Lista de episodios de Todo en la familia

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

Esta es una lista de todos los episodios de la comedia televisiva All in the Family, que se emitió originalmente en CBS durante nueve temporadas, del 12 de enero de 1971 al 8 de abril de 1979, con una total de 205 episodios producidos.

Resumen de la serie

Estación	Episodios	Originalmente ventilado		Rank	Valoración
Estación	Episodios	Primera ventilación	Último aireado	Rank	Valoración
Pilotos	2	1968	1969	—	—
1	13	12 de enero de 1971 ()1971-01-12)	6 de abril de 1971 ()1971-04-06)	34	18.9
2	24	18 de septiembre de 1971 ()1971-09-18)	11 de marzo de 1972 ()1972-03-11)	1	34.0
3	24	16 de septiembre de 1972 ()1972-09-16)	24 de marzo de 1973 ()1973-03-24)	1	33.3
4	24	15 de septiembre de 1973 ()1973-09-15)	16 de marzo de 1974 ()1974-03-16)	1	31.2
5	23	Septiembre 14, 1974 ()1974-09-14)	8 de marzo de 1975 ()1975-03-08)	1	30.2
6	24	8 de septiembre de 1975 ()1975-09-08)	8 de marzo de 1976 ()1976-03-08)	1	30.1
7	25	22 de septiembre de 1976 ()1976-09-22)	12 de marzo de 1977 ()1977-03-12)	12	22.9
8	24	2 de octubre de 1977 ()1977-10-02)	19 de marzo de 1978 ()1978-03-19)	4	24.4
9	24	24 de septiembre de 1978 ()1978-09-24)	8 de abril de 1979 ()1979-04-08)	9	24.9

^ Tied with 60 minutos y Los ángeles de Charlie
^ Tied with Taxi

Episodios

Episodios piloto

Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
"Justicia para todos"	Norman Lear	Norman Lear	1968 ()1968)
Carroll O'Connor como Archie Justice, Jean Stapleton como Edith Justice, Kelly Jean Peters como Gloria, Tim McIntire como Richard, D'Urville Martin como Lionel
"Esos eran los días"	Norman Lear " Bud Yorkin	Norman Lear	1969 ()1969)
Carroll O'Connor como Archie Justice, Jean Stapleton como Edith Justice, Candy Azzara como Gloria, Chip Oliver como Richard, D'Urville Martin como Lionel

Temporada 1 (1971)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
1	1	"Meet the Bunkers"	John Rich	Norman Lear	12 de enero de 1971 ()1971-01-12)
Archie y Edith (Carroll O'Connor y Jean Stapleton) regresan temprano de la iglesia, interrumpiendo la privacidad de Mike y Gloria (Rob Reiner y Sally Struthers). Fecha de grabación: 15 de diciembre de 1970
2	2	"Escribir al Presidente"	John Rich	SLee Erwin, Fred Freiberger; TPaul Harrison, Lennie Weinrib, Norman Lear	19 de enero de 1971 ()1971-01-19)
Debido a que Mike escribió una carta crítica al presidente Nixon sobre el estado actual de Estados Unidos, Archie decide escribir uno de los suyos que lo elogia.
3	3	"Oh, Mi Aching Back" "Archie's Aching Back"	John Rich	Stanley Ralph Ross	26 de enero de 1971 ()1971-01-26)
Archie le duele la espalda en un accidente mientras está en su taxi, así que trata de encontrar un abogado judío para recoger en una demanda. Fecha de grabación: 5 de enero de 1971
4	4	"Arquie da sangre"	John Rich	Norman Lear	Febrero 2, 1971 ()1971-02)
Preguntas de Archie que podrían recibir algo de su sangre en un banco de sangre, pensando que diferentes razas tienen sangre diferente. Fecha de grabación: 12 de enero de 1971
5	5	"Libros de Juicio por Cubiertas"	John Rich	Burt Styler y Norman Lear	9 de febrero de 1971 ()1971-02-09)
Archie aprende sobre juzgar a la gente después de declarar incorrectamente Roger (Anthony Geary) un amigo aparentemente efeminado de Mike y Gloria para ser gay, sólo para descubrir que uno de sus viejos amigos de fútbol Steve (Phil Carey) es gay mismo.
6	6	"El embarazo de Gloria" "Gloria tiene un cinturón lleno"	John Rich	Jerry Mayer	16 de febrero de 1971 ()1971-02-16)
Los Stivics comienzan la caza de apartamentos después de que Gloria revela que está embarazada, haciendo que Archie esté furioso. Aunque eventualmente viene, Gloria tiene un aborto, y él la consuela.
7	7	"Mike's Hippie Friends Ven a visitar" "Ahora que conoces el camino, seamos extraños"	John Rich	TDon Nicholl, Bryan Joseph; S/TPhilip Mishkin, Rob Reiner	23 de febrero de 1971 ()1971-02-23)
Los amigos de Mike —una pareja soltera— planean compartir una bolsa de dormir en la casa de Bunker, sobre las objeciones de Archie.
8	8	"Lionel se mueve en el vecindario"	John Rich	Don Nicholl & Bryan Joseph	2 de marzo de 1971 ()1971-03-02)
Archie no está feliz de que una familia negra se esté mudando al vecindario. Fecha de grabación: 15 de febrero de 1971
9	9	"Edith Has Jury Duty"	John Rich	TDon Nicholl, Bryan Joseph; S/T: Susan Harris	9 de marzo de 1971 ()1971-03-09)
Edith cumple el deber del jurado por un juicio de asesinato, y ella solo piensa que el acusado no es culpable. Archie está molesto porque Edith no está en casa para cuidar de él. Fecha de grabación: 23 de febrero de 1971
10	10	"Arquie está preocupado por su trabajo"	John Rich	S: William Bickley, Jr.; TNorman Lear, Don Nicholl, Bryan Joseph	16 de marzo de 1971 ()1971-03-16)
Archie pasa la noche preocupándose por su trabajo cuando su compañía anuncia despidos. Fecha de grabación: 2 de marzo de 1971
11	11	"Gloria Discovers Women's Lib"	John Rich	Norman Lear y Sandy Stern	23 de marzo de 1971 ()1971-03-23)
Como defensora de la lib femenina, Gloria acusa a Mike de chovinismo y tormentas fuera de la casa. Vuelve, y se inventan.
12	12	"Historia del éxito"	John Rich	Burt Styler	30 de marzo de 1971 ()1971-03-30)
Archie es visitado por un viejo compañero del Ejército, Eddie Frazier (William Windom), que ahora es un rico distribuidor de coches. Mike, que abiertamente resentía la riqueza de Eddie, secretamente aprende que Eddie no es tan exitoso en una zona de su vida como en el negocio. Fecha de grabación: 16 de marzo de 1971
13	13	"La primera y última cena"	John Rich	Jerry Mayer	6 de abril de 1971 ()1971-04-06)
Al igual que Archie está haciendo campaña para mantener a las familias negras fuera del vecindario, Edith acepta una invitación a la cena de los Jeffersons. Fecha de grabación: 23 de marzo de 1971

