Lista de episodios de The Cleveland Show

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

The Cleveland Show es una serie animada estadounidense para adultos cocreada por Seth MacFarlane, Mike Henry y Richard Appel para Fox. La serie se centra en la vida de Cleveland Brown (Mike Henry), su hijo Cleveland Jr. (Kevin Michael Richardson), su esposa Donna (Sanaa Lathan) y sus hijos Roberta (Reagan Gomez-Preston; Nia Long, 2009) y Rallo (Mike Henry).

La serie, que inicialmente se encargó con 22 episodios (1APSxx), fue retomada por Fox para un segundo encargo de 13 episodios, lo que elevó el total de episodios encargados a 35. El anuncio se realizó el 3 de mayo de 2009, incluso antes del estreno. Posteriormente, se encargó para los nueve episodios restantes de la segunda temporada, lo que elevó el total de episodios encargados a 44. El 10 de junio de 2010, menos de tres semanas después del receso de verano de la primera temporada, se anunció que Fox encargaría una tercera temporada. La cuarta temporada se anunció el 9 de mayo de 2011.El 17 de abril de 2013, Fox desestimó los crecientes rumores de cancelación de The Cleveland Show, informando que la renovación de la serie aún no estaba definida. Sin embargo, el 13 de mayo de 2013, menos de seis días antes de la emisión de los dos últimos episodios, el presidente de entretenimiento de Fox, Kevin Reilly, confirmó la cancelación en el New York Daily News. Tras la cancelación de la serie, se confirmó que Cleveland y la familia Brown/Tubbs regresarían a Quahog para reincorporarse al elenco de Padre de Familia.Durante la serie, se emitieron 88 episodios de The Cleveland Show a lo largo de cuatro temporadas, entre el 27 de septiembre de 2009 y el 19 de mayo de 2013.

Resumen de la serie

Estación	Episodios	Originalmente liberado		Rank	Visualización media (en millones)
Estación	Episodios	First released	Última liberación	Rank	Visualización media (en millones)
1	21	27 de septiembre de 2009 ()2009-09-27)	23 de mayo de 2010 ()2010-05-23)	72	6.38
2	22	26 de septiembre de 2010 ()2010-09-26)	15 de mayo de 2011 ()2011-05-15)	90	6.12
3	22	25 de septiembre de 2011 ()2011-09-25)	20 de mayo de 2012 ()2012-05-20)	144	4.03
4	23	7 de octubre de 2012 ()2012-10-07)	19 de mayo de 2013 ()2013-05-19)	129	3.05

Episodios

Temporada 1 (2009–10)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Prod. código	Los espectadores de EE.UU. (millones)
1	1	"Pilot"	Anthony Lioi	Seth MacFarlane, Richard Appel & Mike Henry	27 de septiembre de 2009 ()2009-09-27)	1APS01	9.51
2	2	"Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance"	Chuck Klein	Julius Sharpe	4 de octubre de 2009 ()2009-10-04)	1APS02	8.86
3	3	"The One About Friends"	Oreste Canestrelli	Jonathan Green & Gabe Miller	11 de octubre de 2009 ()2009-10-11)	1APS04	7.87
4	4	"Birth of a Salesman"	Chris Graham y Anthony Lioi	Kirker Butler	18 de octubre de 2009 ()2009-10-18)	1APS03	7.62
5	5	"Cleveland Jr.'s Cherry Bomb"	Mike L. Mayfield	Aseem Batra	8 de noviembre de 2009 ()2009-11-08)	1APS08	6.44
6	6	"Noche de damas"	Justin Ridge	Clarence Livingston	15 de noviembre de 2009 ()2009-11-15)	1APS07	7.13
7	7	"Un Acción de Gracias Brown"	Chuck Klein & Matt Engstrom	Matt Murray	22 de noviembre de 2009 ()2009-11-22)	1APS09	6.56
8	8	"De cama a peor"	Anthony Agrusa	Teri Schaffer " Raynelle Swilling	29 de noviembre de 2009 ()2009-11-29)	1APS05	7.17
9	9	"Una Navidad de Cleveland Brown"	Oreste Canestrelli	Jonathan Green & Gabe Miller	13 de diciembre de 2009 ()2009-12-13)	1APS11	6.53
10	10	"Field of Streams"	Ian Graham	Aaron Lee	3 de enero de 2010 ()2010-01-03)	1APS06	6.94
11	11	"Love Rollercoaster"	Ron Rubio	Kirker Butler	10 de enero de 2010 ()2010-01-10)	1APS10	8.54
12	12	"Nuestra pandilla"	Anthony Agrusa	Aaron Lee	31 de enero de 2010 ()2010-01-31)	1APS12	4.50
13	13	"Buried Pleasure"	Ian Graham	Julius Sharpe	Febrero 14, 2010 ()2010-02-14)	1APS13	4.87
14	14	"El caso curioso de Jr. trabajando en The Stool"	Justin Ridge	Kevin Biggins " Travis Bowe	21 de febrero de 2010 ()2010-02-21)	1APS14	5.58
15	15	"Una vez sobre un Tyne en Nueva York"	Mike L. Mayfield	Aaron Lee	21 de marzo de 2010 ()2010-03-21)	1APS16	5.07
16	16	"El Caballero Marrón"	Matt Engstrom	Aseem Batra	28 de marzo de 2010 ()2010-03-28)	1APS17	5.64
17	17	"Gone With the Wind"	Ron Rubio	Bill Oakley	11 de abril de 2010 ()2010-04-11)	1APS18	5.50
18	18	"Brotherly Love"	Anthony Agrusa	Justin Heimberg	Mayo 2, 2010 ()2010-05-02)	1APS20	5.78
19	19	"Mes de Historia de la Bruja"	Ian Graham	Matt Murray	9 de mayo de 2010 ()2010-05-09)	1APS21	5.30
20	20	"Los Ángeles de Cleveland"	Oreste Canestrelli	Clarence Livingston	16 de mayo de 2010 ()2010-05-16)	1APS19	5.86
21	21	"Eres el mejor hombre, Cleveland Brown"	Justin Ridge	Kirker Butler	23 de mayo de 2010 ()2010-05-23)	1APS22	4.94

