Lista de episodios de Kath y Kim
Contenido keyboard_arrow_down
La siguiente es una lista de episodios del programa de comedia australiano Kath & Kim, inicialmente emitido en ABC TV y, a partir de 2007, en Seven Network.
Ha habido cuatro temporadas de ocho episodios cada una, una película para televisión y una película. Las primeras tres temporadas y la película para televisión se emitieron en ABC de 2002 a 2005. La cuarta temporada se emitió inicialmente en Seven Network en 2007 y la película se estrenó en 2012. En 2022 se emitió un especial de dos partes por el 20.º aniversario.
Resumen de la serie
| Estación | Episodios | Originalmente liberado | |||
|---|---|---|---|---|---|
| First released | Última liberación | Red | |||
| 1 | 8 | 16 de mayo de 2002 | 4 de julio de 2002 | ABC | |
| 2 | 8 | 18 de septiembre de 2003 | 6 de noviembre de 2003 | ||
| 3 | 8 | 7 de octubre de 2004 | 25 de noviembre de 2004 | ||
| Telemovie | 27 de noviembre de 2005 | ||||
| 4 | 8 | 19 de agosto de 2007 | 14 de octubre de 2007 | Seven Network | |
| Película | 6 de septiembre de 2012 | Cines | |||
Episodios
Temporada 1 (2002)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Sex" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 16 de mayo de 2002 | 101 |
Kath recién casada hija Kim vuelve a insistir en que su matrimonio con Brett ha terminado. Kim comienza a sospechar que Brett está teniendo una aventura y tiene a su segundo mejor amigo Sharon acechándolo. Mientras tanto Kim está disgustada de que su madre Kath esté saliendo con el carnicero Kel Knight. Kel le propone a Kath en Harvey Norman. | ||||||
| 2 | 2 | "Gay" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 23 de mayo de 2002 | 102 |
Kim jura a los hombres y toma el golf con Sharon. Esto lleva a Kath a sospechar que Kim es lesbiana. Cuando Kath expresa su teoría a Kel, razona que la actividad homosexual no es inusual o poco común: después de todo estaba en la marina durante seis años. Kath comienza a cuestionar su relación con Kel. Kim va a salir rápido con Sharon, que conoce a Mark. Ninguno de los hombres está interesado en Kim y ella llama a Brett para venir a rescatarla. | ||||||
| 3 | 3 | "Deporte" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 30 de mayo de 2002 | 103 |
Kim se une al equipo de béisbol de Sharon para que pueda agitar a los gemelos Bolton, que sedujo a Bret cuando estaba borracho. Kel está obsesionado con hacer la salchicha gourmet perfecta. | ||||||
| 4 | 4 | "Fat" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 6 de junio de 2002 | 104 |
Kim deja de fumar pero su aumento de comer significa que no puede encajar en el vestido de su dama de honor. Intenta el plan de dieta Celine Cuisine, basado en la dieta de Celine Dion. Sharon se convierte en consejero matrimonial. Kath y Kel caen sobre sus votos cuando conocen a Marion el celebrante del matrimonio. | ||||||
| 5 | 5 | "Viejo" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 13 de junio de 2002 | 105 |
Kim hace que Kath se sienta consciente de su edad, así que ella invierte en el nuevo rango de moda de los chicos de casa. Kath está molesto cuando Kel la levanta varias veces (él está en secreto aprendiendo a vals). Kim mantiene su campaña con Brett. | ||||||
| 6 | 6 | "Money" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 20 de junio de 2002 | 106 |
Kath está desesperado por recaudar el dinero para contratar un carro para la boda. Cuando todo lo demás falla ella tiene una fiesta de lencería, con Kim y Sharon como modelos. Kel pregunta Brett para ser su padrino. Kim se obsesiona con el Internet, indultando en casa compras y chatroom citas. Kel suspects Kath tiene un nuevo amante. | ||||||
| 7 | 7 | "Partido" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 27 de junio de 2002 | 107 |
Kim organiza La noche de Kath después de rechazar la idea de Sharon: una sesión de maratón de Rocky y Mighty Ducks videos. Kath y Kim tienen una noche para recordar después de que sus bebidas son aparentemente "spiked". La seda de Kel y Brett termina horriblemente cuando son robados y encadenados en su ropa interior fuera de la estación de Flinders Street. | ||||||
| 8 | 8 | "La boda" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 4 de julio de 2002 | 108 |
El gran día está lleno de garras: Kath sufre una alergia al pelo de caballo y de zapatos resbaladizos, Kim se olvida de limpiar el contenedor antes de llenarlo con golpe, Kel se complace en demasiado coraje holandés, el caballo utilizado para tirar el carro va en la rampa. Kim, Kath y Sharon acaban en el hospital. | ||||||
