Lista de episodios de Rurouni Kenshin (serie de televisión de 1996)

El anime Rurouni Kenshin de 1996 es la adaptación de la serie de manga con el mismo nombre de Nobuhiro Watsuki. Situada durante el período Meiji temprano en Japón, la historia cuenta sobre un asesino ficticio llamado Kenshin Himura, que se convierte en un vagabundo para proteger al pueblo de Japón.

El anime, dirigido por Kazuhiro Furuhashi, comenzó a emitirse en Fuji TV de Japón el 10 de enero de 1996 y terminó el 8 de septiembre de 1998. Fue producido por SME Visual Works y Fuji TV, y fue animado desde el episodio 1 al 66 por Studio Gallop, mientras que los episodios del 67 en adelante fueron animados por Studio Deen. El episodio final no se emitió en Japón, pero fue un episodio extra para los lanzamientos de VHS y DVD. La serie de televisión fue licenciada más tarde en América del Norte por Media Blasters, que la dividió en "temporadas" y se lanzó en DVD. Comenzó a emitirse en los EE. UU. en Cartoon Network como parte del bloque Toonami el 17 de marzo de 2003, pero terminó al completarse la "Temporada 2" (episodio 62). Los episodios 63 al 95 no se emitieron, pero se incluyeron en el lanzamiento del DVD. Los veintidós DVD en inglés de la serie se lanzaron del 18 de julio de 2000 al 24 de septiembre de 2002. Cada uno de ellos contiene cuatro episodios, excepto el volumen 22, que contiene cinco episodios. Las "temporadas" se lanzaron más tarde en tres cajas de DVD premium "Bento box" el 18 de noviembre de 2003, el 30 de marzo y el 27 de julio de 2004. Se lanzaron nuevamente, pero en un nuevo empaque como conjuntos "economy box" el 15 de noviembre de 2005, el 17 de enero y el 14 de febrero de 2006.

La serie de televisión Rurouni Kenshin consta de 95 episodios, pero también hay dos series de animación en vídeo original (OVA) que tienen cuatro y dos episodios respectivamente. La primera de ellas, Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal, se estrenó en 1999 en Japón y en 2003 se recopiló en una película de dos horas con nuevas secuencias animadas y se estrenó en Norteamérica como un DVD Director's Cut. La segunda OVA es Rurouni Kenshin: Reflection, compuesta por dos episodios que se estrenaron originalmente del 19 de diciembre de 2001 al 20 de marzo de 2002 en Japón. Posteriormente, ADV Films la lanzó en DVD en Estados Unidos el 25 de marzo de 2003, y más tarde se lanzó una edición Director's Cut. Ambos OVAs fueron finalmente lanzados en Blu-ray Disc por Aniplex of America en 2011.

En abril de 2011 se anunció un OVA de dos episodios que volvería a contar la historia del segundo arco/temporada, Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc. La primera parte se estrenó el 17 de diciembre de 2011 y se presentó en el cine Cinema Sunshine Ikebukuro de Tokio y en el cine Cine-Libre Umeda de Osaka durante una semana solamente. La segunda parte se estrenó el 23 de junio de 2012.

Una nota sobre la nomenclatura de la "Temporada":

Las "temporadas" que componen la siguiente lista corresponden al lanzamiento de la serie por parte de Media Blaster en Norteamérica. En Japón, Rurouni Kenshin se emitió durante todo el año de forma continua, con interrupciones regulares para eventos deportivos y especiales de televisión, y no se dividió en ciclos estacionales estándar.

No. general	No. dentro temporada	Media Blasters títulos / Sony títulos	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha original del aire	American air date
1	1	"El Esposo Espada de la leyenda: un hombre que lucha por el amor" Transliteración: "Densetsu no Bikenshi... Ai Yue ni Tatakau Otoko" (Japonés: - ¿Qué?)	Kazuhiro Furuhashi	Michiru Shimada	Kobayashi Kazuyuki	10 de enero de 1996 ()1996-01-10)	17 de marzo de 2003
2	2	"Kid Samurai: un gran ordeal y un nuevo estudiante" Transliteración: "¡Gakizamurai Sutta! ¡Monda! de Monkasei" (Japonés: ¡Éxito!)	Dirigida porShin'ichi Matsumi GuiónYoshihiro Takamoto	Michiru Shimada	Mitsunori Murata	17 de enero de 1996 ()1996-01-17)	18 de marzo de 2003