Temporada 2 (2010–11)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Prod. código	Los espectadores de EE.UU. (millones)
22	1	"Harder, Better, Faster, Browner"	Ian Graham	Matt Murray	26 de septiembre de 2010 ()2010-09-26)	2APS06	6.61
23	2	"¡Cleveland Live!"	Ken Wong	Jonathan Green & Gabe Miller	3 de octubre de 2010 ()2010-10-03)	2APS01	6.70
24	3	"Cómo Cleveland consiguió su grumos de vuelta"	Oreste Canestrelli	Julius Sharpe	10 de octubre de 2010 ()2010-10-10)	2APS05	5.63
25	4	"Es el Gran Pancake, Cleveland Brown"	Ron Rubio	Aseem Batra	7 de noviembre de 2010 ()2010-11-07)	2APS04	6.68
26	5	"Pequeño Hombre en el Campus"	Anthony Agrusa	Kevin Biggins " Travis Bowe	14 de noviembre de 2010 ()2010-11-14)	2APS03	6.66
27	6	"Fat and Wet"	Matt Engstrom	Kirker Butler	21 de noviembre de 2010 ()2010-11-21)	2APS02	5.07
28	7	"Otra mala acción de gracias"	Mike L. Mayfield	Clarence Livingston	28 de noviembre de 2010 ()2010-11-28)	2APS08	7.39
29	8	"Murray Christmas"	Ken Wong	Kirker Butler	5 de diciembre de 2010 ()2010-12-05)	2APS09	6.97
30	9	"¡Camina de cerveza!"	Jim Shellhorn	Aaron Lee	5 de diciembre de 2010 ()2010-12-05)	2APS07	5.96
31	10	"No hay nada, pero Mutton Bustin"	Matt Engstrom	Courtney Lilly	9 de enero de 2011 ()2011-01-09)	2APS10	7.39
32	11	"¿Cómo resuelves un problema como Roberta?"	Anthony Agrusa	Aaron Lee	16 de enero de 2011 ()2011-01-16)	2APS12	5.52
33	12	"Como un jefe"	Ron Rubio	Matt Murray	23 de enero de 2011 ()2011-01-23)	2APS11	5.19
34	13	"Una historia corta y un cuento de muñecas"	Ian Graham	Julius Sharpe	Febrero 13, 2011 ()2011-02-13)	2APS14	4.75
35	14	"Terry Unmarried"	Ken Wong	Aaron Lee	20 de febrero de 2011 ()2011-02-20)	2APS17	5.43
36	15	"El azul, el gris y el marrón"	Oreste Canestrelli	Jonathan Green & Gabe Miller	6 de marzo de 2011 ()2011-03-06)	2APS13	4.80
37	16	"La manera en que la cookie se rompe"	Jim Shellhorn	Chadd Gindin	13 de marzo de 2011 ()2011-03-13)	2APS15	4.64
38	17	"Vivir y morir en VA"	Seung-Woo Cha	Mehar Sethi	20 de marzo de 2011 ()2011-03-20)	2APS16	5.45
39	18	"La esencia de Cleveland"	Matt Engstrom	Jonathan Green & Gabe Miller	3 de abril de 2011 ()2011-04-03)	2APS18	4.81
40	19	"Ship'rect"	Ken Wong	Teri Schaffer " Raynelle Swilling	10 de abril de 2011 ()2011-04-10)	1APS15	4.93
41	20	"Back to Cool"	Anthony Agrusa	Kevin Biggins " Travis Bowe	17 de abril de 2011 ()2011-04-17)	2APS19	4.61
42	21	"Tu Show of Shows"	Oreste Canestrelli	Historia: Carl Reiner Teleplay por: Aseem Batra & Matt Murray	8 de mayo de 2011 ()2011-05-08)	2APS21	4.70
43	22	"Hot Cocoa Bang Bang"	Ian Graham	Kirker Butler	15 de mayo de 2011 ()2011-05-15)	2APS22	4.90