Temporada 2 (1971–72)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
14	1	"El Saga de Cousin Oscar"	John Rich	T: Norman Lear; S/T: Burt Styler	18 de septiembre de 1971 ()1971-09-18)
El primo libre de Archie Oscar muere inesperadamente durante una visita de dos semanas y ninguno de los familiares de Archie está dispuesto a ayudar con los gastos de funeral. Mike y Archie se quedan para decidir si dar a Oscar un funeral adecuado o que lo enterren en el campo de un alfarero.
15	2	"Gloria Poses in the Nude"	John Rich	Michael Ross " Bernie West and Norman Lear	25 de septiembre de 1971 ()1971-09-25)
Archie y Mike tienen una diferencia de opinión sobre el amigo artista de Mike Szabo Daborba (David Soul) ofreciendo pintar a Gloria en el desnudo.
16	3	"Archie in the Lock-up"	John Rich	TMichael Ross, Bernie West; S/TPaul Wayne	2 de octubre de 1971 ()1971-10-02)
Archie termina en la cárcel cuando intenta salvar a Mike y Lionel de problemas en una demostración. Tim Reid aparece en un papel no acreditado como compañero de celda de Archie.
17	4	"Edith escribe una canción"	John Rich	Lee Kalcheim	9 de octubre de 1971 ()1971-10-09)
Edith quiere gastar dinero en la olla de dinero de la familia Bunker para entrar en un concurso de composición, pero Archie preferiría usar el dinero para comprar un arma debido a una serie reciente de robos en el vecindario. La familia más tarde tiene un encuentro con dos ladrones negros, Coca (Cleavon Little) y Horace (Demond Wilson). Fecha de grabación: 17 de agosto de 1971
18	5	"Flashback: Mike Meets Archie"	John Rich	Philip Mishkin " Rob Reiner	16 de octubre de 1971 ()1971-10-16)
Flashbacks muestran la primera reunión tempestuosa entre Archie y Mike. Fecha de grabación: 10 de agosto de 1971
19	6	"La historia de las elecciones"	John Rich	Michael Ross " Bernie Oeste	30 de octubre de 1971 ()1971-10-30)
Archie tiene la intención de votar en las elecciones locales sólo por su candidato para vencer a Mike y Gloria. Fecha de grabación: 31 de agosto de 1971
20	7	"Accidente de Edith"	John Rich	STom & Helen August; TMichael Ross, Bernie West	6 de noviembre de 1971 ()1971-11-06)
Mientras compra en el mercado de Ferguson, Edith tiene un accidente con un coche (volviendo un carro lleno de melocotones enlatados en jarabe pesado) y deja una nota para el propietario, un sacerdote católico, que no se sienta bien para Archie en ambos cargos.
21	8	"El Bloqueador"	John Rich	TMichael Ross, Bernie West, Austin & Irma Kalish; S/T: Austin-Irma Kalish	13 de noviembre de 1971 ()1971-11-13)
Un inmobiliaria negro (Thalmus Rasulala, acreditado por Jack Crowder) ofrece a Archie 35.000 dólares para vender la casa. Lionel se refiere a él como una galleta Oreo, "negro en el exterior y blanco en el interior".
22	9	"Problema de Mike"	John Rich	T- Philip Mishkin; S/TAlan J. Levitt	20 de noviembre de 1971 ()1971-11-20)
Mike se ha vuelto impotente debido a la ansiedad sobre sus exámenes finales, así que va a Archie para pedir consejo. Fecha de grabación: 21 de septiembre de 1971
23	10	"El seguro está cancelado"	John Rich	Lee Kalcheim	27 de noviembre de 1971 ()1971-11-27)
Como si no fuera lo suficientemente malo que el seguro de casa de los Bunkers haya sido cancelado, Archie tiene que decidir cuál de los tres hombres en el trabajo debe ser despedido.
24	11	"El hombre en la calle"	John Rich	T: Don Nicholl; S/TPaul Harrison, Lennie Weinrib	4 de diciembre de 1971 ()1971-12-04)
La televisión de Bunkers se descompone justo cuando Archie se prepara para ver su entrevista "hombre en la calle" sobre sus creencias políticas.
25	12	"Cousin Maude's Visit"	John Rich	TMichael Ross, Bernie West; S/TPhilip Mishkin	11 de diciembre de 1971 ()1971-12-11)
Cuando todo menos Edith baja con la gripe, su prima favorita (y extremadamente liberal) Maude Findlay (Beatrice Arthur) viene a la casa para ayudar, e inmediatamente choca con Archie. Fecha de grabación: 9 de noviembre de 1971 En 2009, la Guía de TV clasifica este episodio #9 en su lista de los 100 episodios más grandes.
26	13	"Día de Navidad en los Bunkers"	John Rich	Don Nicholl	18 de diciembre de 1971 ()1971-12-18)
Archie no está en el espíritu de vacaciones en el día de Navidad debido a un error en el trabajo que le costó su bono anual de Navidad. Fecha de grabación: 12 de octubre de 1971
27	14	"La historia del elevador"	John Rich	Alan J. Levitt	1o de enero de 1972 ()1972-01-01)
Archie se queda atrapado en un ascensor con un abogado negro digno (Roscoe Lee Browne), un secretario ditzy (Eileen Brennan), un conserje puertorriqueño (Hector Elizondo), y su esposa muy embarazada (Edith Díaz). Cuando la esposa del conserje va a trabajar, todo el mundo debe ayudarla a entregar al bebé. Fecha de grabación: 23 de noviembre de 1971 NOTA: Edith Díaz estrellas invitadas más tarde en la temporada cuatro episodios de estreno "Estamos teniendo una ola de calor" como una mitad de una pareja puertorriqueña que busca comprar la casa al lado de los Bunkers, mucho al descontento de Archie.
28	15	"Problema de Edith"	John Rich	SSteve Zacarías; S/T: Burt Styler	8 de enero de 1972 ()1972-01-08)
Edith comienza la menopausia, haciendo difícil para Archie ser comprensivo.
29	16	"Archie y el FBI"	John Rich	Michael Ross " Bernie West y Susan Harris	15 de enero de 1972 ()1972-01-15)
Archie cree que su compañero y vecino Larry Grundy (Graham Jarvis) es culpable de algo después de que un agente del FBI caiga haciendo preguntas sobre él.
30	17	"Mike es Misterioso Hijo"	John Rich	Warren S. Murray	22 de enero de 1972 ()1972-01-22)
Una ex-novia de Mike, Marilyn Sanders (Marcia Rodd), cae por una noche y deja a su hijo de cuatro años Danny (Stephen Manley) con los Bunkers, afirmando que Mike es el padre de Danny. NOTA: Marcia Rodd más tarde estrellas invitadas en la temporada dos episodio final "Maude" como Carol Traynor, la hija de Maude Findlay.
31	18	"Archie Sees a Mugging"	John Rich	S: Henry Garson; TPhilip Mishkin, Don Nicholl	29 de enero de 1972 ()1972-01-29)
Archie es testigo de un robo y se mete en problemas con la víctima, la policía y la mafia.
32	19	"Archie and Edith, Alone"	John Rich	S: Tina & Les Pine; TLee Kalcheim, Michael Ross, Bernie West	5 de febrero de 1972 ()1972-02-05)
Con Mike y Gloria fuera de la casa para el fin de semana, un argumento entre Archie y Edith conduce a Edith dando a Archie el hombro frío.
33	20	"Edith consigue un Mink"	John Rich	T: Don Nicholl; S/TDavid Pollock, Elias Davis	12 de febrero de 1972 ()1972-02-12)
Archie se enoja con Edith por aceptar una capa de visón como regalo de su rica prima Amelia, entonces tiene un cambio de corazón cuando la capa se arruina en Jefferson Cleaners después de que accidentalmente se mancha con espaguetis.
34	21	"Sammy's Visit"	John Rich	Bill Dana	19 de febrero de 1972 ()1972-02-19)
Los Bunkers tienen el honor de que Sammy Davis Jr. visite su casa para recuperar un maletín que accidentalmente dejó en el taxi de Archie. Fecha de grabación: 25 de enero de 1972 En 1997, TV Guía clasifica este episodio #13 en su lista de los 100 episodios más grandes.
35	22	"Edith the Judge"	John Rich	Lee Kalcheim	26 de febrero de 1972 ()1972-02-26)
El dueño de una lavandería local acusa a Archie de romper una de sus lavadoras sobrecargando y depende de Edith para resolver el problema. Fecha de grabación: 8 de febrero de 1972
36	23	"Arquie es celoso"	John Rich	Rod Parker	4 de marzo de 1972 ()1972-03-04)
Archie está furioso porque Mike y Gloria pasaron un fin de semana juntos antes de casarse, pero eso no es nada comparado con lo que Edith le dice. Fecha de grabación: 15 de febrero de 1972
37	24	"Maude"	John Rich	Rod Parker	11 de marzo de 1972 ()1972-03-11)
Carol Traynor (Marcia Rodd), la hija divorciada del primo favorito de Edith Maude Findlay (Beatrice Arthur) está a punto de entrar en un matrimonio mixto con su prometido judío, David Green (Bob Dishy), y Archie y Edith viajan hasta Tuckahoe para asistir. Este episodio sirve como piloto de backdoor para la serie spin-off Maude. Fecha de grabación: 22 de febrero de 1972