3	3	"Swordsman of Sorrow: El hombre que mata su pasado" Transliteración: "Kanashimi no Kenshi - Kako o Kiru Otoko" (Japonés: 哀ентельный непенный)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónAkitaro Daichi	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	24 de enero de 1996 ()1996-01-24)	19 de marzo de 2003
4	4	"¡Bad! Presentando Sanosuke, Fighter-for-hire Transliteración: "Aku no Ichimonji - Kenkaya Sanosuke ¡Tōjō!" (Japonés: ################################################################################################################################################################################################################################################################)	Dirigida porHiroshi Tsuruta Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Kobayashi Kazuyuki	31 de enero de 1996 ()1996-01-31)	20 de marzo de 2003
5	5	"La espada de color inverso vs. el Zanbatou: Más allá de la batalla Transliteración: "Sakabatō Tai Zanbatō - Tatakai no Hate ni!" (Japonés: ¡No!)	Yoshihiro Takamoto	Yoshiyuki Suga	Hironobu Saitō	7 de febrero de 1996 ()1996-02-07)	21 de marzo de 2003
6	6	"La aparición de Kurogasa: visitante de las sombras" Transliteración: "Yami kara no Hōmonsha - Kurogasa Arawaru!" (Japonés: 闇justificadamente!)	Dirigida porNaoto Hashimoto Guión: Saki Noda	Michiru Shimada	Kobayashi Kazuyuki	14 de febrero de 1996 ()1996-02-14)	24 de marzo de 2003
7	7	"¡Deathmatch bajo la Luna! Protege al que amas Transliteración: "Gekka no Mierda - Aisuru Hito o Mamore!" (Japonés: ¡Desgraciado!)	Dirigida porShunji Yoshida Guión: Hiroyuki Kakudō	Michiru Shimada	Moriyasu Taniguchi	21 de febrero de 1996 ()1996-02-21)	25 de marzo de 2003
8	8	"¡Una nueva batalla! La belleza misteriosa de ninguna parte" Transliteración: "Arata naru Tatakai! Tobikonde kita Nazo no Bijo" (Japonés: ¡Nuevo nuevo! 飛иный ненный)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónMamoru Hosoda	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	28 de febrero de 1996 ()1996-02-28)	26 de marzo de 2003
9	9	"El grupo más fuerte de Ninjas: el grupo horrible Oniwaban" Transliteración: "Saikyō no Shinobi Gundan - Kyōfu no Oniwabanshū!" (Japonés: ¡No!)	Yoshihiro Takamoto	Yoshiyuki Suga	Yasuhiro Aoki	6 de marzo de 1996 ()1996-03-06)	27 de marzo de 2003
10	10	"Aoshi: alguien tan hermoso es aterrador" Transliteración: "Aoshi - Utsukushisugiru hodo Kowai Yatsu" (Japonés: - ¿Qué?)	Dirigida porHiroshi Tsuruta Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Hatsuki Tsuji	13 de marzo de 1996 ()1996-03-13)	28 de marzo de 2003
11	11	"Adiós, los hombres más fuertes: el choque de la luz y la sombra" Transliteración: "Saraba Saikyō no Otokotachi! Hikari a Yami no Gekitotsu" (Japonés: ¡Más tarde! ♪ ♪♪)	Takashi Kobayashi	Yoshiyuki Suga	Kobayashi Kazuyuki	24 de abril de 1996 ()1996-04-24)	31 de marzo de 2003
12	12	"Breth of a Boy Swordsman: The Battle of First Apprentice Yahiko" Transliteración: "Shōnen Kenshi ¡Tanjō! Ichiban Deshi Yahiko no Tatakai" (Japonés: ¡Oh! Гелени 弥彦еные)	Dirigida porShunji Yoshida Guión: Norio Kashima	Michiru Shimada	Moriyasu Taniguchi	1o de mayo de 1996 ()1996-05-01)	2 de abril de 2003
13	13	"Strive for the Grand Championship: Toramaru's Sumo Battle Log!" Transliteración: "Mezase Yokozuna Toramaru no Dosukoi Funsenki" (Japonés: ■)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	8 de mayo de 1996 ()1996-05-08)	3 de abril de 2003
14	14	"Para salvar una vida pequeña"/ "Lady Doctor Megumi al rescate" Transliteración: "¡Chiisana Inochi o Sukue! Bijin Joi - Megumi no Chōsen" (Japonés: ¡Deprisa! ♫)	Yoshihiro Takamoto	Nobuaki Kishima	Yasuhiro Aoki	15 de mayo de 1996 ()1996-05-15)	24 de enero de 2004
15	15	"Grupo de Asesinato de Fuego"/ "Jinpuu Squad on the Run" Transliteración: "¡Honō no Ansatsu Shūdan, Jinpūtai Hashiru!" (Japonés: ¡Más información!)	Dirigida porJun Fukuda GuiónAkihiro Enomoto	Yoshiyuki Suga	Akihiro Enomoto	22 de mayo de 1996 ()1996-05-22)	4 de abril de 2003
16	16	"Una promesa del corazón"/ "La técnica de espada secreta de Shiden" Transliteración: "¡Yūki Aru Chikai! Moeyo Hiken - Shiden no Tachi" (Japonés: ¡No! 燃え âTMa âTMa âTMa âTMa)	Dirigida porHiroshi Tsuruta Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Ikkō Kobayashi	5 de junio de 1996 ()1996-06-05)	7 de abril de 2003