Temporada 3 (2011–12)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Prod. código	Visores estadounidenses (millones)
44	1	"BFFs"	Steve Robertson	Kirker Butler	25 de septiembre de 2011 ()2011-09-25)	3APS01	6.13
45	2	"¡El Huracán!"	Ron Rubio	Kirker Butler	Octubre 2, 2011 ()2011-10-02)	2APS20	5.56
46	3	"Nightmare on Grace Street"	Phil Allora	Jonathan Green & Gabe Miller	30 de octubre de 2011 ()2011-10-30)	3APS04	4.66
47	4	"Día del beso"	Jack Perkins	Dave Jeser & Matt Silverstein	20 de noviembre de 2011 ()2011-11-20)	3APS03	3.86
48	5	"Yemen Party"	Seung-Woo Cha	Julius Sharpe	27 de noviembre de 2011 ()2011-11-27)	3APS02	3.67
49	6	"Sex y el Biddy"	Ron Rubio	Aseem Batra	4 de diciembre de 2011 ()2011-12-04)	3APS06	5.47
50	7	"Die Semi-Hard"	Seung-Woo Cha	John Viener	11 de diciembre de 2011 ()2011-12-11)	3APS10	5.07
51	8	"Y Tu Junior Tambien"	Jack Perkins	Aaron Lee	8 de enero de 2012 ()2012-01-08)	3APS11	4.48
52	9	"Allí va El Barrio"	Ron Rubio	Courtney Lilly	29 de enero de 2012 ()2012-01-29)	3APS14	2.75
53	10	"Dancing with the Stools"	Anthony Agrusa	Matt Murray	12 de febrero de 2012 ()2012-02-12)	3APS05	2.72
54	11	"Brown Magic"	Anthony Agrusa	Chadd Gindin	19 de febrero de 2012 ()2012-02-19)	3APS13	2.61
55	12	"Til Deaf"	Oreste Canestrelli	Aaron Lee	4 de marzo de 2012 ()2012-03-04)	3APS07	3.11
56	13	"Das Shrimp Boot"	Oreste Canestrelli	John Viener	11 de marzo de 2012 ()2012-03-11)	3APS15	3.35
57	14	"March Dadness"	Ian Graham	Jonathan Green & Gabe Miller	18 de marzo de 2012 ()2012-03-18)	3APS16	3.22
58	15	"Los hombres en mí"	Steve Robertson	Clarence Livingston	25 de marzo de 2012 ()2012-03-25)	3APS09	3.12
59	16	"¡Ataque de la mosca!"	Phil Allora	Kevin Biggins " Travis Bowe	1 de abril de 2012 ()2012-04-01)	3APS12	2.87
60	17	"American Prankster"	Seung-Woo Cha	Bill Oakley	15 de abril de 2012 ()2012-04-15)	3APS18	4.34
61	18	"B.M.O.C."	Steve Robertson	Kirker Butler	29 de abril de 2012 ()2012-04-29)	3APS17	3.12
62	19	"Jesús camina"	Phil Allora	Kirker Butler	29 de abril de 2012 ()2012-04-29)	3APS20	4.06
63	20	"Flush of Genius"	Jack Perkins	Aaron Lee	6 de mayo de 2012 ()2012-05-06)	3APS19	3.11
64	21	"Mama Drama"	Anthony Agrusa	Chadd Gindin	13 de mayo de 2012 ()2012-05-13)	3APS21	2.79
65	22	"Todo lo que puedes comer"	Ian Graham	HistoriaAseem Batra & Bill Oakley Teleplay porAseem Batra	20 de mayo de 2012 ()2012-05-20)	3APS24	3.01

Estación 4 (2012–13)

