Lista de episodios de Eureka Seven
Eureka Seven es una serie de anime creada y producida por Bones y dirigida por Tomoki Kyoda. La serie duró un total de cincuenta episodios, así como un especial de recapitulación titulado "Navigation ray=out", que resume la primera mitad de la serie. El primer episodio se emitió en Japón el 17 de abril de 2005 y el episodio final el 2 de abril de 2006. La serie fue posteriormente adquirida por Adult Swim para el mercado de los Estados Unidos y comenzó a emitirse el 16 de abril de 2006. Adult Swim emitió el último episodio el 29 de abril de 2007, reemplazando el diálogo de Eureka y la escena final con Axel y los niños con los temas de apertura y cierre regulares acortados. Una semana después, el 6 de mayo, volvieron a emitir el episodio con el contenido original de apertura y cierre intacto después de las quejas de los espectadores.
Casi todos los títulos de los episodios de la serie corresponden a canciones reales, compuestas por artistas japoneses o extranjeros. Se ha afirmado que algunas de ellas son referencias intencionales (como "Blue Monday"), y otras frases anteriormente solo existían como títulos de canciones.
Episodios
No. | Título | Referencia musical | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Fecha en inglés | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Lunes azules" Transliteración: "Burū Mandē" (Japonés: нелиногидитенное) | "Lunes azules" por Nueva Orden | Masayuki Miyaji | Dai Satō | 17 de abril de 2005 | 16 de abril de 2006 | |
Renton Thurston, hijo del legendario héroe Adrock Thurston, vive una vida aburrida y monótona en el pueblo de Bellforest. Esta vida se interrumpe repentinamente cuando el misterioso LFO conocido como el Nirvash Tipo Zero y su piloto, Eureka, chocan contra su habitación, seguido por Gekkostate – y el ejército de la Federación Unida. | |||||||
2 | "Blue Sky Fish" Transliteración: "Burū Sukai Fisshu" (Japonés: неперитентелитентелитентентентентелитентентелитентелитентентентентентентентентений) | "Sky Fish" por Variación de Color | Kazuya Murata | Dai Satō | 24 de abril de 2005 | 23 de abril de 2006 | |
Mientras Gekkostate involucra a los militares en el cielo sobre Bellforest, Renton intenta entregar el Amita Drive, un recuerdo de su padre, a Eureka y el Nirvash. Al hacerlo, libera el poder oculto del tipoZERO – el Seven Swell. | |||||||
3 | "Motion Blue" Transliteración: "Mōshon Burū" (Japonés: ) | "Motion Blue" por Index AI | Ikurō Satō | Dai Satō | 1o de mayo de 2005 | 30 de abril de 2006 | |
Los miembros de Gekkostate regresan al Gekko después de derrotar al pelotón KLF de Izumo, con Renton en remolque. Cuando llegan a encontrar un bloqueo militar, el Nirvash debe llevar a cabo una operación atrevida de decoy para alejar la atención del Gekko. | |||||||
4 | "Watermelon" Transliteración: "Wōtāmeron" (Japonés: .) | "Watermelon Man" de Herbie Hancock | Takao Abo | Dai Satō | 8 de mayo de 2005 | 7 de mayo de 2006 | |
Renton se ha unido a Gekkostate para estar con Eureka, pero lo que él descubre es que la vida en el Gekko no es muy diferente de su vida anterior en Bellforest – hasta que Gekkostate toma un determinado trabajo para ganar dinero desesperadamente necesario. Mientras tanto, el Consejo de Sabios decide reincorporar a Dewey Novak, ex oficial militar que tiene vínculos con Adrock Thurston y algo conocido sólo como el "Plan de Ageha". | |||||||
5 | "Vivid Bit" Transliteración: "Bibitto Bitto" (Japonés: vocacionalmente) | "Vivid" por Electrónica | Akitoshi Yokoyama | Yūichi Nomura | 15 de mayo de 2005 | 14 de mayo de 2006 | |
Renton va con Talho Yūki y Hilda en un recados de compras de rutina, pero cuando Talho se emborracha y en problemas, depende de Renton protegerla pilotando un LFO de combate por primera vez. | |||||||
6 | "Childhood" Transliteración: "Chairudofuddo" (Japonés: , aparecieron) | "Childhood" de Jeff Mills | Shin Matsuo | Ichirō Ōkouchi | 22 de mayo de 2005 | 21 de mayo de 2006 | |
