Lista de palabras españolas de origen francés

Esta es una lista de palabras españolas de origen francés. Además, se divide en palabras que provienen del francés moderno y del francés antiguo. En ambos casos, las palabras incluidas no existían en latín. Algunas de estas palabras tienen etimologías alternativas y también pueden aparecer en una lista de palabras en español de un idioma diferente.

Lista

• abigarrado
• alisios
• begonia
• bigote
• blusa
• brocha
• bufanda
• bufete
• bufon
• Bulevar, de bulevard
• buzón
• Vehículos
• " Cancán "
• cerrojo
• chalet
• Chaqueta
• .
• corchete
• Daga
• " Danza "
• debate
• " Destrozar "
• estaca
• etiqueta, from étiquette
• extradición
• fraile
• fruncir
• gabinete
• #
• galleta
• garaje
• garantía
• guante (glove)
• Hola.
• homenaje
• hotel
• izar
• jerga
• Lona
• manjar
• marrón
• Mensaje
• panfleto
• pantalón
• ráfaga
• rampa
• " Rifa "
• " Rifle "
• silueta
• sofá
• vinagre
• voyeur
• rojob

Edad Media

• arnés (harneis)
• bachiller (bachelier)
• burdel (bord)
• botín (butín)
• brida (brida)
• cable
• chimenea (cheminée)
• corcel (corsier)
• dama (dame)
• danzar (dancier)
• desmayar (esmaiier)
• flecha (fléche)
• forjar (forgier)
• franja (franje)
• galope (galop)
• galán (galant)
• jamón (jambon)
• jardín (jardín)
• Joya (joye)
• ligero (légier)
• lonja (longe
• maleta (malette)
• mecha (méche)
• paje (page)
• tira de cuero)
• trotar (trotter)

siglo XVI - siglo XVII

• asamblea (semblée)
• babor (babord)
• bagaje (bagage)
• banquete (banquete)
• baúl (bahur)
• alojamiento (depósito)
• blasón
• broche
• calibre
• carmín
• carpeta (carpette)
• conserje (concierge)
• convoy (convoy)
• crema (créme)
• esquela
• estribor (estribord)
• fresa (fraise)
• izar (hisser)
• marchar (marchar)
• marmita (marmita)
• moda (mode)
• paquete (paquet)
• parque (parc)
• servilleta (serviette)
• taburete (tabouret)

Siglo XVI

• abonar (abonner)
• basalto (basalto)
• batista (batiste)
• billar (billard)
• bisturí (bistouri)
• boga (voga)
• botella (bouteille)
• bucle (boucle)
• cacerola (casserole)
• cadete (cadet)
• canapé
• catastro (catastro
• compota (compote)
• corsé (corset)
• desertar (déserter)
• edredón (édredon)
• frambuesa (framboise)
• fusil
• grosella (groseille)
• jefe (chef)
• lingote (lingot)
• marmota (marmota)
• muselina (mousseline)
• pantalón
• pingüino (pingouin)
• silueta (silhouette)
• tul (tulle)

Siglo XIX - Siglo XX

• acordeón
• (aterrissage)
• avión
• babucha (babouche)
• biberón
• bicicleta (bicicleta)
• bloque (bloc)
• blusa (blusa)
• bol (samo)
• bombón (bonón)
• brasier (brassieres)
• bretel (bretelee)
• brochado (de broché)
• bujía (bougie)
• bulevar (boulevard)
• burocracia (bureaucratie)
• (cabina)
• cabotaje (cabotage)
• Vehículos
• carnet
• chalet
• oportunidad
• chaqueta (jaquette)
• chasis (chassis)
• chimpancé (chimpanzé)
• comité
• consomé (consommé)
• coñac (cognac)
• cremallera (cremaillére)
• croquis
• debutar (débuter)
• doblaje (doublage)
• engranar (engrener)
• entrenar (entrenador)
• escalope
• (ski)
• faya (faille)
• ficha (fiche)
• filmar (filmer)
• flan
• frac
• franela (flanelle)
• garaje (garaje)
• gripe (grippe)
• higiene (higiéne)
• hotel
• (kilométrage)
• levita (lévito)
• lote (lot)
• maquillaje (maquillage)
• marrón
• nicotina (nicotina)
• complot
• paletó (paletot)
• pana (panne)
• patriota (patriote)
• pelotón
• percal (percale)
• pilotaje (pilotage)
• plisado (de plissé)
• quiosco (kiosco)
• resorte (ressort)
• rodaje (rodage)
• ruleta (roulette)
• (Rutina)
• tafetán (taffetas)
• toilette