17	17	"Fly to Your Dreams"/ "The Adventures of Marimo, the Human Bullet" Transliteración: "¡Yume ni Mukatte Tobe! Hōdan Musume Marimo no Bōken" (Japonés: ¡No! *)	Shunji Yoshida	Nobuaki Kishima	Moriyasu Taniguchi	12 de junio de 1996 ()1996-06-12)	8 de abril de 2003
18	18	"¡Run, Yahiko!"/ "¡Run Yahiko! Retrocede la espada inversa" Transliteración: "¡Hashire! Yahiko - Sakabatō o Torikaese!" (Japonés: ‹ - ¿Qué?)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónMamoru Hosoda	Nobuaki Kishima	Toshimitsu Kobayashi	19 de junio de 1996 ()1996-06-19)	9 de abril de 2003
19	19	"Raijuta's Ambition"/ "La Fantasía del Reino Prohibido" Transliteración: "Raijūta no Yabō - Kinjirareta koku no Gensō" (Japonés: 雷ייייייらיייר中国)	Dirigida porKenichiro Watanabe Guión: Kazu Yokota	Michiru Shimada	Akira Matsushima	26 de junio de 1996 ()1996-06-26)	10 de abril de 2003
20	20	"Revival of the Shinko Style"/ "The Technique which Heralds a Storm" Transliteración: "¡Shinkoryū no Fukkatsu! Arashi o Yobu Kyūkyoku no Satsujinken" (Japonés: ¡No! 嵐の究יי究ייי)	Yoshihiro Takamoto	Michiru Shimada	Ikkō Kobayashi	10 de julio de 1996 ()1996-07-10)	11 de abril de 2003
21	21	"Disolución de una pesadilla"/ "Destrucción de una pesadilla" Transliteración: "¡Akumu no Hōkai! Raijūta no Yabō - Kanketsuhen" (Japonés: ¡No! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪♪)	Dirigida porJun Fukuda GuiónAkihiro Enomoto	Michiru Shimada	Akihiro Enomoto	17 de julio de 1996 ()1996-07-17)	14 de abril de 2003
22	22	"Danger on a Runaway Locomotive"/ "Surprise Incident on a Runaway Locomotive" Transliteración: "Hatsunori! Bōsō Okajōki Bikkuri Daijiken" (Japonés: ¡Siguiente! √≠ficas descifrar)	Aoki Yasunao	Michiko Yokote	Yasuhiro Aoki	31 de julio de 1996 ()1996-07-31)	15 de abril de 2003
23	23	"Sanosuke's Betrayal"/ "The Fateful Reunion" Transliteración: "¿Sanosuke no Uragiri? Unmei no Saikai" (Japonés: ¿Qué? нелитений)	Shunji Yoshida	Yoshiyuki Suga	Moriyasu Taniguchi	14 de agosto de 1996 ()1996-08-14)	16 de abril de 2003
24	24	"Midnight Battle"/ "Midnight Battle: Kenshin versus Sanosuke Revisited" Transliteración: "¡Mayonaka no Tatakai! Sanosuke Tai Kenshin Futatabi" (Japonés: Релили 中文! ♪♪)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudou	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	21 de agosto de 1996 ()1996-08-21)	17 de abril de 2003
25	25	"El Pirata Crimson"/ "El Pirata Rojo - Kenshin y Kaoru Separados" Transliteración: "Shinku no Kaizoku - Hikisakareta Kenshin a Kaoru" (Japonés: Г紅יة·· неленнногиваниный!)	Dirigida porShigeo Koshi Guión: Kazu Yokota	Michiru Shimada	Akira Matsushima	28 de agosto de 1996 ()1996-08-28)	18 de abril de 2003
26	26	"Encarnado de la Luz"/ "Shura, el misterioso pirata femenino" Transliteración: "¡Inazuma no Keshin! Hokoritakaki Nazo no Onna Kaizoku Shura" (Japonés: ¡No! 誇 simulacrosita き)	Kiyoshi Murayama	Michiru Shimada	Masahide Yanagisawa	4 de septiembre de 1996 ()1996-09-04)	21 de abril de 2003
27	27	"¡Burn, Isla del Terror!"/ "El Pirata Rojo - Conclusión" Transliteración: "¡Moeagaru Senritsu no Shima! Shinku no Kaizoku - Kanketsuhen" (Japonés: ¡Más rápido! ♫)	Dirigida porJun Fukuda GuiónAkihiro Enomoto	Michiru Shimada	Akihiro Enomoto	16 de octubre de 1996 ()1996-10-16)	22 de abril de 2003

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha original del aire	American air date
28	1	"Prelude to the Impending Fight: The Shadow of the Wolf Draws Near" Transliteración: "Aratanaru Kessen e no Jokyoku: Semarikuru Ōkami no Kage!" (Japonés: ¡Recientemente!)	Yoshihiro Takamoto	Yoshiyuki Suga	Ikkō Kobayashi	30 de octubre de 1996 ()1996-10-30)	24 de abril de 2003
29	2	"El mejor Opponente del pasado: ¡Strike de Fangs Merciless!" Transliteración: "¡Shijō Saikyō no Shukuteki! Osoikakaru Hijō no Kiba" (Japonés: ¡Escritor! 襲ъельный)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónMamoru Hosoda	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	6 de noviembre de 1996 ()1996-11-06)	25 de abril de 2003