La relación de Renton con los niños que llaman Eureka "Mama" empeora a medida que se convierte en víctima de múltiples bromas. Sin embargo, cuando la última aventura anti-Renton de los niños compromete las capacidades robadas de Gekko, Renton lleva a los cielos con ellos para desactivar un puesto militar en el camino de Gekko. | |||||||
7 | "Absolute Defeat" Transliteración: "Abuseryūto Difīto" (Japonés: Resultó que estaba lista para empezar.) | TBA | Hideki Itō | Shōtarō Suga | 29 de mayo de 2005 | 28 de mayo de 2006 | |
El novato de Gekkostate de Renton continúa; es enviado a una "misión de máxima importancia", que es un frente para una broma que eventualmente implica Moondoggie también. Mientras tanto, los escuadrones de KLF están siendo destruidos y Dewey comienza a formular un plan para tratar con el enemigo, conocido como Coralians. | |||||||
8 | "Glorious Brilliance" Transliteración: "Guroriasu Buririansu" (Japonés: desgarrar soluciones de soporte) | TBA | Tsuyoshi Yoshimoto | Hiroshi Ōnogi | 5 de junio de 2005 | 4 de junio de 2006 | |
Renton, Eureka y los niños (Maurice, Maeter y Linck) van de compras, donde se encuentran Tiptory, miembro de la religión Vodarac. Mientras tanto, Gekkostate toma un trabajo para capturar a un presunto terrorista – que resulta ser nada más que Tiptory. | |||||||
9 | "Paper Moon Shine" Transliteración: "Pēpā Mūn Shain" (Japonés: ペترية {}) | "Es sólo una luna de papel" de Harold Arlen | Kazuya Murata | Dai Satō | 12 de junio de 2005 | 11 de junio de 2006 | |
Después de aterrizar en Ciudades del Cielo, un altercado entre Renton y Holanda Novak conduce a Renton corriendo hacia la ciudad, donde descubre la verdad de lo que sucedió allí y los orígenes de Gekkostate. | |||||||
10 | "Más alto que el Sol" Transliteración: "Haiā Zan Za" (Japonés: Велителидентентенти ・) | "Más alto que el Sol" por Primal Scream | Hiroshi Haraguchi | Yūichi Nomura | 19 de junio de 2005 | 18 de junio de 2006 | |
Holanda escucha noticias de una gran ola llegando al otro lado del planeta, por lo que tiene el Gekko despegar en un modo de vuelo exterior-atmosférico para llegar a tiempo. Sin embargo, Talho, irritado por lo que ella percibe como el egoísmo del resto de Gekkostate, redirige al Gekko a las ruinas de una base militar que tiene un significado especial para ella y Holanda. | |||||||
11 | "Into the Nature" Transliteración: "Intū Za Neichā" (Japonés: RESPUESTO ▪) | "Into the Nature" de Hardfloor | Takao Abo | Hiroshi Ōnogi | 26 de junio de 2005 | 25 de junio de 2006 | |
A Coralian aparece sobre la ciudad de South Ailess, y Gekkostate decide investigar. Mientras tanto, la nueva unidad de Dewey, el tipo NirvashTheEND, y su piloto, Anemone, también se dirigen hacia South Ailess con el Izumo. Mientras las dos naves llegan al Coralian e intentan atravesarlo, los dos Nirvashes se encuentran en batalla. | |||||||
12 | "Aperiencia 1" Transliteración: "Akuperiensu 1" (Japonés: JUEGO1) | "Aperiencia 1" por Hardfloor | Ikurō Satō | Dai Satō | 3 de julio de 2005 | 2 de julio de 2006 | |
Como los dos Nirvashes, escribaTheEND y tipoZERO, desencadenan su poder, se dibujan en el cuerpo del Coralian aéreo, conocido como la Zona. En su interior, Renton, Eureka y Anemone están conectados por lo que parece ser un sueño, y sin embargo no. Renton estaba atrapado en un mundo de ensueño siendo controlado por Anemone mientras Eureka seguía a Renton para recuperarlo. Mientras tanto, el Gekko y el Izumo se dedican a un juego desesperado de pollo. | |||||||
13 | "El comienzo" Transliteración: "Za Biginingu" (Japonés: ・ビيa]) | "El principio" de Rhythim es Rhythim | Tsuyoshi Yoshimoto | Yūichi Nomura | 10 de julio de 2005 | 9 de julio de 2006 | |
A raíz de la desaparición del Coralian, Eureka y Anemone quedan heridos. Renton y Dominic Sorel, que aparecieron para recoger a Anemone, viajan a la ciudad más cercana para obtener algún medicamento para los dos. Más tarde, cuando regresan, se encuentran en medio de una escaramuza entre los LFOs de los Gekkostate y los KLF de Izumo. | |||||||
