotel Moscú tuvo que desplegar todos sus comandos y Balalaika se involucró personalmente en la situación si las cosas se salían de control. Revy se refiere a ella como "La maldita Cuatro Ojos" o "Esa maldita Perra de las Gafas". Se ganó el apodo de "La sabuesa de Florencia" por su incansable determinación para lograr sus objetivos. Su pasado atormentado y el olor a sangre, pólvora y lodo que emanaba de ella, como el de una rata de alcantarilla, era algo que Revy entendía perfectamente.

En combate, Roberta es una oponente verdaderamente temible, ya que se ha entrenado en una amplia variedad de habilidades marciales, de sigilo y con armas. Entre las armas que ha utilizado se encuentran una Barrett M82 calibre .50, una escopeta SPAS-12 camuflada en un paraguas (reforzada con Kevlar), una ametralladora y un lanzagranadas semiautomático escondido en una maleta, un cuchillo de trinchera y dos pistolas IMBEL modelo 1911 (ver pistolas Colt M1911). Su fuerza, velocidad, resistencia e instintos se perfeccionaron hasta niveles casi sobrehumanos, tanto que Rock en un momento se refiere a ella con sarcasmo como "un robot asesino del futuro" (una referencia a las películas de Terminator de James Cameron). En un momento del manga también se la describe como la única persona digna de heredar el título de "Chacal" de Carlos.

Si bien Roberta es una de las guerreras más poderosas de Black Lagoon, también es muy concienzuda. Es inquebrantablemente devota de su amo y de su hijo, García, a quien ama profundamente. Roberta y Revy luchan entre sí, pero solo para golpearse entre sí. Rock interfiere, pero Roberta y Revy le dicen que se mantenga al margen. En el manga y el anime, la pelea termina en empate justo después de que se golpean entre sí simultáneamente (aunque García afirma que ganó porque permaneció consciente). Su amabilidad puede cambiar fácilmente como se ve en un omake humorístico en el Volumen 1 del manga cuando García le dio una palmada en el trasero de manera juguetona, lo que la llevó a pellizcarle el brazo y levantarlo del suelo por la piel de su brazo como castigo.

Ella admitió que asesinó a niños, mujeres o cualquier persona en nombre de la revolución durante sus años en las FARC. Desilusionada por el hecho de que ella era simplemente una herramienta para los cárteles de la droga en connivencia con las FARC, optó por no participar y se unió al clan Lovelace como sirvienta a través de su padre, que era un buen amigo de Diego Lovelace. A pesar de que García le pidió que no volviera a participar en tiroteos, los eventos posteriores en el manga, que la muestran observando impotente cómo se colocaba una bomba que mataba a muchos, incluido Diego Lovelace, la pregunta de García de por qué su padre fue una víctima la hace ir a la batalla nuevamente, en busca de venganza. La ira de Roberta casi la llevó al límite; se la muestra tomando bocanadas de antipsicóticos y experimentando alucinaciones inquietantes en forma de su víctima anterior (un ingeniero japonés). Una vez más, acecha la ciudad de Roanapur en busca del responsable de asesinar a su amo. Desafortunadamente, resulta ser las Fuerzas Especiales de EE. UU. La búsqueda de venganza de Roberta ha puesto a muchos de los residentes, incluido el Hotel Moscú, la Tríada y el Cártel Colombiano, en alerta máxima, ya que podría significar el fin para todos ellos si su nuevo enemigo es Estados Unidos. La mayoría de los residentes culpan a la Compañía Lagoon por atraerla de regreso a Roanapur a pesar de que el grupo no sabía nada sobre la situación y la restó importancia como si fuera un avistamiento de Elvis. Más adelante en su búsqueda, comienza a perder de vista su objetivo, casi regresando a su antigua personalidad hasta el punto en que comienza a perder la cordura y tiene problemas para identificar amigos y enemigos, por lo que casi daña a García en el proceso. El comandante de las FARC incluso comenta que ya no es el perro que alguna vez conocieron, sino un lobo callejero enfermo en busca de un propósito. Su juramento como el "Perro Sangriento de Florencia" es "En nombre de Santa María, un golpe de martillo de justicia a toda injusticia".

