Lista de episodios de Clannad

La serie animada de televisión Clannad está basada en la novela visual Clannad de la marca japonesa de novelas visuales Key. Los episodios, producidos por el estudio de animación Kyoto Animation, están dirigidos por Tatsuya Ishihara, escritos por Fumihiko Shimo y cuentan con el diseño de personajes de Kazumi Ikeda, quien basó los diseños en el concepto original de Itaru Hinoue. La historia sigue al protagonista, Tomoya Okazaki, un estudiante de preparatoria descontento cuya vida cambia al conocer a Nagisa Furukawa, una chica un año mayor que él.

La serie de anime Clannad tiene 24 episodios, 23 de los cuales se emitieron originalmente entre octubre de 2007 y marzo de 2008. El último episodio se lanzó como una animación de video original (OVA) en el octavo DVD en julio de 2008. La serie de anime se lanzó en un conjunto de ocho compilaciones de DVD en Japón lanzadas entre diciembre de 2007 y julio de 2008 por Pony Canyon, y cada compilación contiene tres episodios. La compañía licenciataria Sentai Filmworks licenció la serie de anime Clannad, y Section23 Films localizó y distribuyó la serie de televisión y el OVA, comenzando con la caja de la primera mitad de temporada, compuesta por 12 episodios con subtítulos en inglés, audio en japonés y sin pista en inglés, que se lanzó en marzo de 2009. La caja de la segunda mitad de temporada, que contiene los episodios restantes, se lanzó en mayo de 2009. Sentai Filmworks y Section23 Films lanzaron la primera temporada completa, incluyendo el OVA, en una colección completa con doblaje en inglés el 15 de junio de 2010.

Una continuación de la primera serie de anime titulada Clannad After Story producida por el mismo personal que la primera serie y que contiene el mismo elenco de actores de voz, adapta el arco After Story de la novela visual Clannad, que es una continuación del escenario de Nagisa. Clannad After Story cuenta con 25 episodios, 24 de los cuales se emitieron en Japón entre octubre de 2008 y marzo de 2009. El último episodio se lanzó como OVA en el octavo DVD en julio de 2009. Los episodios se lanzaron en ocho volúmenes recopilatorios en DVD entre diciembre de 2008 y julio de 2009. Sentai Filmworks también licenció Clannad After Story y Section23 Films localizó y distribuyó la serie de televisión y la OVA, comenzando con la primera media temporada con subtítulos en inglés, lanzada en octubre de 2009. La segunda media temporada con los episodios restantes se lanzó en diciembre de 2009. Sentai Filmworks relanzó Clannad After Story con doblaje en inglés el 19 de abril de 2011.Además de la música de los episodios, el resto de la banda sonora de ambas series de anime se basa en samples de varios álbumes lanzados para la novela visual Clannad, incluyendo la banda sonora original de Clannad, Mabinogi, Memento, Sorado y Sorado Append. La portada de Sorado Append también aparece como la última toma del vídeo de animación final de la primera temporada. Esto incluye cuatro canciones insertadas utilizadas en los episodios de la primera temporada, que incluyen: "Kaze no Shōjo" (風の少女, Doncella del viento) y "Ana" Usado en el episodio nueve, "Over" (オーバー, Ōbā) usado en el episodio 18, y "-Kage Futatsu-" (-影二つ-, -Two Shadows-) usado en el episodio 22, que también es el tema principal de cierre de la novela visual.