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Prod. código	Visores estadounidenses (millones)
66	1	"Escape from Goochland"	Jack Perkins	Courtney Lilly	7 de octubre de 2012 ()2012-10-07)	4APS04	4.47
67	2	"Menace II Secret Society"	Ron Rubio	Clarence Livingston	4 de noviembre de 2012 ()2012-11-04)	3APS22	3.95
68	3	"Un Episodio General de Acción de Gracias"	Justin Ridge	Courtney Lilly	18 de noviembre de 2012 ()2012-11-18)	3APS08	3.26
69	4	"Turkey Pot Die"	Anthony Agrusa	Dave Jeser & Matt Silverstein	25 de noviembre de 2012 ()2012-11-25)	4APS06	4.32
70	5	"A Vas Deferens Between Men & Women"	Jeff Myers	John Viener	2 de diciembre de 2012 ()2012-12-02)	4APS02	3.37
71	6	"Es el Cleveland a ser perdonado"	Oreste Canestrelli	Chadd Gindin	16 de diciembre de 2012 ()2012-12-16)	4APS08	3.06
72	7	"Hustle 'N' Bros"	Seung-Woo Cha	Kirker Butler	13 de enero de 2013 ()2013-01-13)	4APS03	2.66
73	8	"Wide World of Cleveland Show"	Ron Rubio	Aaron Lee	27 de enero de 2013 ()2013-01-27)	4APS07	2.57
74	9	"Aquí viene la brisa"	Jack Perkins	Dave Jeser & Matt Silverstein	10 de febrero de 2013 ()2013-02-10)	4APS12	2.76
75	10	"Cuando un hombre (o un tren de carga) ama a su cookie"	Phil Allora	Clarence Livingston	17 de febrero de 2013 ()2013-02-17)	4APS05	2.63
76	11	"Brownsized"	Phil Allora	Steven Ross	3 de marzo de 2013 ()2013-03)	4APS13	3.28
77	12	"¡Pins, Spins y Fins! (La historia del tiburón corta el tiempo)"	Steve Robertson	Jonathan Green & Gabe Miller	3 de marzo de 2013 ()2013-03)	4APS09	3.78
78	13	"Un roedor como este"	Seung-Woo Cha	Aaron Lee	10 de marzo de 2013 ()2013-03-10)	4APS11	4.04
79	14	"The Hangover: Part Tubbs"	Ron Rubio	Aaron Lee	17 de marzo de 2013 ()2013-03-17)	4APS14	2.83
80	15	"California Dreamin"	Oreste Canestrelli	Dave Jeser & Matt Silverstein	17 de marzo de 2013 ()2013-03-17)	3APS23	4.05
81	16	"¿Quién lo hizo?"	Jeff Myers	Kevin Biggins " Travis Bowe	7 de abril de 2013 ()2013-04-07)	4APS10	3.38
82	17	"El Puño y el Furioso"	Anthony Agrusa	Jonathan Green & Gabe Miller	14 de abril de 2013 ()2013-04-14)	4APS15	2.50
83	18	"Squirt's Honor"	Oreste Canestrelli	Daniel Dratch	21 de abril de 2013 ()2013-04-21)	4APS16	2.02
84	19	"Peligro de gracia"	Steve Robertson	Kirker Butler	28 de abril de 2013 ()2013-04-28)	4APS17	2.66
85	20	"De mentiras y hombres"	Jeff Myers	Historia: John Viener Teleplay por: Kevin Biggins & Travis Bowe	12 de mayo de 2013 ()2013-05-12)	4APS18	1.89
86	21	"Señora Brown"	Steve Robertson	Kevin Biggins " Travis Bowe	12 de mayo de 2013 ()2013-05-12)	4APS01	2.26
87	22	"Crazy Train"	Seung-Woo Cha	Chadd Gindin	19 de mayo de 2013 ()2013-05-19)	4APS19	2.14
88	23	"¡Wheel! ¡La familia!	Jack Perkins	Margee Magee, Angeli Millan " Courtney Lilly	19 de mayo de 2013 ()2013-05-19)	4APS20	2.43

Calificaciones

El programa de Cleveland: Los espectadores estadounidenses por episodio (millones)