En el capítulo 73, Roberta es vista con una mujer estadounidense, presumiblemente Eda, pasando por la seguridad del aeropuerto para continuar su persecución de los estadounidenses. Finalmente alcanza a Grey Fox y mata a 8 o 9 soldados (había 18 soldados en tres grupos: Alpha, Bravo y Charlie), pero García le dispara al propio Caxton con la esperanza de que ella desista de su sed de venganza. Roberta, que todavía está alucinando, dispara reflexivamente a García cuando él le apunta con su arma, pero el horror que siente por el ataque finalmente le devuelve la cordura. De hecho, el arma de García está cargada solo con balas de fogueo y Caxton sobrevive; el propio García solo sufre heridas menores.

En el epílogo del volumen 9, ella y García se besan, se reconcilian y regresan a la casa de los Lovelace. En exclusiva para el quinto episodio del OVA, Roberta resulta gravemente herida y está confinada a una silla de ruedas, pero luego recupera la capacidad de caminar lentamente (ha perdido su brazo izquierdo, su ojo derecho, tiene un pie y un tobillo protésicos, lo que implica que también le han amputado la parte inferior de la pierna derecha). Se la ve tomando la mano de García y caminando hacia la familia del ingeniero japonés, que Caxton trajo para que la conociera.

En el número 50 de la revista Anime Insider, el director Sunao Katabuchi comenta que el equipo de animación se refirió a Roberta como una "Mary Poppins malvada". Añade que el creador Rei Hiroe pensó durante mucho tiempo en Roberta como una especie de "Death Poppins".

Con la voz de: Satsuki Yukino (japonés); Shannon Chan-Kent (inglés)

Fabiola Iglesias (ファビオラ・イグレシアス, Fabiora Igureshiasu) es una joven sirvienta empleada por la familia Lovelace. Es una de las sirvientas que trabajan como subordinadas de Roberta, y la única persona entrenada para el combate entre las sirvientas aparte de la propia Roberta. En combate, prefiere usar dos MAG-7 que le dio Roberta. También lleva un China Lake NATIC de acción de bombeo (conocida erróneamente como lanzagranadas EX 41 en el manga). También lleva tacones ocultos en los zapatos. Tiene la misma edad que García.

Fabiola aparece por primera vez en el mismo bar, The Yellow Flag, en el que Roberta conoció a la tripulación de Lagoon, y todos se asustan por su parecido con Roberta. Sin embargo, a diferencia de Roberta, se revela que su maleta está llena de piruletas y una lonchera con Scooby-Doo y Ranger Smith en ella. Actualmente está ayudando a García a buscar a Roberta. Es una especie de alivio cómico en comparación con Roberta (a quien llama "la criada principal" con el mayor respeto), ya que es pequeña, lleva su lanzagranadas oculto en su atuendo y, a menudo, aparece en situaciones humorísticas; como por su altura, por ser levantada como una niña malcriada o por el tamaño de sus pechos.

Dutch la describe como una "versión corta de Killer Maid", después de que destruye el bar de Bao. Afirma que proviene de los barrios más pobres de Caracas, donde vivió con sus diez hermanos hasta que fue empleada por la familia Lovelace. Como lo nota Rock, ella no pelea, siendo una practicante competente de capoeira. Según ella, ella y Roberta son las únicas dos sirvientas en la casa Lovelace que son competentes en armas de fuego, siendo Roberta la mejor de las dos. También menciona que hay otras tres sirvientas en la casa Lovelace: Karina, Masica y Davia (aunque se desconoce en este momento si también son competentes en combate). Esto hace que Revy le pregunte "¿Cómo es la plantación Lovelace? ¿Llena de hijos de puta rudos que podrían asaltar la embajada iraní por sí solos?". Fabiola estaba disgustada con Revy por ser cruel y despiadada con sus enemigos, y Revy le dijo que el amor y la amistad no se aplican en Roanapur. Ella y García se reencuentran con Roberta; pero la felicidad dura poco cuando ella y Roberta son testigos de cómo García le dispara a Caxton con un Colt.45 de 1911 lleno de balas de fogueo y, en represalia, Roberta le dispara a García. Luego, ella y Roberta atienden a un García herido. En su camino de regreso, se encontraron con Rock y Fabiola se enoja y disgusta con él y le dispara con una bala de fogueo que hiere las costillas de Rock por "apostar con la vida de las personas". Ella le dice a Rock que no se volverán a encontrar y que "continuará bailando con los muertos vivientes en Roanapur". En el anime, se muestra que continúa trabajando en la mansión Lovelace.

