Lista de personajes de Ace Attorney

Ace Attorney es una serie de juegos de aventuras y novelas visuales de comedia dramática y suspenso legal creados por Shu Takumi. En la serie principal, los jugadores asumen el papel de un abogado defensor en un escenario de tribunal ficticio. Publicada por Capcom, la serie incluye Phoenix Wright: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice for All, Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations, Apollo Justice: Ace Attorney, Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, Ace Attorney Investigations 2, Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies, The Great Ace Attorney: Adventures, Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice y The Great Ace Attorney 2: Resolve. Los nombres de los personajes de la versión en inglés de la serie se cambiaron significativamente con respecto a la versión japonesa original.

Clave

Personaje principal (recibe facturación de estrellas)

Carácter recurrente (apariciones en dos o más casos)

Personaje invitado (aparece en un caso)

Phoenix Wright (成歩堂 龍一, Naruhodō Ryūichi) es un abogado defensor y el personaje principal de la franquicia, y el protagonista de todos los juegos de la serie principal, a excepción de Apollo Justice.

Voz de: Christina Katano (en inglés):AA3); Colleen Clinkenbeard (anime)

Voz de (japonés): Miyuki Kawahara ()AA3); Chie Nakamura (anime)

Mia Fey (綾里 千尋, Ayasato Chihiro) apareció por primera vez en Phoenix Wright: Ace Attorney como la jefa y mentora de Phoenix en Fey and Co. Law Offices, ayudándolo antes de que ella sea asesinada y su hermana, Maya Fey, sea incriminada por el crimen. Phoenix defiende con éxito a Maya y se entera de que ambas hermanas tienen poderes de canalización espiritual, y Maya logra canalizar a Mia. Mia es canalizada a través de Maya y luego de su prima Pearl Fey en varios puntos durante la historia de la serie. En Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All, Mia vuelve a ayudar a Phoenix a demostrar la inocencia de Maya después de que su tía, Morgan Fey, incrimina a Maya por asesinato para que Pearl la reemplace como maestra de la técnica de canalización espiritual. Mia aparece de nuevo en Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations, donde se explora su historia de fondo, en particular su defensa de Phoenix por asesinato y la prueba de que una mujer llamada Dahlia Hawthorne era la verdadera culpable. Más tarde se revela que Dahlia estuvo involucrada en su primer juicio, causando la muerte de su defendida y saliendo impune de sus crímenes antes de envenenar también a su amante, Diego Armando. Más tarde ayuda a Phoenix a derrotar a Dahlia después de que Dahlia intenta un complot para matar a Maya.

Mia fue creada por el creador de la serie, Shu Takumi. Originalmente, Takumi planeó que la oficina legal de Mia estuviera compuesta por un protagonista, un ayudante y un mentor, pero esto cambió cuando el jefe de Takumi le dijo que eliminara a uno, argumentando que tres eran demasiados. Takumi no quería hacer esto, eligiendo manejarlo haciendo que Mia muriera y existiera como un espíritu a través de un médium espiritual, diciendo que esto terminaría siendo dos personajes. Dijo que consideró que Mia fuera un espíritu desde el comienzo del juego, y la recepción positiva durante el desarrollo estimuló esta idea. El primer juicio estaba destinado a ser sobre el asesinato del mentor de Phoenix con Phoenix como acusado, pero esto fue descartado con la idea de que la muerte no tendría un impacto si el jugador no hubiera conocido al mentor antes. Por lo tanto, introdujo un nuevo prólogo con el mentor ayudando a Phoenix en su defensa. El ángulo de los médiums espiritistas estaba previsto que se utilizara solo en el primer juego, pero se amplió este aspecto en el segundo y tercer juego, donde la tercera entrega se centró en los médiums espiritistas. Takumi expresó su preocupación, al diseñar su yo más joven para Trials and Tribulations, sobre cómo llevarlo a cabo correctamente. Al diseñar el cuarto episodio de Trials and Tribulations, Takumi quería que Mia se enfrentara a Edgeworth, pero experimentó complicaciones debido a que ninguno de los dos había perdido un caso antes. Finalmente, decidió que el acusado Terry Fawles muriera durante el juicio para que el juicio terminara sin un veredicto para poder lidiar con esto.

Mia fue diseñada por Tatsurō Iwamoto, quien originalmente la concibió como un hombre mayor que usaba un geta. Decidieron cambiar esto después de determinar que muchos de los personajes eran hombres mayores, lo que provocó que cambiaran el personaje del mentor de Phoenix para que fuera una mujer joven. El diseño original del anciano fue reutilizado para el diseño del juez. Al diseñar a Maya en Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice, el artista de personajes del juego, Takuro Fuse, consideró hacer que se pareciera a Mia ahora que era adulta, finalmente se le ocurrió un diseño que se sintiera similar al de Mia mientras intentaba no perder el encanto de Maya. La canción principal de Maya y Mia, "Turnabout Sisters Ballad", fue escrita originalmente para ser más alegre, pero una vez que se escribió la muerte de Mia, la canción se cambió agregando un cambio de acorde semitonal a la parte principal de la canción para expresar tristeza.

Mia Fey ha recibido una acogida generalmente positiva. La escritora de Dengeki, Ayana, sintió que sus palabras a Phoenix, para que cambiara su forma de pensar, resonaron en ella, sintiendo que poder cambiar la forma de pensar de uno era una cualidad valiosa en todos los ámbitos de la vida. El escritor de Eurogamer Jay Castello, al hablar sobre su deseo de convertirse en abogado cuando era adolescente, afirmó que Mia era el personaje que impulsaba este deseo. La llamaron "compasiva, dedicada e hipercompetente", y que era el tipo de persona que aspiraban a ser. El escritor de Eurogamer John Walker la llamó un personaje "maravilloso", disfrutando de su presencia en el juego mientras expresaba que tenía mucho afecto por ella como personaje femenino de videojuego. El escritor de Game Revolution, Joe Dodson, habló sobre su sexualidad, en particular notando que sus pechos eran particularmente grandes y comentando lo extraño que es que pueda poseer a Pearl, una niña de ocho años, dándole sus pechos. La escritora de Nintendo Life, Kate Gray, también comentó sobre el diseño de Mia cuando Pearl la canaliza, calificándolo de espeluznante. Sobre el personaje de Mia, sintió que la muerte de Mia tenía la intención de enseñar a los jugadores a no dar nada por sentado, comparando esta escena con un caso posterior en el que el cliente de Phoenix resulta ser culpable. Ella sintió que este giro fue escrito con la idea de que te habías vuelto complaciente. Sobre Mia, discutió si Mia cae dentro del tropo de escritura de mujeres en refrigeradores, donde las mujeres son asesinadas, abusadas o lastimadas de otra manera como una motivación para el jugador o protagonista. Argumentó que si bien encaja en este tropo, ella no "se queda en el refrigerador", Afirmando que sigue siendo "fuerte, poderosa y absolutamente imperturbable ante su propio asesinato", así como una abogada superior a Phoenix.

Miles Edgeworth (御剣 怜侍, Mitsurugi Reiji) es el amigo de toda la vida de Phoenix Wright y su primer rival en la sala del tribunal. Es un personaje jugable temporalmente en Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations y el personaje principal en Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth y Ace Attorney Investigations 2: Attorney's Gambit. De niño, Edgeworth aspiraba a convertirse en abogado defensor, siguiendo los pasos de su padre Gregory Edgeworth. Cuando eran niños, Edgeworth defendió con éxito a Phoenix en un juicio en el aula, donde Phoenix fue acusado de robarle el dinero del almuerzo al propio Edgeworth. Sin embargo, al presenciar la muerte de su padre y ver con horror cómo el presunto asesino era liberado, desarrolló un odio hacia los criminales y comenzó a estudiar para ser fiscal, aprendiendo tácticas de su mentor Manfred von Karma para obtener siempre un veredicto de "culpable". Esto más tarde le valió el nombre de "fiscal demonio". Miles no había perdido un caso en el que estuviera involucrado hasta su primer juicio contra Phoenix, después del cual sintió la necesidad de derrotar a Phoenix. Al final del primer juego, Miles experimentaría un poco de autorreflexión y eventualmente dejaría de lado sus traumas para convertirse en un fiscal más completo y justo, en lugar de simplemente perseguir veredictos de culpabilidad.

El juego derivado de Edgeworth, Ace Attorney Investigations, iba a tener como protagonista original a Ema Skye, otro personaje de la serie, pero debido a la respuesta de los fans, optaron por Miles Edgeworth, un personaje más popular.

Maya Fey (綾里 真宵, Ayasato Mayoi) es una médium espiritual y la hermana menor de la jefa de Phoenix, Mia Fey. Maya es presentada en Phoenix Wright: Ace Attorney, en el que es acusada del asesinato de su hermana y defendida por Phoenix. Se convierte en su asistente legal e investiga casos con él en los primeros tres juegos de Ace Attorney. Maya bromea alegremente con Phoenix durante las investigaciones y puede canalizar el espíritu de su hermana cuando Phoenix necesita su ayuda. Maya no aparece en el cuarto y quinto juego, pero regresa en el sexto, reuniéndose con Phoenix en Khura'in mientras se prepara para completar su entrenamiento de canalización. Maya también aparece en otros medios de la franquicia: el manga, la película, la serie de anime y los juegos derivados, incluido el crossover de Professor Layton y Ace Attorney Investigations. Maya, junto con Phoenix, también hace apariciones especiales en varios juegos de otros géneros.

Voz por (inglés): Alexis Tipton (anime)

Voz de (japonés): Misaki Kuno (anime)

Pearl Fey (綾里 春美, Ayasato Harumi) aparece por primera vez en Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice for All, donde se la presenta como la prima más joven y protegida de la médium espiritual y asistente de investigación Maya Fey y miembro del clan Fey, una familia de médiums espirituales que viven en la aislada ciudad montañosa de Kurain Village. Ella misma es una médium espiritual, y después de que su madre Morgan Fey intenta incriminar a Maya por asesinato para que Pearl suceda a Maya como Maestra de Kurain, Pearl canaliza a su prima fallecida y abogada defensora Mia Fey para que pueda guiar a Phoenix Wright a limpiar el nombre de su prima y exponer los crímenes de Morgan. Posteriormente, Pearl a menudo acompaña a Phoenix y Maya, a quienes ve como cada uno con un interés romántico hacia el otro (como su "alguien especial"), debido a su educación protegida. En un momento dado, llevan a Pearl al Berry Big Circus. Nueve meses después del arresto de su madre, Pearl, Maya y Phoenix son invitados a una entrega de premios en el Gatewater Imperial Hotel, donde Maya es secuestrada por el notorio asesino a sueldo Shelly de Killer y Phoenix se ve obligado a defender a su empleador Matt Engarde y obtener un veredicto de "no culpable" como rescate. Posteriormente, Pearl y Maya canalizan por separado a Mia para permitirle pasar información sobre dónde se encuentra retenida Maya a Phoenix, lo que les permite poner a De Killer en contra de Engarde durante su juicio y hacer que Engarde se declare "culpable", lo que permite la liberación de Maya. Pearl, además, demuestra sus habilidades atléticas al poder correr desde la cima de la montaña Kurain Village hasta Los Ángeles en menos de cinco horas, una distancia que se recorre en dos horas en tren.