14 | "Memory Band" Transliteración: "Memorī Bando" (Japonés: .) | "Memory Band" de Rotary Connection | Kenji Mizuhata | Dai Satō | 17 de julio de 2005 | 16 de julio de 2006 | |
Renton, Stoner y Dominic murmuran sobre acontecimientos anteriores y recientes: la aparición y desaparición del Coralian y el motín de los miembros de la SOF que se convertirían en Gekkostate. | |||||||
15 | "Comportamiento humano" Transliteración: "Hyūman Biheivyua" (Japonés: перителителитьный) | "Human Behaviour" de Björk | Hideyo Yamamoto | Shōtarō Suga | 24 de julio de 2005 | 23 de julio de 2006 | |
Gekkostate está en una locura de salud y envía a Renton, Eureka y Matthieu para visitar a Controlad en una misión para recoger una determinada fruta. Por toda la ciudad, encuentran que los precios son demasiado altos, así que deciden recoger algunos "en la naturaleza". Esto los pone en problemas con un agricultor local, que resulta ser tío de Renton, Yucatán Iglasias. Cuando Renton le miente sobre estar en el ejército, las cosas rápidamente salen de control. | |||||||
16 | "Opposite View" Transliteración: "Opojitto Vyū" (Japonés: - ¿Por qué?) | "Opposite View" de Del Amitri | Sayo Yamamoto | Chiaki J. Konaka | 31 de julio de 2005 | 30 de julio de 2006 | |
El Gekko aterriza en el FAC-51, una mina abandonada, para someterse a reparaciones después de la batalla en el sur de Ailess. Eureka ha estado callado y distante desde que Renton pilotó el Nirvash para rescatar a ella y a Matthieu de los militares. Mientras intenta encontrar una manera de interactuar con ella, Renton es llamado a un viaje expedicionario a la mina con Hap, Matthieu, Moondoggie, Gidget y Stoner. Renton vaga y encuentra una misteriosa casa. La casa parece ser el agua de otoño. | |||||||
17 | "Sky Rock Gate" Transliteración: "Sukai Rokku Gēto" (Japonés: RESUMEN ■) | TBA | Hiroshi Haraguchi | Hiroshi Ōnogi | 7 de agosto de 2005 | 20 de agosto de 2006 | |
El Gekko necesita una gran cantidad de película de reflexión para reparar los daños de South Ailess, por lo que Ken-Goh, Moondoggie, Hap, Matthieu, Stoner y Renton visitan un taller local para conseguir algunos hechos. Cuando llegan, encuentran la tienda en desuso y su actual propietario, Neil, borracho. Después de que Ken-Goh llegue Neil está de acuerdo en hacerles una película, se dirigen a capturar las materias primas – pezones. Mientras tanto, Dewey anuncia su plan para el mundo a su nueva unidad. | |||||||
18 | "Ill Communication" Transliteración: "Iru Komyunikēshon" (Japonés: RECURSOS RECIBADOS) | Ill Communication por los Beastie Boys | Kazuya Murata | Shōtarō Suga | 21 de agosto de 2005 | 27 de agosto de 2006 | |
Mientras las reparaciones de Gekko se mueven a un ritmo constante, Renton conoce a un minero que no ha renunciado a FAC-51. Empieza a hacer amigos con él cuando descubren un interés común. Sin embargo, el minero está desesperado por una gran puntuación, y cuando ve el Nirvash typeZERO, ve la mayor puntuación de todos, incluso si significa tomarlo de sus actuales propietarios. Mientras tanto, Eureka comienza a mostrar signos de estrés por estar alrededor de la mina. | |||||||
19 | "Aperiencia 2" Transliteración: "Akuperiensu 2" (Japonés: JUEGO2) | "Aperiencia 2" por Hardfloor | Ikurō Satō | Yūichi Nomura | 28 de agosto de 2005 | 3 de septiembre de 2006 | |
La condición de Eureka empeora, y Renton se pierde en el pensamiento. En medio de la depresión, Eureka entra en el Nirvash y elimina el Compac Drive; sin embargo, esto conduce al Nirvash activando por sí mismo. Cuando Renton se entera, persigue al Nirvash profundamente en las minas. Mientras tanto, los militares lanzan un ataque total contra FAC-51, esperando fumar a Gekkostate, o enterrarlos bajo los escombros de la mina que colapsa. | |||||||
20 | "Abuso de sustancias" Transliteración: "Sabusutansu Abyūzu" (Japonés: Resoluciones específicas) | "Abuso de sustancias" por F.U.S.E. | Shingo Kaneko | Ichirō Ōkouchi | 4 de septiembre de 2005 | 10 de septiembre de 2006 | |