Estación		Número de episodios																							Promedio
Estación		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	Promedio
	1	9.51	8.86	7.87	7.62	6.44	7.13	6.56	7.17	6.53	6.94	8.14	4.50	4.87	5.58	5.07	5.64	5.50	5.78	5.30	5.86	4.94	–		6.38
	2	6.61	6.70	5.63	6.68	6.66	5.07	7.39	6.97	5.96	7.39	5.52	5.19	4.75	5.43	4.80	4.64	5.45	4.81	4.93	4.61	4.70	4.90	–	6.12
	3	6.13	5.56	4.66	3.86	3.67	5.47	5.07	4.48	2.75	2.72	2.61	3.11	3.35	3.22	3.12	2.87	4.34	3.12	4.06	3.11	2.79	3.01	–	4.03
	4	4.47	3.95	3.26	4.32	3.37	3.06	2.66	2.57	2.76	2.63	3.28	3.78	4.04	2.83	4.05	3.38	2.50	2.02	2.66	1.89	2.26	2.14	2.43	3.05

Medición de audiencia realizada por Nielsen Media Research

Notas

^ Primera parte Noche del Huracán

Referencias

^ Lynette Rice. "Fox ordena la temporada completa de la spin-off "Chico Familiar". EW. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009.
^ Jason Hughes. "El Show de Cleveland renovado antes de que comience". Escuadrón de TV.
^ "Fox ordena la segunda temporada completa de The Cleveland Show". El reportero de Hollywood.
^ "Breaking News" - FOX recoge la tercera temporada de "The Cleveland Show" - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
^ "¡Quahog y Stoolbend Rock! Favoritos animados "Chico Familiar" y "El Show de Cleveland" Renovado para la Temporada Adicional" (Press release). Fox. 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Retrieved 9 de mayo 2011.
^ Bierly, Mandi (22 de enero de 2013). "'Cleveland Show' puede ser cancelado Silencio dentro de la TV Silencio EW.com". Insidetv.ew.com. Retrieved 18 de abril, 2013.
^ "Fox: No hay decisión aún en el destino de 'Cleveland Show'". Hollywoodreporter.com. 17 de noviembre de 2011. Retrieved 18 de abril, 2013.
^ Hinckley, David (13 de mayo de 2013). "Fox anuncia el calendario de otoño 2013-14, que incluye el regreso del '24' de Kiefer Sutherland". NY Daily News. Retrieved 1 de junio 2013.
^ "Seth Mcfarlane confirma el regreso de Cleveland a Family Guy".
^ a b Gorman, Bill (16 de junio de 2010). "Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Media Viewership". TV Por los números. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Retrieved 13 de octubre 2010.
^ a b Gorman, Bill (1 de junio de 2011). "2010–11 Temporada Broadcast Primetime Show Viewership Promedios". TV Por los números. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Retrieved 19 de junio, 2010.
^ a b Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). "Lista completa de 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, seguido por 'American Idol,' 'NCIS'' "Dancing With The Stars' - Ratings". TV Por los números. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Retrieved 29 de noviembre, 2012.
^ a b Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2011). "Full 2012–2013 TV Season Series Rankings". Fecha límite. Retrieved 28 de mayo, 2011.
^ "National Nielsen Viewership (Sept. 21-27, 2009)". Los Angeles Times. 30 de septiembre de 2009. Retrieved 14 de junio 2025 – via Newspapers.com.
^ "National Nielsen Viewership (Sept. 28-Oct. 4, 2009)". Los Angeles Times. 7 de octubre de 2009. Retrieved 14 de junio 2025 – via Newspapers.com.
^ "National Nielsen Viewership (Oct. 5-11, 2009)". Los Angeles Times. 15 de octubre de 2009. Retrieved 14 de junio 2025 – via Newspapers.com.
^ "National Nielsen Viewership (Oct. 12-18, 2009)". Los Angeles Times. 21 de octubre de 2009. Retrieved 14 de junio 2025 – via Newspapers.com.
^ Calabria, Rosario T. (16 de noviembre de 2009). "Broadcast TV Ratings for Sunday, November 15, 2009". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (23 de noviembre de 2009). "Broadcast TV Ratings for Sunday, November 22, 2009". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (30 de noviembre de 2009). "Broadcast TV Ratings for Sunday, November 29, 2009". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (7 de diciembre de 2009). "Broadcast TV Ratings for Sunday, December 6, 2009". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (4 de enero de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, January 3, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (11 de enero de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, January 10, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (18 de enero de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, January 17, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (15 de febrero de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, February 14, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (22 de febrero de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, February 21, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (1 de marzo de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, February 28, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ "Audiences Dimanche 21/03: Housewives battu par The Amazing Race". Audiences USA. 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Retrieved 14 de junio 2025.
^ "Clasificaciones de TV: Baloncesto Eleva CBS; Jefe encubierto todavía en carga". TV por losNúmeros. Retrieved 9 de abril 2010.
^ Calabria, Rosario T. (12 de abril de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, April 18, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (10 de mayo de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, May 9, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Calabria, Rosario T. (17 de mayo de 2010). "Broadcast TV Ratings for Sunday, May 16, 2010". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Retrieved 14 de junio 2023.
^ "National Nielsen Viewership (Mayo 10-16, 2010)". Los Angeles Times. 21 de mayo de 2010.
^ "National Nielsen Viewership (mayo 17-23, 2010)". Los Angeles Times. 26 de mayo de 2010.
^ Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). "Sunday Finals: Amazing Race Premieres Up; Undercover Boss A Bit Less Bossy vs. Football". TV por los Números. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Gorman, Bill (5 de octubre de 2010). "Sunday Finals: The Simpsons, Family Guy, American Dad, Amazing Race, Desperate Housewives Rise; Undercover Boss A Bit Less Bossy vs. Football". TV por los Números. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). "Sunday Finals: Housewives Adjusted Up; Brothers & Sisters Adjusted Down; Plus Final CBS Ratings". TV por los Números. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Retrieved 13 de octubre 2010.
^ Gorman, Bill (9 de noviembre de 2010). "Sunday Finals: 'Desperate Housewives' Ajustado; 'Brothers & Sisters,' 'Cleveland Show' Down, Plus Final CBS, NBC Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Retrieved 10 de noviembre, 2010.