Pearl regresa en Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations, y ve la Urna Sagrada que había roto previamente exhibida en una tienda departamental, antes de que la robe el infame ladrón Mask☆DeMasque, también conocido como Ron DeLite. Después de que Phoenix absuelve a Ron de sus verdaderos cargos de robo y de los falsos cargos de asesinato, la esposa de Ron, Desirée, lo abraza, lo que lleva a Pearl, que acaba de llegar a la escena, a noquear a Phoenix, después de creer erróneamente que había estado engañando a Maya. Algún tiempo después, después de visitar a su madre en prisión y viajar con Phoenix y Maya a un retiro en la montaña, Pearl es engañada por su madre para que intente canalizar a su media hermana fallecida Dahlia Hawthorne para que mate a Maya, solo para ser salvada por su tía, Misty Fey, que había desaparecido muchos años antes, y el ex novio de Mia, Godot, que había quedado en coma muchos años antes. Más tarde, mientras la otra media hermana de Pearl, Iris, es acusada del asesinato de Misty, Pearl se enfrenta a Franziska von Karma por su mal trato a Maya, dejándola sin palabras, antes de canalizar una vez más a Mia para ayudar a Phoenix en la corte. Después del juicio, Pearl regresa al templo llorando para limpiar la salsa que había derramado sobre el retrato de Misty; Phoenix y Maya luego la alcanzan, asegurándole que ella no tiene la culpa de los eventos que ocurrieron.

Pearl no hace una aparición física en la cuarta entrega de la serie; sin embargo, Phoenix hace una breve referencia a ella en un diálogo en Apollo Justice: Ace Attorney. En Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies, ambientada ocho años después de Trials and Tribulations, Pearl es una estudiante de secundaria que se mantiene en contacto regularmente con Phoenix y su hija legalmente adoptada, Trucy Wright, quien la ve como su "hermana mayor". Después de que arrestan a la nueva protegida de Phoenix, Athena Cykes, Pearl visita a Phoenix en su ruta habitual para limpiar su oficina y entregarle una carta de Maya, antes de acompañarlo a demostrar que Athena es inocente del asesinato de su madre, y consuela a Athena después de que Phoenix rompe los Psyche-Locks negros en su mente subconsciente, que representan recuerdos reprimidos de secretos. En el caso del DLC del juego, ambientado varios meses antes, Pearl visita el Acuario Shipshape con su campamento de verano antes de ser interrogada por la policía después de que aparentemente asesinaran al dueño del acuario. Posteriormente, Pearl se encuentra con Phoenix y Athena, se presenta a esta última antes de recargar la magatama de Phoenix, que finalmente se quedó sin energía espiritual después de que ella la había cargado por primera vez al conocerlo nueve años antes. Después de que una orca y posteriormente su entrenadora son acusados del asesinato, Pearl ayuda a Phoenix y Athena en su investigación, recuperando el equipo forense que Phoenix había recibido previamente de Ema Skye. Meses después de la conclusión del juicio (habiéndose demostrado que la muerte fue de naturaleza accidental), Pearl vuelve a visitar el acuario con Phoenix, Athena, Trucy y Apollo Justice.

En Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice, Pearl aparece brevemente en la aldea Kurain después de que Apollo la visite con su difunto padre adoptivo Dhurke Sahdmadhi (canalizado por Maya), proporcionándoles instrucciones para llegar a una cueva que estaban buscando. Después de que Maya finalmente regresa de sus estudios de médium en el Reino de Khura'in, es recibida por Pearl, quien propone sin éxito el concepto de permitir que se instalen tiendas de ropa en la ciudad. En el caso DLC no canónico Asinine Attorney, Pearl aparece de vacaciones en el Reino de Khu'rain, personificando brevemente a la sacerdotisa real Rayfa Padma Khura'in para evitar que los secuestren.

Además de la serie principal de Ace Attorney, Pearl hace una breve aparición en el título derivado Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, y también aparece en varios otros títulos de Capcom, incluido un traje desbloqueable en We Love Golf! y como una tarjeta coleccionable en Teppen: Ace vs. The People.

Pearl ha aparecido en otras adaptaciones de Ace Attorney. Es un personaje recurrente en la serie de manga Ace Attorney publicada por Kodansha Comics y en una obra de teatro basada en el caso Farewell, My Turnabout, interpretada por Shiyū Urushibara con la suplente Yūna Takano. Pearl también aparece en la serie de anime Ace Attorney, que adapta los eventos de la trilogía original.

Portrayed by: Shunsuke Daito (film)
Voz de: Bryan Massey

Voz de (japonés): Masami Iwasaki

Dick Gumshoe (糸鋸 圭介, Itonokogiri Keisuke) es un detective de homicidios del departamento de policía local. A pesar de su ocupación, es un hombre torpe y olvidadizo que es visto en gran medida como incompetente por los fiscales, lo que con frecuencia resulta en una reducción de su salario. Como resultado, vive en circunstancias pobres. A pesar de esto, es un hombre amigable que está decidido a encontrar al asesino y es ferozmente leal a Miles Edgeworth, y eventualmente también se convierte en un aliado de confianza de Phoenix Wright.

Voz de: Janet HsuAA2-AA3, AAI); Jessica Peterson (anime)
Voto por (japonés): Yukari Suwabe (AA2-AA3, AAI-AAI2); Saori Yumiba (anime)

Franziska von Karma (狩魔 冥, Karuma Mei) es una fiscal e hija de Manfred von Karma.

Franziska aparece por primera vez en Justice For All como antagonista del protagonista Phoenix Wright, específicamente en el segundo episodio. Es una fiscal prodigio que se convirtió en abogada en Alemania a la edad de 13 años y se mantuvo invicta hasta los 18. Busca vengarse de Phoenix, quien presume que esto se debe a que derrotó a su padre, Manfred von Karma. Se la ve generalmente sosteniendo un látigo y usándolo contra otros, dentro y fuera de la corte. Tiende a usar la palabra "tonta" para describir a los demás y tiene una personalidad fría. Phoenix la derrota en dos juicios, lo que le causa una gran frustración. En la versión japonesa original del juego, vivía en los Estados Unidos en lugar de Alemania.

Voz de: Erica Lindbeck
Voz de (japonés): Marina Inoue

Ema Skye (宝月 茜, Hōzuki Akane) es la hermana menor de la fiscal jefe Lana Skye y tiene la esperanza de convertirse en investigadora científica. Primero se acerca a la oficina de Phoenix para obtener un abogado defensor para su hermana, Lana. Aunque ignoró la mayoría de los casos que recibió durante la ausencia de dos meses de Maya, tomó el de Ema debido a su parecido con Maya en personalidad y apariencia. El kanji de su apellido japonés, Hōzuki, se traduce como "luna atesorada" o "luna de joyas". Fue incluida en el videojuego Apollo Justice: Ace Attorney debido al deseo de los desarrolladores de traer de vuelta algunas caras conocidas, donde se convirtió en detective de homicidios después de no calificar para el trabajo de sus sueños. Como resultado, se volvió más malhumorada y adicta a un dulce de chocolate llamado Snackoos. En Spirit of Justice, finalmente pasó la prueba para convertirse en investigadora forense y se aligera. Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth originalmente iba a ser protagonizada por Ema Skye, pero debido a la respuesta de la base de fans, decidieron reemplazarla con Miles Edgeworth, quien era un personaje mucho más popular. Ella apareció como un personaje secundario en él.

El editor de Nintendo World Report, Michael Cole, comentó que los testigos de Apollo Justice: Ace Attorney' no son tan divertidos ni interesantes como los del arco argumental de Phoenix Wright, mencionando específicamente a Ema Skye, y agregó que le falta la "incompetencia adorable" de Dick Gumshoe.

Portrayed by: Akira Emoto (film)
Voz de: Kent Williams (anime)
Voto por (japonés): Kanehira YamamotoUMvC3); Bunmei Tobayama ()AA5); Ben Hiura (anime)

El juez anónimo (裁判長, Saibanchō) preside la gran mayoría de los juicios que se muestran en la serie Ace Attorney. Es un hombre mayor e ingenuo cuya edad y mala audición lo llevan a malinterpretar las declaraciones en el tribunal. Penalizará a la defensa si presenta evidencia incorrecta, a veces incluso aumentando la severidad de la pena. Si el jugador incurre en demasiadas penalizaciones, el juego terminará y su cliente generalmente será declarado culpable. Es fácil influir en él con argumentos, que tanto la defensa como la fiscalía usarán a su favor.

A pesar de sus debilidades, se dice que siempre dicta el veredicto correcto, lo que le valió el apodo de "El Gran Juez". Si bien esto es cierto en sus juicios en pantalla, generalmente se debe a los abogados y no a él mismo. Tiene un hermano menor, también juez, que se comporta de manera similar y usa jerga canadiense.

El Juez es un personaje fijo de la serie Ace Attorney, que aparece en todos los juegos principales, siendo el único personaje que aparece, a excepción de Phoenix. Incluso en los juegos derivados en los que no aparece (como The Great Ace Attorney), suele haber una contraparte suya con un diseño y una apariencia similares.

Voz por (en inglés): Orion Acaba (en inglés)AA5-AA6)
Voz de (japonés): Kotaro Ogiwara ()AA4); KENN (AA5-AA6)

Apollo Justice (王泥喜 法介, Odoroki Hōsuke) es el protagonista principal de Apollo Justice: Ace Attorney y es un personaje jugable importante en Dual Destinies y Spirit of Justice. Es un abogado defensor y fue el suplente de Phoenix Wright en los tres juegos en los que aparece. Nació en 2003, hijo de Jove Justice y Thalassa Gramarye (por lo que también es medio hermano biológico de Trucy Wright), aunque después de la muerte de la primera en 2005, fue adoptado por Dhurke Sahdmadhi, un abogado defensor en ese momento, y se crió junto al hijo de Sahdmadhi, Nahyuta, en el Reino de Khura'in. En 2012, Justice fue enviado a un internado en Estados Unidos, donde conoció a su mejor amigo Clay Terran, un aspirante a astronauta.

En abril de 2026, defendió a su primer cliente, Phoenix Wright, en la corte bajo la supervisión de su mentor Kristoph Gavin; sin embargo, este juicio terminó con la condena de Gavin como el verdadero autor del crimen. Dos meses después, se une a la Agencia de Talentos Wright, que luego pasa a llamarse Wright Anything Agency, y defiende a tres clientes más contra el hermano de su antiguo mentor, el fiscal Klavier Gavin. Mientras defiende al último de estos clientes, Justice demuestra que Kristoph Gavin estuvo detrás de la falsificación que llevó a la inhabilitación de Wright, lo que le permite volver a tomar el examen de abogado y convertirse en abogado defensor nuevamente en julio de 2027.

En diciembre de 2027, su mejor amigo, Clay Terran (葵 大地, Aoi Daichi), es asesinado en el Centro Espacial Cosmos. Sospechando de su compañera de trabajo, Athena Cykes, Justice abandona temporalmente la agencia para investigar el asesinato solo. Sin embargo, después de que Wright demuestra la inocencia de Cykes en la corte e identifica al verdadero culpable (quien recibe un disparo inmediato de un francotirador no identificado), Justice reanuda su trabajo en la agencia.

En abril de 2028, conoce a Nahyuta Sahdmadhi, que ahora es fiscal, por primera vez en catorce años. Justice defiende con éxito a Trucy Wright contra Sahdmadhi; sin embargo, un mes después, después de defender con éxito a Dhurke Sahdmadhi en un caso civil contra Phoenix Wright, regresa a Khura'in y se reúne nuevamente con el fiscal. Allí, defiende con éxito a su padre adoptivo contra dos cargos de asesinato. Sin embargo, durante el juicio, se entera de que Dhurke fue asesinado en realidad unos días antes y que Maya Fey lo estaba canalizando en el intervalo. El juicio da como resultado la declaración de la reina Ga'ran y Justice decide quedarse en Khura'in para dirigir la antigua oficina de abogados de Dhurke, ahora conocida como las Oficinas Legales de Justice.

Voz de: Kira Buckland
Voz de (japonés): Chieko Higuchi

Trucy Wright (成歩堂 みぬき, Naruhodō Minuki), nacida como Trucy Enigmar (奈々伏 みぬき, Nanafushi Minuki), es la hija adoptiva de Phoenix Wright, presentada en Apollo Justice: Ace Attorney. Es una maga de teatro y acompaña a Apollo en sus investigaciones.