Temporada 3 (1972–73)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
38	1	"Arquie y la editorial"	Norman Campbell	T: Don Nicholl; S/T: George Bloom	16 de septiembre de 1972 ()1972-09-16)
Archie va en televisión para protestar contra un editorial a favor del control de armas, y luego se enfrenta a las consecuencias para abrir su gran boca. Fecha de grabación: 18 de julio de 1972
39	2	"El Fraude de Archie"	Norman Campbell	Michael Ross " Bernie Oeste	23 de septiembre de 1972 ()1972-09-23)
Archie trata de salir de pagar al IRS por la luz de la luna como un taxista para su amigo Burt Munson (Billy Halop).
40	3	"La amenaza"	John Rich	SBill Manhoff; S/T- Lila Garrett, Michael Elias	30 de septiembre de 1972 ()1972-09-30)
Archie dice que la esposa de su amigo coqueteó con él durante una visita nocturna.
41	4	"Gloria y el Riddle"	Bob La Hendro y Robert H. Livingston	Don Nicholl	7 de octubre de 1972 ()1972-10-07)
Gloria presenta un enigma para probar el chovinismo de Archie y Mike, suscitando un debate sobre la liberación de las mujeres. Edith finalmente proporciona la respuesta.
42	5	"Lionel sale"	John Rich	S: Terry Ryan; S/TMichael Ross, Bernie West	14 de octubre de 1972 ()1972-10-14)
Archie está furioso cuando su sobrina que visita Linda (Dianne Hull) sale con Lionel.
43	6	"Edith Flips Her Wig"	Hal Cooper	Sam Locke & Olga Vallance y Don Nicholl	21 de octubre de 1972 ()1972-10-21)
Cuando Edith es arrestada por robar tiendas, cree que heredó la kleptomania de su tía.
44	7	"Los Bunkers y los Swingers"	John Rich y Bob LaHendro	S: Norman Lear; TMichael Ross, Bernie West, Lee Kalcheim	28 de octubre de 1972 ()1972-10-28)
Edith responde sin querer un anuncio puesto por una pareja interesada en intercambio de esposas (Vincent Gardenia y Rue McClanahan), y su visita a los Bunkers conduce a confusión. NOTA: Vincent Gardenia más tarde se convierte en un miembro de fundición semi-regular en la cuarta temporada.
45	8	"Mike entra en dinero"	John Rich	Michael Ross " Bernie Oeste	4 de noviembre de 1972 ()1972-11-04)
Archie se enfada cuando Mike dona $275 que recientemente heredó de su difunto tío Alex hacia la campaña presidencial de George McGovern en lugar de contribuir a su habitación y junta.
46	9	"Flashback: Boda de Mike y Gloria - Parte 1"	John Rich y Bob LaHendro	Rob Reiner " Philip Mishkin	11 de noviembre de 1972 ()1972-11)
Flashbacks muestran la boda de Mike y Gloria donde Archie discute con el tío polaco de Mike Casimir (Michael Conrad) sobre cómo debería ir la ceremonia.
47	10	"Flashback: Boda de Mike y Gloria - Parte 2"	John Rich y Bob LaHendro	Rob Reiner " Philip Mishkin	18 de noviembre de 1972 ()1972-11-18)
Más flashbacks muestran la boda de Mike y Gloria como un argumento ocurre sobre quién debe conducir la ceremonia.
48	11	"El Apéndice de Mike"	John Rich y Bob LaHendro	Michael Ross " Bernie Oeste	2 de diciembre de 1972 ()1972-12-02)
Mike tiene que elegir entre dos médicos para una apendicectomía muy necesaria, uno de los cuales es una mujer.
49	12	"El boleto ganador de Edith"	John Rich y Bob LaHendro	Don Nicholl	9 de diciembre de 1972 ()1972-12-09)
Archie está encantado de que Edith tenga un boleto de lotería ganador, pero está decepcionada cuando afirma que pertenece a Louise Jefferson (Isabel Sanford). Fecha de grabación: 24 de octubre de 1972
50	13	"Archie and the Bowling Team"	John Rich y Bob LaHendro	S: Don Nicholl; TAllan Katz, Don Reo	16 de diciembre de 1972 ()1972-12-16)
Archie compite con un hombre negro por una posición en el equipo de bolos de su distrito.
51	14	"The Locket"	Hal Cooper	Robert Fisher & Arthur Marx	23 de diciembre de 1972 ()1972-12-23)
Cuando un antiguo medallón dado a Edith por su abuela desaparece, Archie planea un plan de seguro.
52	15	"Arquie in the Hospital"	John Rich y Bob LaHendro	SStanley Ralph Ross, Martin Cohan; TDon Nicholl	6 de enero de 1973 ()1973-01-06)
Archie va al hospital por dolor de espalda y hace amigos con un paciente en el otro lado de la cortina en su habitación, que, sin saberlo, es negro. Fecha de grabación: 12 de diciembre de 1972
53	16	"Oh Di que puedes ver"	John Rich y Bob LaHendro	S: Jess Oppenheimer ( acreditado como Joe Kerr); TMichael Ross, Bernie West	20 de enero de 1973 ()1973-01-20)
Archie comienza a preocuparse por su edad cuando ve a un viejo amigo de la secundaria que se ve 15 años más joven.
54	17	"Archie Goes Too Far"	John Rich y Bob LaHendro	Austin Irma Kalish	27 de enero de 1973 ()1973-01-27)
Mientras buscaba una revista, Archie encuentra un poema que Mike escribió a alguien más que Gloria, planteando el tema de invadir la privacidad.
55	18	"Reunión de Clases"	John Rich y Bob LaHendro	SStanley Ralph Ross; S/TDon Nicholl	10 de febrero de 1973 ()1973-02-10)
Archie accompanies Edith a su reunión de la secundaria cuando sepa que su viejo novio estará allí. Fecha de grabación: 23 de enero de 1973
56	19	"Hot Watch"	John Rich y Bob LaHendro	Sam Locke & Olga Vallance	17 de febrero de 1973 ()1973-02-17)
Archie compra un reloj de $300 por sólo $25, pero Mike sospecha que el reloj podría haber sido robado, haciendo de Archie un cómplice en un crimen.
57	20	"Archie Is Branded"	John Rich y Bob LaHendro	Vincent Bogert	24 de febrero de 1973 ()1973-02-24)
Archie descubre una esvástica pintada en la puerta principal un domingo y lo descarta como una broma, pero Mike cree que es algo mucho más serio. NOTA: El hijo de Jean Stapleton, John Putch, aparece en un pequeño papel como Boy Scout.
58	21	"Todo el mundo dice la verdad"	John Rich y Bob LaHendro	Don Nicholl	3 de marzo de 1973 ()1973-03)
Mientras comen fuera, Archie y Mike se han opuesto (y exagerado) a las cuentas de los acontecimientos de la noche anterior, involucrando a Archie y los reparadores que vinieron a reparar el refrigerador.
59	22	"Arquie aprende su lección"	John Rich y Bob LaHendro	SJohn Christopher Fuerte III, Michael R. Stein; TMichael Ross, Bernie West	10 de marzo de 1973 ()1973-03-10)
Archie asiste a la escuela nocturna para ganar su GED para conseguir un ascenso y tratar de mantener un secreto de Mike y Gloria.
60	23	"Gloria la víctima"	John Rich y Bob LaHendro	Austin & Irma Kalish y Don Nicholl	17 de marzo de 1973 ()1973-03-17)
Mientras pasa por un sitio de construcción en su camino a casa desde el trabajo una noche, Gloria es víctima de intento de violación y debe decidir si presionar o no cargos contra su atacante.
61	24	"La batalla del mes"	John Rich y Bob LaHendro	Michael Ross " Bernie Oeste	24 de marzo de 1973 ()1973-03-24)
Edith y Gloria se ponen en un argumento sobre la lib de las mujeres, obligando a Archie y Mike a lidiar con la caída.