De los 24 episodios planeados por Kyoto Animation, 23 se emitieron en televisión. Los primeros 22 fueron episodios regulares, seguidos de un episodio extra. El último episodio se lanzó como animación de video original en el octavo DVD el 16 de julio de 2008 y está ambientado en un universo alternativo al de la serie de anime donde Tomoya y Tomoyo son novios. El episodio OVA se estrenó el 31 de mayo de 2008 para una audiencia de cuatrocientas personas seleccionadas mediante una campaña de postales por correo. La fecha de emisión se anunció por primera vez el 11 de agosto de 2007 en el festival Anime Festa de TBS, fecha también de la presentación del primer episodio. Los episodios se emitieron entre el 4 de octubre de 2007 y el 27 de marzo de 2008 en la cadena de televisión japonesa TBS en formato 4:3. El anime también se emitió en formato 16:9 entre el 26 de octubre de 2007 y el 4 de abril de 2008 en la cadena de televisión japonesa BS-i. La serie se lanzó en Japón en un conjunto de ocho recopilatorios en DVD, distribuidos entre el 19 de diciembre de 2007 y el 16 de julio de 2008 por Pony Canyon, cada uno con tres episodios. El 30 de abril de 2010 se lanzó en Japón una caja de Blu-ray Disc de Clannad.La compañía licenciataria Sentai Filmworks licenció la serie de anime Clannad, y Section23 Films localizó y distribuyó la serie de televisión y el OVA, comenzando con la primera colección de media temporada, compuesta por 12 episodios con subtítulos en inglés, audio en japonés y sin pista en inglés, que se lanzó el 3 de marzo de 2009. La segunda colección de media temporada, que contenía los episodios restantes, se lanzó el 5 de mayo de 2009. Una colección completa de Clannad se lanzó el 15 de junio de 2010, con un nuevo doblaje al inglés de la serie.Se utilizan dos temas musicales para los episodios: uno de apertura y otro de cierre. El tema de apertura es «Mag Mell (cuckool mix 2007)» (メグメル〜cuckool mix 2007〜), del grupo musical japonés Eufonius. Esta canción es un remix de "Mag Mell" (メグメル, Megu Meru), el tema de apertura utilizado para la novela visual original. El tema final es "Dango Daikazoku" (だんご大家族, A Big Dango Family) de la cantante japonesa Chata. Es una adaptación de «Nagisa» (渚), el tema del personaje de Nagisa de la novela visual, que también se adaptó a «Chiisana Tenohira» (Small Palms), el tema final del arco argumental de la novela visual.

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire	Fecha aérea de los Estados Unidos
01	"En el camino de Hillside donde las flores de cereza fluyen" Transliteración: "Sakura Maichiru Sakamichi de" (Japonés: 桜ютельный)	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	4 de octubre de 2007 ()2007-10-4)	5 de marzo de 2009
En el camino a Hikarizaka High School, Tomoya Okazaki, un estudiante de tercer año delincuente que desea cambiar su vida, conoce a una chica extraña llamada Nagisa Furukawa hablando a sí misma en la colina. A lo largo del día, es presentado a muchos de los personajes femeninos principales; Kyou Fujibayashi y su hermana Ryou Fujibayashi, asombrados por sus personalidades. Más tarde en el día, Tomoya tiene una conversación con Nagisa durante el almuerzo y aprende que ella está repitiendo su último año de secundaria, debido a estar ausente demasiado debido a la enfermedad, y quiere unirse al club de drama ahora disuelto. Miran a una estudiante de transferencia femenina golpeando a dos tipos en motocicletas. Después de la escuela, Tomoya va a la panadería familiar de Nagisa y conoce a sus padres excéntricos, Akio Furukawa y Sanae Furukawa; está invitado a cenar con ellos.