Voz de: Wendee Lee
Voz de (japonés): Megumi Han

Athena Cykes (希月 心音, Kizuki Kokone) es una abogada defensora y especialista en psicología analítica. Aparece por primera vez en Dual Destinies como uno de los tres personajes del jugador.

Usando su computadora portátil, Widget (モニ太, Monita), puede acceder a la Matriz de estados de ánimo, detectando emociones de los testimonios para descubrir hechos ocultos. A menudo se desempeña como abogada adjunta de Apollo o Phoenix, y hasta ahora solo ha estado a cargo de dos juicios separados.

Voz de: Mark Ota
Voz de (japonés): Hiro Shimono

Ryunosuke Naruhodo (成歩堂 龍ノ介, Naruhodō Ryūnosuke) es el protagonista de los juegos de Great Ace Attorney. Es un antepasado de Phoenix Wright que vivió en Japón durante la Era Meiji.

Aunque en un principio no era estudiante de derecho, viajó a Gran Bretaña con el objetivo de aprender de su sistema legal. Al igual que su descendiente, cree que su objetivo como abogado es descubrir la verdad de cualquier caso.

Voz de: Rina Takasaki
Voz de (japonés): Kana Hanazawa

Susato Mikotoba (御琴羽 寿沙都, Mikotoba Susato) es una asistente judicial que a menudo ayuda a Ryunosuke en sus casos. Capcom la describe como una yamato nadeshiko (una personificación de la imagen de la mujer japonesa ideal), una soñadora progresista y amante de las novelas de misterio extranjeras.

A diferencia de la mayoría de los asistentes de la serie, Susato en realidad tiene más conocimientos de derecho que su contraparte, la abogada mayor, ya que ha estudiado el tema desde una edad temprana.

Voz de: Bradley Clarkson
Voz de (japonés): Shinji Kawada

Herlock Sholmes (シャーロック・ホームズ, Shārokku Hōmuzu, Sherlock Holmes) es un detective famoso que ayuda frecuentemente a Naruhodo en sus casos tanto con sus inventos como con su rápido razonamiento abductivo. También es la estrella principal de una serie de novelas de misterio basadas en casos reales que ha completado.

A menudo pone a prueba su razonamiento durante las investigaciones, algo que Ryunosuke acaba corrigiendo durante los segmentos del juego que se denominan "baile de deducción". Sholmes también comparte habitación con Naruhodo y Susato durante su estancia en Gran Bretaña, y ellos ocupan el ático de su apartamento.

Voz de: Claire Morgan
Voz de (japonés): Misaki Kuno

Iris Wilson (アイリス・ワトソン, Airisu Watoson, Iris Watson) es la asistente e hija adoptiva de Herlock Sholmes. Es una niña prodigio, sobre todo por escribir "Las aventuras de Herlock Sholmes" y por obtener un título en medicina a los 10 años.

Al igual que Sholmes, ella asiste frecuentemente a Ryunosuke en la parte investigativa de sus casos, e incluso una vez estuvo a su lado en el tribunal.

Voz de: Robert Vernon
Voz de: Kenjiro Tsuda

Barok van Zieks (バロック・バンジークス, Barokku Banjīkusu) es un fiscal temido en Gran Bretaña. Se ha ganado el apodo de "El segador del baile"; la mayoría de las personas a las que procesa mueren después del juicio, independientemente de si se demostró o no su culpabilidad en el tribunal.

Van Zieks, un aristócrata de pura cepa, suele lanzar botellas de vino y exhibir los tacones de sus botas de alta gama en el tribunal. Es notablemente intolerante con los japoneses, aunque llega a respetar a Ryunosuke durante los numerosos juicios que se libran entre ellos.

Voz de: Ben Deery
Voto por (japonés): Yūichi Nakamura

Kazuma Asogi (亜双義 一真, Asōgi Kazuma) es el mejor amigo de Ryunosuke y un abogado certificado en Japón, habiendo aprobado con éxito su examen de abogado. Actúa como abogado adjunto de Ryunosuke cuando es juzgado por asesinato en Japón.

Él invita a Ryunosuke a acompañarlo en un viaje a Gran Bretaña para estudiar su sistema legal. Desafortunadamente, un incidente a bordo del barco en el que viajaban resulta en su presunta muerte. Sin embargo, más tarde reaparece en Inglaterra, estudiando para ser fiscal, y finalmente se desempeña como tal en el juicio final de Resolve.

Voz de: Ben Phillips
Voz de (japonés): Shinya Takahashi

Frank Sahwit (山野 星雄, Yamano Hoshio) era un ladrón que se hacía pasar por vendedor de periódicos y fue el culpable del primer caso de Phoenix Wright.

Voz de: Terri Doty
Voz de (japonés): Kaori Nakamura

Misty Fey (綾里 舞子, Ayasato Maiko) es la madre fallecida de Maya y Mia Fey, fue contactada por la policía para resolver el asesinato de DL-6 y desapareció poco después debido a que fue acusada falsamente de ser una estafadora.

Voz de: Stephanie Young
Voz de (japonés): Shukuko Tsugawa

Morgan Fey (綾里 キミ子, Ayasato Kimiko) es la tía de Mia y Maya Fey, la hermana mayor de Misty y la madre de Dahlia Hawthorne, Iris y Pearl Fey.

Portrayed by: Seminosuke Murasugi (film)
Voz por (en inglés): David Crislip (en inglés):AA1-AA4); Gregory Lush (anime)
Voz de (japonés): Wataru HamaAA1-AA4); Wataru Yokojima (anime)

Winston Payne (亜内 武文, Auchi Takefumi) es un fiscal conocido como el "Asesino de novatos" debido a que ganaba casos contra abogados novatos. Fue el primer oponente de Phoenix Wright y Apollo Justice, y el fiscal en el segundo caso de Mia Fey. Payne aparece en el primer caso de los primeros cuatro juegos principales.

Voz de: Josh Martin (anime), Steph Garrett (anime, joven)
Voz de (japonés): Masaya Onosaka (AA6); Tōru Nara (anime)

Larry Butz (矢張 政志, Yahari Masashi) es el amigo de la infancia de Phoenix Wright y Miles Edgeworth que siempre causa problemas. Fue el acusado en el primer caso de Wright como abogado. Más tarde reaparece en varios otros casos a lo largo de la serie, a menudo tropezando accidentalmente con pistas importantes que ayudan a decidir el resultado del juicio.

Rodeado por: Ryo Ishibashi (film)
Voz de: Bill Jenkins
Voz de (japonés): Akio Ōtsuka

Manfred von Karma (狩魔 豪, Karuma Gō) fue un fiscal perfeccionista despiadado que mantuvo un historial de juicios perfecto durante 40 años. Es el mentor de Miles Edgeworth y el padre de Franziska von Karma. Se desempeña como fiscal a cargo del caso final del primer juego y hace apariciones en la subserie Investigations durante flashbacks al pasado.

Voz de: Anastasia Muñoz
Voz de (japonés): Yu Sugimoto

Wendy Oldbag (大場 カオル, Ōba Kaoru) es una guardia de seguridad de edad avanzada que fue vista por primera vez trabajando para Global Studios durante el juicio de Will Powers. Tiende a dar discursos largos e irritar tanto a Wright como a Edgeworth. Se sabe que se enamora de hombres más jóvenes, incluidos Edgeworth y los actores fallecidos Jack Hammer y Juan Corrida.

Voz de: Chris Rager
Voz de (japonés): Shota Yamamoto

Will Powers (荷星 三郎, Niboshi Saburō) es un actor de Global Studios, más conocido por el espectáculo tokusatsu Steel Samurai. Fue uno de los clientes de Wright, acusado de asesinar a Jack Hammer. Más tarde fue testigo en el juicio de Matt Engarde.

Penny Nichols

Penny Nichols (間宮 由美子, Mamiya Yumiko) es asistente a tiempo parcial en Global Studios y fanática de la serie Steel Samurai, incluso colecciona tarjetas del programa. Le dio información a Phoenix Wright en varios puntos durante su investigación de Global Studios.

Portrayed by: Mitsuki Tanimura (film)
Voz de: Whitney Rodgers
Voz de (japonés): Reiko Takagi

Lotta Hart (大沢木 ナツミ, Ōsawagi Natsumi) es una fotógrafa de temperamento fogoso con un marcado acento sureño. Se la ve por primera vez en Gourd Lake, buscando la leyenda urbana "Gourdy". Sus habilidades fotográficas se utilizan a menudo para proporcionar pruebas cruciales en los casos en los que se ve envuelta.

Voz de: Dawn M. Bennett
Voz de (japonés): Yoshiko Ikuta

Maggey Byrde (須々木 マコ, Suzuki Mako) es una joven con una mala suerte notable, que la ha llevado a cambiar de trabajo a menudo y a ser acusada de asesinato dos veces. En ambas ocasiones estuvo representada en la corte por Phoenix Wright, quien terminó demostrando su inocencia. Es amiga de Dick Gumshoe, quien está enamorado de ella de manera no tan secreta.

Voz de: Marcus D. Stimac
Voz de (japonés): Wataru Yokojima

El tercero de una línea de asesinos profesionales, Shelly de Killer (虎狼死家 左々右エ門, Koroshiya Sazaemon) es conocido por dejar su tarjeta de visita para evitar que sus clientes sean implicados. Valora la confidencialidad de sus clientes y está dispuesto a encubrirlos siempre que no lo traicionen.

Voz de: Mallorie Rodak
Voz de (japonés): Ayaka Asai

Adrian Andrews (華宮 霧緒, Kamiya Kirio) es una joven que apareció por primera vez como gerente de Matt Engarde. Más tarde reapareció como directora de la exhibición de Kurain Village en la tienda departamental Lordy Tailor.

Tiene un aire de calma y serenidad, pero en realidad depende emocionalmente de los demás. Cuando está demasiado estresada, sus gafas se rompen en el tribunal y luego se las reemplazan rápidamente.

Voz de: Phil Parsons
Voz de (japonés): Ryo Sugisaki

Marvin Grossberg (星影 宇宙ノ介, Hoshikage Soranosuke) es un abogado defensor veterano cuyo bufete de abogados empleó anteriormente a Mia Fey, Robert Hammond y Diego Armando. Sin darse cuenta, arruinó la reputación del clan Fey después de que Redd White lo sobornara para que le diera información sobre la participación de Misty Fey en el caso DL-6. Este incidente lo dejó expuesto a ser chantajeado por White durante 15 años.

Fue el abogado adjunto de Mia Fey durante su segundo juicio, donde conoció a Phoenix Wright. Más tarde, Wright visitó a Grossberg mientras investigaba los asesinatos de Fey y Hammond, y le proporcionó información sobre ambos casos.

Mike Meekins

Mike Meekins (原灰 ススム, Harabai Susumu) fue un policía excitable llamado a declarar en el juicio de Lana Skye. Aspira a ser como Dick Gumshoe algún día.

Cuando llegó el momento del juicio por asesinato de Zak Gramarye, varios actos de incompetencia llevaron a que lo degradaran a alguacil de la corte. Phoenix Wright lo investigó por cuestiones relacionadas con la fuga de Gramarye de la corte y le dio una entrada gratis para el espectáculo de magia de Trucy por sus problemas.

Voz de: Ryoji YamamotoAA4); Toshiyuki Kusuda ()AA5)

Klavier Gavin (牙琉 響也, Garyū Kyōya) es un fiscal y el hermano menor de Kristoph Gavin. Se enfrentó a Apollo Justice en tres juicios separados, así como a Phoenix Wright en el caso que lo llevó a ser inhabilitado. Más tarde reaparece en la Academia Legal Themis para ayudar a Apollo y Athena a investigar el asesinato de su mentora, Constance Courte.

A diferencia de la mayoría de los fiscales de la serie, Gavin es relativamente amable y comunicativo, y a menudo se burla de Apollo en lugar de insultarlo. Tiene un aire de estrella de rock, ya que a menudo toca la guitarra en el tribunal, además de ser el vocalista principal y guitarrista de su propia banda, The Gavinners.