Eureka es llevada a la bahía médica a raíz de casi fusionarse con el Coral Scub. Las tensiones entre Renton y Holanda siguen aumentando, y cuando Holanda decide ir a una misión de rescate para el Vodarac sobre la insistencia de Renton de que lleve a Eureka a un hospital "propietario", surge un argumento violento. Sin embargo, cuando la misión de rescate se agudiza, Renton todavía sale a ayudar - después de ser injustamente abofeteado por Talho (pero es la última vez que ayudará a Holanda). Renton, aunque ayuda a Holanda, va demasiado lejos después de no saber qué había entre Eureka y Holanda. | |||||||
21 | "Runaway" Transliteración: "Rannawei" (Japonés: RESUMEN) | "Runaway" de Nuyorican Soul | Takato Mori | Hiroshi Ōnogi | 11 de septiembre de 2005 | 17 de septiembre de 2006 | |
El sacerdote Vodarac que Holanda salvó lleva a cabo el ritual para eliminar los restos del Scub del cuerpo de Eureka. Renton intenta enfrentarse al hecho de que ha estado matando gente en el Nirvash todo el tiempo que ha estado con Gekkostate. Cuando los miembros no le dan las respuestas que quiere oír, decide saltar el barco y huir de todo. Mientras tanto, Dewey contrata un par de mercenarios para tratar con Gekkostate de una vez por todas. | |||||||
22 | "Crackpot" Transliteración: "Kurakkupotto" (Japonés: .) | "Krakpot" de Plastikman | Hideki Itō | Dai Satō | 18 de septiembre de 2005 | 24 de septiembre de 2006 | |
Renton vaga sin rumbo después de haber salido del Gekko, mientras los miembros de Gekkostate discuten su partida y cómo decirle a Eureka. Finalmente, Renton termina en la ciudad, donde conoce a Charles Beams y Ray Beams. Lo llevan a bordo de su barco, el Swan; después de ver cómo viven, en comparación con su vida anterior en el Gekko, decide quedarse. | |||||||
23 | "Differentia" Transliteración: "Difarenshia" (Japonés: ße:) | "Differentia" de Ryuichi Sakamoto | Takao Abo | Shōtarō Suga | 25 de septiembre de 2005 | 1o de octubre de 2006 | |
Renton se une a Charles y Ray en un trabajo para entregar a un creyente en Vodarac a un terreno santo, pero cuando Renton intenta conseguir el trato de las niñas, contradiciendo los deseos de la familia, aprende más sobre cómo funciona el mundo que lo rodea. Mientras tanto, Holanda trata de lidiar con el hecho de que tiene que decirle a Eureka que Renton dejó el Gekko. | |||||||
24 | "Paradise Lost" Transliteración: "Paradaisu Rosuto" (Japonés: Recuperar) | "Paradise Lost" de Ryuichi Sakamoto | Hiroshi Haraguchi | Yūichi Nomura | Octubre 2, 2005 | 8 de octubre de 2006 | |
Eureka, solitario sin Renton, comienza a asumir sus responsabilidades. Holland finalmente admite la verdadera razón por la que ha sido tan duro con Renton. Renton, a bordo del Swan, comienza a sentirse como una familia con Charles y Ray. En una prueba que se convierte en un encuentro con los militares, Renton y Charles desnudan sus respectivos secretos que Renton estaba con Gekkostate, y Charles y Ray fueron contratados para destruir Gekkostate. | |||||||
25 | "El jardín final del mundo" Transliteración: "Wāruzu Endo Gāden" (Japonés: Identificador de la página) | "World's End Garden" de Gnomusy | Kazuya Murata | Hiroshi Ōnogi | 9 de octubre de 2005 | 15 de octubre de 2006 | |
Después de salir del Swan, Renton vaga de nuevo, incapaz de encontrar una manera de regresar al Gekko. Se derrumba en un bosque de bunkers de pila y es encontrado por William B. Baxter, un ermitaño que vive con su esposa, Martha, que sufre de la enfermedad de Despair. Mientras se recupera de su cansancio, aprende más sobre la naturaleza y sobre el amor. Mientras tanto, Holanda busca a Renton en medio de bloqueos militares hasta que se dé cuenta de que el Gekko está cerca. | |||||||
26 | "Morning Glory" Transliteración: "Mōningu Gurōrī" (Japonés: XXX RECIBOR DE LAS RECIBIDAS) | "Morning Glory" de Oasis | Masayuki Miyaji | Ichirō Ōkouchi | 16 de octubre de 2005 | 22 de octubre de 2006 | |