Temporada 4 (1973–74)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
62	1	"Tenemos una ola de calor"	John Rich y Bob LaHendro	Don Nicholl	15 de septiembre de 1973 ()1973-09-15)
Mientras los Bunkers pasan por una ola de calor de septiembre, Archie se fusiona después de descubrir que una pareja puertorriqueña está planeando comprar la casa de al lado. Fecha de grabación: 7 de agosto de 1973 NOTA: Efectivamente este episodio, Vincent Gardenia y Betty Garrett se convierten en miembros de fundición semi-regular.
63	2	"Todavía estamos teniendo una ola de calor"	John Rich y Bob LaHendro	Michael Ross y Bernie West	22 de septiembre de 1973 ()1973-09-22)
A medida que continúa la ola de calor, Archie sigue siendo irritado por los Lorenzo, que resultan irlandeses (Irene) e italianos (Frank).
64	3	"Edith Encuentra un Viejo"	John Rich y Bob LaHendro	S: Susan Harris; TMichael Ross, Bernie West	29 de septiembre de 1973 ()1973-09-29)
Archie no está contento con Edith permitiendo que un fugitivo de enfermería (Burt Mustin) se quede con ellos. Fecha de grabación: 21 de agosto de 1973
65	4	"Arquie y el beso"	John Rich y Bob LaHendro	John Rappaport	6 de octubre de 1973 ()1973-10-06)
Irene le da a Gloria una estatua de "El beso", que Archie encuentra sucia. Fecha de grabación: 4 de septiembre de 1973
66	5	"Archie el jugador"	John Rich y Bob LaHendro	SSteve Zacarías, Michael Leeson; TMichael Ross, Bernie West	13 de octubre de 1973 ()1973-10-13)
Archie llega a casa de buen humor y presenta regalos para Gloria y Edith. Pero cuando Edith aprende que ha estado apostando en los caballos, se vuelve furioso, ya que Archie tuvo un problema compulsivo de juego muchos años antes. Fecha de grabación: 24 de julio de 1973
67	6	"La despedida de Henry"	John Rich y Bob LaHendro	Don Nicholl	20 de octubre de 1973 ()1973-10-20)
Los Bunkers y los Jeffersons tienen una despedida para Henry, donde Archie incita otro argumento. Fecha de grabación: 31 de julio de 1973 NOTA: El 22 de mayo de 2019, este episodio fue rehecho como un especial en vivo para ABC's Vivir en frente de una audiencia de estudio. Esta es la primera aparición de Sherman Hemsley como George Jefferson.
68	7	"Archie and the Computer"	John Rich y Bob LaHendro	Lloyd Turner " Gordon Mitchell y Don Nicholl	27 de octubre de 1973 ()1973-10-27)
Un error de computadora sigue enviando trimestres a Edith y otro declara muerto Archie. Fecha de grabación: 11 de septiembre de 1973
69	8	"The Games Bunkers Play"	John Rich y Bob LaHendro	S: Susan Perkis Haven, Dan Klein; S/TMichael Ross, Bernie West	3 de noviembre de 1973 ()1973-11-03)
Durante un juego de terapia de grupo, Mike se ofende por las opiniones honestas sobre él.
70	9	"Conversión de Edith"	John Rich y Bob LaHendro	Ray Taylor	10 de noviembre de 1973 ()1973-11-10)
Archie está preocupado de que Edith se convierta cuando sea amiga de la hermana de Irene, una monja católica. Fecha de grabación: 2 de octubre de 1973
71	10	"Arquie in the Cellar"	John Rich y Bob LaHendro	Don Nicholl	17 de noviembre de 1973 ()1973-11-17)
Mientras el resto de la familia está fuera para el fin de semana, Archie accidentalmente se encerra en la bodega. Fecha de grabación: 9 de octubre de 1973
72	11	"Black es el color de la bruja de mi verdadero amor"	John Rich y Bob LaHendro	Michael Morris	24 de noviembre de 1973 ()1973-11-24)
Gloria compra una peluca negra para cambiar su aspecto, pero se enfada cuando Mike se siente más atraído por ella con la peluca puesta. Fecha de grabación: 16 de octubre de 1973
73	12	"Segunda luna de miel"	John Rich y Bob LaHendro	TMichael Ross, Bernie West; S/T: Warren S. Murray	1o de diciembre de 1973 ()1973-12-01)
Edith toma un Archie renuente en una segunda luna de miel para celebrar su 25 aniversario de boda. Fecha de grabación: 30 de octubre de 1973
74	13	"El capitán de taxi"	John Rich y Bob LaHendro	Dennis Klein	8 de diciembre de 1973 ()1973-12-08)
Archie es robado mientras luce como taxista para su amigo Burt Munson, entonces acepta retirar los cargos a cambio de una compensación, sólo para meterse en problemas con la policía.
75	14	"Archie está curado"	John Rich y Bob LaHendro	John Rappaport y Michael Ross " Bernie Oeste	15 de diciembre de 1973 ()1973-12-15)
Archie e Irene juegan un juego de billar para resolver un argumento, entonces Archie hace un comentario que conduce a Frank poniendo una maldición sobre él.
76	15	"La historia de Navidad de Edith"	John Rich	T: Don Nicholl; S/T: Austin-Irma Kalish	22 de diciembre de 1973 ()1973-12-22)
En Navidad, Edith intenta mantener el espíritu navideño después de descubrir un bulto en su pecho. Fecha de grabación: 11 de diciembre de 1973
77	16	"Mike y Gloria lo mezclan"	John Rich	Michael Ross " Bernie Oeste	5 de enero de 1974 ()1974-01-05)
Mike y Gloria argumentan sobre quién debería ser el agresor en su matrimonio.
78	17	"Archie Feels Left Out"	John Rich y Bob LaHendro	Paul Lichtman " Howard Storm y Don Nicholl	12 de enero de 1974 ()1974-01-12)
Archie se burla de su edad en su cumpleaños número 50. Fecha de grabación: 18 de diciembre de 1973
79	18	Et Tu, Archie	John Rich y Bob LaHendro	Mickey Rose " Lila Garrett	26 de enero de 1974 ()1974-01-26)
Archie se preocupa de que un viejo amigo cuyo trabajo tomó esté planeando recuperarlo. Fecha de grabación: 10 de enero de 1974
80	19	"El novio de Gloria"	John Rich	Bud Wiser y Don Nicholl	Febrero 2, 1974 ()1974-02)
Archie desaprueba la amistad de Gloria con George Bushmill (Richard Masur), un chico de caja mentalmente desafiado en el mercado de Ferguson. Joseph Mascolo también es el padre de George, Pat Bushmill. Fecha de grabación: 17 de enero de 1974
81	20	"El compromiso de León"	John Rich	Michael Ross y Bernie West	9 de febrero de 1974 ()1974-02-09)
Archie viene a la fiesta de compromiso de Lionel sobre las objeciones de George, y tanto él como George consiguen un montón de padres de la novia de Lionel, una pareja interracial. Fecha de grabación: 24 de enero de 1974
82	21	"Archie Eats and Runs"	John Rich	Paul Wayne y George Burditt	16 de febrero de 1974 ()1974-02-16)
Archie cree que tiene botulismo de comer setas enlatadas. Fecha de grabación: 31 de enero de 1974
83	22	"Gloria Sings the Blues"	John Rich	Michael Ross y Bernie West	2 de marzo de 1974 ()1974-03-02)
Gloria no cree que ella ama Mike más, así que Edith intenta ayudarla. Fecha de grabación: 14 de febrero de 1974
84	23	"Paga los veinte dólares"	John Rich	Robert L. Goodwin " Woody Kling	9 de marzo de 1974 ()1974-03-09)
George Jefferson (Sherman Hemsley) acusa a Archie de darle una factura falsificada de 20 dólares para pagar por su secado.
85	24	"La graduación de Mike"	John Rich	Don Nicholl	16 de marzo de 1974 ()1974-03-16)
Mientras Mike se prepara para sus exámenes finales, Archie está ansioso por que los Stivics salgan.