Voz por (inglés): Troy Baker
Voz de (japonés): Shunsuke Sakuya

Simon Blackquill (夕神 迅, Yūgami Jin) es un fiscal al que se le permitió continuar con su trabajo siete años después de ser declarado culpable de asesinato. A menudo utiliza la manipulación psicológica, así como su halcón mascota, Taka (ギン, Gin), para intimidar a otros en el tribunal.

En varios casos, se enfrentó a Phoenix Wright, Apollo Justice y Athena Cykes, quienes luego ayudaron a limpiar su nombre. Luego, se lo ve ayudando a Cykes en la defensa de su viejo amigo, Bucky Whet.

Portrayed by: Takehiro Hira (film)
Voz de: Anthony Bowling
Voz de (japonés): Kyunosuke Watanuki

El difunto padre de Miles Edgeworth, Gregory Edgeworth (御剣 信, Mitsurugi Shin) fue un abogado defensor que murió en el incidente del DL-6. A pesar de sus diferentes ocupaciones, compartía la naturaleza severa de su hijo y el deseo de llegar a la verdad. Aparece brevemente como un personaje jugable en Prosecutor's Gambit, que detalla el caso final que investigó antes de su muerte.

"Director Hotti" (堀田 ディレクター, Hotta Direkutā) también conocido como "Director Hickfield" (引田 ディレクター, Hikita Direkutā) es paciente de las clínicas Hotti y Hickfield, y en ambas ocasiones se hace pasar por el director de dichas clínicas. Es notablemente pervertido y muestra un interés espeluznante por las pacientes femeninas que le resultan atractivas.

Kay Faraday (一条 美雲, Ichijō Mikumo) es una joven que se autoproclama una "Gran Ladrona" que desea "robar la verdad". Heredó el apodo de "Yatagarasu" de su difunto padre, el fiscal Byrne Faraday (Ichijō Kurō, Ichijō Kurō), que trabajaba al margen de la ley en un esfuerzo por impartir justicia a quienes no podían ser llevados ante los tribunales.

Conoce a Edgeworth y Gumshoe desde hace mucho tiempo, habiéndose conocido por primera vez en la época de un caso de doble asesinato que investigaba el primero. Más tarde trabajó como asistente no oficial de Edgeworth tanto en Investigations como en su secuela, ayudando a recrear escenas del crimen con gran detalle con su dispositivo de simulación, "Little Thief".

Shi-Long Lang (狼 士龍, Rō Shiryū, Pinyin: Láng Shìlóng) es un agente de la Interpol, oriundo de la República de Zheng Fa. Detesta profundamente el sistema judicial, en particular gritando "¡No tan rápido!" en lugar del típico "¡Objeción!" que los personajes suelen usar durante las discusiones.

Fue rival de Miles Edgeworth en Investigaciones, con quien tuvo enfrentamientos como una extensión de su odio hacia los tribunales.

Tyrell Badd (馬堂 一徹, Badō Ittetsu) es un detective de homicidios veterano, anteriormente encargado de capturar al Yatagarasu. También estuvo a cargo del caso que condujo al incidente del DL-6, ayudando a Manfred von Karma y más tarde a Gregory Edgeworth en sus investigaciones.

En realidad, Badd era uno de los tres miembros de Yatagarasu, co-creador del grupo junto con Byrne Faraday y Calisto Yew con el fin de desmantelar una red de contrabando cuyo líder aparentemente no podía ser condenado. Utilizando su privilegio como detective a cargo de sus casos, Badd se aseguró de que ninguna prueba de su participación llegara a los tribunales.

Posteriormente, Badd testificó sobre su participación en el Yatagarasu, así como sobre el juicio posterior que resultó de la resolución del caso final de su padre por parte de Miles Edgeworth.

Voz de: Jeannie Tirado
Voz de (japonés): Mariko Honda

April May (松竹 梅世, Shōchiku Umeyo) es la secretaria de Redd White, así como su cómplice. Fue testigo en el juicio de Maya Fey, a quien intentó incriminar como la asesina de Mia Fey. May se quedó en el Hotel Gatewater, donde escuchó una intervención telefónica en la oficina de Fey antes de su asesinato, y luego llamó a la policía para incriminar a Maya.

Se destaca por su atractivo sexual, ya que usa su escote y su forma de hablar coqueta para desarmar a quienes la rodean. Sin embargo, esta actitud cuidadosamente elaborada puede desmoronarse cuando se ve acorralada.

Botones

El botones (ボーイ, Bōi) era un botones sin nombre que trabajaba en el Hotel Gatewater, ubicado cerca de las oficinas legales de Wright and Co. Testificó sobre la existencia de "un compañero" en la habitación de April May, lo que lo convirtió en uno de los pocos testigos anónimos de la serie.

Después de su participación en el juicio, anunció la existencia de la habitación como escenario de un crimen en un intento aparentemente exitoso de promocionar el hotel. También era conocido por llevar té a la habitación de Edgeworth, lo que lo llevó a descubrir la "nota de suicidio" de Edgeworth.

Portrayed by: Makoto Ayukawa (film)
Voz de: Larry Brantley
Voto por (japonés): Hiromichi Tezuka

El arrogante director ejecutivo de Bluecorp, Redd White (小中 大, Konaka Masaru) es un chantajista que fue el culpable del segundo juicio de Wright y el asesino de Mia Fey. Filtró anónimamente detalles de la participación de Misty Fey en el Incidente DL-6, que compró a Marvin Grossberg y posteriormente utilizó para chantajearlo.

Se muestra como alguien poco inteligente, que a menudo usa palabras complicadas y da detalles incriminatorios en sus testimonios.

Voz de: Tyler Walker

Voz de (japonés): Masato Nishino

Sal Manella (宇在 拓也, Uzai Takuya) es un director de televisión de Global Studios que fue llamado como testigo del asesinato de Jack Hammer. Manella dirigió la popular serie de televisión, The Steel Samurai: Warrior of Neo Olde Tokyo, que contó con Maya Fey y Miles Edgeworth entre sus numerosos fanáticos.

Se muestra que tiene una personalidad nerd, que salpica sus frases con lenguaje de leets y babea ante las mujeres que le resultan atractivas. Se inspiró en el atuendo de Fey para crear otro personaje exitoso, La Princesa Rosa.

Cody Hackins

Voz de: Kara Edwards

Voz de (japonés): Shizuka Ishigami

Cody Hackins (大滝 九太, Ōtaki Kyūta) es un niño que era un gran fanático de la serie Steel Samurai. Entró en Global Studios para ver al personaje en persona, lo que más tarde lo convirtió en un testigo vital durante el juicio de Will Powers.

Martillo neumático

Voz por (inglés): Phillip Annarella

Jack Hammer (衣袋 武志, Ibukuro Takeshi) fue la víctima de asesinato en el juicio de Will Powers. Hammer fue en su día un actor de cine de éxito, pero ahora se ha visto obligado a interpretar papeles mal pagados en series de televisión.

Su papel más reciente fue el de Magistrado malvado, a quien interpretó en Steel Samurai, junto a Powers. Estaba resentido con Powers y Dee Vasquez, e intentó asesinar a este último mientras incriminaba al primero.

Portrayed by: Miho Ninagawa (film)
Voz de: Janelle Lutz
Voz de (japonés): Yurika Hino

Dee Vasquez (姫神 サクラ, Himegami Sakura) es una poderosa productora de Global Studios, que fue citada como testigo del asesinato de Jack Hammer. Después de presenciar un accidente fatal que incriminó a Hammer, lo chantajeó para que interpretara la mayoría de sus papeles recientes.

Vásquez también es conocida por sus vínculos con la mafia, que utilizó contra Phoenix Wright cuando intentó enfrentarse a ella.

Voz de: Blake Shepard

Robert Hammond (生倉 雪夫, Namakura Yukio) fue la víctima de asesinato en el juicio de Miles Edgeworth. Era conocido por ser un abogado defensor muy competente, sin embargo, no confiaba en sus clientes y tenía poco respeto por su bienestar una vez que el caso terminaba.

Portrayed by: Fumiyo Kohinata (film)
Voz de: R. Bruce Elliott
Voto por (japonés): Takehiro Hasu

Yanni Yogi (灰根 高太郎, Haine Kōtarō) fue un alguacil de la corte involucrado en el Incidente DL-6. Se creyó falsamente que era el asesino de Gregory Edgeworth debido a que estaban atrapados en el mismo ascensor. Robert Hammond logró defenderlo alegando locura debido a que la falta de oxígeno en el ascensor dañó su cerebro. Desafortunadamente, esta defensa arruinó su vida, ya que perdió su carrera y su prometida.

Reapareció, haciéndose pasar por un anciano senil, encargado de una tienda de alquiler de barcos. Continuó con su actuación en el tribunal, y Wright se vio obligado a llamar a su loro Polly para que testificara sobre su verdadera identidad.

Bruce Goodman

Bruce Goodman (多田敷 道夫, Tadashiki Michio) fue la víctima de asesinato en el juicio de Lana Skye. Goodman era un detective de policía que fue el investigador principal del caso SL-9. Más tarde comenzó a sospechar del resultado del caso después de que Jake Marshall se le acercara y le pidiera que lo reabriera.

Damon Gant (巌徒 海慈, Ganto Kaiji) fue el jefe de policía en Rise from the Ashes, un capítulo adicional del primer juego que se agregó a los lanzamientos posteriores. A pesar de su personalidad afable, se destacó por ser "duro con el crimen" y abusar de su poder para crear pruebas falsas con el fin de lograr el resultado deseado en un caso.

Lana Skye (宝月 巴, Hōzuki Tomoe) fue la fiscal principal acusada de asesinar al detective Bruce Goodman. Es la hermana mayor de Ema Skye, quien recurrió a Phoenix Wright para demostrar su inocencia.

En el musical japonés basado en la serie, Ace Attorney – Truth Resurrected, presentado por la compañía exclusivamente femenina Takarazuka Revue, Asahi Miwa fue elegida para interpretar a Leona Clyde, un personaje original basado en Lana, con quien Phoenix Wright aparece como si hubiera tenido una relación romántica en lugar de Iris/Dahlia Hawthorne. La secuela, Ace Attorney 2 – Truth Resurrected, Again, establece que Leona murió poco después del primer musical, y él lamenta su muerte.

Jake Marshall (罪門 恭介, Zaimon Kyōsuke) es un oficial de patrulla que anteriormente fue detective de policía en el caso SL-9. Era el hermano mayor de Neil Marshall (罪門 直斗, Zaimon Naoto), un fiscal que estaba a cargo del caso antes de ser su víctima final. Las sospechas de Marshall sobre el caso lo llevaron a solicitar la ayuda de Goodman para reabrir el caso.

Está obsesionado con el Salvaje Oeste, se viste y habla como un vaquero, además de hacer numerosas referencias a Texas, a pesar de ser de Los Ángeles.

Angel Starr (市ノ谷 響華, Ichinotani Kyōka) es una vendedora de almuerzos, que anteriormente era una detective de policía conocida como la "Reina de la tos". Fue detective junto a Goodman y Marshall en el caso SL-9. Su despido la llevó a volverse hostil hacia los fiscales, en particular hacia Lana Skye y Miles Edgeworth; ambos de los cuales sospechaba de juego sucio.

Sus almuerzos le sirven como una forma de expresar sus sentimientos hacia las personas, y por lo general ofrece almuerzos menos atractivos para aquellos que se ganan su frustración. Aparentemente es poliamorosa y utiliza varios "novios" para recopilar información.

Voz de: Ricco Fajardo
Voz de (japonés): Daisuke Kishio

Richard Wellington (諸平野 貴雅, Moroheiya Takamasa) fue un autoproclamado "virtuoso del drifting" que afirmaba estar buscando la universidad adecuada. Fue citado como testigo del asesinato del oficial de policía Dustin Prince (町尾 守, Machio Mamoru).