Temporada 2 (2003)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "El anuncio" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 18 de septiembre de 2003 | 201 |
Brett ha cambiado las cerraduras para mantener a Kim fuera de la unidad matrimonial. Se reconcilian en la víspera de Año Nuevo, y anuncian que están intentando tener un bebé. Después de las heridas sufridas en la boda, Kath ha perdido su libido, e incluso la escena orgía de Ojos de cierre ancho no lo revive. Kath y Kel buscan ayuda de Marion, que espanta el nudismo. Kim se preocupa de que haya algo mal cuando ella no puede "caer", y le dice a Brett que use pantalones más sueltos. La libido de Kath regresa después de su fase nudista. La primera cita de Sharon con Mark es un desastre cuando se desnuda a una fiesta de disfraces. Brett también intenta nudismo, pero Kim estaba embarazada todo el tiempo y estaba malinterpretando los resultados de su prueba de embarazo. | ||||||
| 10 | 2 | "Inside Out" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 25 de septiembre de 2003 | 202 |
New to Kath's home, Kel se esfuerza por la excelencia doméstica —que se extiende a la incipiente inflexión— dejando a Kath sintiéndose inútil con nada que hacer. Kim y Brett comienzan a renovar su unidad, dando como resultado argumentos interminables. En busca de una salida, Kath llega para ayudarlos, pero pronto desgasta su bienvenida. Sharon juega juegos de guerra. Los intentos de venta de árboles de Brett dañaron el techo y Kim y Brett regresaron a casa de Kath. | ||||||
| 11 | 3 | "La Luna" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 2 de octubre de 2003 | 203 |
Brett está trabajando 48 horas seguidas y un aburrido Kim se molesta en Kath's. Sharon se reúne con la vieja amiga de la escuela Lisa-Marie (Sibylla Budd) poniendo celoso a Kim. Kim se niega a asistir a la reunión escolar, pero cuando Sharon y Lisa-Marie planean asistir juntos Kim decide ir. El intento de Kim por la moda atrae el ridículo. Kath planea su luna de miel y Kel mientras lucha por preparar su informe del GST. Cuando todos los aviones están castigados por una huelga relacionada con el GST pasan sus vacaciones en el aeropuerto. Sharon planea mudarse a la Costa Dorada con Lisa-Marie. Kel regresa a su GST informando mientras cura a John Howard. Kim y Sharon tienen una reconciliación estridente. | ||||||
| 12 | 4 | "Obsesión" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 9 de octubre de 2003 | 204 |
Kath y Kel están exhaustos por todo su boxercising y Kel no puede actuar sexualmente. El novio de Sharon Mark la ha dejado a favor de Moira, un leggy Riverdancer. Brett se aplica para una promoción en el trabajo, y Kim decide convertirse en una esposa corporativa para ayudarle. Kath y Kel experimentan mejora cosmética. Kim causa estragos en Brett después de las bebidas. Sharon trata de bailar río para recuperar los afectos de Mark. La libido de Kel de repente regresa en un momento inoportuno. | ||||||
| 13 | 5 | "Mi novio" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 16 de octubre de 2003 | 205 |
Sharon alistó a su presuntuoso novio Mark para su equipo de béisbol. Kim tiene dudas sobre la hombría de Brett. Los intentos de Kath de hacer un gorro de frutas para su curso de diseño floral van mal cuando pierde la recepción del teléfono y Telstra no están próximos. | ||||||
| 14 | 6 | "Otro anuncio" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 23 de octubre de 2003 | 206 |
Kim y Brett chocan contra posibles nombres para su bebé. Brett se niega a ir a las clases de nacimiento. Sharon aplica para convertirse en voluntariado de los Juegos del Commonwealth. Kath y Kel compran un perro mascota y lo llaman "Epponnee-Rae". Kim está disgustada mientras planeaba ese nombre para su bebé. | ||||||
| 15 | 7 | "La ducha" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 30 de octubre de 2003 | 207 |
Kim está molesta cuando su mejor amiga Tina no puede venir a la ducha del bebé: dice que tiene que quedarse en casa debido a un lápiz en su ojo. Sharon lleva un brillo a la mejor amiga de Kel Sandy Freckle (William McInnes) pero Sandy parece más interesada en Kath. | ||||||
| 16 | 8 | "La Verdad Oculta" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 6 de noviembre de 2003 | 208 |