^ Seidman, Robert (16 de noviembre de 2010). "Sunday Final Ratings: Desperate Housewives,' Family Guy, Amazing Race Adjusted Up; CSI: Miami, American Dad, 60 Minutes Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Retrieved 17 de noviembre, 2010.
^ Seidman, Robert (23 de noviembre de 2010). "Sunday Final Ratings including Amazing Race, Undercover Boss, and CSI: Miami". TV por los Números. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Retrieved 24 de noviembre 2010.
^ Gorman, Bill (30 de noviembre de 2010). "Sunday Final Ratings: Amazing Race Adjusted Up; 60 Minutes Down; Plus Chargers/Colts". TV por los Números. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Retrieved 1 de diciembre 2010.
^ a b Gorman, Bill (7 de diciembre de 2010). "Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, 60 Minutes, Amazing Race Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; Plus Steelers/Ravens". TV por los Números. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Retrieved 8 de diciembre, 2010.
^ Seidman, Robert (11 de enero de 2011). "Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Cleveland Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; No Change for 'The Cape' or 'Bob's Burgers'". TV por los Números. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Retrieved 11 de enero 2011.
^ Gorman, Bill. "Sunday Final Ratings: Brothers & Sisters, Bob's Burgers Adjusted Down; Plus Golden Globes, Undercover Boss, CSI:Miami & More". TV Por los números. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Retrieved 19 de enero, 2011.
^ Seidman, Robert. "Sunday Final Ratings: American Dad Adjusted Up; The Simpsons, Cleveland Show Adjusted Down". TV Por los números. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011. Retrieved 25 de enero, 2011.
^ Gorman, Bill. "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'America's Funniest Inicio Videos,' 'Dateline' Ajusted Up; 'Brothers & Sisters,' 'Simpsons' Down". TV Por los números. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Retrieved 15 de febrero, 2011.
^ Seidman, Robert. "Sunday Final Ratings: 'Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Retrieved 23 de febrero, 2011.
^ Seidman, Robert. "Sunday Final Ratings: 'Secret Millionare [sic], 'Celebrity Apprentice' Adjusted up; 'Brothers & Sisters,' 'Bob's Burgers,' 'Cleveland Show' Ajusted Down". TV Por los números. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Retrieved 8 de marzo, 2011.
^ Bill, Gorman. "Sunday Final Ratings: 'Secret Millionaire,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'Celebrity Apprentice' Ajusted Up; 'Cleveland Show' Ajusted Down". TV Por los números. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Retrieved 15 de marzo, 2011.
^ Seidman, Robert (22 de marzo de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Secret Millionaire' Adjusted Up; 'Family Guy,' 'Cleveland' Adjusted Down + CBS". TV por los Números. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Retrieved 22 de marzo, 2011.
^ Seidman, Robert (5 de abril de 2011). "Sunday Final Ratings: "Desperate Housewives", "Secret Millionaire", "American Dad", "Celebrity Apprentice" Ajustado; "Cleveland" Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Retrieved 5 de abril, 2011.
^ Gorman, Bill (12 de abril de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire' Ajusted Up; Plus Unscrambled CBS Ratings". TV por los Números. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Retrieved 18 de abril, 2011.
^ Seidman, Robert. "Sunday Finals: 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'Extreme Makeover,' '60 Minutes' Ajusted Up". TV Por los números. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Retrieved 19 de abril, 2011.
^ Gorman, Bill (10 de mayo de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Amazing Race,' 'American Dad,' 'Family Guy' Ajusted Up; 'Brothers & Sisters' Adjusted Down". TV Por los números. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Retrieved 10 de mayo, 2011.
^ Calabria, Rosario T. (23 de mayo de 2011). "Broadcast TV Ratings for Sunday, May 22, 2011". Tu entretenimiento ahora. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Retrieved 14 de junio 2023.
^ Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI: Miami,' 'The Simpsons' Ajusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Retrieved 28 de septiembre, 2011.
^ Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife'". TV por los Números. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Retrieved 5 de octubre, 2011.
^ Seidman, Robert (1 de noviembre de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Ajusted Up; 'Pan Am' Ajusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'". TV por los Números. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Retrieved 2 de noviembre 2011.
^ Gorman, Bill (22 de noviembre de 2011). "Sunday Final Ratings: 'CSI: Miami, 'Amazing Race,' 'Family Guy' Ajusted Up; '60 Minutes' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Retrieved 23 de noviembre, 2011.
^ Seidman, Robert (29 de noviembre de 2011). "Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once On a Time' + Steelers-Chiefs". TV por los Números. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011. Retrieved 30 de noviembre, 2011.
^ Gorman, Bill (6 de diciembre de 2011). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Family Guy' Ajusted Up; 'Pan Am,' 'CSI: Miami,' '60 Minutes' Ajustó". TV por los Números. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Retrieved 7 de diciembre 2011.
^ Seidman, Robert (13 de diciembre de 2011). "Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys " Unscrambled CBS". TV por los Números. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Retrieved 14 de diciembre 2011.
^ Seidman, Robert (10 de enero de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Ajusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes'". TV por los Números. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Retrieved 11 de enero 2012.
^ Gorman, Bill (31 de enero de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Ajustado; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season". TV por los Números. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Retrieved 1 de febrero 2012.
^ Gorman, Bill (14 de febrero de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Ajustado; '60 Minutes' Ajustado hacia abajo + 'Grammy Awards' Finals". TV por los Números. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Retrieved 15 de febrero, 2012.
^ Bibel, Sara (20 de febrero de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Ajusted Up + Unscrambled CBS". TV por los Números. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Retrieved 21 de febrero 2012.