Al igual que Roberta, Fabiola es muy protectora de García. Es más descarada que su mentor, pero no tanto como Revy. Intenta atacar a Chang después de verlo con García, pero él la desarma fácilmente sin intentarlo. A ella le encanta jugar en la piscina cuando se relaja, pero le da vergüenza pedirle un descanso a García, a pesar de que él está al tanto de sus actividades.

Otros personajes

Los siguientes son los otros personajes de este anime:

Kageyama

Con la voz de: Jōji Nakata (japonés); Ross Douglas (inglés)

Kageyama (景山, Kageyama) es uno de los jefes de departamento de Industrias Asahi, con sede en Tokio. La junta directiva le encomendó asegurarse de que sus actividades ilegales no fueran expuestas. Kageyama traicionó a Rock al nombrar a Captain para que lo matara a él y a la Compañía Lagoon, lo que alentó a Rock a quedarse en la Compañía Lagoon. Aunque Kageyama está casado y tiene tres hijos (que consisten en un hijo adolescente, una hija adolescente y una hija preadolescente), parece poner más énfasis en su trabajo que en su familia.

Hänsel y Gretel

Hänsel Con la voz de: Omi Minami (japonés); Ashleigh Ball (inglés)
Gretel Con la voz de: Tomoko Kaneda (japonés); Jocelyne Loewen (inglés)

Hänsel y Gretel (también conocidos como Fratele Meu (en rumano, "mi hermano") y Sora Mea (en rumano, "mi hermana")) son dos huérfanos gemelos rumanos. Fueron abandonados en un orfanato estatal porque sus padres no podían permitirse cuidarlos, tras el derrocamiento de Nicolae Ceaușescu, antes de ser vendidos al mercado negro. Como resultado de haber sido obligados repetidamente a participar en películas snuff pedófilas en las que son violados o forzados a asesinar a otros niños, y de haber sido obligados repetidamente a ver a los trabajadores del orfanato golpear a los niños hasta la muerte, los gemelos eventualmente se convirtieron en asesinos sádicos y trastornados. La horrible obsesión por torturar y asesinar por placer se muestra durante la primera parte de la segunda temporada, cuando los gemelos llegan por primera vez a Roanupor y hieren a propósito a uno de los hombres de Balalaika durante un tiroteo, lo traen de regreso a su estadía temporal con el cuartel general de Verrocchio, examinan su cuerpo con objetos afilados como un experimento médico y luego drenan su cuerpo de sangre y órganos para bañarse en ellos; luego matan a Verrocchio y sus hombres por indulgencia, a pesar de que se suponía que los ayudarían a escapar de la ciudad. Desconocido para la mayoría de la gente, "Hänsel" y "Gretel" son en realidad dos personalidades adoptadas alternativamente por los dos niños, quienes sufren un trastorno de identidad disociativo, lo que significa que intercambian ser "Hänsel" y "Gretel" entre sí de vez en cuando (es probable que estos fueran sus nombres de pantalla en las películas). Hay algunas insinuaciones de que podrían ser incestuosos, posiblemente debido al abuso que sufrieron en el orfanato estatal. Nunca se aclara de qué género son los gemelos: en una escena, "Gretel" (antes "Hänsel" antes del intercambio) le muestra "sus" genitales a Rock en lo que presumiblemente llegó a creer que era una muestra de gratitud, lo que hace que él huya disgustado y horrorizado por lo completamente destrozada que estaba "Gretel", que no había conocido nada más que "sangre y oscuridad" durante toda su vida.

En combate, "Hänsel" empuña un hacha de guerra afilada mientras que "Gretel" usa un rifle automático Browning M1918 que parece ser más alto que "ella". Ambos también llevan armas de mano adicionales. Si bien estaban mentalmente trastornados, Hänsel y Gretel también eran astutos, ya que habían usado a otros dos niños como señuelos para distraer a los cazarrecompensas y usaron dinero para distraer a Eda. Tampoco tenían reparos en usar su apariencia inocente para engañar a sus enemigos.