Cuando Kim entra en el trabajo Kath recuerda lo que pasó dando a luz a Kimberley Diane Poole con poca ayuda del padre, Gary Poole. Kim recuerda su primera reunión con Brett, cuando tenía mal pelo y estaba saliendo con Sharon. Una explosión del pasado llega al hospital. | ||||||
Season 3 (2004)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "Cactus Hour" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 7 de octubre de 2004 | 301 |
El estado de ánimo está tenso en Lagoon Court cuando el primer marido de Kath y el padre de Kim, Gary Grace Poole, se mueve de nuevo para reclamar que se rompan y sin hogar. Gary dice que nunca firmó sus papeles de divorcio de Kath. Esto deja inválido el matrimonio de Kath y Kel y Kath temiendo cargos de bigamia. Kim se ama a sí misma enferma como una nueva madre. | ||||||
| 18 | 2 | "El Mango Espadrille" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 14 de octubre de 2004 | 302 |
Kath, Kim y Sharon van a las carreras. Kath intenta ayudar en la carnicería. Audiciones de Epponnee para Bubs Idol. | ||||||
| 19 | 3 | "Sentado en un Pile" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 21 de octubre de 2004 | 303 |
Kel asiste a una conferencia pero no hace clic con nadie. Kath planea un almuerzo con Barb Cousins pero debido a un mensaje perdido está en el lugar equivocado y piensa que ha sido levantada. Kim y Sharon van a un tour de compras de salida de fábrica. Brett visita a su madre, Lorena (también interpretada por Magda Szubanski). Kel y Kath hacen amigos con una pareja doppelganger (jugada por Geoffrey Rush y Jane Menelaus). | ||||||
| 20 | 4 | "Recibir un Stink" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 28 de octubre de 2004 | 304 |
La dieta de repollo de Kim tiene un efecto secundario inesperado: flatulencia. Kel y Kath estrella en Las Horas – El Musical dirigido por el intenso y exigente Robyn Robinson (Gina Riley). Robyn parece tenerlo para Kath, pero ella ama a Kel. Kim arruina el intento de Sharon de ejecutar un campo de arranque de fitness y su intento independiente de ejercer resultados en un ego bruñido y nariz hinchada. Sharon se convierte en gerente de escenario en Las Horas. Kim va de su dieta de repollo pero por suerte repollo pastizzis son el favorito de la Sra. Robinson. | ||||||
| 21 | 5 | "¡Hola Nails!" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 4 de noviembre de 2004 | 305 |
Sharon tiene una cita así que Kim le da a Sharon un cambio de imagen. Kath insiste en actualizar el sistema de teatro de casa ya que tiene tres años, pero los intentos de Kel de asegurar un buen trato fracasan, y Kath le gusta las ideas de Brett de todos modos. Con el nuevo sistema en su lugar Kath desarrolla una adicción a la televisión. | ||||||
| 22 | 6 | "High and Dry" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 11 de noviembre de 2004 | 306 |
Las noticias emocionantes de Brett significan Kim tiene que sacar su peso considerable financieramente, así que consigue un trabajo como puta de la puerta. Ditto Kath, cuya nueva empresa de carrera como modelo de ropa interior conduce a la estrella de televisión para ella y Kel. | ||||||
| 23 | 7 | "Foxy on the Run" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 18 de noviembre de 2004 | 307 |
Sharon está ansioso por ser la madrina de Epponnee-Rae. Kath planea una gran fiesta para el 50 cumpleaños de Kel, un hito que tiene a Kel sufriendo una crisis de media vida. Kim sueña con usar pantalones vaqueros de 10 sass para su cumpleaños. | ||||||
| 24 | 8 | "99% Grado Libre" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 25 de noviembre de 2004 | 308 |
Kath y Kel no tienen grasa después de buscar consejo de su médico. Brett y Kim chocan contra la carrera de su hijo después de que Kim decida que Epponnee se unirá al reparto de Vecinos. Los segmentos de avance Flash cuentan con la boda de Epponnee-Rae (Kylie Minogue). | ||||||
Da Kath " Kim Code
Riley y Turner planeaban tomarse un descanso de la televisión en 2005, pero en julio anunciaron que escribirían y filmarían una película para televisión de 90 minutos. La película se emitió el 27 de noviembre de 2005 y fue el programa de mayor audiencia de la ABC en 2005, logrando una audiencia promedio de 2,1 millones y una audiencia máxima de 2,4 millones. La película para televisión se estrenó en Nueva Zelanda en diciembre y se vendió a cadenas del Reino Unido y los Estados Unidos. Fue la última producción de Kath & Kim que se emitió en la ABC antes de que se trasladara a la cadena Seven.