El ejército prepara su ataque contra el Gekko, mientras que Holanda vuelve a intentar sacar a Gekkostate de un desastre inminente. Sin embargo, cuando aparece sin Renton, Eureka toma las cosas en sus propias manos y sale a buscarlo... al igual que Renton vuelve al Gekko, buscando a Eureka. | |||||||
27 | "Helter Skelter" Transliteración: "Herutā Sukerutā" (Japonés: ヘURA) | "Helter Skelter" por Meat Beat Manifiesesto | Tarō Iwasaki | Dai Satō | 23 de octubre de 2005 | 29 de octubre de 2006 | |
Durante un lull después de la emboscada fallida en Gekkostate, Renton y Eureka están "cerrados" en el calabozo mientras Holanda y Talho se preparan para un ataque inevitable por Charles y Ray. Cuando el ataque finalmente sucede, los planes establecidos por los dos ases ex-SOF se juegan, dando lugar a confrontaciones entre Renton, Talho y Ray, y Holanda y Charles. | |||||||
28 | "Memento Mori" Transliteración: "Memento Mori" (Japonés: .) | "Memento Mori" de Kamelot/Embrace the End | Ikurō Satō | Yūichi Nomura | 30 de octubre de 2005 | 5 de noviembre de 2006 | |
Renton intenta lidiar con el shock de la muerte de Charles. Mientras tanto, deprimido más allá del punto de la cordura, Ray intenta un ataque final de kamikaze contra el Gekko con los Spearheads y el Swan. | |||||||
29 | "Manténgase en movimiento" Transliteración: "Kīpu On Mūbin" (Japonés: キ Incorporación) | "Manténgase en movimiento" por Soul II Soul | Keizō Nakamura | Shōtarō Suga | 6 de noviembre de 2005 | 12 de noviembre de 2006 | |
Dominic visits Bellforest para tratar de obtener información sobre la familia Thurston. Mientras tanto, Renton sigue tratando de hacer frente a las muertes de los Beams y una sorprendente revelación sobre Eureka. | |||||||
30 | "Cambio de Vida" Transliteración: "Chenji Obu Raifu" (Japonés: Гленногиниениваниханиены) | "Cambios de Vida" de Jeff Mills | Takao Abo | Chiaki J. Konaka | 13 de noviembre de 2005 | 19 de noviembre de 2006 | |
Para reparar y mejorar el Nirvash, que perdió placas de armadura durante la emboscada militar liderada por Charles y Ray, Gekkostate se prepara para aterrizar en Tresor, una instalación militar de investigación y desarrollo. Mientras allí, Renton aprende un poco sobre Eureka y los pasados de tipoZERO, y Talho decide cambiar, por dentro y por fuera, junto con Holanda. | |||||||
31 | "Ataque Animal" Transliteración: "Animaru Atakku" (Japonés: JUEGO RECURSOS RECURSOS) | "Ataque animal" de Fumiya Tanaka | Takefumi Anzai | Hiroshi Ōnogi | 20 de noviembre de 2005 | 26 de noviembre de 2006 | |
Koda, uno de los Sabios, desciende al planeta para reunirse con Dewey sobre su Escuadrón de Ageha. Mientras tanto, el tipoZERO rechaza sus reparaciones actuales; para diseñar una nueva cáscara exterior para ella, Gekkostate debe reunirse con el investigador excéntrico, el Dr. Greg "Bear" Egan. Cuando el Escuadrón de Ageha prueba su nuevo arma fuera de Tresor, sin embargo, Gekkostate se mueve para terminar su negocio allí. | |||||||
32 | "Iniciarlo arriba" Transliteración: "Sutāto Itto Appu" (Japonés: .) | "The Start It Up" de Joey Beltram | Kazuya Murata | Yūichi Nomura | 27 de noviembre de 2005 | 3 de diciembre de 2006 | |
Axel Thurston se encarga de la construcción del nuevo tablero de referencia del Nirvash. Al mismo tiempo, tras la devastación que dejó el ataque coraliano, los militares envían TheEND para observar a los coralianos, sólo para ser desviados por el Gekko. | |||||||
33 | "Estado Pacífico" Transliteración: "Pashifikku Suteito" (Japonés: Contraseñas) | "Estado Pacífico" por 808 Estado | Shingo Kaneko | Dai Satō | 4 de diciembre de 2005 | 10 de diciembre de 2006 | |
Gekkostate toma un breve descanso en un lugar de levantamiento popular después de la destrucción causada por el ataque coraliano. Renton busca memorabilia para intentar animar a Eureka, mientras que Holanda y Talho aprenden la ubicación de Norb y hacen planes para atacar a la capital para rescatarlo. Mientras tanto, Holanda y Talho enfrentan los sentimientos que tienen el uno por el otro. | |||||||