^ Bibel, Sara (6 de marzo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Ajustó + 'Cleveland' Ajustó". TV por los Números. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Retrieved 6 de marzo 2012.
^ Kondolojy, Amanda (13 de marzo de 2012). "Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' ' 'Desperate Housewives' Ajusted Up". TV por los Números. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Retrieved 13 de marzo 2012.
^ Bibel, Sara (20 de marzo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS". TV por los Números. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Retrieved 20 de marzo, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (27 de marzo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Ajusted Up, 'GCB' Ajusted Down + Final CBS Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Retrieved 28 de marzo, 2012.
^ Bibel, Sara (3 de abril de 2012). "Sunday Final Ratings:'Una vez en un momento, 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Ajustado". TV por los Números. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Retrieved 4 de abril, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (17 de abril de 2012). "Sunday Final Ratings: 'AFV', 'Amazing Race,' 'Simpsons,' 'Bob's Burgers,' 'Celebrity Apprentice' "The Cleveland Show' All Adjusted Up". TV por los Números. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Retrieved 18 de abril, 2012.
^ a b Bibel, Sarah (30 de abril de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Amazing Race,' 'Celebrity Apprentice,' 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harry's Law,' 'GCB' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Retrieved 1 de mayo 2012.
^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Ajusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Retrieved 8 de mayo, 2012.
^ La Biblia, Sara (15 de mayo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Ajusted Up; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Retrieved 15 de mayo, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Retrieved 22 de mayo, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' ' 'The Amazing Race' Ajusted Up; '60 Minutes' Ajusted Down + Final Football Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Retrieved 9 de octubre 2012.
^ Kondolojy, Amanda (6 de noviembre de 2012). "Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' "Revenge" Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Retrieved 6 de noviembre 2012.
^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Amazing Race', 'American Dad' y 'The Good Wife' Ajusted Up; 'America's Funniest Home Videos', '60 Minutes' "The Simpsons' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Retrieved 20 de noviembre, 2012.
^ Bibel, Sara (27 de noviembre de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' ' The Cleveland Show' Ajusted Up; 'The Good Wife' ' '60 Minutes' Adjusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Retrieved 28 de noviembre, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (diciembre 4, 2012). "Sunday Final Ratings: 'American Dad' Ajustado, '666 Park Avenue' Ajustado hacia abajo + CBS sin escalas " Final Football Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Retrieved 4 de diciembre, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (18 de diciembre de 2012). "Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' y 'Bachelorette' Special Adjusted Up, 'The Simpsons' Ajusted Down + Unscrambled Football". TV por los Números. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012. Retrieved 18 de diciembre, 2012.
^ Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2013). "Sunday Final Ratings:'Family Guy' ' The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Ajustado hacia abajo + Final Golden Globes Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Retrieved 15 de enero, 2013.
^ "Sunday Final Ratings: 'The Mentalist', 'Family Guy' & 'American Dad' Ajusted Up; 'The Simpsons' Ajusted Down - Ratings". TV por los Números. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
^ Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2013). "Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Ajusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Retrieved 12 de febrero, 2013.
^ Bibel, Sara. "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' ' The Mentalist' Ajusted Up; 'The Good Wife' ' 'Bob's Burgers' Adjusted Down". Zap2it. TV por los Números. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013.
^ a b Bibel, Sara (5 de marzo de 2013). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Red Widow', 'The Cleveland Show', 'America's Funniest Home Videos' Ajusted Up; '60 Minutes', 'The Simpsons' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Retrieved 6 de marzo 2013.
^ Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2013). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' "The Mentalist' Ajusted Up; 'Red Widow' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Retrieved 12 de marzo, 2013.
^ a b "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show, 'The Simpsons, 'Bob's Burgers' "The Mentalist' Ajusted Up". TV por los Números. 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Retrieved 24 de marzo, 2013.
^ "Sunday Final Calificaciones: Sin ajustes para 'Academy of Country Music Awards' o 'Celebrity Apprentice'". TV por los Números. 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Retrieved 11 de abril 2013.
^ Bibel, Sara (16 de abril de 2013). "Sunday Final Ratings: 'The Cleveland Show', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'American Dad' Ajusted Up; '60 Minutes' Ajusted Down + Final Golf Numbers". TV por los Números. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Retrieved 17 de abril, 2013.
^ "Sunday Final Ratings: 'Recordar Domingo' Ajustó; No Ajustment for 'Once Upon a Time' or 'The Amazing Race'". TV por los Números. 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Retrieved 23 de abril, 2013.
^ Bibel, Sara (30 de abril de 2013). "Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' "America's Funniest Home Videos' Ajusted Up". TV por los Números. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Retrieved 1 de mayo 2013.
^ a b "Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up". TV por los Números. Mayo 14, 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Retrieved 14 de mayo 2013.
^ a b "Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' 'The Cleveland Show' Ajusted Up, 'The Billboard Music Awards', 'America's Funniest Home Videos' & '60 Minutes' Ajusted Down". TV por los Números. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Retrieved 21 de mayo 2013.