Kel y Kath regresan de la gira europea de El código Da Vinci y comienzan los frenéticos preparativos para Navidad. Durante las dos semanas previas al día de Navidad, Kim descubre que Brett está teniendo una aventura nuevamente, esta vez con su jefa Kelly. Brett se hospeda en el "Motel Buckingham". Kim finalmente lo invita a regresar, pero él sigue llevando adelante la aventura. Sharon conoce a un hombre, Marriat, en línea y se comprometen. Ella se siente desconsolada al enterarse más tarde de que en realidad no existe, sino que es solo un blog. Kath y Kel se convierten en bailarines de respaldo de Michael Bublé en Carols by Candlelight, Melbourne. El afecto de Kath por él hace que Kel deje salir su "monstruo de ojos verdes". Ella le dice que no debería molestarse en volver a casa porque no sería bienvenido. Kel también se va a alojar en el "Motel Buckingham". Kath perdona a Kel y él vuelve a casa para Navidad. Kath y Kel también reciben mensajes extraños de John Monk (Barry Humphries), el albino que organiza la gira de El código Da Vinci, incluido uno que dice "44 euros". John Monk visita su casa. Kel cree que ha descifrado el código y Monk va a matarlos, pero él solo quiere ofrecerles una franquicia. Un epílogo muestra el primer día de Kath como guía turística en la gira de El código Da Vinci 2: "Hola, Leonardo".
La película para televisión contó con la participación de varios actores australianos destacados, entre ellos Rove McManus, Rhonda Burchmore y The Wiggles.
Da Kath and Kim Code se lanzó en DVD como un set de dos discos el 1 de diciembre de 2005, y se incluyó en el paquete de Kath & Kim Live in London. El DVD se discontinuó brevemente y se volvió a lanzar el 1 de abril de 2010.
Temporada 4 (2007)
Tras un receso en 2006, Kath & Kim comenzó a rodar una cuarta temporada y la serie se trasladó a Seven Network. La temporada se estrenó el domingo 19 de agosto de 2007 a las 19:30 horas y atrajo a una audiencia australiana de 2,521 millones de espectadores a nivel nacional. Sharon y Kim aparecen en el programa de Seven Network Deal or No Deal en algunas escenas filmadas especialmente. Entre los invitados especiales que aparecen en esta temporada se encuentran Matt Lucas, Shane Warne, Rob Sitch, Andrew O'Keefe, Eric Bana, Maggie Beer, Shannon Bennett, Bill Granger, Donna Hay y Kylie Kwong.
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código | Visores Aus. (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Holiday" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 19 de agosto de 2007 | 401 | 2.521 |
Brett planea un viaje romántico con Kim en Queensland tropical para tratar de reinvitar su matrimonio. Para el chagrin de Brett, Kath, Kel y Sharon vayan. Brett choca con Kath y se desploma. Sharon es acusada de manipular bolas, otra vez. | |||||||
| 26 | 2 | "Padre" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 26 de agosto de 2007 | 402 | 2.016 |
Kim no gasta en asegurar que la primera fiesta de cumpleaños de Epponnee sopla a todos fuera del agua. Kel gana el premio de un minorista pero lo deja ir a su cabeza, dando como resultado un golpe con Eric Bana en el evento de celebridades en la estación Bonbeach. | |||||||
| 27 | 3 | "Trabajo" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 2 septiembre 2007 | 403 | 1.767 |
Kath se convierte en un profesional de la salud, con un certificado TAFE para probarlo, y da masajes de Kel yoga. Cuando Kel está herido y fuera del trabajo, su nuevo aprendiz Katie (Katie Hastings) revampa la carnicería, que incluye traer la "gras" fresca que ha crecido en casa en su jardín hidropónico. Kim planea una nueva carrera como cirujano cosmético, con Sharon como conejillo de Indias. Brett está buscándose para impresionar a sus jefes en el trabajo. | |||||||
| 28 | 4 | "Environamiento" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 9 de septiembre de 2007 | 404 | 2.045 |
Kim tiene sus vistas puestas en una escuela privada para Epponnee. Kath y Kel invierten en un sistema de reciclaje de agua gris, que casi se desplaza en el aparcamiento. | |||||||
| 29 | 5 | "Casa" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 16 de septiembre de 2007 | 405 | 2.144 |
La suite de Kath y Kel recibe mucho tráfico después de que Kim y Brett se muden y conviertan el otro baño en un cuarto de baño, y el baño de abajo se bloquea. Con la casa del vecino a la venta, Kel pone una oferta. Sharon y Kim pusieron sus inteligentes en la línea como concursantes en Trato o no trato. | |||||||