34 | "Vuelo interior" Transliteración: "Innā Furaito" (Japonés: ♪♪) | "Vuelo interior" de Primal Scream | Hiroshi Haraguchi | Megumi Shimizu | 11 de diciembre de 2005 | 17 de diciembre de 2006 | |
Mientras el Gekko se prepara para hacer un vuelo de trayectoria a la capital, Holanda toma a Renton a un lado con Eureka y le habla de su pasado con Eureka en el SOF (Fuerza de Operaciones Especiales) y su reunión con Norb en Ciudades del Cielo. Mientras tanto, Norb se reúne con Dewey en la capital y los dos debaten el futuro del planeta, y Talho tiene un secreto que revelar a Holanda. | |||||||
35 | "Astral Apache" Transliteración: "Asutoraru Apatchi" (Japonés: JUEGO RECURSOS) | "Astral Apache" por Galaxy 2 Galaxy | Ikurō Satō | Shōtarō Suga | 18 de diciembre de 2005 | 7 de enero de 2007 | |
Gekkostate lanza un asalto completo a la capital para rescatar al Maestro Norb. Dewey descarta el ataque como infructuoso, seguro de que Holanda nunca encontraría un socio para Eureka. En medio de la batalla, Eureka rompe con el Nirvash y se esconde con Renton, sin querer tomar más vidas. Después de que Talho reciba la información sobre la posición actual de Norb, Holanda se dirige a recuperar el monje y confronta a Dewey en el proceso. | |||||||
36 | "Fantasia" Transliteración: "Fantajia" (Japonés: .) | Fantasía por Harald Blüchel | Yumi Kamakura | Yūichi Nomura | 25 de diciembre de 2005 | 14 de enero de 2007 | |
Tras el rescate de Norb, el monje aconseja a Holanda que se apresure y lo lleve a la patria Vodarac si Renton y Eureka son atraídos por sus verdaderos sentimientos. Eureka ve a Renton repintiendo sobre un rasguño en el Nirvash y se da cuenta de lo mal que su propia cara está asustada. En una reunión con Gidget, Eureka se determina a intentar usar maquillaje para "mirar bonito para Renton". Mientras tanto, Holanda toma a Renton a un lado para contar al niño otra historia de su pasado; la historia de su relación con su primer amor, la hermana de Renton, Diane Thurston. | |||||||
37 | "Levanta tu mano" Transliteración: "Reizu Yua Hando" (Japonés: レיי} {}) | "Raise Your Hand Together" de Cornelius | Hideki Itō | Hiroshi Ōnogi | 8 de enero de 2006 | 21 de enero de 2007 | |
Mientras Gekkostate graba una entrevista con Norb y el Dr. Bear en la que discute los planes militares y la teoría de "Limit of Questions", Dewey escenifica un espectáculo propio para los medios de comunicación y acusa al Consejo de los Sabios de estar idly mientras los Coralianos asaltan la civilización humana. Dewey promete la esperanza pública en la forma del Escuadrón de Ageha, usando el nombre de Adroc para influir en el mundo. | |||||||
38 | "Fecha de nacimiento" Transliteración: "Deito Obu Bāsu" (Japonés: html) | "Fecha de nacimiento" por fecha de nacimiento | Daizen Komatsuda | Dai Satō | 15 de enero de 2006 | 28 de enero de 2007 | |
Cuando Renton aprende que Eureka conocía a su padre antes de morir, se enfada y los dos no comunican sus sentimientos correctamente. La tensión entre ellos es malinterpretada por el resto de la tripulación del Gekko, algunos de los cuales creen que Renton quiere o trató de tener sexo con Eureka. Mientras tanto, en la capital, Dewey finalmente hace su movimiento contra el Consejo de los Sabios. | |||||||
39 | "Únete al futuro" Transliteración: "Únase a Za Fyūchā" (Japonés: .) | "Únete al futuro" por Tuff Little Unit | Yoshito Hata | Shōtarō Suga | 22 de enero de 2006 | 4 de febrero de 2007 | |
Mientras el Gekko está repostando por la etapa final de su viaje a la Gran Muralla, Norb ordena a Gekkostate jugar un juego de futsal. Las tensiones son altas en el campo de fútbol como muchos de la tripulación cuestionan los motivos de Norb. En la capital, Dewey culpa la muerte de los dos Sabios sobre los Coralians y prepara un ataque contra la Gran Muralla en represalia. | |||||||
40 | "Cosmic Trigger" Transliteración: "Kozumikku Torigā" (Japonés: - ¿Por qué?) | "Cosmikk Trigger 5.1" de Harald Blüchel | Kazuya Murata | Hiroshi Ōnogi | 29 de enero de 2006 | 11 de febrero de 2007 | |