Wellington era en realidad un estafador, cuyo teléfono reveló una serie de contactos y mensajes de otros estafadores con los que estaba en complicidad. Logró causarle amnesia a Wright antes del juicio de Maggey Byrde, pero sus crímenes fueron descubiertos de todos modos.

Voz de: Mikaela Krantz
Voz de (japonés): Natsue Sasamoto

Ini Miney (葉中 のどか, Hanaka Nodoka) era una chica tonta fascinada por lo oculto que estudiaba parapsicología. Ella fue testigo del asesinato de Turner Grey (霧崎 哲郎 Kirisaki Tetsurō), el director de una clínica quirúrgica, quien buscó a Maya Fey para canalizar a la hermana de Ini, Mimi Miney (葉中 未実 Hanaka Mimi), una enfermera que trabajó bajo su mando antes de morir en un accidente automovilístico. Esta canalización fue con el propósito de testificar en una demanda por mala praxis médica en la que varios pacientes fueron maltratados. El público culpó a Grey, pero él identificó a Mimi, a quien hizo trabajar demasiado, como la verdadera culpable.

Sin embargo, Mimi seguía viva y, por lo tanto, no podía ser canalizada. Ini fue quien falleció en el accidente y, posteriormente, Mimi asumió su identidad. Para lidiar con Grey y evitar sospechas al mismo tiempo, Mimi trabajó con Morgan para idear un plan que mataría a Grey y dejaría a Maya con la culpa.

Max Galáctica

Con la voz de (inglés): Aaron Roberts
Con la voz de (japonés): Shinya Hamazoe

Billy Bob Johns (山田 耕平, Yamada Kōhei) better known under his stage name, Maximillion "Max" Galactica (マキシミリアン・ギャラクティカ, Makishimirian Gyarakutika) is a magician who is the most well-known performer at Big Berry Circus. He was accused of murdering the ringmaster, Russell Berry (立見 七百人,Tachimi Naoto).

Él quería elevar la ambición de sus compañeros artistas en el circo, pero sólo dio la impresión de ser arrogante, lo que lo hizo muy impopular entre sus pares.

Voz de: Clifford Chapin
Voz de (japonés): Takayuki Nakatsukasa

Ken Dingling (木下 大作, Kinoshita Daisuke), conocido bajo el nombre artístico de Acro (アクロ, Akuro) fue un acróbata, junto con su hermano menor Sean Dingling (木下一平, Kinoshita Ippei), quien actuó como Bat (バット, Batto) para el circo Big Berry. Actualmente, la pareja está inactiva, ya que Acro está paralizado y Bat está en coma.

A pesar de su mala suerte, Acro tiene un comportamiento inusualmente tranquilo y educado en contraste con la mayoría de sus compañeros intérpretes. Lo cuida en parte Money (ルーサー, Rūsā), un mono que disfruta robando objetos brillantes.

Benjamín Woodman

Con la voz de (inglés): Jeff Johnson
Con la voz de (japonés): Yutaka Furukawa

Benjamin Woodman (木住 勉, Kizumi Ben) y su muñeco, Trilo Quist (リロ, Riro), son artistas del circo Big Berry y realizan un número de ventriloquia.

Es notablemente tímido y a menudo se niega a hablar largo y tendido por sí solo. Sin embargo, cuando habla a través de Trilo, se vuelve increíblemente descarado, en marcado contraste con su propia personalidad.

Voz de: Jad Saxton
Voz de (japonés): Yō Taichi

Regina Berry (立見 里香, Tachimi Rika) es la hija de Russell y domadora de animales del circo Big Berry. Debido a que se crió en el circo, tiene una visión fantástica del mundo, lo que la hace incapaz de comprender la gravedad de temas como la muerte.

Voz por (inglés): Estrecho Sonny
Voto por (japonés): Takeshi Uchida

Lawrence Curls (富田 松夫, Tomida Matsuo), conocido bajo el nombre artístico de Moe (トミー, Tomī) es un payaso que actuó en el circo Big Berry. Fue amigo de Russel Berry durante mucho tiempo y asumió el puesto de maestro de ceremonias después de su muerte.

A pesar de su dedicación a su oficio, Moe no logró hacer reír a la audiencia debido a sus malos chistes. Esto se traslada a sus apariciones en la corte, donde Phoenix puede terminar penalizado si presiona a Moe cuando cuenta un mal chiste.

Voz de: Dave Trosko
Voz de (japonés): Yasuaki Takumi

Matt Engarde (王都楼 真悟, Ōtarō Shingo) es un actor de televisión y rival de Juan Corrida (藤見野 イサオ, Fujimino Isao), fue el acusado en el caso final de Justicia para todos. Fue la estrella de la serie de televisión The Nickel Samurai, que se emitió al mismo tiempo en una cadena separada que el programa de Corrida, The Jammin's Ninja.

Se considera que Engarde es poco inteligente y demasiado dependiente, y que a menudo pide consultar a otra persona cuando se le plantea una pregunta remotamente difícil. Sin embargo, hay una faceta de él que mantiene oculta, un hecho que se refleja en sus nombres, tanto en japonés como en inglés, en menor medida.

Voz de: James C. WilsonAA3); Brandon Potter (anime)
Voz de: Hideki Kamiya ()AA3); Hiroaki Hirata (anime)

Godot (ゴドー, Godō), nombre real Diego Armando (神乃木 荘龍, Kaminogi Sōryū) es un misterioso fiscal que guarda rencor contra Wright y que busca activamente procesar todos sus juicios en Juicios y Tribulaciones. Anteriormente trabajó como abogado defensor bajo las órdenes de Grossberg y fue el abogado adjunto de Mia Fey en su primer juicio.

La relación de la pareja se tornó romántica más tarde, pero desafortunadamente duró poco, ya que un veneno raro dejó a Armando en estado de coma hasta mucho después de la muerte de Fey. Se despertó con el aroma del café, que posteriormente se convirtió en su bebida favorita. Tiene una visera que le permite ver, con la notable excepción de no poder registrar el color rojo sobre un fondo blanco.

Voz de: Justin Pate

Voz de: Kōtarō Nishiyama

Ron DeLite (天杉 優作, Amasugi Yūsaku) fue un guardia de seguridad que luego adoptó la identidad de Mask☆DeMasque (怪人☆仮面マスク, Kaijin☆Kamen Masuku), un ladrón profesional con un traje extravagante. Es conocido por su comportamiento nervioso, y a menudo agrega un "¡POR FAVOR!" a sus oraciones cuando está agitado.

Phoenix Wright lo defendió después de que lo acusaran de robar la urna sagrada de la aldea Kurain, y una vez más después de que lo acusaran de asesinar a su antiguo jefe, Kane Bullard (毒島 黒兵衛, Busujima Kurobē).

Voz de: Jamie Marchi

Voz de (japonés): Yuka Keichō

Desirée DeLite (天杉 希華, Amasugi Mareka) es la amada esposa de Ron, a quien le encanta ir de compras. Desafortunadamente, sus hábitos de gasto no podían ser sustentados por los ingresos de Ron, lo que lo llevó a recurrir al robo. Sin embargo, el odio de su esposa hacia los criminales le hizo difícil confesar su trabajo.

Sin embargo, después de descubrir la verdad, trabajó junto a Ron. La pareja tenía un negocio de rehabilitación de ladrones, pero también les dio planes para cometer robos.

Voz de: Dani Chambers

Voz de (japonés): Rina Satō

Dahlia Hawthorne (美柳 ちなみ, Miyanagi Chinami) fue una estudiante universitaria que mantuvo una relación sentimental con Phoenix Wright durante su época de estudios en la Universidad Ivy. Fue testigo de tres asesinatos separados en Trials and Tribulations: los de su exnovio, Doug Swallow (呑田 菊三, Nonda Kikuzō), su hermana, Valerie Hawthorne (美柳 勇希, Miyanagi Yūki) y Misty Fey.

Se destacaba por su actitud encantadora, que rápidamente se volvía siniestra cuando la acorralaban. La mayoría de los crímenes que cometió fueron para evitar que la incriminaran por un crimen anterior o para vengarse de Mia Fey, quien demostró su culpabilidad en la corte.

Voz por (inglés): Ian Sinclair

Voz de (japonés): Toshihiko Seki

Luke Atmey (星威岳 哀牙, Hoshīdake Aiga) es un autoproclamado "detective estrella" que dirige la agencia de detectives Atmey y que se autodenomina el archienemigo del ladrón Mask☆DeMasque. En realidad, Atmey era un chantajista que sobornó al ladrón para que le robara varios artefactos. Sin embargo, Kane Bullard se enteró de la participación de Atmey en los robos y terminó chantajeándolo a su vez.

Como su nombre lo indica, Atmey es muy egocéntrico y suele hacer alarde de su impresionante vocabulario y utilizar aliteraciones con palabras complejas. Por ello, su agencia está adornada con elementos como un gran autorretrato y una autobiografía completa.

Voz de: J. Michael Tatum

Voz de (japonés): Fukushi Ochiai

Jean Armstrong (本土坊 薫, Hondobō Kaoru) es un chef afeminado y propietario del restaurante Trés Bien. Los precios de su restaurante, junto con la baja calidad del sabor de la comida, hicieron que el restaurante pasara por momentos difíciles. Esto lo llevó a pedir un préstamo a Furio Tigre, lo que lo obligó a hacer lo que le dijo el usurero.

Fue testigo en el único juicio contra Maggey Byrde, que trabajaba como camarera para él antes del caso. También era un poco cleptómano, pues había robado la magatama de Wright.

Voz de: Greg Dulcie

Voz de (japonés): Jin Urayama

Victor Kudo (五十嵐 将兵, Igarashi Shōhei) es un anciano agitado que es experto en el bordado de kimonos. Desafortunadamente, debido a que vive en una zona donde hay menos demanda de kimonos, se siente en gran medida inútil y a menudo intenta y no logra encontrar trabajo. Era un cliente habitual de Trés Bien, lo que lo llevó a ser llamado como testigo para uno de los juicios de Byrde.

Voz de: Sam Riegel

Voz de (japonés): Satoshi Mikami

Furio Tigre (芝九蔵 虎ノ助, Shibakuzo Toranosuke) es un usurero que opera el Tender Lender. Tiene un comportamiento ruidoso y agresivo, a menudo rugiendo cuando está agitado. En su trabajo, se aprovechaba de personas que necesitaban dinero como Jean Armstrong, que necesitaba el préstamo para salvar su restaurante, y el programador recientemente fallecido, Glen Elg (岡 高夫, Oka Takao), que necesitaba pagar sus deudas de juego.

Tiene un peinado similar al de Phoenix, a pesar de no parecerse en nada a él en cuanto a apariencia o personalidad, fue capaz de imitarlo con éxito para lanzar un juicio previo de Byrde. Su interpretación en el anime por parte de Sam Riegel, el típico actor de voz de Phoenix Wright, se considera un gag de casting en referencia a este hecho.

Voz de: Madeleine Morris

Voz de (japonés): Saori Hayami

Viola Cadaverini (鹿羽 うらみ, Shikabane Urami) es la nieta de un capo del crimen intocable. Era asistente de Furio Tigre, con un comportamiento informal pero amenazante que la hacía eficaz en la recaudación de préstamos.

Ella sufrió una lesión a manos de Tigre, lo que obligó a este a pagar un préstamo enorme para su tratamiento médico. Sin embargo, ella creyó por un tiempo que él realmente se preocupaba por ella.

Terry Fawles

Con la voz de (inglés): Kyle Herbert

Con la voz de (japonés): Kenichirou Matsuda

Terry Fawles (尾並田 美散, Onamida Michiru) fue un ex novio y tutor de Dahlia Hawthorne y fue acusado de asesinar a su hermana, Valerie. Fue el primer cliente de Mia Fey, quien tomó su caso cuando ningún otro abogado estaba dispuesto a hacerlo.