30	3	"Un diablo de venganza: la trama de Makoto Shishio" Transliteración: "Fukushū no Akki: Shishio Makoto no Bōryaku" (Japonés: Leer más)	Kazuhiro Furuhashi	Michiru Shimada	Masahide Yanagisawa	13 de noviembre de 1996 ()1996-11-13)	28 de abril de 2003
31	4	"Un deseo no correspondido: Kenshin sale" Transliteración: "Todokanu Omoi... Kenshin no Tabidachi" (Japonés: inevitablemente!)	Dirigida porKazuhiro Furuhashi GuiónNorio Matsumoto	Michiru Shimada	Atsuko Nakajima	27 de noviembre de 1996 ()1996-11-27)	29 de abril de 2003
32	5	"Cambia las lágrimas al valor: la elección de Kaoru Kamiya" Transliteración: "¡Namida o Yūki ni Kaete! Kamiya Kaoru ga Eranda Michi" (Japonés: ¡Vamos! .)	Shunji Yoshida	Yoshiyuki Suga	Moriyasu Taniguchi	4 de diciembre de 1996 ()1996-12-04)	30 de abril de 2003
33	6	"Por el título más fuerte: el nuevo conflicto de Aoshi" Transliteración: "Saikyō no Shōgō o Tsukamu made! Aoshi no Aratanaru Tatakai" (Japonés: ¡No! Nuevo)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi Guión: Kazu Yokota	Michiru Shimada	Akira Matsushima	11 de diciembre de 1996 ()1996-12-11)	1o de mayo de 2003
34	7	"El bandido de la chica: el lado oculto de Misao Makimachi" Transliteración: "Oihagi Shōjo - Makimachi Misao no Kakusareta Shōtai!" (Japonés: ¡Señalmente!)	Yoshihiro Takamoto	Michiru Shimada	Ikkō Kobayashi	8 de enero de 1997 ()1997-01-08)	2 de mayo de 2003
35	8	"Aldea conquistada: la hierba de las manos de Shishio" Transliteración: "Ubawareta Mura - Osoikakaru Shishio no Ma no Te!" (Japonés: ¡No!)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	15 de enero de 1997 ()1997-01-15)	17 de junio de 2003
36	9	"¡A través de la frontera entre Edo y Meiji: Kenshin y Shishio Face to Face!" Transliteración: "Bakumatsu no Toki o Koete! Taiji Mierda Shishio a Kenshin" (Japonés: ¡Más tarde! нелиныхных)	Dirigida porJun Fukuda GuiónAkihiro Enomoto	Yoshiyuki Suga	Akihiro Enomoto	22 de enero de 1997 ()1997-01-22)	18 de junio de 2003
37	10	"¡Shock! La espada inversa está rota: los versos tenken de Sojiro Kenshin" Transliteración: "¡Shogeki! Oreta Sakabatō Tenken no Sōjirō Tai Kenshin" (Japonés: дельной!)	Katsuyoshi Yatabe	Yoshiyuki Suga	Kazunori Takahashi	29 de enero de 1997 ()1997-01-29)	19 de junio de 2003
38	11	"Sanosuke's Secret Training: El desafío de Anji el Destructor" Transliteración: "¡Sanosuke, Gokui no Shugyō! Hakaisō - Anji e no Chōsen" (Japonés: ¡No! Геннный непенный)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi Guión: Kazu Yokota	Yoshiyuki Suga	Akira Matsushima	5 de febrero de 1997 ()1997-02-05)	20 de junio de 2003
39	12	"El Creador de la Espada Inversa: La Swing Final de Shakku Arai" Transliteración: "Sakabatō o Tsukutta Otoko - Arai Shakkū Saigo no Hito Furi!" (Japonés: ¡No!)	Yoshihiro Takamoto	Yoshiyuki Suga	Kuniyuki Ishii	12 de febrero de 1997 ()1997-02-12)	23 de junio de 2003
40	13	"A Killer Without Mercy: Fight to the Death Against the Cho of the Juppongatana" Transliteración: "Osorubeki Mujō no Shikaku! Juppongatana Chō no es un loco." (Japonés: ¡No! ▪)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudou	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	19 de febrero de 1997 ()1997-02-19)	24 de junio de 2003
41	14	"La Técnica Última del Estilo Hiten-Mitsurugi: Reunión con un Mentor, Seijuro Hiko" Transliteración: "¡Hiten Mitsurugiryū no Ōgi! Shishō Hiko Seijūrō no Saikai" (Japonés: ¡Más información! ▪ Corregidamente)	Dirigida porJun Fukuda GuiónAkihiro Enomoto	Michiru Shimada	Akihiro Enomoto	26 de febrero de 1997 ()1997-02-26)	25 de junio de 2003
42	15	"La formación de una alianza: el día en que Aoshi se une a Shishio" Transliteración: "Dōmei Seiritsu: Aoshi ga Shishio a Te o Kunda Hi!" (Japonés: Греннненнненнненнныенннныхннининнинининининниннаннннининининнанннаннни ненннннннни нананннни ннннннни ннннннннннни ннннни ни ни ный нанннннннннннннннннннннннннннннннни нннннннннннный ныйннннннннннныйныйнннннннннннннннннннннный ннннннннннннннннни ный ныйнн)	Katsuyoshi Yatabe	Michiru Shimada	Kazunori Takahashi	5 de marzo de 1997 ()1997-03-05)	26 de junio de 2003