02	"El primer paso" Transliteración: "Saisho no Ippo" (Japonés: 最)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	11 de octubre de 2007 ()2007-10-11)	12 de marzo de 2009
Nagisa admite querer reiniciar el club de drama, y Tomoya ayuda a Nagisa a crear carteles de reclutamiento (con la gran mascota de la familia Dango) que colocan alrededor de la escuela. En la escuela ese día, Tomoya conoce a otras dos chicas: un extraño genio llamado Kotomi Ichinose que encuentra difícil de recibir la atención de, y un primer año llamado Fuko Ibuki, a quien encuentra solo en un aula haciendo un tallado de madera en forma de estrella. Tomoya confisca su cuchillo cuando accidentalmente le duele la mano. Más tarde ese día, Nagisa descubre que Tomoya solía jugar baloncesto e invita a jugar un juego al día siguiente. Sin embargo, llueve al día siguiente, y Tomoya, junto con su amigo Youhei Sunohara que solía jugar fútbol, saltar la escuela por permanecer en el dormitorio. Preocupando que Nagisa pueda estar en la lluvia debido a su invitación de baloncesto, Tomoya decide salir. Allí, se revela que su padre Naoyuki Okazaki lesionó el hombro de Tomoya en una pelea; como resultado, ya no puede jugar baloncesto. Mientras Nagisa expresa su pesar, se desmaya en la lluvia.
03	Una vez más después de llorar Transliteración: "Namida no Ato ni Mō Ichido" (Japonés: 涙ненитиный)	Yoshiji Kigami	Fumihiko Shimo	18 de octubre de 2007 ()2007-10-18)	19 de marzo de 2009
Después de los acontecimientos de la noche anterior, Tomoya va a ver si Nagisa está bien y descubre que ha sido físicamente débil toda su vida. Mientras regresa de la panadería, Tomoya ayuda a sacar a un extraño electricista de una mermelada y le da a Tomoya su tarjeta, encontrando su nombre para ser Yusuke Yoshino; Youhei más tarde revela que Yusuke es un músico profesional retirado. Al día siguiente, Nagisa vuelve a la escuela y habla con Tomoya, que luego le da a Fuko su cuchillo. Tomoya y Youhei descubren un jabalí llamado Botan que resulta ser la mascota de Kyou. Después de la escuela, Nagisa y Tomoya se reúnen con Yukine Miyazawa, estudiante de segundo año que está a cargo de la sala de referencia de la biblioteca. Tomoya ayuda Nagisa consigue más confianza en sí mismo para el club de drama al actuar como nuevo miembro del club haciendo preguntas.
04	"Encontremos amigos" Transliteración: "Nakama o Sagasō" (Japonés: дельный)	Tatsuya Ishihara	Fumihiko Shimo	25 de octubre de 2007 ()2007-10-25)	26 de marzo de 2009
Tomoya vuelve a ir a Fuko en la escuela, y trata de invitarlo a la próxima ceremonia matrimonial de su hermana mayor, pero Tomoya no está interesada. Tomoya consigue Youhei para ayudar a reformar el club de drama al golpearlo con el pan de la panadería familiar de Nagisa. Nagisa trata de obtener la ayuda de Kyou y su hermana Ryou en la reforma del club de drama, y Tomoya incluso trata de pedir a Tomoyo Sakagami (después de que Youhei lucha contra ella) y Kotomi si les gustaría unirse; Tomoyo está tratando de convertirse en presidente del consejo estudiantil, y Kotomi no da una respuesta. Tomoya y Nagisa más tarde van a ver a Fuko sobre el club, y descubre de Nagisa que Fuko, que supuestamente está inconsciente en un hospital debido a un accidente de coche, es la hermana menor de Kouko Ibuki que era profesor de arte de Nagisa.
05	"El Escenario Con A Carving" Transliteración: "Chōkoku no Aru Fūkei" (Japonés: 彫ющениеный)	Tomoe Aratani [ja; zh]	Fumihiko Shimo	1o de noviembre de 2007 ()2007-11-1)	5 de abril de 2009
Tomoya y Nagisa fueron a conocer a Kouko. Para ayudar al astral Fuko, Tomoya y Nagisa la llevan a permanecer en la casa de Nagisa y mantener el club de drama por el momento. La familia de Nagisa ayuda a tallar más estrellas fuera de la madera y en la escuela Tomoya y Nagisa ayudan a pasarlas a los estudiantes, y el amigo de Fuko Mitsui. Más tarde, Fuko habla de cómo ha querido asistir a clases pero nunca ha podido. Tomoya hace arreglos con Youhei, Kyou y Ryou para actuar como compañeros de clase en la primera clase de secundaria de Fuko, e incluso Sanae viene a actuar como profesor.