Gekkostate finalmente llega al santuario Vodarac, muy cerca de la Gran Muralla. Sin embargo, para pasar por la Gran Muralla, Norb explica que Renton y Eureka deben infiltrarse primero en el santuario y reunirse con Sakuya, predecesor de Eureka. Dewey ordena el despliegue de fuerzas militares en la Gran Muralla, incluyendo su nuevo buque insignia, el Ginga. | |||||||
41 | "Aperiencia 3" Transliteración: "Akuperiensu 3" (Japonés: JUEGO3) | "Aperiencia 3" por Hardfloor | Hiroshi Haraguchi | Yūichi Nomura | 5 de febrero de 2006 | 18 de febrero de 2007 | |
Eureka entra en el extraño brote de loto que encuentran en el núcleo del santuario de Vodarac, y dentro encuentra una biblioteca como la que encontró cuando casi se fusionó con el Coral Scub. Dentro de esta biblioteca, conoce a Sakuya. Norb cuenta a Renton (y Sakuya cuenta a Eureka) la historia de cómo los dos se enamoraron después de un terremoto e intentaron pasar la Gran Muralla. En el exterior, el grupo holandés defiende el santuario contra los soldados Vodarac, y el ejército estadounidense se acerca rápidamente. | |||||||
42 | "Star Dancer" Transliteración: "Sutā Dansā" (Japonés: ################################################################################################################################################################################################################################################################) | "Star Dancer" de Red Planet | Ikurō Satō | Megumi Shimizu | 12 de febrero de 2006 | 25 de febrero de 2007 | |
Dewey lanza un ataque contra el santuario de Vodarac y utiliza Orange para convocar a un coraliano de clase Kute. Renton, Eureka, y los niños corren hacia la Gran Muralla en el Nirvash, con los Gekko y sus OVNIs cubriéndolos. En medio de los buques anticuerpos Coralians y Federation, Anemone y TheEND lanzan para perseguir el tipoZERO en la Zona. | |||||||
43 | "The Sunshine Underground" Transliteración: "Za Sanshain Andāguraundo" (Japonés: ・ザ) | "The Sunshine Underground" de The Chemical Brothers | Takao Abo | Hiroshi Ōnogi | 19 de febrero de 2006 | 4 de marzo de 2007 | |
Renton, Eureka y los niños se encuentran varados en la antigua casa de la humanidad, la Tierra, sin idea de dónde ir o qué hacer. Mientras Holanda aborda un nuevo LFO y lucha junto a un Gekko actualizado contra las naves AFX del ejército, Dominic besa a Anemone. Después Dewey lleva a Anemone a una bola de Año Nuevo y le cuenta la historia de su infancia. Mientras tanto, Dominic recibe una nueva orden: ir a Varsovia con el capitán Jurgens y el Izumo para seleccionar el próximo piloto de TheEND. | |||||||
44 | "Está todo en la mente" Transliteración: "Ittsu Ōru In Za Maindo" (Japonés: ■) | "Está todo en la mente" por C. J. Bolland | Hideki Itō | Shōtarō Suga | 26 de febrero de 2006 | 11 de marzo de 2007 | |
Dominic llega a Varsovia con sus órdenes del último episodio y encuentra una instalación que realiza experimentos con jóvenes con enfermedad de desesperación. Sin embargo, el experimento termina en la muerte de los tres especímenes, y Dominic se ve obligado a informar a Dewey que no hubo reemplazo para Anemone. Mientras tanto, el estrés sigue cobrando su peaje en el grupo de Renton mientras exploran la Tierra, y la condición de Eureka crece más grave. | |||||||
45 | "¿No me quieres?" Transliteración: "¿Donto Yū Wonto Mī?" (Japonés: ¿La oracción?) | "No me quieres" por la Liga Humana | Daizen Komatsuda | Yūichi Nomura | 5 de marzo de 2006 | 18 de marzo de 2007 | |
Dominic y Jurgens llegan a Tresor bajo sus órdenes de capturar Gekkostate, pero en lugar de llevarlos a cabo exigen una charla con el Dr. Bear para determinar la verdad del plan de Dewey. Mientras tanto, Renton persigue a Eureka y la confronta sobre su transformación, con los niños en el medio. | |||||||
46 | "Planet Rock" Transliteración: "Puranetto Rokku" (Japonés: .) | "Planet Rock" de Afrika Bambaataa y la Fuerza Soulsonic | Ikurō Satō | Hiroshi Ōnogi | 12 de marzo de 2006 | 25 de marzo de 2007 | |