43	16	"Entre la vida y la muerte: Maestro la última técnica, Amakakeru Ryu no Hirameki!" Transliteración: "¡Sei a Shi no Aida de! Ōgi Amakakeru Ryū no Hirameki no Etoku" (Japonés: Неннныенный !)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudou	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	12 de marzo de 1997 ()1997-03-12)	27 de junio de 2003
44	17	"Una batalla decisiva como aguas violentas: el tropo más fuerte Juppongatana" Transliteración: "¡Dotō no Kessen, Saikyō Shūdan Juppongatana Shūketsu!" (Japonés: ¡Más rápido!)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi Guión: Kazu Yokota	Michiru Shimada	Akira Matsushima	19 de marzo de 1997 ()1997-03-19)	30 de junio de 2003
45	18	"Como si volase: ¡Detenga el lanzamiento del purgatorio de la Batalla!" Transliteración: "¡Tobu ga Gotoku! Senkan Rengoku Shukkō o Soshi Seyo" (Japonés: ¡Oh! ه出出ををיをэльны)	Ichirō Takakura	Yoshiyuki Suga	Kazuyuki Kobayashi	16 de abril de 1997 ()1997-04-16)	1° de julio de 2003
46	19	"Purgatory Bursts into Flames: The Destiny of Makoto Shishio" Transliteración: "¡Rengoku Enjō! Shishio Makoto no Meiun" (Japonés: 煉獄 tuya!)	Dirigida por: Akira Kusune Guión: Futa Morita & Kazu Yokota	Michiru Shimada	Kazunori Takahashi	23 de abril de 1997 ()1997-04-23)	2 de julio de 2003
47	20	"¡Crash! El Punch letal, Futae no Kiwami: ¡El Puño de Sanosuke Screams!" Transliteración: "¡Gekitotsu! Futae no Kiwami: Unaru Sanosuke no Kobushi" (Japonés: неннный неннный)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi Guión: Kazu Yokota	Michiru Shimada	Akira Matsushima	30 de abril de 1997 ()1997-04-30)	3 de julio de 2003
48	21	"Renacer a la salvación: El comienzo de la nueva vida de Anji" Transliteración: "Guze e no Saisei: Anji no Arata naru Shuppatsu" (Japonés: 救ר (ぐ)})	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónHiroki Kudō	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	14 de mayo de 1997 ()1997-05-14)	4 de julio de 2003
49	22	"El Lobo destruye el Ojo del Corazón: El Ataque Fierce del Gatotsu de Cero" Transliteración: "Shingan o Toraeta Ōkami: Sakuretsu Suru Gatotsu Zero Shiki!" (Japonés: ¡No!)	Ichirō Takakura	Michiru Shimada	Kazuyuki Kobayashi	28 de mayo de 1997 ()1997-05-28)	12 de julio de 2003
50	23	"El tiempo prometido ha llegado: Aoshi y Kenshin luchan de nuevo" Transliteración: "¡Aoshi a Kenshin no Saisen!" (Japonés: ¡Otra vez!)	Koichi Chigira	Yoshiyuki Suga	Michinori Chiba	4 de junio de 1997 ()1997-06-04)	19 de julio de 2003
51	24	"¡Espera ahora! Ignora tus heridas y lucha al final" Transliteración: "Mezameru Toki wa Ima: Manshin Sōi no Ketchaku!" (Japonés: ¡Comprar!)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónHiroki Kudō	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	11 de junio de 1997 ()1997-06-11)	26 de julio de 2003
52	25	"Para hacer un milagro: La batalla en el Aoiya" Transliteración: "Kiseki o Yobiokose! Aoi-ya no Kōbō" (Japonés: ¡No! 葵)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi GuiónKazuhiro Furuhashi	Michiru Shimada	Akira Matsushima	18 de junio de 1997 ()1997-06-18)	2 de agosto de 2003
53	26	"El Superman del Versus gigante: Como un tiro de flecha en un momento de desesperación" Transliteración: "Kyojin Tai Chōjin: Zetsubō no Fuchi ni Hanatareta Isshi!" (Japonés: ¡Oh!)	Ichirō Takakura	Michiru Shimada	Kazuyuki Kobayashi	25 de junio de 1997 ()1997-06-25)	16 de agosto de 2003
54	27	"Hiten versus Shukuchi" Transliteración: "¡Hiten Tai Shukuchi! Sōjirō Tenpu no Chikara" (Japonés: ¡No! [ ]])	Koichi Chigira	Michiru Shimada	Michinori Chiba	2 de julio de 1997 ()1997-07-02)	23 de agosto de 2003
55	28	"La tragedia de una noche tormentosa" Transliteración: "Arashi no Yo no Sangeki: Sōjirō no Kako" (Japonés: 嵐中文··)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónHiroki Kudō	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	9 de julio de 1997 ()1997-07-09)	30 de agosto de 2003
56	29	"A Duel With an Extreme Moment" Transliteración: "Kyokugen no Shōbu! Shuntensatsu Tai Amakakeru Ryū no Hirameki" (Japonés: ¡No! 瞬י対)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi GuiónKazuhiro Furuhashi	Michiru Shimada	Akira Matsushima	16 de julio de 1997 ()1997-07-16)	6 de septiembre de 2003