Temporada 5 (1974–75)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
86	1	"Los Bunkers y la Inflación: Parte 1"	H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie Oeste	Septiembre 14, 1974 ()1974-09-14)
Archie está preocupado por la posibilidad de que su sindicato vaya en huelga. Fecha de grabación: 6 de agosto de 1974
87	2	"Los Bunkers y la Inflación: Parte 2" "Archie Underfoot"	H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie Oeste	21 de septiembre de 1974 ()1974-09-21)
Archie mopes alrededor de la casa sobre ir en la línea de piquetes para su sindicato.
88	3	"Los Bunkers y la Inflación: Parte 3" "Edith the Job Hunter"	H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie Oeste	28 de septiembre de 1974 ()1974-09-28)
Dado que Archie sigue en huelga, Edith busca trabajo por primera vez en 26 años. Louise ofrece su trabajo en la tienda de tintorería de Jeffersons, provocando ira tanto de Archie como de George.
89	4	"Los Bunkers y la Inflación: Parte 4" "Archie's Raise"	H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie Oeste	5 de octubre de 1974 ()1974-10-05)
Archie está molesto porque es el único en su familia que no gana dinero. Fecha de grabación: 20 de septiembre de 1974 estrella de huéspedes: James Cromwell como Stretch Cunningham
90	5	"Lionel the Live-In"	H. Wesley Kenney	SJeffery Mackowsky; T: Woody Kling	12 de octubre de 1974 ()1974 a 10 a 12)
Lionel se queda con los Bunkers después de un argumento con su padre y Archie está ansioso por que se vaya.
91	6	"Archie's Helping Hand"	H. Wesley Kenney	Norman " Harriet Belkin	19 de octubre de 1974 ()1974 a 10 años)
Archie consigue Irene un trabajo en la fábrica para alejarla de Edith, pero su plan retrocede cuando ella demuestra un trabajador increíble.
92	7	"Gloria's Shock"	H. Wesley Kenney	Dixie Brown Grossman	26 de octubre de 1974 ()1974-10-26)
Gloria está conmocionada de que Mike no quiere hijos desde que nunca lo discutieron.
93	8	"¿Dónde está Archie?"	H. Wesley Kenney	Barry Harman & Harve Brosten	2 de noviembre de 1974 ()1974-11-02)
Edith y Gloria comienzan a entrar en pánico cuando Archie no llama desde una convención de fin de semana. NOTA: Debido a una disputa contractual, Carroll O'Connor no aparece en este episodio.
94	9	"Archie está perdiendo"	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner " Gordon Mitchell	9 de noviembre de 1974 ()1974-11-09)
Mike y Gloria creen que Archie se fue con una secretaria atractiva. estrella de huéspedes: James Cromwell como Stretch Cunningham NOTA: Carroll O'Connor no aparece en este episodio, debido a una disputa contractual.
95	10	"El beso más largo"	H. Wesley Kenney	S: Dawn M. Stephens; S/TLou Derman, Bill Davenport	16 de noviembre de 1974 ()1974-11-16)
Archie finalmente se encuentra después de haber estado desaparecido durante dos días. Los Bunkers, los Jeffersons y los Lorenzo hacen una fiesta para celebrar. Fecha de grabación: 30 de julio de 1974
96	11	"Arquie y el Milagro"	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner " Gordon Mitchell	23 de noviembre de 1974 ()1974-11-23)
Una experiencia cercana a la muerte convence a Archie de que debe su vida a Dios, que naturalmente conduce a otro argumento con Mike. Fecha de grabación: 1 de noviembre de 1974 estrella de huéspedes: James Cromwell como Stretch Cunningham
97	12	"George y Archie hacen un trato"	H. Wesley Kenney	David P. Harmon	30 de noviembre de 1974 ()1974-11-30)
Se requiere una firma de Archie para que George Jefferson corra a cargo público.
98	13	"Contrato de Arquie"	H. Wesley Kenney	Ron Friedman	7 de diciembre de 1974 ()1974-12-07)
Un vendedor habla de Archie en tener instalado el revestimiento de aluminio, pero resulta ser una estafa.
99	14	"El amigo de Mike"	H. Wesley Kenney	Roger Shulman John Baskin	14 de diciembre de 1974 ()1974-12-14)
Mike deja Gloria fuera de una conversación intelectual con su amigo. NOTA: Carroll O'Connor no aparece en este episodio.
—	—	"El mejor Todos en la familia"	John Rich y Bob LaHendro " H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie West and Norman Lear	21 de diciembre de 1974 ()1974-12-21)
Henry Fonda acoge este especial de una hora que celebra los mejores momentos Todos en la familia.
100	15	"Prisoner in the House"	H. Wesley Kenney	TLou Derman, Bill Davenport; S/T: Bud Wiser	4 de enero de 1975 ()1975-01-04)
Archie no está feliz de que el asistente del fontanero sea un prisionero Sing-Sing en un programa de trabajo. Fecha de grabación: 6 de diciembre de 1974
101	16	"Los Jefferson se mueven"	H. Wesley Kenney	Don Nicholl y Michael Ross " Bernie Oeste	11 de enero de 1975 ()1975-01-11)
Louise Jefferson (Isabel Sanford) tiene dudas sobre mudarse al East Side de Manhattan. Piloto Los Jeffersons. NOTA: Carroll O'Connor, Rob Reiner y Sally Los Struthers no aparecen en este episodio.
102	17	"Todo es justo"	H. Wesley Kenney	Lloyd Turner " Gordon Mitchell	18 de enero de 1975 ()1975-01-18)
Archie está conmocionado cuando Edith desafía sus demandas y le ordena mostrar algún respeto.
103	18	"El divorcio de Amelia"	H. Wesley Kenney	Lou Derman & Bill Davenport	25 de enero de 1975 ()1975-01-25)
Una visita sorpresa de la prima de Edith Amelia y su marido revela algunas cosas sobre su matrimonio. NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
104	19	"Todo el mundo lo hace"	H. Wesley Kenney	Lou Derman " Bill Davenport y Susan Ware	8 de febrero de 1975 ()1975-02-08)
Los Stivics muestran a Archie el error de sus uñas "borrowing" y un simulacro eléctrico del trabajo.
105	20	"Arquie y el Quiz"	H. Wesley Kenney	Michael Morris	15 de febrero de 1975 ()1975-02-15)
Edith lee un examen de vida útil e informa Archie no tiene mucho más tiempo para vivir.
106	21	"El amigo de Edith"	H. Wesley Kenney	Barry Harman & Harve Brosten	22 de febrero de 1975 ()1975-02-22)
Edith se reúne con su amiga Roy cuando va a una boda familiar por sí misma.
107	22	"No fumar"	H. Wesley Kenney	Lou Derman & Bill Davenport	1o de marzo de 1975 ()1975-03-01)
El Archie para fumar puro y Mike amante de la comida hacen una apuesta sobre cuál de ellos puede ir dos días sin su vicio preferido. Fecha de grabación: 14 de febrero de 1975
108	23	"Mike hace su movimiento"	H. Wesley Kenney	S: Robert Arnott; S/TLou Derman, Bill Davenport	8 de marzo de 1975 ()1975-03-08)
George Jefferson ofrece alquilar el Stivics su casa.

Temporada 6 (1975–76)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
109	1	"El Día de la Movida"	Paul Bogart	Hal Kanter	8 de septiembre de 1975 ()1975-09-08)
Gloria anuncia su embarazo el mismo día que Mike y ella se están mudando a la casa de Jeffersons al lado.
110	2	"Solo al fin"	Paul Bogart	Hal Kanter	15 de septiembre de 1975 ()1975-09-15)
Los Stivics están a punto de moverse al lado, pero Mike olvidó que las utilidades se enciendan.
111	3	"Arquie el Donante"	Paul Bogart	Bill Davenport y Larry Rhine	22 de septiembre de 1975 ()1975-09-22)
Archie se inscribe en un programa de donantes de órganos para aumentar sus posibilidades de conseguir el trabajo de un despachador, sólo para enojarse cuando aprende que otras personas pueden tener órganos cuando muere. NOTASally Struthers no aparece en este episodio, debido a una disputa contractual.
112	4	"Arquie el héroe"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport	29 de septiembre de 1975 ()1975-09-29)
Mientras que la luz de luna como taxista para su amigo Burt Munson (Billy Halop), Archie realiza boca a boca en un pasajero inconsciente llamado Beverly LaSalle (Lori Shannon)—sólo para descubrir que Beverly es realmente un transvestite. NOTASally Struthers no aparece en este episodio, debido a una disputa contractual.
113	5	"Los dolores de Mike"	Paul Bogart	Lou Derman y Milt Josefsberg	6 de octubre de 1975 ()1975-10-06)
Mike tiene dudas sobre estar en la sala de partos con Gloria. Fecha de grabación: 21 de septiembre de 1975
114	6	"Chain Letter"	Paul Bogart	T: Milt Josefsberg; S/TLou Derman	20 de octubre de 1975 ()1975-10-20)
Archie lanza una carta de cadena pensando que es caloney, pero la mala suerte pronto le sucede. NOTASally Struthers no aparece en este episodio, debido a una disputa contractual.
115	7	"Mike Faces Life"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	27 de octubre de 1975 ()1975-10-27)
Gloria pierde su trabajo en la tienda de Kressler debido a su embarazo, así que ella y Mike deciden protestar.
116	8	"Edith Breaks Out"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport	3 de noviembre de 1975 ()1975-11-03)
Edith consigue un trabajo voluntario a pesar de las objeciones de Archie. NOTASally Struthers no aparece en este episodio, debido a una disputa contractual.
117	9	"Grandpa Blues"	Paul Bogart	S: John Rappaport; TMel Tolkin, Larry Rhine	10 de noviembre de 1975 ()1975-11-10)
Archie tiene que bajar su presión arterial para un físico y no ayuda que esté discutiendo con Mike sobre el nombre del bebé.
118	10	"Gloria Suspects Mike"	Paul Bogart	Lou Derman y Milt Josefsberg	17 de noviembre de 1975 ()1975-11-17)
Gloria sospecha Mike de engañar con un alumno (Bernadette Peters) está tutorando por dinero extra. Fecha de grabación: 19 de octubre de 1975
119	11	"El Pequeño Ateo"	Paul Bogart	Lou Derman	24 de noviembre de 1975 ()1975-11-24)
En Acción de Gracias, Archie y Mike argumentan sobre la crianza del bebé de Stivics.
120	12	"Los derechos civiles de Archie"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	1 de diciembre de 1975 ()1975-12-01)
Mientras que la luz de luna como taxista una noche para su amigo Burt Munson, Archie utiliza un dispositivo de gases lacrimógenos contra un ladrón en defensa propia, entonces se cita por poseer un arma ilegal. Fecha de grabación: 24 de octubre de 1975 NOTA: Rob Reiner no aparece en este episodio.
121	13	"Gloria es Nervous"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Ben Starr	8 de diciembre de 1975 ()1975-12-08)
Gloria es tenebrosa desde que su bebé tiene nueve días de retraso, y Mike se pone nervioso en la ducha del bebé. Fecha de grabación: 14 de noviembre de 1975 NOTA: Aparición final de Betty Garrett como Irene Lorenzo. Carroll O'Connor no aparece en este episodio.
122	14	"Birth of the Baby: Part 1"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport y Larry Rhine & Mel Tolkin	15 de diciembre de 1975 ()1975-12-15)
Mientras Archie participa en el programa anual de minstrel de su lodge bajo la duresa, Gloria va a trabajar mientras que en un restaurante italiano con Mike.
123	15	"Birth of the Baby: Part 2"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Ben Starr	22 de diciembre de 1975 ()1975-12-22)
Los Bunkers y los Stivics cada carrera al hospital para el nacimiento del bebé de Gloria. Mike entra en pánico en la sala de partos mientras Edith y Archie esperan ansiosamente noticias en la sala de espera. Fecha de grabación: 12 de diciembre de 1975
124	16	"La boda de Año Nuevo"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport y Milt Josefsberg & Ben Starr	5 de enero de 1976 ()1976-01-05)
Mike y Gloria se ponen en un argumento tal como están a punto de participar en la boda de sus amigos de Año Nuevo. Fecha de grabación: 21 de noviembre de 1975 NOTA: Carroll O'Connor y Jean Stapleton no aparecen en este episodio.
125	17	"Arquie la niñera"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport	12 de enero de 1976 ()1976-01-12)
Archie dispara la niñera de su nieto y lo cuida a sí mismo, a pesar de que está acogiendo un juego de póquer. Fecha de grabación: 31 de octubre de 1975 NOTA: Jean Stapleton no aparece en este episodio.
126	18	"Archie Finds a Friend"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	26 de enero de 1976 ()1976-01-26)
Edith se sorprende de que Archie haya hecho amigos con un relojero judío, y luego se molesta cuando le pide que invierta $1,000 en la nueva invención del relojero. NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
127	19	"Mike's Move"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Ben Starr	Febrero 2, 1976 ()1976-02)
El pensamiento liberal de Mike se pone a prueba cuando aprende que puede perder un trabajo de enseñanza a un colega afroamericano. Fecha de grabación: 9 de enero de 1976
128	20	"El problema de peso de Archie"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	9 de febrero de 1976 ()1976-02-09)
El médico de Archie le ordena perder peso, pero no está impresionado por los intentos de Edith de cocinar comidas más saludables. Se escapa al bar de Kelcy para comida basura, incitando argumentos. Fecha de grabación: 23 de enero de 1976
129	21	"Amor por citación"	Paul Bogart	Lou Derman & Bill Davenport	16 de febrero de 1976 ()1976-02-16)
Ahora que Gloria es madre, no puede hacer tiempo para Mike. Fecha de grabación: 30 de enero de 1976
130	22	"El bautismo de Jesús"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Mel Tolkin Larry Rhine	23 de febrero de 1976 ()1976-02-23)
Archie decide bautizar a Joey después de discutir con Mike al respecto. Fecha de grabación: 6 de febrero de 1976
131	23	"Mike y los invitados de Gloria"	Paul Bogart	Larry Rhine & Mel Tolkin y Milt Josefsberg	1o de marzo de 1976 ()1976-03-01)
El horno de los Bunkers se descompone, obligándolos a pasar unos días con los Stivics. Fecha de grabación: 13 de febrero de 1976
132	24	"Noche de Edith"	Paul Bogart	TDouglas Arango, Phil Doran; S/TLou Derman	8 de marzo de 1976 ()1976-03-08)
Después de conseguir un nuevo traje de pantalón rojo, Edith quiere que Archie la saque, pero se niega, así que sale sola. Cuando Archie la ve como la vida de la fiesta de Kelcy, se da cuenta de que debería apreciarla más. Fecha de grabación: 20 de febrero de 1976