Enlaces externos

Sitio oficial The Cleveland Show (archivado)
The Cleveland Show at IMD b

v t e El programa de Cleveland
Episodios
Temporada 1	"Pilot" "The One About Friends" "Un Acción de Gracias Brown" "Field of Streams" "Love Rollercoaster"
Temporada 2	"Harder, Better, Faster, Browner" "Es el Gran Pancake, Cleveland Brown" "¿Cómo resuelves un problema como Roberta?" "Tu Show of Shows"
Temporada 3	"¡El Huracán!" Noche del Huracán; cruce con Family Guy y ¡Papá americano!
Temporada 4	"Turkey Pot Die"
Relacionados	Cleveland Brown Franquicia de tipo familiar Dominación de animación La Fuente Espléndida
Categoría

Family Guy

Serie de televisión

Family Guy (1999–presente)
El programa de Cleveland (2009–2013)

Personajes

Familia Griffin	Peter Lois Meg Chris Stewie Brian
caracteres de apoyo	Quagmire Cleveland Mayor West Herbert

Producción

Miembros
Estrellas invitadas
Escritores
Premios y candidaturas

Comunicados de prensa

Stewie Griffin: The Untold Story (2005)
Vivir en Las Vegas (2005)

Episodios

Family Guy	Temporada 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
El programa de Cleveland	Temporada 1 2 3 4

Hallmarks

Patrón de corte
Quahog (ubicación)

Camino a... episodios	... Rhode Island (2000) Europa (2002) ...Rupert (2007) ...Alemania (2008) ...el Multiverso (2009) ...el Polo Norte (2010) Vegas (2013) ...India (2016)
episodios de Star Wars	"Blue Harvest" (2007) Algo, algo, algo, algo, lado oscuro (2009) "¡Es una trampa!" (2010)

Videojuegos

Videojuego! (2006)
Sin censura (2009)
Online (2012)
Volver al Multiverso (2012)
La búsqueda de cosas (2014)
Animación: La búsqueda de tarjetas (2016)
Warped Kart Racers (2022)