Como venganza por matar a los hombres de Balalaika, "Hänsel" se ve atraído a una cacería por toda la ciudad en busca de las fuerzas del Hotel Moscú, hasta que encuentra a la propia Balalaika en una fuente, donde es abatido abruptamente por sus francotiradores. Balalaika lo convence fríamente de que se calme y lo deja sangrar por sus heridas. "Gretel" logra escapar y finalmente aborda el Black Lagoon por su propia voluntad. Debido a la amabilidad de Rock, ella le toma un cariño genuino. Sin embargo, justo cuando "Gretel" desembarca, es asesinada a tiros por el hombre de la fuga que Dutch contactó, quien fue sobornado por el Hotel Moscú. Aunque inicialmente quedó conmocionado por su muerte repentina, Rock se alegra de que ahora "ella" y "su hermano" Podría descansar en paz.

Los nombres de los personajes provienen del cuento de hadas alemán, Hänsel y Gretel. Muchos de los personajes de la serie los comparan con un par similar de gemelos perturbados y sádicos de la película estadounidense El Resplandor. En el manga, la canción que canta Gretel para Rock on the Black Lagoon se llama "Medianoche, las estrellas y tú", la canción que se usa en los créditos finales de El Resplandor. En el anime, canta "El mundo de la medianoche", compuesta para el anime y cantada por Minako Obata.

Greenback Jane

Con la voz de: Miki Nagasawa (japonés); Kelly Sheridan (inglés)

Janet Bhai (ジャネット・バーイー, Janetto Bāī), también conocida como Greenback Jane (ジェーン, Jēn), es una falsificadora de dinero y pirata informática profesional de la India. Janet es la líder de su equipo de proyecto, que se encuentra repartido por todo el mundo pero conectado gracias a Internet, y tiene un gran conocimiento de los detalles del billete de dólar. Casualmente, se enamora de Benny después de que él muestra sus habilidades de piratería. Actualmente, Janet tiene una relación a larga distancia con Benny. Uno de los chistes recurrentes de su arco argumental es su torpeza y mala suerte, que generalmente resultan en que sea objeto de una foto de sus bragas. Después del incidente de Lovelace, Janet regresa a Roanapur en busca de Benny y el equipo. Ella, con la ayuda de su grupo de falsificadores, piratea un servidor de la corporación "Rainbach AG" y convierte a un espía del PLA en chivo expiatorio. Jane es aparentemente una ninfómana, aunque Benny la llama "un poco de mente abierta en lo que respecta al sexo". Revy responde que "si eso es 'un poco', entonces el Valle de la Muerte es un arenero en un parque".

Russell

Con la voz de: Masaki Terasoma (japonés); Brian Dobson (inglés)

"Groovy" Guy Russell (“グルーヴィ・ガイ”・ラッセル, "Gurūvi Gai" Rasseru) es un hombre estadounidense de mediana edad que trabaja para el sindicato del crimen de Florida que está siguiendo a Jane. Es bastante distinguible, ya que se viste como un vaquero: tiene el sombrero característico, botas con espuelas, un revólver en la cadera, cinturón bandolera, camisa color canela y jeans. Los demás cazarrecompensas no lo toman en serio porque es un extraño. Incluso Shenhua dice: "Vaquero, esto no es Florida", lo que significa que está en problemas. Sin embargo, sus habilidades demuestran ser mejores de lo que todos pensaban cuando es el último cazarrecompensas que queda en la búsqueda de Jane y se enfrenta a Eda a bordo del Lagoon. Luego se revela que él y Eda se conocieron anteriormente en los Estados Unidos, aunque ella dice que nunca se conocieron. Poco antes de matarlo, le confiesa que es de la CIA.

Vasili Laptev

Con la voz de: Toshihiko Kojima (japonés); Ted Cole (inglés)

Vasili Laptev (ヴァシリ・ラプチェフ, Vashiri Rapuchefu) es el jefe de una rama de la mafia rusa con sede en Tokio. Laptev, un ex oficial de la KGB, tuvo muchas dificultades para operar en Japón debido a su condición de gaijin (extranjero). Considerado desagradable e incompetente por Balalaika, pareció perder su posición ante sus pares en Rusia y esto se reflejó en su personalidad arrogante, ya que no hablaba japonés a pesar de estar radicado en Japón. El destacamento de Laptev es masacrado por Ginji sin ayuda de nadie cuando comienzan las consecuencias entre el Hotel Moscú y el Washimine-gumi.