Temporada 7 (1976–77)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
133	1	"Encuentro breve de Archie: Parte 1"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	22 de septiembre de 1976 ()1976-09-22)
134	2	"Encuentro breve de Archie: Parte 2"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	22 de septiembre de 1976 ()1976-09-22)
Archie tiene un breve encuentro con una atractiva camarera. NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en la parte 1.
135	3	"Encuentro breve de Archie: Parte 3"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	29 de septiembre de 1976 ()1976-09-29)
Mike y Gloria intentan reunir a Archie y Edith después del negocio con la camarera.
136	4	"La historia del desempleo: Parte 1"	Paul Bogart	Ben Starr " Chuck Stewart	6 de octubre de 1976 ()1976-10-06)
Archie pierde el trabajo que ha tenido durante 30 años al igual que la familia planea celebrar la carrera de Mike. Primera parte de un arco de cuatro partes.
137	5	"La historia del desempleo: Parte 2"	Paul Bogart	Chuck Stewart, Ben Starr	13 de octubre de 1976 ()1976-10-13)
Archie consigue un nuevo trabajo, entonces tiene que hablar con el hombre que lo perdió de la cornisa. Segunda parte a un arco de cuatro partes. NOTA: Rob Reiner no aparece en este episodio.
138	6	"Operación de Arquie: Parte 1"	Paul Bogart	SCalvin Kelly, Jim Tisdale; T: Milt Josefsberg, Mort Lachman	20 de octubre de 1976 ()1976-10-20)
Archie está a punto de someterse a una colecistectomía (cirugía vesicular), y el personal del hospital no lo hace sentir mejor. Tercera parte de un arco de cuatro partes. Fecha de grabación: 10 de septiembre de 1976
139	7	"Operación de Arquie: Parte 2"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	27 de octubre de 1976 ()1976-10-27)
Al igual que Archie se queja de recibir lo que considera pobre atención médica, tiene buenas noticias sobre su trabajo. Parte final de un arco de cuatro partes. Fecha de grabación: 17 de septiembre de 1976 NOTASally Struthers no aparece en este episodio.
140	8	"Siempre vuelve a crecer"	Paul Bogart	Phil Doran y Douglas Arango	6 de noviembre de 1976 ()1976-11-06)
Archie pone a su amigo Pinky Peterson (Eugene Roche) con Beverly LaSalle (Lori Shannon) para llegar incluso con sus chistes prácticos. Fecha de grabación: 15 de octubre de 1976 NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
141	9	"Teresa se mueve"	Paul Bogart	Michael Loman	13 de noviembre de 1976 ()1976-11-13)
Teresa Betancourt (Liz Torres), una enfermera puertorriqueña inteligente del hospital donde Archie tuvo su cirugía vesicular, se traslada a la casa de Bunker como internado para ayudar a pagar las facturas médicas de Archie. NOTA: Rob Reiner no aparece en este episodio.
142	10	"La voluntad de Mike y Gloria"	Paul Bogart	Bill Richmond y Gene Perrett	20 de noviembre de 1976 ()1976-11-20)
Después de que Mike sea alcanzado casi por un tren del metro, él y Gloria deciden hacer un testamento, pero no llaman Archie y Edith como guardianes de Joey.
143	11	"Sr. Edith Bunker"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	27 de noviembre de 1976 ()1976-11-27)
Cuando Edith salva la vida de un joven mientras se ofrece como voluntaria en el Sunshine Home, se llama héroe y recibe una entrevista televisiva, poniendo celoso a Archie. Fecha de grabación: 22 de octubre de 1976 NOTA: Rob Reiner no aparece en este episodio.
144	12	"La pasión secreta de Archie"	Paul Bogart	Michael Loman	4 de diciembre de 1976 ()1976-12-04)
Archie está preocupado cuando un par de viejos amigos visitan, porque una vez tuvo una aventura con la mujer. NOTASally Struthers no aparece en este episodio.
145	13	"El concurso de bebés"	Paul Bogart	SMarion Zola, Ed Haas; TLarry Rhine, Mel Tolkin	11 de diciembre de 1976 ()1976-12-11)
Archie entra La foto de Joey en un hermoso concurso de bebés, e intenta engañar para asegurar que su nieto gane.
146	14	"Alarma Falsa de Gloria"	Paul Bogart	Phil Doran y Douglas Arango	18 de diciembre de 1976 ()1976-12-18)
Una visita al médico revela que Gloria puede estar embarazada de nuevo, dando lugar a un argumento con Mike sobre la responsabilidad. NOTA: Carroll O'Connor no aparece en este episodio. Fecha de grabación: 5 de noviembre de 1976
147	15	"The Draft Dodger"	Paul Bogart	Jay Moriarty y Mike Milligan	25 de diciembre de 1976 ()1976-12-25)
Los Bunkers tienen cena de Navidad con el amigo de Archie Pinky Peterson (Eugene Roche), cuyo hijo Steven murió luchando en la Guerra de Vietnam, y un viejo amigo de la secundaria de Mike que es un borrador.
148	16	"La Patrulla de la Junta"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	8 de enero de 1977 ()1977-01-08)
Teresa (Liz Torres) invita a su novio Brian (Patrick Cronin) a pasar la noche mientras Archie y Edith viajan fuera de la ciudad para visitar la tía Iola de Edith. Las cosas se ponen pegajosas cuando Archie y Edith regresan a casa antes de lo esperado debido a un autobús perdido y Teresa debe encontrar una manera de sacar a Brian de la casa sin ser notado.
149	17	"La silla de Archie"	Paul Bogart	Phil Doran y Douglas Arango	15 de enero de 1977 ()1977-01-15)
Mike rompe accidentalmente la silla fácil de Archie, que luego se pierde por una tienda de reparaciones, haciendo a Archie muy enojado.
150	18	"Mike Goes Skiing"	Paul Bogart	Ben Starr " Chuck Stewart	22 de enero de 1977 ()1977-01-22)
Mike finge estar cansado para evitar ir a una fiesta con Gloria para poder esquiar con sus amigos de la oficina.
151	19	"Stretch Cunningham, adiós"	Paul Bogart	Phil Doran y Douglas Arango y Milt Josefsberg	29 de enero de 1977 ()1977-01-29)
Archie tiene que entregar la eulogía en el funeral de su compañero de trabajo y amigo Stretch Cunningham, sólo para descubrir que Stretch era judío. Fecha de grabación: 7 de enero de 1977 NOTASally Struthers no aparece en este episodio.
152	20	"Las alegrías del sexo"	Paul Bogart	Erik Tarloff	5 de febrero de 1977 ()1977-02-05)
Gloria encuentra a Edith leyendo un manual de sexo, así que Mike tiene una charla con Archie sobre el tema.
153	21	"Mike the Pacifist"	Paul Bogart	Phil Doran y Douglas Arango	12 de febrero de 1977 ()1977-02-12)
Mike se siente culpable por golpear a un pasajero del metro que abusaba de su esposa. NOTA: Jean Stapleton no aparece en este episodio.
154	22	"Fire"	Paul Bogart	Michael Loman y Larry Rhine y Mel Tolkin	19 de febrero de 1977 ()1977-02-19)
Archie vandaliza su propia casa para aumentar su reclamo de seguro por un pequeño incendio. NOTA: La última aparición de Liz Torres como Teresa Betancourt.
155	23	"Mike y Gloria Split"	Paul Bogart	SMort Lachman, Milt Josefsberg; TMel Tolkin, Larry Rhine	26 de febrero de 1977 ()1977-02-26)
Mike se ve obligado a compartir una cama con Archie después de discutir con Gloria sobre un juego de palabras.
156	24	"Archie the Liberal"	Paul Bogart	Ben Starr " Chuck Stewart	5 de marzo de 1977 ()1977-03-05)
Archie's lodge hace un esfuerzo token para reclutar a un nuevo miembro cuando los grupos de prensa y derechos civiles critican su discriminación. NOTASally Struthers no aparece en este episodio.
157	25	"Archie's Dog Day Afternoon"	Paul Bogart	SMort Lachman, Milt Josefsberg; T: Chuck Stewart, Ben Starr	12 de marzo de 1977 ()1977-03-12)
Archie accidentalmente respalda su coche sobre el perro de Barney. NOTASally Struthers no aparece en este episodio.