Participó en una conspiración con las hermanas Hawthorne para robarle un diamante a su padre y dividirse las ganancias. Sin embargo, fue traicionado y terminó condenado a muerte.

Voz de: Dani Chambers

Voz de (japonés): Rina Satō

Iris (あやめ, Ayame) es una doncella del santuario del templo Hazakura bajo la tutela de la monja principal, Bikini (毘忌尼, Bikini). Tiene un extraño parecido con Dahlia. Es una joven amable que es la clienta final de Wright en Trials and Tribulations.

Voz de (en inglés): Andrew Alfonso

Voz de: Ryoji Yamamoto

Kristoph Gavin (牙琉 霧人, Garyū Kirihito) es un abogado defensor que anteriormente empleó a Apollo Justice. Se desempeñó como abogado adjunto del juez en el juicio de Phoenix Wright, donde fue acusado de asesinar a la viajera Shadi Smith (浦伏 影郎, Urafushi Kagerō).

Sin embargo, rápidamente fue puesto en el estrado de testigos cuando Wright acusó a Gavin de haber cometido él mismo el asesinato, lo que llevó a su encarcelamiento. Es conocido por su actitud tranquila, conocido como "la defensa más genial del Oeste".

Fue llamado nuevamente como testigo en el juicio de Vera Misham, luego de que Phoenix lo visitara en su celda.

Alita Tiala (並奈 美波, Namina Minami) era la prometida de Wocky Kitaki (北木 滝太, Kitaki Takita), la heredera de la familia criminal de Kitaki. Familia. Ella reclutó a Apollo para defender a Wocky en la corte, durante una serie de incidentes aparentemente no relacionados que Phoenix le encargó investigar.

Apollo finalmente descubre que su antigua ocupación era enfermera de Pal Meraktis (宇狩 輝夫, Ukari Teruo), el doctor al que Wocky acusa de matar. Tiala y Meraktis descubren una bala casi fatal en el pecho de Wocky que lo mataría con mucho más movimiento. Apollo expone la verdad en la corte, enfureciendo a Tiala, quien estaba segura de que no defendería a Wocky.

Daryan Crescend (眉月 大庵, Mayuzuki Daian) fue un detective de policía y compañero de banda de Klavier Gavin, siendo el segundo guitarrista de los Gavinners. Tiene un motivo de tiburón y un copete gigantesco que solo se muestra completamente de perfil.

Intenta mantener la calma y la compostura, pero se lo puede engatusar fácilmente si lo llaman sospechoso. Fue llamado como testigo del asesinato de Romein LeTouse (ローメイン・レタス, Rōmein Retasu), el guardaespaldas de Lamiroir, que resultó ser un agente encubierto.

Vera Misham (絵瀬 まこと, Ese Makoto) es la hija del falsificador de arte, Drew Misham (絵瀬 土武六, Ese Doburoku). Es una joven monótona que usa imágenes para transmitir sus emociones en lugar de expresiones.

Resulta que ella era la falsificadora real, y que ayudaba económicamente a su padre con su habilidad para falsificar obras creadas anteriormente, lo que le resultaba bastante rentable. Como ha estado protegida la mayor parte de su vida, es propensa a ponerse nerviosa y suele morderse las uñas en situaciones que la hacen sentir especialmente incómoda.

Wright pide a la Justicia que la defienda tras ser acusada de envenenar a su padre. Su juicio se utiliza para poner a prueba el sistema de juristas, un experimento que permite a los miembros del público decidir los veredictos.

Magnifi Gramarye (或真敷 天斎, Arumajiki Tensai) fue un mago de gran renombre. Es el padre de Thalassa y el abuelo de Trucy y Apollo. Tenía la capacidad de percibir, utilizando señales para determinar la deshonestidad de las afirmaciones de una persona, una habilidad heredada por sus descendientes. En su juventud, fue un mago increíble, con la propiedad de trucos por los que sus sucesores clamaban por los derechos.

Cerca del final de su carrera, puso a prueba a sus dos posibles sucesores, Zak y Valant. A cada uno se le dio un arma con una sola bala; si disparaban correctamente, heredarían sus trucos. Zak disparó a un muñeco payaso, pero no pudo matar a su antiguo maestro, pero obtuvo los derechos. Satisfecho con el resultado, Magnifi se suicidó pegándose un tiro en la cabeza. Sin embargo, su muerte más tarde hizo que los dos magos cayeran bajo sospecha de asesinarlo.

Thalassa Gramarye (或真敷 優海, Arumajiki Yuumi) es la hija de Magnifi y la madre de Apollo y Trucy, que alguna vez fue miembro de la Compañía Gramarye. Su carrera se vio truncada por un presunto incidente fatal en el que Zak y Valant le dispararon mientras estaba en el suelo para evitar ser alcanzada. Magnifi usó su muerte para chantajear a sus discípulos.

En realidad, sobrevivió, aunque sin su visión. Reapareció en Borginia como la cantante Lamiroir (ラミロア, Ramiroa), ganó elogios por su talento y más tarde colaboró con Klavier Gavin en un concierto. Se cruzó con sus hijos cuando tuvieron que defender a su pianista, Machi Tobaye (マキ・トバーユ, Maki Tobāyu), en el tribunal. También fue uno de los jurados en el juicio de Vera Misham.

Más tarde, recuperó la visión con una cirugía láser y también recuperó la memoria. Desde entonces, se ha reunido en privado con Wright para hablar sobre sus hijos y sobre cuándo revelar su identidad como la madre perdida hace mucho tiempo.

Zak Gramarye (或真敷 ザック, Arumajiki Zakku), cuyo nombre real es Shadi Enigmar (奈々伏 影郎, Nanafushi Kagerō) fue un mago que actuó con la compañía Gramarye. Fue el segundo marido de Thalassa y el padre biológico de Trucy Wright. Una vez eligió a Phoenix Wright para que fuera su abogado defensor después de que lo venciera en una partida de póquer.

Sin embargo, el resultado del juicio posterior lo llevó a huir del país. Reapareció años después para atar varios cabos sueltos, pero terminó siendo asesinado antes de poder desaparecer nuevamente.

Valant Gramarye (或真敷 バラン, Arumajiki Baran) es un mago que actuó junto a Zak y Thalassa en la Troupe Gramarye. Se siente un poco inadecuado, ya que Zak es el más elegido en la mayoría de las situaciones y considera que sus propios trucos son inferiores.

Después de descubrir que Zak confesó falsamente el asesinato de Magnifi para protegerlo, le dijo a Phoenix la verdad: Magnifi se suicidó y Valant alteró la escena del crimen para incriminar a Zak. Posteriormente decidió entregarse.

Spark Brushel (葉見垣 正太郎, Hamigaki Shōtarō) es un periodista independiente y notario con licencia que tenía vínculos con Zak Gramarye. Se sabe que Brushel está siempre atento a la próxima primicia, lo que lo lleva a perseguir a figuras escurridizas como Troupe Gramarye y Drew Misham.

Es llamado como testigo en el juicio de Vera Misham y más tarde ayuda a Phoenix Wright brindándole información sobre Thalassa y el clan Gramarye.

Voz de: Hisashi Izumi

Gaspen Payne (亜内 文武, Auchi Fumitake) es el hermano menor de Winston Payne, quien aparece como el primer fiscal en Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies. Es un poco más flexible con la ley que su hermano y no es reacio a usar trucos sucios en la sala del tribunal; su actitud es bastante engreída hacia los abogados defensores también. Viste un traje negro con gafas de sol y tiene un gran tupé que en realidad es una peluca.

Reaparece en Spirit of Justice como el fiscal jefe de Khura'in, lo que logró gracias a la falta de abogados en el país. Creyendo que Wright se rendiría o moriría una vez que se enterara de la Ley de Culpabilidad de la Defensa, termina completamente sorprendido cuando Wright defiende con éxito a Ahlbi.

Voz de: Eri Ozeki

Juniper Woods (森澄 しのぶ, Morizumi Shinobu) es la mejor amiga de Athena desde la infancia y estudia para convertirse en juez en la Academia Legal Themis. Intenta mostrar una apariencia segura, pero a veces falla cuando está bajo estrés. También está enamorada de Apollo, quien la ayudó a defenderse en su primer juicio y luego la rescató cuando explotó una sala del tribunal en la que se encontraba.

Se la acusa de asesinar a Constance Courte (道葉 正世, Michiba Masayo), debido a que la escena del crimen es idéntica a la de un juicio simulado que ella escribió. Athena la exonera en la corte, en un juicio poco común en el que ella encabeza la defensa. Una vez más, la acusan falsamente de asesinar a la detective Candice Arme (賀来 ほずみ, Kaku Hozumi), y Wright y Cykes salen en su defensa.

Voz de: Biichi Sato

Bobby Fulbright (番 轟三, Ban Gōzō) es un detective de policía que dirige las investigaciones en Dual Destinies. Su lema es "En la justicia confiamos" y gran parte de su mentalidad parece girar en torno a su percepción de la justicia. A pesar de ser relativamente competente en su trabajo, se muestra distraído a veces, y un ladrón le roba los zapatos que usaba sin que él se dé cuenta. Aunque sabe que está alineado con la acusación, le dará información a la defensa si cree que son más justos.

Nunca se ve al verdadero Fulbright, ya que fue asesinado hace aproximadamente un año por un espía internacional que replicó su identidad. Sin embargo, los esfuerzos de dicho espía por duplicar su identidad implican que su personalidad era más o menos la misma.

Ted Tonate (馬等島 晋吾, Barashima Shingo) es miembro del escuadrón de desactivación de bombas de la policía. Prefiere comunicarse a través de un sistema de voz sintetizado, dictando sus palabras a través de un teclado montado en su brazo.

Era experto en la construcción y desmantelamiento de bombas. Utilizó estas habilidades para vender las bombas que desactivaba en el mercado negro, reemplazándolas por modelos caseros.

Florent L'Belle (美葉院 秀一, Biyōin Shūichi) fue asistente del alcalde Damian Tenma (天馬 出右衛門, Tenma Deemon). Asesinó al concejal del Valle de las Nueve Colas, Rex Kyubi (九尾 銀次, Kyūbi Ginji), y dejó que Tenma cargara con la culpa. L'Belle es un hombre extremadamente narcisista, que creó y promocionó su propia línea de productos de belleza, sin llegar a venderlos.

Esto lo endeudó, lo que lo motivó a amenazar anónimamente a Tenma para que fusionara Tenma Town con Nine-Tails Vale, ya que se enteró de la presencia de un lingote de oro en la habitación del concejal. Sin embargo, Justice y su nuevo compañero de investigación, Cykes, descubrieron su plan, lo que lo llevó a admitir públicamente su culpabilidad en un ataque de risa.

Se cree que algunos elementos de su diseño y su personalidad extravagante están inspirados en el Joker.

Aristóteles significa (一路 真二, Ichiro Shinji) fue profesor en la Academia Jurídica Themis, que impartía el curso de abogado defensor. Su filosofía de "el fin justifica los medios" se enseñaba ampliamente a los estudiantes en la era oscura de la ley, cuando tanto los abogados como los fiscales harían cualquier cosa para obtener una ventaja en la corte.

La división de esta creencia abrió una brecha entre Juniper Woods y sus amigos, con el fiscal en prácticas Robin Newman (厚井 知潮, Atsui Chishio) respetándola mutuamente con la creencia del juego limpio, mientras que el abogado en prácticas Hugh O'Conner (静矢 零, Shizuya Rei) se adhirió exclusivamente a ella durante un tiempo.

Aura Blackquill (夕神 かぐや, Yūgami Kaguya) es la hermana mayor de Simon Blackquill, quien era ingeniero en robótica en el Centro Espacial Cosmos. Ella creía firmemente en la inocencia de su hermano y llegó a odiar el sistema legal que lo condenó.