57	30	"Dos hombres al final de una era" Transliteración: "Bakumatsu o Kaketa ¡Shishio Tai Kenshin Saishūsen!" (Japonés: ¡Oh!)	Dirigida porShinichiro Aoki GuiónMasayuki Ôzeki	Yoshiyuki Suga	Akio Kawamura	6 de agosto de 1997 ()1997-08-06)	13 de septiembre de 2003
58	31	"¿La Edad elige a Shishio?" Transliteración: "¿Jidai wa Shishio o Erabu no ka? ¡Kenshin Saidai no Kiki!" (Japonés: ¿Por qué? ¡Más rápido!)	Dirigida por: Akira Yoshimura GuiónHiroki Kudō	Yoshiyuki Suga	Takuro Shinbo	13 de agosto de 1997 ()1997-08-13)	20 de septiembre de 2003
59	32	"¡No fuera de suerte!" Transliteración: "¡Meiun Tsukizu! Tōshi, Ima Yomigaeru" (Japonés: ¡Oh! 闘 gradual, Comprar)	Koichi Chigira	Yoshiyuki Suga	Kazuyuki Kobayashi	20 de agosto de 1997 ()1997-08-20)	27 de septiembre de 2003
60	33	"El hombre que es elegido para la victoria" Transliteración: "Shōri o Yurusareshi Shishio Tai Kenshin Shūmaku!" (Japonés: ¡No!)	Kazuhiro Furuhashi	Yoshiyuki Suga	Michinori Chiba	3 de septiembre de 1997 ()1997-09-03)	4 de octubre de 2003
61	34	"El Juppongatana que se queda (también la elección para la vida)" Transliteración: "Nokosareta Juppongatana: Ikite Yuku Tame no Sentaku" (Japonés: - ¿Por qué?)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónHiroki Kudō	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	10 de septiembre de 1997 ()1997-09-10)	11 de octubre de 2003
62	35	"Kyoto, la memoria grabada" Transliteración: "Kyōto... Kizamareta Kioku, Omoi o Haseta Shuppatsu" (Japonés: ≤)	Dirigida por: Shigeru Ōmachi GuiónToshirou Mitaka	Yoshiyuki Suga	Akira Matsushima	17 de septiembre de 1997 ()1997-09-17)	18 de octubre de 2003

No. general	No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha original del aire
63	1	"La leyenda de las luciérnagas" Transliteración: "Negaibotaru no Densetsu, Aru Kenkaku o Machi Tsuzuketa Shōjo" (Japonés: 願יい説説説י· нетельногитеный)	Dirigida porKazuya Miyazaki GuiónKatsumi Endō	Michiru Shimada	Masaki Hosoyama	14 de octubre de 1997 ()1997-10-14)
64	2	"El nacimiento del príncipe Yahiko" Transliteración: "¿Yahiko Ōji Tanjō? Karei naru Shakōkai Debyū" (Japonés: ¿Te llamas? عرجمة)	Dirigida porYasuhiro Geshi GuiónAkihiro Enomoto	Yoshiyuki Suga	Takuro Shinbo	28 de octubre de 1997 ()1997-10-28)
65	3	"¡Encuentra el Tesoro Perdido!" Transliteración: "Kieta Otakara o Sagase! Meitanteiken Notarō" (Japonés: ¡No! ■· Seguir adelante)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudō	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	4 de noviembre de 1997 ()1997-11-04)
66	4	"Kaoru, extático" Transliteración: "Kaoru Kangeki ¿Kenshin no Puropōzu?" (Japonés: 薫 激 неленный!)	Dirigida porKazuhiro Furuhashi Guión: Kazuhiro Furuhashi " Kiyoshi Hase	Yoshiyuki Suga	Ikkō Kobayashi	11 de noviembre de 1997 ()1997-11)
67	5	"The Gleaming Blade of Legends" Transliteración: "Kirameku Densetsu no Ken! Shinpi no Kenshi Amakusa Shōgo" (Japonés: ¡Más rápido! .)	Dirigida porMakoto Sokuza GuiónJunji Nishimura	Michiru Shimada	Tetsuhito Saito	18 de noviembre de 1997 ()1997-11-18)
68	6	"El Medallión del Destino" Transliteración: "Unmei no Medario, Sanosuke to Sayo no Deai" (Japonés: NUESTROS EJERES)	Dirigida por: Naoki Hishikawa Guión: Sumio Watanabe	Michiru Shimada	Kazumi Sato	25 de noviembre de 1997 ()1997-11-25)
69	7	"Al campo de batalla de Shimabara" Transliteración: "Taisen no Chi, Shimabara e! Shiyū o Kessuru Toki" (Japonés: ¡Más rápido! 雌雄 gradualmente)	Dirigida porShigeru Ueda GuiónZouji Azumaya	Michiru Shimada	Seiichi Nakatani	2 de diciembre de 1997 ()1997-12-02)
70	8	"Shock of the Rai Ryu Sen" Transliteración: "¡Rairyūsen no Shōgeki! Yami ni Hōmurareta Kenshin" (Japonés: ¡No! 闇ентельной)	Dirigida porHiroshi Morioka GuiónKatsumi Terahigashi	Michiru Shimada	Yumenosuke Tokuda	9 de diciembre de 1997 ()1997-12-09)
71	9	"La conspiración de Kaiou: Shougo atrapado en una trampa" Transliteración: "Kaiō no Inbō, Wana ni Kakatta Shōgo!" (Japonés: ¡No!)	Dirigida porHiroyuki Yokoyama GuiónJunji Nishimura	Michiru Shimada	Tetsuhito Saito	16 de diciembre de 1997 ()1997-12-16)