Dewey por fin descubre la ubicación del Scub Control Cluster. A medida que los militares lanzan por todo el mundo, los árbitros y DJs transmiten información sobre sus actividades a Tresor. Holanda y Jurgens prepararon rápidamente a sus equipos para la batalla. En la Tierra, Eureka y los niños tienden a la fiebre de Renton, y Eureka sufre otra transformación. | |||||||
47 | "Aperiencia 4" Transliteración: "Akuperiensu 4" (Japonés: JUEGO4) | "Aperiencia 4" por Hardfloor | Hiroshi Haraguchi | Shōtarō Suga | 19 de marzo de 2006 | 8 de abril de 2007 | |
Renton se reúne con su hermana Diane poco después de que él, Eureka, y los niños descubran el Grupo de Control. Ella le cuenta la historia de la Tierra y los Corales Scubos, dejando a él y Eureka para tomar una decisión muy importante sobre el futuro de la humanidad. | |||||||
48 | "Ballet Mechanique" Transliteración: "Baree Mekanikku" (Japonés: バ riguroso {}) | "Ballet Mécanique" de Ryuichi Sakamoto | Kazuya Murata | Yūichi Nomura | 26 de marzo de 2006 | 15 de abril de 2007 | |
Los planes de Dewey vienen a fructificar mientras crea un agujero en los Corales Scub, enviando a Anemone al Grupo de Control para atacarlo para su destrucción. Con el cierre de apertura rápido, Dominic intenta encontrar a Anemone antes de completar su misión suicida. | |||||||
49 | "¡Shout to the Top!" Transliteración: "Shauto Tu Za Toppu!" (Japonés: - ¡Vamos!) | "¡Shout to the Top!" por The Style Council | Takao Abo | Dai Satō | 2 de abril de 2006 | 22 de abril de 2007 | |
El Cluster de Control ha sido destruido junto con TheEND, y el tipoZERO está gravemente dañado. Los escombros de la destrucción del Oratorio #8 son llevados en trampa a torres alrededor del globo, mientras Dewey entra en el Scub Coral para destruir la última esperanza que el mundo tiene: Renton, Eureka y el Nirvash. Holanda confronta a su hermano en la Ginga, pero Dewey tiene un último truco, y puede costar a Eureka su vida... | |||||||
50 | "Wish On a Star" Transliteración: "Hoshi ni Negai o" (Japonés: ") | "Cuando quieras una estrella" por Cliff Edwards | Tomoki Kyoda Ikurō Satō | Dai Satō | 2 de abril de 2006 | 29 de abril de 2007 | |
Eureka se está convirtiendo en el próximo Control Cluster y toda esperanza parece perdida. El Nirvash no puede ser operado, y los alrededores de Eureka son millones de anticuerpos Coralians. El Gekko se prepara para una última misión, pero ¿puede Renton convocar la fuerza para salvar al que ama? | |||||||
"51" | "Nueva Orden" Transliteración: "Shinki Chūmon" (Japonés: RESPUESTAS) | Nuevo Orden | Tomoki Kyoda | Yūichi Nomura | 5 de abril de 2012 | N/A | |
Un episodio especial que es un final alternativo no canónico al espectáculo. El guión para este especial fue realizado por primera vez en 2006 en un Sony Music Festival por los actores de voz japoneses originales. En marzo de 2012, Studio BONES decidió poner las imágenes existentes de la serie de televisión a este audio y aire por primera vez en televisión. El final alternativo de Episodio 51 implica que Eureka debe ir en un viaje para dispersar siete piezas de sus recuerdos a través de la tierra para calmarla. Al final, Eureka y Renton deben participar, pero Renton promete que volverán a reunirse algún día, sin importar qué. Episodio 51 no tiene absolutamente ninguna relación Eureka Seven 's sequel, Eureka Seven: AO, como este fue un final que no se utilizó para la carrera original de televisión de la serie, y Eureka Seven: AO continúa de los eventos que sucedieron en el episodio 50. |
Referencias
- "Inscripción oficial de todos los episodios" (en japonés). Huesos. Retrieved 6 de diciembre 2006.
- ^ "Eureka seveN 'la banda sonora alternativa'". Archivado desde el original el 2012-09-09. Retrieved 2006-03-20.
- ^ Sato, Dai (2005-11-29). "Dai Sato habla con Doug McGray sobre el anime" (PDF). Japan Society (Entrevista). Entrevistado por Doug McGray. Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2006.