Masami Kousa

Con la voz de: Masahiro Tanaka (japonés); Andrew Kavadas (inglés)

Jefe del Consejo Kousa. En el pasado, tanto Washimine como Kousa Yakuza eran aliados, ya que el padre de Yukio y el "hermano" de Masami eran hermanos de sangre. Cuando ambos murieron y Masami tomó el control, cualquier relación que tuvieran los dos grupos desapareció y los Kousa maltrataron al grupo Washime hasta el punto de que Masami no reconoció a Yukio como el heredero del grupo Washimine y quería que alguien de su grupo tomara el control. Su maltrato llevó al grupo Washime a llamar al Hotel Moscú para debilitarlos. Al final del arco de Fujiyama Gangsters, Masami estaba a punto de formar una alianza con el Hotel Moscú cuando Balalaika, después de hablar con Rock, decidió matarlo y sus lugartenientes dijeron que no querría trabajar con un grupo con una mercancía tan pobre.

Maki

Con la voz de: Shiho Kawaragi (japonés); Ashleigh Ball (inglés)

Maki (まき, Maki) es una estudiante de secundaria que va a la misma escuela secundaria que su amiga, Yukio Washimine, antes de que esta ascendiera al liderazgo del Grupo Washimine. Ambas se separaron entre lágrimas cuando Yukio planeó cortar todos los lazos con su vida anterior. Maki parece ser una representante simbólica de la típica chica de secundaria japonesa que está interesada en el cuidado de la piel, tiene un trabajo a tiempo parcial, lee novelas ligeras y tiene malas calificaciones escolares.

Feng Yifei/Li Xinlin

Li Xinlin (李欣林) es una hacker china del Ejército Popular de Liberación. Se le asigna la tarea de infiltrarse en el grupo de Greenback Jane bajo el alias Feng Yifei (馮亦菲). Sin embargo, Jane y el otro hacker son conscientes de esto y la utilizan para acceder a las computadoras del EPL. Cuando se descubre esto, los superiores de Li creen que es una traidora y ponen un contrato de vida con mercenarios con base en Roanapur. Ella es el tema del arco argumental Wild Red Wild Card del manga, y finalmente es protegida por Rock y Revy. Finalmente, se salva de un grupo de sicarios contratados por el PLA al obtener la protección de la mafia italiana y lavar su dinero. Feng forma una nueva vida en Roanapur en este papel, y se reúne con Rock en el arco argumental posterior. Ella lo besa varias veces a lo largo de sus apariciones, aunque aún no han comenzado una relación.

Referencias

1. ^ a b "Completamente puras primas sobre las cosas que se repiten". www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
2. ^ Hiroe, Rei (2010). "El Baile de la muerte, Parte 24". Laguna Negra, Volumen 9. Viz Media. ISBN 978-1-4215-3629-3.
3. ^ Hiroe, Rei (2010). "El Baile de la muerte, Parte 30". Laguna Negra, Volumen 9. Viz Media. ISBN 978-1-4215-3629-3.
4. ^ " rigurosamente," www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
5. ^ Hiroe, Rei (2008). "Nota del editor: Revy "Dos Manos"". Laguna Negra, Volumen 1. Viz Media. p. 206. ISBN 978-1-4215-1382-9.
6. ^ "Descargada - impronta que se resucitan las cosas." www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
7. ^ "ベ RECIBIR - hurón RECIBADOS RECURSOS RECIBADOS RECIBIDOS". www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
8. ^ "ラ RECUERDO RECUERDO RECUERDO RECUENTES RECUENTES RECUENTES RECUENTEMENTE RECUENTES". www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
9. ^ En el manga y el dub inglés, se llamaba Vysotoniki.
10. ^ "suspendidos" www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
11. ^ Hiroe, Rei (2008). "Nota del editor: las triadas". Laguna Negra, Volumen 3. Viz Media. p. 193. ISBN 978-1-4215-1892-3.
12. ^ " inteligentemente racionalizaron" www.blacklagoon.jp. Retrieved 2024-07-02.
13. ^ Capítulo 81, página 5

Enlaces externos

• YouTube
• Crunchyroll
• Funimation