72	10	"Los Días de la Remoción" Transliteración: "Tsuioku no Hibi, Shōgo to Sayo no Kanashiki Kako" (Japonés: POSIBLE UNA SEGUNDA SESIÓN)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Hiroyuki Kakudō	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	6 de enero de 1998 ()1998-01-06)
73	11	"El Demonio Sneering" Transliteración: "¡Azawarau Akki! Shōzō, Bakuen ni Chitta Karyū" (Japonés: ¡No! 庄 tuya, 爆)	Dirigida porMakoto Sokuza GuiónTsukasa Sunaga	Michiru Shimada	Masaaki Kannan	13 de enero de 1998 ()1998-01-13)
74	12	"Sanosuke's Tears" Transliteración: "Sanosuke no Namida, Futari ni Otozureta Towa no Wakare" (Japonés: [Leer más])	Dirigida por: Naoki Hishikawa Guión: Sumio Watanabe	Michiru Shimada	Seiichi Nakatani	20 de enero de 1998 ()1998-01-20)
75	13	"La última cruzada" Transliteración: "¡Saigo no Seisen, Gekitotsu! Futatsu no Amakakeru Ryū no Hirameki" (Japonés: ¡No!)	Dirigida porHiroshi Morioka GuiónKatsumi Terahigashi	Michiru Shimada	Kazumi Sato	27 de enero de 1998 ()1998-01-27)
76	14	"Bon Voyage" Transliteración: "Tabidachi no Umi, Kibō wa Kanashimi no Nami o Koete" (Japonés: Пелители ванитени ванитентени вани нели вантени нелите)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónKodo Koji	Michiru Shimada	Toshimitsu Kobayashi	3 de febrero de 1998 ()1998-02-03)
77	15	"¿Himura Dojo en Shimonoseki?" Transliteración: "¿Shimonoseki ni Himura Dōjō? Mō Hitori no Battōsai Arawaru" (Japonés: ¿Es necesario? .)	Dirigida porHiroyuki Yokoyama GuiónTsukasa Sunaga	Yoshiyuki Suga	Akira Matsushima	10 de febrero de 1998 ()1998-02-10)
78	16	"¡Crush!" Transliteración: "Gagakusei no Omou Hito, Hakone Yu no Machi Koi Sōdō" (Japonés: Нанногиныеннниеннный ( неннные)· непелиныенныенные!)	Dirigida porMakoto Noriza GuiónKazuhiro Furuhashi	Yoshiyuki Suga	Tetsuhito Saito	17 de febrero de 1998 ()1998-02-17)
79	17	"Kaishu-Katsu y Kenshin" Transliteración: "Katsu Kaishū a Kenshin, Bakumatsu o Ikita Futari no Shukuen" (Japonés: 勝ющентеннный â 幕末יייייייייייייייי âTMa)	Dirigida por: Naoki Hishikawa GuiónTsukasa Sunaga	Akemi Mende	Masaaki Kannan	24 de febrero de 1998 ()1998-02-24)
80	18	"La Revolución Infinita" Transliteración: "Owaranai Bakumatsu, Kaishū ni Kaserareta Tenmei" (Japonés: 終Ёな·)	Dirigida porHiroyuki Yokoyama GuiónTsukasa Sunaga	Akemi Mende	Kazumi Sato	3 de marzo de 1998 ()1998-03)
81	19	"Conspiración de los Beniaoi" Transliteración: "Beniaoi no Sakubō, Kaishū o Nerau Bakumatsu no Ikiryō!" (Japonés: ¡Más información!)	Dirigida por: Akira Shimizu Guión: Sumio Watanabe	Akemi Mende	Toshimitsu Kobayashi	10 de marzo de 1998 ()1998-03-10)
82	20	"La determinación de Kaishu-Katsu" Transliteración: "Katsu Kaishū no Ketsui, Jidai o Koeta Shinjitsu" (Japonés: 勝ющеннный unión {})	Dirigida porMakoto Noriza GuiónKatsumi Terahigashi	Akemi Mende	Seiichi Nakatani	14 de abril de 1998 ()1998-04-14)
83	21	"Yutaro regresa" Transliteración: "Yutarō Kikoku, Kage ni Hisomu Kurokishidan no Yabō" (Japonés: перенный непени непить)	Dirigida porShunji Yoshida GuiónMoritake	Yoshiyuki Suga	Akira Matsushima	21 de abril de 1998 ()1998-04-21)
84	22	"El Sanada Ninja Squad" Transliteración: "Sanada Ninjagun a Reiyaku, Okashira Misanagi no Nerai" (Japonés: - ¿Por qué?)	Dirigida por: Naoki Hishikawa GuiónTsukasa Sunaga	Yoshiyuki Suga	Masaaki Kannan	5 de mayo de 1998 ()1998-05-05)
85	23	"Un viaje salvaje" Transliteración: "Meisō no Tabi, Shikumareta Omiwatari no Wana!" (Japonés: ¡Más información!)	Dirigida porHiroyuki Yokoyama Guión: Kazuhiro Furuhashi Norio Matsumoto	Yoshiyuki Suga	Tetsuhito Saito	19 de mayo de 1998 ()1998-05-19)
86	24	"Una onda de calor desde Beneath the Earth" Transliteración: "¡Chitei o Mau Akai Kagerō! ¡Sakki! Sanada Sanninshū" (Japonés: - ¿Por qué?)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónMoritake	Yoshiyuki Suga	Toshimitsu Kobayashi	26 de mayo de 1998 ()1998-05-26)
87	25	"La apuesta de Schneider" Transliteración: "Shunaidā no Kake, Kurokishidan no Hōkai!" (Japonés: ¡Descargar!)	Dirigida porMakoto Noriza GuiónKatsumi Terahigashi	Yoshiyuki Suga	Kazumi Sato	2 de junio de 1998 ()1998-06-02)