Temporada 8 (1977–78)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
158	1	"Archie Gets the Business"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	2 de octubre de 1977 ()1977-10-02)
159	2	"Archie Gets the Business"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	2 de octubre de 1977 ()1977-10-02)
Archie quiere hipotecar la casa para comprar el bar de Kelcy, pero Edith está en contra. NOTA: El espectáculo comienza su transformación desde el establecimiento del hogar Bunker hasta el bar de Archie que continuará en Archie Bunker's Place.
160	3	"Cousin Liz"	Paul Bogart	S: Barry Harman, Harve Brosten; TBob Weiskopf, Bob Schiller	9 de octubre de 1977 ()1977-10-09)
La prima de Edith Liz, maestra de escuela, pasa y Edith y Archie viajan fuera de la ciudad para asistir a su funeral, donde Edith aprende un secreto impactante sobre su prima tardía. NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
161	4	"El 50 cumpleaños de Edith"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	16 de octubre de 1977 ()1977-10-16)
162	5	"El 50 cumpleaños de Edith"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	16 de octubre de 1977 ()1977-10-16)
Un violador que se presenta como detective de policía (David Dukes), ataca a Edith en su 50 cumpleaños. Edith está tan traumatizada por el ataque que se niega a salir de la casa, o identificar al hombre para llevarlo ante la justicia. Fecha de grabación: 26 de agosto de 1977
163	6	"Unequal Partners"	Paul Bogart	Chuck Stewart, Ben Starr	23 de octubre de 1977 ()1977-10-23)
Archie intenta apresurar la ceremonia de boda de dos residentes de descanso para que pueda ir en un viaje de pesca. NOTA: Rob Reiner y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
164	7	"La Gran Apertura de Archie"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	30 de octubre de 1977 ()1977 a 30)
En la inauguración de Archie's Place, Mike debe reemplazar al camarero en el último minuto.
165	8	"Archie's Bitter Pill: Parte 1"	Paul Bogart	Mel Tolkin " Larry Rhine y William C. Rader, M.D.	6 de noviembre de 1977 ()1977-11-06)
Archie toma pastillas sin receta para lidiar con el estrés de su negocio de renuncia.
166	9	"Archie's Bitter Pill: Parte 2" "Archie's Road Back"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	13 de noviembre de 1977 ()1977-11-13)
Archie entra en depresión después de dejar de tomar pastillas.
167	10	"Archie and the KKK: Part 1"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller y Mort Lachman " Milt Josefsberg	27 de noviembre de 1977 ()1977-11-27)
Archie se une sin saberlo a un grupo de estilo KKK (el Kweens Kouncil de Krusaders) que planea apuntar a Mike a través de la grabación cruzada.
168	11	"Archie and the KKK: Part 2"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	4 de diciembre de 1977 ()1977-12-04)
Archie intenta disuadir al Kweens Kouncil de Krusaders de llevar a cabo sus planes.
169	12	"Mike y Gloria Meet"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	11 de diciembre de 1977 ()1977-12-11)
Flashbacks muestran la primera cita de Mike y Gloria, dispuesta por la amiga de Gloria Debbie Ballantine (Priscilla López).
170	13	"La crisis de fe de Edith: Parte 1"	Paul Bogart	S: Erik Tarloff; TBob Weiskopf, Bob Schiller	18 de diciembre de 1977 ()1977-12-18)
Beverly LaSalle (Lori Shannon) es asesinado en Navidad en un brutal crimen de odio, causando que Edith pierda su fe en Dios. Fecha de grabación: 18 de noviembre de 1977
171	14	"La crisis de fe de Edith: Parte 2"	Paul Bogart	TMel Tolkin, Larry Rhine; S/T: Erik Tarloff	25 de diciembre de 1977 ()1977-12-25)
El resto de la familia intenta ayudar a Edith a recuperar su fe en Navidad tras el asesinato de Beverly LaSalle. Fecha de grabación: 2 de diciembre de 1977
172	15	"El Comercial"	Paul Bogart	TBen Starr; S/TRon Bloomberg	8 de enero de 1978 ()1978-01-08)
Edith es elegido para estrellarse en un comercial detergente de lavandería para un detergente, pero no puede llevarse para elogiar el producto. NOTASally Struthers no aparece en este episodio.
173	16	"Super Bowl Sunday"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	15 de enero de 1978 ()1978-01-15)
Un par de ladrones apuntan al bar de Archie el domingo del Super Bowl. NOTA: El episodio apareció justo después del Super Bowl XII.
174	17	"Aunt Iola's Visit"	Paul Bogart	SMichael Loman; T: Albert E. Lewin	22 de enero de 1978 ()1978-01-22)
La tía de Edith Iola (Nedra Volz) viene a visitar durante dos semanas y Archie teme que nunca se vaya.
175	18	"El amor viene al Carnicero"	Paul Bogart	Phil Sharp	5 de febrero de 1978 ()1978-02-05)
El carnicero del barrio cae para Edith debido a sus palabras de bondad. Fecha de grabación: 13 de enero de 1978
176	19	"Dos Crowd"	Paul Bogart	Phil Sharp	12 de febrero de 1978 ()1978-02-12)
Archie y Mike se encerraron en el almacén de Archie's Place, donde una revelación sorpresa da Mike una nueva visión triste de su suegro. NOTA: Jean Stapleton y Sally Struthers no aparecen en este episodio.
177	20	"Stale Mates"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	19 de febrero de 1978 ()1978-02-19)
Mike y Gloria van en una segunda luna de miel a los Poconos para revivir su matrimonio.
178	21	"Hermano de Archie" "El Hermano"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	26 de febrero de 1978 ()1978-02-26)
Archie y su hermano menor Fred (Richard McKenzie) se reúnen después de haber sido estrangulados durante 29 años.
179	22	"El nuevo trabajo de Mike"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	5 de marzo de 1978 ()1978-03-05)
Mike y Gloria se preparan para mudarse a California, pero las circunstancias los obligan a regresar temporalmente con los Bunkers.
180	23	"El invitado de la cena"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	12 de marzo de 1978 ()1978-03-12)
Mike tiene que elegir entre la cena de despedida de Edith y la reunión social de su nuevo jefe. Primera parte de un arco de dos partes.
181	24	"Los Stivics Go West"	Paul Bogart	Bob Weiskopf " Bob Schiller	19 de marzo de 1978 ()1978-03-19)
Los Stivics se mueven hacia el oeste, dejando los Bunkers para intentar ajustarse sin ellos. Conclusión de un arco de dos partes. Fecha de grabación: 3 de marzo de 1978