| 30 | 6 | "Roots" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 23 de septiembre de 2007 | 406 | 2.050 |
Kath revela un secreto sobre la herencia de su familia. Sharon conoce a su hermana perdida desde hace mucho tiempo de Inglaterra, Karen (Matt Lucas). Sharon está decepcionada cuando Karen se une a Kim. Kath mira su herencia aborigen, pero Kim no está feliz de descubrir su ascendencia. Kel está decepcionado cuando su investigación no puede aparecer ninguna nobleza entre sus antepasados, hasta que la peluca de Karen y la revista de celebridades de Kim sugieren lo contrario. | |||||||
| 31 | 7 | "Lust" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 7 de octubre de 2007 | 407 | 2.069 |
Sharon ha jurado a hombres y ha sido célibe durante tres meses. Brett ha tenido un stand de una noche y Kim lo tira. Sharon se vuelve muy lujuriosa viendo a los deportistas en la televisión y usa chocolate como sustituto. Con ningún sitio donde ir Brett se queda con Sharon pero con el deporte en la televisión y sin chocolate en la casa terminan juntos en la cama, dando a Kim un choque desagradable la mañana siguiente. | |||||||
| 32 | 8 | "La boda del siglo" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 14 de octubre de 2007 | 408 | 2.304 |
Sharon se enamora de Wayne (jugado por el invitado de celebridades Shane Warne), y Kath y Kim planean la boda de Sharon. Brett es despedido de la ciudad de Computa pero consigue un trabajo en Krispy Kreme Doughnuts. Brett compra otro apartamento para Kim y Epponnee y un coche para Sharon: un Mitsubishi Colt como limusina para su próxima boda. Kath y Kel embarcan en una nueva empresa de negocios, convirtiendo su casa en un hermoso bed and breakfast. Después de la boda de Sharon anuncia que Wayne ha comprado un teléfono. Kath & Kel Kountry Kottage está sobrecostado por miembros de la familia que regresan a quedarse: Brett y Kim ya no pueden pagar el apartamento como Kim debe $90.000 en multas de DVD atrasadas. | |||||||
Especiales (2022)
| Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Visores Aus. (millones) |
|---|---|---|---|---|
| "Nuestra vida efluente" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 20 noviembre 2022 | 0,786 |
| "20 años anteriores" | Ted Emery | Jane Turner " Gina Riley | 21 de noviembre de 2022 | 0.506 |
Referencias
- General
- Zuk, T. Kath & Kim: guía de episodios, Australian Television Information Archive. Consultado el 15 de octubre de 2007.
- Específico específico
- ^ Davison, Katherine. "Kath y Kim anuncian que los favoritos de TV vuelven a las pantallas del Canal 7". 7news.com.au. Retrieved 6 de octubre 2022.
- ^ Bolsos de televisión que se agotan de honk, Courier-Mail, 18 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de junio de 2008.
- ^ a b Fidgeon, Robert. Kath y Kim regresan, Herald Sun, 15 de julio de 2005. Consultado el 22 de junio de 2008
- ^ Telemovie noice, inusual La edad, 28 de noviembre de 2005. Consultado el 13 de abril de 2007.
- ^ Zuk, T. Da Kath y Kim Code, Australian Television Information Archive. Consultado el 22 de junio de 2008.
- ^ Da Kath y Kim Code / Live In London – Uncut Archived 20 October 2008 at the Wayback Machine, ezyDVD.com, Retrieved 22 June 2008.
- ^ Seven Network (20 de agosto de 2007). "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009. Retrieved 20 de agosto 2007.
- ^ "Roots". Kath y Kim. Estación 4. Episodio 6. 23 de septiembre de 2007.
- ^ "La boda del siglo". Kath y Kim. Estación 4. Episodio 8. 14 de octubre de 2007.
- ^ a b "Padre". Kath y Kim. Estación 4. Episodio 2. 26 de agosto de 2007.
- ^ "House". Kath y Kim. Estación 4. Episodio 5. 16 de septiembre de 2007.
- ^ a b c d e "Trabajo". Kath y Kim. Estación 4. Episodio 3. 2 de septiembre de 2007.
- ^ a b c d e f g h "Kath & Kim: guía de episodios: Series 4". australiantelevision.net. Retrieved 6 de mayo 2017.
- ^ Knox, David (21 de noviembre de 2022). "Domingo 20 de noviembre de 2022". Esta noche. Retrieved 22 de noviembre 2022.
- ^ Knox, David (22 de noviembre de 2022). "Lunes 21 de noviembre de 2022". Esta noche. Retrieved 22 de noviembre 2022.
Enlaces externos
- Sitio oficial
- Sitio oficial de la BBC
- Kath " Kim at IMDb
Más resultados...