El día antes de que Simon fuera ejecutado, Aura tomó el control del centro espacial, tomó rehenes y amenazó con matarlos si no se realizaba un nuevo juicio para Simon. Si bien logró el resultado que deseaba, terminó siendo arrestada. La joven Blackquill luego visitó la Agencia Wright Anything para ver si la representarían en la corte.

Marlon Rimes (伊塚 育也, Itsuka Ikuya) es un acuarista del Acuario Shipshape que tiene una inclinación por el rap, como su nombre lo indica. Es llamado como testigo al juicio de Orla (エール, Ēru), una orca que fue acusada de asesinar al antiguo dueño del acuario, Jack Shipley (荒船 良治, Arafune Ryōji).

Voz de: Emiri Katō

Ahlbi Ur'gaid (ボクト・ツアーニ, Bokuto Tsuāni) es un monje en formación que vive en Khura'in, un pueblo del que es originario el clan Fey. También es un guía turístico y ayuda a Phoenix Wright a aprender sobre la zona. Tiene un perro llamado Shah'do (ミタマル, Mitamaru), que tiende a saltar fuera de su bolso.

El odio de Khura'in hacia los abogados está arraigado en él al principio, incluso cuando lo acusan de asesinato y lo amenazan con la pena de muerte. Sin embargo, comienza a cuestionar este aspecto de su país después de ser salvado por Phoenix. A la edad de 9 años, es uno de los acusados más jóvenes de la serie.

Voz de: Daisuke Namikawa

Nahyuta Sahdmadhi (ナユタ・サードマディ, Nayuta Sādomadi) es un fiscal altamente calificado de Khura'in. Su experiencia como monje le valió el título de "Fiscal de los últimos ritos". Su reputación le permitió incluso llevar a cabo juicios en Estados Unidos, donde estudió sobre el país y la información potencialmente relevante para cada juicio que le asignaron.

Es bastante insultante, a menudo hace uso de metáforas del Khura'in y arroja cuentas que aprietan para acentuar sus argumentos. Antes era un revolucionario novato que deseaba arreglar la ley desde dentro, pero el tiempo parece haberlo convertido en un partidario incondicional del sistema legal actual de su país.

Voz de: Saori Hayami

Rayfa Padma Khura'in (レイファ・パドマ・クライン, Reifa Padoma Kurain) es la princesa de Khura'in que utiliza la sesión de adivinación para revisar los últimos momentos de vida de una víctima de asesinato. Se cree que esto, junto con la acusación, es suficiente para deducir correctamente al culpable de cualquier juicio.

Sin embargo, más tarde Phoenix señala errores en sus interpretaciones, de manera similar a un interrogatorio, lo que le genera su ira por un tiempo. Ella acompaña a Wright durante su investigación del asesinato de Tahrust Inmee, con el deseo de vigilarlo.

Ella es la hermana secreta de Nahyuta y la hija del rebelde Dhurke. La creencia de Khura'in de que los pecados del padre se transmiten a su descendencia hace que este sea un detalle potencialmente comprometedor que Ga'ran utiliza para chantajear a Nahyuta y obligarla a trabajar para ella.

Inga Karkhuul Khura'in (インガ・カルクール・クライン, Inga Karukūru Kurain), full name Inga Karkhuul Haw'kohd Dis'nahm Bi'ahni Lawga Ormo Pohmpus Da'nit Ar'edi Iz Khura'in III (インガ・カルクール・ククルーラ・ラルバン・ギジール・ホフダラン・マダラ・ヴィラ・ヤシマ・ジャクティエール・クライン３世, Inga Karukūru Kukurūra Raruban Gijīru Hofudaran Madara Vira Yashima Jakutiēru Kurain San-sei) was the husband of Ga'ran, and the Minister of Justice in Khura'in.

Mantenía un sello en la boca para autorizar rápidamente las solicitudes de ejecución, que se acumularon debido a la introducción por parte de su esposa de la ley de culpabilidad de la defensa. Era un hombre ávido de poder, pero también mostró cierto nivel de cobardía, a veces incluso siendo mandoneado por Maya Fey. A pesar de su comportamiento atroz, había una persona por la que realmente se preocupaba, su hija adoptiva Rayfa.

Voz de: Masashi Ebara

Dhurke Sahdmadhi (ドゥルク・サードマディ, Duruku Sādomadi) es el líder de los Dragones Desafiantes, un grupo rebelde que desea derrocar a Ga'ran del poder. Es el padre de Nahyuta y crió a Apollo junto a él durante los primeros años de su vida. Anteriormente era un hábil abogado defensor, y se convirtió en rebelde en parte debido a que la ley de culpabilidad de la defensa convirtió efectivamente su antiguo trabajo en una sentencia de muerte.

Lo acusaron de asesinar a su esposa Amara, que anteriormente era la reina de Khura, lo que lo convirtió en una figura difamada en el país. Años más tarde, Apollo pudo limpiar su nombre, lo que llevó a Nahyuta a recuperar la fe en la revolución y a ver sus objetivos logrados.

Datz Are'bal (ダッツ・ディニゲル, Dattsu Dinigeru) es la mano derecha jovial de Dhurke. Si bien está dedicado a la causa, su naturaleza hace que le resulte difícil tomar ciertos temas en serio, y a menudo estalla en carcajadas cuando encuentra algo remotamente divertido. Después de ser encarcelado en una prisión rebelde en la cima de una montaña, escapó en paracaídas, lo que le provocó amnesia durante un juicio en el que fue llamado a testificar.

A menudo se lo ve junto a Dhurke y otros rebeldes, promoviendo la causa mediante el secuestro de la propaganda del gobierno, protestando y tratando de evitar ser arrestado.

Se lo considera análogo a Larry Butz, un personaje igualmente tonto cuyas acciones terminan siendo importantes para el resultado de múltiples juicios.

Voz de: Gara Takashima

Ga'ran Sigatar Khura'in (ガラン・シガタール・クライン, Garan Shigatāru Kurain) es la reina de Khura'in. Ella redactó la Ley de Culpabilidad de la Defensa (Ley DC), que otorga a los abogados los mismos castigos que a sus acusados, si son declarados culpables de un delito.

Fue fiscal antes de convertirse en ministra de Justicia y luego ascendió a reina después de su hermana. Tiene un exterior algo tranquilo, pero puede volverse bastante cruel y condescendiente rápidamente si se la presiona.

Jove Justice (王泥喜 奏介, Odoroki Sōsuke) es el padre biológico del primer marido de Apollo y Thalassa. Era un músico itinerante que se hacía llamar "Jangly Justice". Conoció a Thalassa durante su etapa como artista invitado en la Troupe Gramarye, que ella abandonó más tarde para casarse con él.

Murió en un incendio en Khura'in, pero la falta de conocimiento sobre su nombre hizo imposible una sesión espiritista durante algún tiempo, antes de que Dhurke lo descubriera, junto con una fotografía de él. Su hijo Apolo aprovechó la eventual sesión espiritista para determinar quién era el verdadero asesino de su padre.

Amara Sigatar Khura'in (アマラ・シガタール・クライン, Amara Shigatāru Kurain) fue la gobernante de Khura'in antes de Ga'ran y la ex esposa de Dhurke. Ella es la madre de Nahyuta y Rayfa. Su muerte fue un momento crítico para el país, se convirtió en una justificación para la Ley DC y difamó a Dhurke como un villano.

En realidad, sobrevivió y vivió principalmente como sirvienta de Rayfa, Nayna (バアヤ, Baaya), prácticamente disfrazada. A pesar de creer durante mucho tiempo que Dhurke deseaba matarla, la pareja nunca dejó de amarse.

Pees'lubn Andistan'dhin (ポットディーノ・ニカワス, Pottodīno Nikawasu) fue el monje principal del templo Tehm'pul de Khura'in. Es un inmigrante ilegal en Khura'in y se convirtió al khura'inismo hace un año, a pesar de nunca haber aprendido a leer el idioma de las escrituras. Sus funciones incluían realizar el acompañamiento musical de la Danza de la Devoción de Rayfa con un instrumento llamado "dahmalan".

Fue citado como testigo del asesinato del guardia de seguridad, Paht Rohl (ミーマ・ワルヒト, Mīma Waruhito). Testificó cantando mientras tocaba su dahmalan.

Roger Retinz (志乃山 金成, Shinoyama Kanenari) fue un aclamado productor de televisión con una variedad de programas conocidos en su haber para Take-2 TV. Su estatus le valió el alias de "Ratings Rajah" y le permitió producir el debut televisivo de Trucy, Trucy in Gramarye Land. Aprovechó esta oportunidad en un intento de humillar a Trucy, con la ayuda de varios artistas.

Retinz fue anteriormente el "Sr. Reus" (Sr. メンヨー, Misutā Menyō), un ex miembro de la Troupe Gramarye que fue expulsado por Magnifi. A pesar de que la mayoría de los miembros de la Troupe están retirados o fallecidos, Retinz desea superarlos al asumir su legado, Trucy Wright. Se las arregló para usar su experiencia como productor y mago para manipular el juicio en ocasiones, ya sea mediante el uso de trucos para evitar ser implicado, pagando a los alborotadores para que asistieran a los juicios e incluso logrando brevemente que la Agencia Wright Anything le fuera cedida.

Tahrust Inmee (マルメル・アータム, Marumeru Ātamu) fue un monje khura'inés que fue sospechoso de participación en rebeliones antes de su muerte. Él y su esposa, Beh'leeb Inmee (サーラ・アータム, Sāra Ātamu), cuidaron de Maya durante su tiempo de entrenamiento en Khura'in. Maya fue acusada de asesinarlo y canalizó su espíritu para que testificara, lo que convirtió al suyo en el primer testimonio póstumo.

Geiru Toneido (旋風亭 風子, Senpūtei Pūko) fue una intérprete de rakugo que conoció a Simon Blackquill. Usó globos, creó varios objetos con globos e incluso rellenó sus pechos con globos un poco más grandes. Fue testigo en el juicio de Bucky Whet (内舘 すする, Uchitate Susuru), quien fue acusado de matar a su amo, Taifu Toneido (旋風亭 獏風, Senpūtei Bakufū).

Paul Atishon-Whimperson (清木 まさはる, Kiyoki Masaharu) fue un político que se postuló para asambleísta local de la aldea de Kurain. En general, el pueblo lo odia y lo ve mal, en contraste con su célebre abuelo, un ex congresista llamado Abraham Atishon (清木 徳次郎, Kiyoki Tokujirō).

El suyo es uno de los pocos juicios civiles de la serie, en el que chantajea a Phoenix para que actúe como su abogado contra Apolo para determinar la propiedad de un artefacto khurainés conocido como el Orbe del Fundador.

Pierce Nichody (十文字 一治, Jūmonji Kazuharu) era el mayordomo de la familia Sprocket y el director del departamento de reparaciones de su empresa, Sprocket Aviation. Fue citado a testificar sobre el asesinato del sirviente principal de la familia, Dumas Gloomsbury (米倉 静次, Yonekura Seiji).

Voz de: Yuki Nakamura

Calisto Yew (葛 氷見子, Kazura Himiko) también conocida como Shih-na (シーナ, Shīna), es una espía anónima que trabaja para la red de contrabando de Cohdopian. Es una maestra del disfraz y aparece bajo un par de identidades separadas en varios puntos durante Investigaciones. Como Calisto, era una abogada defensora que lamentaba la muerte de su hermana. Se le ordenó unirse a Yatagarasu como espía, asegurándose de que nunca desmantelaran la red de contrabando. No obstante, utilizó sus habilidades como abogada defensora para identificar al objetivo de cada atraco planeado, lo que descubrió cuando las empresas acudieron a ella con el trabajo. Sin embargo, su artimaña terminó cuando Edgeworth la identificó como la asesina del fiscal Byrne Faraday y el acusado Mack Rell (真刈 透, Makari Tōru).