Temporada 9 (1978–79)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
182	1	"Little Miss Bunker"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	24 de septiembre de 1978 ()1978-09-24)
Archie y Edith están unidos por su joven sobrina Stephanie Mills (Danielle Brisebois), la hija del ne'er-do-well primo de Edith Floyd. Fecha de grabación: 24 de agosto " 25 de 1978
183	2	"End in Sight"	Paul Bogart	Nate Monaster	1o de octubre de 1978 ()1978-10-01)
Archie cree que está muriendo por un punto en su hígado, así que comienza a ser agradable.
184	3	"Reunión en la calle Hauser"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Phil Sharp	8 de octubre de 1978 ()1978-10-08)
Barney es miserable desde que su esposa Blanche lo dejó de nuevo y está arruinando el negocio de Archie.
185	4	"¿Qué haremos con Stephanie?"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	15 de octubre de 1978 ()1978-10-15)
Archie y Edith tienen un desacuerdo sobre qué hacer con Stephanie. Fecha de grabación: 14 de septiembre " 15 de 1978
186	5	"Respetos finales de Edith"	Paul Bogart	S: Sam Greenbaum; TBob Schiller, Bob Weiskopf	22 de octubre de 1978 ()1978-10-22)
Edith es el único que asiste al funeral de su tía Rose, que nunca aprobó el matrimonio de Edith y Archie. Fecha de grabación: 31 de agosto " 1 de septiembre de 1978
187	6	"Weekend in the Country"	Paul Bogart	Phil Sharp y Milt Josefsberg	29 de octubre de 1978 ()1978-10-29)
Los Bunkers pasan un fin de semana en el país con Barney Hefner (Allan Melvin) y su esposa Blanche (Estelle Parsons). Fecha de grabación: 17 de agosto de 1978
188	7	"La otra esposa de Archie"	Paul Bogart	Bob Schiller " Bob Weiskopf	5 de noviembre de 1978 ()1978-11-05)
Como otro de sus chistes prácticos, el amigo de Archie Pinky Peterson (Eugene Roche) emborracha a Archie y arregla para que se despierte en su cama de motel con una hermosa azafata negra (Jonelle Allen). Fecha de grabación: 5 de octubre de 1978
189	8	"Edith vs. el Banco"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	19 de noviembre de 1978 ()1978-11-19)
Edith trata de comprar un televisor para Archie, pero el banco se niega a dar su crédito, lo que la lleva a tratar de obtener un préstamo, que cae a través. Fecha de grabación: 20 de octubre de 1978
190	9	"Retorno de la camarera"	Paul Bogart	Milt Josefsberg y Phil Sharp	26 de noviembre de 1978 ()1978-11-26)
La camarera Harry contrata en Archie's Place es la misma con la que Archie casi tuvo una aventura. Fecha de grabación: 26 de octubre & 27 de 1978
191	10	"Bogus Bills"	Paul Bogart	Bob Schiller " Bob Weiskopf	3 de diciembre de 1978 ()1978-12-03)
Tan pronto como Archie encuentra billetes falsos de $10 en el registro de caja del bar, Edith llama para decirle que ha sido arrestada por usar dicho dinero falso.
192	11	"Los Bunkers Go West"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	10 de diciembre de 1978 ()1978-12-10)
Los Bunkers se preparan para una visita de los Stivics en Navidad, hasta que Gloria dice que no pueden venir debido a que Mike le duele la espalda.
193	12	"California, aquí estamos"	Paul Bogart	Milt Josefsberg & Phil Sharp y Bob Schiller " Bob Weiskopf	17 de diciembre de 1978 ()1978-12-17)
194	13	"California, aquí estamos"	Paul Bogart	Milt Josefsberg & Phil Sharp y Bob Schiller " Bob Weiskopf	17 de diciembre de 1978 ()1978-12-17)
Los Bunkers llegan a California para saber que Mike y Gloria están separados y contemplan el divorcio. Fecha de grabación: 7 de diciembre de 1978
195	14	"Una noche en el PTA"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	7 de enero de 1979 ()1979-01-07)
Edith está emocionada de realizar la canción "Sister Kate" con Stephanie en el programa de talento de su escuela, hasta que contrate laringitis por exceso de práctica.
196	15	"Una chica como Edith"	Paul Bogart	Bob Schiller " Bob Weiskopf	14 de enero de 1979 ()1979-01-14)
Klemmer el carnicero se detiene para mostrar su novia, Judith Klemmerstadt (Jean Stapleton en un doble papel), que cree que todavía tiene sentimientos por Edith. NOTA: Aunque Jean Stapleton jugó a la novia de Klemmer Judith en este episodio, se le atribuye en los créditos de cierre como "Giovanna Pucci", una traducción/juego italiano sobre palabras del nombre de Stapleton, Jean, y su nombre de casado, Putch.
197	16	"La Apendectomía"	Paul Bogart	Phil Sharp y Milt Josefsberg	21 de enero de 1979 ()1979-01-21)
Stephanie desarrolla apendicitis en su décimo cumpleaños, pero el médico de Bunkers, Seymour Shapiro no está disponible para realizar la apendicectomía de Stephanie. Sin embargo, su hijo Sidney (George Wyner) está disponible, pero Archie es reacio a dejarle operar en su sobrina, poniendo en peligro la vida de Stephanie.
198	17	"Stephanie and the Crime Wave"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	28 de enero de 1979 ()1979-01-28)
Stephanie es acusado de robar en la escuela ya que varios artículos desaparecen de la casa Bunker.
199	18	"Barney the Gold Digger"	Paul Bogart	SWinston Moss; TBob Schiller, Bob Weiskopf, Phil Sharp, Milt Josefsberg	5 de febrero de 1979 ()1979-02-05)
Cuando la esposa de Barney Hefner Blanche lo deja de nuevo, los Bunkers lo fijan con una viuda rica (Peggy Rea). Fecha de grabación: 11 de enero de 1979
200	19	"El regreso del hermano de Archie"	Paul Bogart	STom Sawyer; S/TBob Schiller, Bob Weiskopf	11 de febrero de 1979 ()1979-02-11)
La nueva relación de Archie con su hermano menor Fred (Richard McKenzie) está en peligro de desmoronarse de nuevo cuando Fred pasa con su nueva esposa de 18 años, causando que Archie golpee el techo.
201	20	"Conversión de Stefanie"	Paul Bogart	Patt Shea y Harriett Weiss	18 de febrero de 1979 ()1979-02-18)
Cuando los Bunkers aprenden que Stephanie nació judío, Archie la eleva en esa fe (aunque bajo coacción).
202	21	"Edith se despide"	Paul Bogart	SMort Lachman; THarriett Weiss, Patt Shea	25 de febrero de 1979 ()1979-02-25)
Edith es despedido del Sunshine Home por no recibir ayuda para un paciente terminalmente enfermo (Angela Clarke) que quería morir en paz.
—	—	"La celebración de la 200a Episodio de Todos en la Familia" "Todos en la familia Retrospectiva"	Walter C. Miller	Norman Lear " Mort Lachman y Milt Josefsberg	4 de marzo de 1979 ()1979-03-04)
Norman Lear acoge una retrospectiva de 90 minutos mirando hacia atrás los mejores momentos de Todos en la familia. Fecha de grabación: 19 de febrero de 1979
203	22	"La próxima puerta de la familia"	Paul Bogart	Mel Tolkin y Larry Rhine	11 de marzo de 1979 ()1979-03-11)
Archie quiere que Edith preserve la dignidad del vecindario en recoger nuevos inquilinos para la antigua casa de los Jeffersons. Invitada protagonizada por: Isabel Sanford.
204	23	"El regreso del Padre de Stephanie"	Paul Bogart	Larry Rhine y Mel Tolkin	25 de marzo de 1979 ()1979-03-25)
El padre muerto de Stephanie Floyd quiere $1,000 de los Bunkers si quieren que siga viviendo con ellos.
205	24	"Too Good Edith"	Paul Bogart	Harriett Weiss " Patt Shea	8 de abril de 1979 ()1979-04-08)
Edith trata de preparar una cena de San Patricio a pesar de su falebitis. Este es el episodio final de la AITF que conduce al spin-off de la serie, Archie Bunker's Place.

Notas del premio Emmy de un solo episodio

^ "Problema de Edith" (#28) ganó un Emmy por escritura excepcional (Comedy).
^ "Sammy's Visit" (#34) ganó un Emmy para la Dirección Destacada; nominado para el Programa Único Destacado – Drama o Comedy.
^ "Los Bunkers y los Swingers" (#44) ganaron un Emmy para la escritura excepcional para una serie de comedias; nominación para la dirección excepcional (Comedy).
^ "Cousin Liz" (#160) ganó un Emmy por escritura excepcional (Comedy).
^ "El 50o Cumpleaños de Edith" (#161) ganó un Emmy por Dirección Destacada (Comedy).

Más resultados...