88	26	"Las dos guías" Transliteración: "Futatsu no Michishirube, Yahiko to Yutarō Towa no Yakusoku" (Japonés: ふνеннный (posterioramente)· 弥彦еперкичныхный (declarados))	Shunji Yoshida	Yoshiyuki Suga	Seiichi Nakatani	9 de junio de 1998 ()1998-06-09)
89	27	"A Mi Ángel Misao" Transliteración: "Mai Enjeru Misao e... Kyōto kara no Mukae" (Japonés: - ¿Qué?)	Dirigida porHiroyuki Yokoyama GuiónKazuhiro Furuhashi	Akemi Mende	Masaaki Kannan	16 de junio de 1998 ()1998-06-16)
90	28	"¡Feng Shui Surprise Attack!" Transliteración: "¡Fūsui no Kishū! Harimegurasareta Gobōsei no Nazo" (Japonés: ! 張のら)	Dirigida por: Naoki Hishikawa GuiónJunji Nishimura	Seiji Togawa	Akira Matsushima	23 de junio de 1998 ()1998-06-23)
91	29	"La magia de Feng Shui" Transliteración: "Ugomeku Fūsui no Maryoku, Nerawareta Kamiya Dōjō" (Japonés: ¡No!)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónMoritake	Seiji Togawa	Toshimitsu Kobayashi	21 de julio de 1998 ()1998-07-21)
92	30	"Tokyo Under Martial Law" Transliteración: "Kaigenrei no Tōkyō-fu! Bakushin Suru Kyōki no Ryūmyaku" (Japonés: ¡Más información! - ¿Qué?)	Dirigida porShunji Yoshida GuiónJunji Nishimura	Seiji Togawa	Masaaki Kannan	4 de agosto de 1998 ()1998-08-04)
93	31	"El enemigo espera en Senjogahara" Transliteración: "¡Teki wa Senjōgahara ni Ari! Hisui no Monshō o Motomete" (Japonés: ¡No!)	Dirigida porMakoto Noriza GuiónKatsumi Terahigashi	Seiji Togawa	Akira Matsushima	18 de agosto de 1998 ()1998-08-18)
94	32	"La Elegia del Viento y el Agua" Transliteración: "Kaze a Mizu no Banka, Ima Koko ni Shiryoku Tsukusu!" (Japonés: !)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónJunji Nishimura	Seiji Togawa	Toshimitsu Kobayashi	8 de septiembre de 1998 ()1998-09-08)
95	33	"End of Wanderings" Transliteración: "Rurō no Saihate, Hola a Ruri no Kizuna wa Shiosai no Uchi ni" (Japonés: RECORDANDO (aprobado))	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónKazuhiro Furuhashi	Kazuhiro Furuhashi	Tsunaki Aki	2 de diciembre de 1998 ()1998-12-02) (Sólo video casero)

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha de lanzamiento original	Fecha de lanzamiento americano
1	"El Hombre de la Espada Slashing" Transliteración: "Kiru Otoko" (Japonés: 斬)	Kazuhiro Furuhashi	Seiji Togawa	Akira Matsushima	20 de febrero de 1999 ()1999-02-20)	10 de octubre de 2000
2	"El gato perdido" Transliteración: "Mayoi Neko" (Japonés: 迷)	Dirigida por: Akira Shimizu GuiónJun Matsumoto	Seiji Togawa	Toshimitsu Kobayashi	21 de abril de 1999 ()1999-04-21)	10 de octubre de 2000
3	"La noche anterior en la casa de montaña" Transliteración: "Yoi no Satoyama" (Japonés: Риный)	Kazuhiro Furuhashi	Seiji Togawa	Akira Matsushima	21 de junio de 1999 ()1999-06-21)	7 de noviembre de 2000
4	"La herida cruzada" Transliteración: "Jūji Kizu" (Japonés: ■)	Kazuhiro Furuhashi	Seiji Togawa	Masahide Yanagisawa, Atsuko Nakajima " Akira Matsushima	22 de septiembre de 1999 ()1999-09-22)	7 de noviembre de 2000

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha de lanzamiento original	Fecha de lanzamiento americano
1	"Después de tantos años han transcurrido"	Kazuhiro Furuhashi	Reiko Yoshida	Akira Matsushima	19 de diciembre de 2001 ()2001-12-19)	25 de marzo de 2003
2					20 de marzo de 2002 ()2002-03-20)

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Animación dirigida por	Fecha de lanzamiento original	Fecha de lanzamiento americano
1	"Cage of Flames" Transliteración: "Zenpen Homura no Ori" (Japonés: 焔獄 ("ラ"))	Dirigida por: Hiro Kaburagi Guión: Kazuhiro Furuhashi " Hiro Kaburagi	Mari Okada	Masaaki Kannan, Yūki Iwai " Tokuyuki Matsutake	17 de diciembre de 2011 ()2011-12-17) (teatrical) 21 de marzo de 2012 (video)	5 de marzo de 2013
2	"Warble of Light" Transliteración: "Hikari no Saezuri" (Japonés: Leer más)	Dirigida porHiro Kaburagi " Toshiyuki Kato GuiónKazuhiro Furuhashi	Mari Okada	Masaaki Kannan, Yūki Iwai, Toshimitsu Kobayashi " Tokuyuki Matsutake	23 de junio de 2012 ()2012-06-23) (teatrical) 22 de agosto de 2012 (video)	5 de marzo de 2013