Como Shih-na, era una agente de la Interpol que trabajaba como secretaria de Shi-Long Lang, con el mismo objetivo de mantenerlo en la oscuridad en cuanto a la identidad del verdadero líder de la red de contrabando. A menudo posaba junto a él y era bastante silenciosa en este papel. Edgeworth la identificó una vez más en otro caso de doble asesinato y, posteriormente, le dio una pista crucial sobre la verdadera identidad del asesino.

No está claro qué partes de su personalidad en cualquiera de las dos identidades eran una artimaña, pero cada vez se echaba a reír ante la arrogancia de Edgeworth.

Quercus Alba (カーネイジ・オンレッド, Kāneiji Onreddo) fue el embajador de Allebahst, la mitad de la Cohdopia dividida. Era un héroe de guerra condecorado que parecía un anciano bastante débil que a menudo se culpaba a sí mismo por las cosas que salían mal.

Sin embargo, en realidad era el jefe de la red de contrabando de Cohdopian. Utilizó su posición como embajador en su beneficio, ya que el respeto que se había ganado en su país natal impidió que lo juzgaran allí y su inmunidad diplomática hizo imposible juzgarlo en el extranjero. Sin embargo, con la ayuda de varios de sus asociados, Edgeworth no solo pudo identificarlo como asesino, sino que también logró que lo juzgaran a nivel internacional.

Di-Jun Wang (王 帝君, Ō Teikun, Pinyin: Wáng Dìjūn) fue el presidente de Zheng Fa. Anteriormente, estuvo bajo la tutela del padre de Shi-Long Lang, Da-Long Lang (狼 大龍, Rō Dairyū, Pinyin: Láng Dàlóng), antes de cortar lazos con la familia tras ser secuestrado.

Apareció en Gambito del fiscal, después de sobrevivir a un atentado contra su vida, pero quedó en un estado de miedo. Contrariamente a su reputación de hombre respetable y honorable, se demostró que era un cobarde un poco hipócrita que organizó el intento de recuperar popularidad en su país natal.

Cerca del final del juego se descubrió que el Di-Jun Wang que Edgeworth conoció era en realidad un doble que se hacía pasar por el verdadero presidente y que también fue cómplice de la muerte de su homólogo 12 años antes.

Eddie Fender (信楽 盾之, Shigaraki Tateyuki) es un abogado defensor que es dueño de la antigua firma de Gregory, Edgeworth Law Offices. Anteriormente fue asistente de Gregory Edgeworth, ayudándolo en el caso final que terminó costándole la vida.

Durante un tiempo, Miles Edgeworth empezó a desagradarle, pues creía que su carrera como fiscal bajo el mando de Von Karma era un insulto al trabajo de su padre. Sin embargo, después de reunirse y resolver varios casos junto al joven Edgeworth, incluido el último de su padre, comenzó a respetar verdaderamente al fiscal.

A diferencia de otros abogados defensores destacados, Fender está dispuesto a defender a quienes sabe que son culpables de haber cometido delitos, a menudo empatizando con ellos y con la esperanza de reducir sus sentencias.

Bodhidharma Kanis (鳳院坊 了賢, Hōinbō Ryōken) es un asesino ciego que fue procesado por Edgeworth antes de ser enviado a prisión. Nunca está lejos de su perro, Helmut (黒, Kuro), que le sirve como perro guía y como cómplice en sus asesinatos.

Incluso después de ser encarcelado, era una figura completamente intimidante. Chantajeó al director de la prisión, Fifi Laguarde (美和 マリー, Miwa Marī), para que le diera a él y a sus compañeros prisioneros una variedad de artículos del exterior, así como una celda de prisión excepcionalmente grande para él. También es conocido por su compañera asesina, Shelly de Killer.

Verity Gavèlle (水鏡 秤, Mikagami Hakari) es una jueza que intentó inhabilitar a Edgeworth. Ella es su principal rival en Gambito del fiscal.

Consideraba las emociones como una debilidad impropia de un juez, pues creía que afectaban a su imparcialidad. Sin embargo, no era despiadada. Se convirtió en una madre adoptiva amorosa para Shaun Fenn (相沢 詩紋, Aizawa Shimon), y más tarde aprendió a ver esta conexión como una fuente de fortaleza.

Voz de: Kotaro Ogiwara

Eustace Winner (一柳 弓彦, Ichiyanagi Yumihiko) es un fiscal tonto a quien Gavèlle le ordenó reemplazar a Edgeworth en un puñado de casos. Se consideraba un fiscal increíblemente inteligente y talentoso. A pesar de su ineptitud, recibió una variedad de elogios y se graduó como el mejor de la clase durante su época como estudiante de derecho.

Sin embargo, estos premios se debieron en parte a que su padre, Excelsius, utilizó su poder para manipular los resultados. Después de enterarse de la verdad sobre sí mismo, Eustace se desilusionó por un tiempo, pero Edgeworth logró alentarlo a convertirse en un fiscal diferente de su padre y ayudar en su condena.

Excelsius Winner (一柳 万才, Ichiyanagi Bansai) fue el presidente del Comité de Excelencia Fiscal y anteriormente el Fiscal Jefe. Era un hombre que no temía explotar su poder para obtener el resultado que deseaba. A menudo "desaparecía" a cualquiera que se opusiera a él, incluida su propia esposa, y se deshacía de las pruebas que contradecían sus afirmaciones.

Su abuso de poder tuvo consecuencias de largo alcance, entre ellas, el desencadenamiento de los acontecimientos del incidente DL-6. A pesar de su corrupción de larga data, Edgeworth y sus aliados lograron incriminarlo y despojarlo de su poder.

Simeon Saint (猿代 草太, Sarushiro Sōta) fue un payaso que trabajó para Big Berry Circus, específicamente bajo la dirección de Regina. Edgeworth lo conoció por primera vez en el centro de detención, donde fue acusado de asesinar a su amigo íntimo, Bronco Knight (内藤 馬乃介, Naitō Manosuke).

Al principio parecía un individuo muy tímido y nervioso que entraba en pánico cuando alguien lo confrontaba. Sin embargo, todo esto era una fachada para ocultar su verdadera naturaleza como un hombre amargado y un maestro de la manipulación, a pesar de una aparente falta de poder real. Su mayor activo era el conocimiento de las personas y su carácter, que utilizaba para crear escenarios que condujeran al resultado deseado.

Yujin Mikotoba (御琴羽 悠仁, Mikotoba Yūjin) fue un patólogo forense de la Universidad Imperial de Yumei y el padre de Susato. Le ordenó a Ryunosuke que se defendiera a sí mismo en la corte, lo que puso en marcha los eventos que lo llevarían a convertirse en abogado. De manera similar, preparó a Susato para defender a su amiga, a pesar de que su género legalmente le impedía hacerlo. También sirvió como mentor de Kazuma Asogi, siendo cercano a su difunto padre, Genshin Asogi (亜双義 玄真, Asōgi Genshin).

Durante su estancia como estudiante de intercambio en Inglaterra, Yujin conoció a un joven Herlock Sholmes, lo que llevó a ambos a vivir varias aventuras juntos. Yujin se involucra más activamente en el último caso, realizando la danza de deducción final de Resolve con su viejo amigo.

Taketsuchi Auchi (亜内 武土, Auchi Taketsuchi) fue un fiscal en Japón durante la Era Meiji, así como antepasado de los hermanos Payne. Al igual que sus descendientes, era bastante engreído pero fácil de poner nervioso. Es el fiscal del primer juicio en ambos juegos de Great Ace Attorney, cada uno de los cuales tiene lugar en Japón.

No le gustaban los cambios que trajo consigo el tratado del país con Gran Bretaña y no sabía hablar inglés. También era un tanto despectivo con los "yokels", término con el que llamaba a Susato en su personaje masculino, Ryutaro Naruhodo. Tras perder cada juicio, se cortaba el moño de una manera que recordaba al seppuku.

Seishiro Jigoku (慈獄 政士郎, Jigoku Seishirō) fue juez de la Corte Suprema y Ministro de Asuntos Exteriores de Japón. Presidió los dos juicios japoneses de la duología Great Ace Attorney. Demostró su voluntad de torcer la ley para favorecer a sus allegados.

Esto dio lugar a rarezas como un cambio de último momento en la defensa para asegurar el viaje de Kazuma al extranjero y permitir a sabiendas que una chica actuara como abogada defensora (las leyes de Japón prohíben tal práctica) debido a que es la hija de un viejo amigo.

Era cercano a Yujin y Genshin, y los tres eran estudiantes de intercambio en Inglaterra. Era un hombre poderoso, conocido por destrozar todo un estrado de testigos cuando se enojaba.

Mael Stronghart (ハート・ヴォルテックス, Hāto Vorutekkusu, Hart Vortex) fue el presidente del Tribunal Supremo de Londres durante la estancia de Ryunosuke en esa ciudad. Le permitió ejercer la abogacía en la ciudad, después de que defendiera con éxito un juicio con una preparación mínima. Se le describió como un hombre absolutamente intimidante.

También era el líder secreto de una organización conocida como The Reaper, que inventó el estigma en torno a van Zieks al organizar asesinatos de criminales que no podían ser declarados culpables en los tribunales. Tenía la intención de consolidar aún más su poder convirtiéndose en el Fiscal General de Su Majestad, pero sus planes quedaron al descubierto ante la Reina, lo que llevó a su arresto.

Tobias Gregson (トバイアス・グレグソン, Tobaiasu Gureguson) fue un detective de Scotland Yard que trabajó en la mayoría de los casos que Ryunosuke defendió en Londres. Se lo caracterizaba como un rival de Sholmes en sus historias, lo que lo llevó a congraciarse con Iris, debido al posterior aumento de reputación y salario que esto le produjo. Demostró un amor por el pescado y las papas fritas, y se lo veía casi exclusivamente con comida para llevar en la mano.

El detective tenía un lado oscuro, ya que su deseo de defender a su país lo llevó a cometer una variedad de acciones atroces. En particular, hizo un trato con un criminal para evitar que filtrara secretos de estado. Después de su muerte, se reveló que era un estratega de The Reaper y que ayudaba a planear asesinatos extrajudiciales.

Gina Lestrade (ジーナ・レストレード, Jīna Resutorēdo) era una huérfana carterista de la calle que mostraba un fuerte desagrado y desconfianza hacia la autoridad. Ella fue la última acusada en Adventures, acusada de asesinar al tendero, Pop Windibank (ハッチ・ウィンデバンク, Hatchi Windebanku, Hatch Windibank). A pesar de ser acusada de delitos menores, la defensa de Naruhodo finalmente evitó que la acusaran de asesinato.

Después de cumplir su condena, comenzó a replantearse su opinión sobre la autoridad y fue alumna de Gregson hasta su prematura muerte. A pesar de su relación antagónica inicial, logró tocar su corazón de una manera que ninguna otra pudo, haciéndole replantearse los diversos actos horribles que realizó como detective, a la luz de su nueva admiración.

Klint van Zieks (クリムト・バンジークズ, Kurimuto Banjīkuzu, Krimmet van Zieks) fue un fiscal que fue asesinado antes de la época de Adventures. Era el querido hermano mayor de Barok, y su asesinato a manos de un hombre japonés apodado "el Profesor" se convirtió en el impulso para su racismo contra los japoneses.

En realidad, Klint era el infame "Profesor". Quería librar a Londres de los funcionarios corruptos, pero Stronghart lo secuestró después de descubrir su identidad. Sintiéndose culpable por sus crímenes, reclutó a su amigo, Genshin Asogi, para que lo matara en un duelo a muerte, pero no antes de escribir un documento que revelara la verdad. Sin embargo, Stronghart logró fabricar pruebas que implicaban a Genshin, lo que lo llevó a asumir la culpa, antes de que el documento fuera desenterrado varios años después.

Voz de: Christopher Sabat

Voz de: Kimiko Saitō

Goldy Gerwitz (城楼須 はらみ, Jōrōsu Harami)