06	"El Festival del Fundador de la Hermana Mayor y Younger" Transliteración: "Ane to Imōto no Sōritsushasai" (Japonés: âTMa âTMa âTMa)	Noriko Takao [ja; zh]	Fumihiko Shimo	8 de noviembre de 2007 ()2007-11-8)	12 de abril de 2009
Después de la Semana Dorada, Tomoya y Nagisa invitan a Kouko al Festival del Fundador, después de ver al prometido de Kouko no es otro que Yusuke Yoshino. Mientras tanto, Fuko entrega más peces estrella tallados a los estudiantes en el festival, y su club de fans ayuda a difundir la palabra sobre la boda de Kouko también. Nagisa y Tomoya se encuentran con Tomoyo, que lleva un traje de oso para encontrar gente que está causando problemas y consigue golpear a Youhei por una ventana para molestar a una chica. Kouko finalmente llega al festival y ve a Tomoya y Nagisa, pero no puede ver ni oír a su hermana, que está a su lado.
07	"Sentimientos Agitados" Transliteración: "Hoshigata no Kimochi" (Japonés: 星 Mapa)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	15 de noviembre de 2007 ()2007-11-15)	19 de abril de 2009
Tomoya y Nagisa convencen a Kouko de que Fuko querría casarse con Yusuke a pesar de la condición de Fuko. Hablan con la administración de la escuela después de descubrir que a Kouko le gustaría casarse en el campo escolar. Más tarde, Kouko les informa que la condición de Fuko ha empeorado, y puede que no se despierte de su coma. Cuando Tomoya se reúne con Youhei en el dormitorio, comparte su observación anterior en la escuela que algunos estudiantes no pueden ver Fuko mientras otros están empezando a olvidar su existencia y los regalos que les dio.
08	"El viento que desaparece en el crepúsculo" Transliteración: "Tasogare ni Kieru Kaze" (Japonés: Ланивые)	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	22 de noviembre de 2007 ()2007-11-22)	26 de abril de 2009
Cada vez más hay menos estudiantes que pueden ver a Fuko y ahora incluso aquellos cercanos a Fuko en el pasado están empezando a olvidarse de ella. Primero, Youhei olvida después de que vaya a verla en el hospital, seguido por Kyou y Ryou. Tomoyo consigue recordar con la ayuda de Tomoya, sin embargo. Más tarde, Youhei logra recordar a Fuko por un momento pero no puede recordar más. Tomoya y Nagisa compran a Fuko una fiesta de cumpleaños preparada para animarla. Cuando regresan a la panadería, descubren que Akio ha olvidado Fuko, y mientras Sanae no se ha olvidado completamente, ya no puede verla. Tomoya y Nagisa deciden llevar a Fuko de vuelta a la escuela por ahora.
09	"Hasta el fin del sueño" Transliteración: "Yume no Saigo Made" (Japonés: ♪♪)	Yoshiji Kigami	Fumihiko Shimo	29 de noviembre de 2007 ()2007-11-29)	3 de mayo de 2009
Tomoya, Nagisa y Fuko pasan la noche en la escuela teniendo una precelebración para la boda de Kouko, mientras los dos y Fuko se acercan. La mañana siguiente, Tomoya y Nagisa se han olvidado de Fuko y no pueden verla. Tanto Tomoya como Nagisa después sienten que hay algo importante que están olvidando, y finalmente recuerdan la boda de Kouko, que también es cuando son capaces de ver a Fuko de nuevo. En el día de la boda, inicialmente, los únicos estudiantes que llegaron fueron Tomoya, Nagisa y Fuko, pero después de la ceremonia se muestra que todos los que habían recibido un pez estrella vinieron a la boda. Kouko y Yusuke caminan por el campus mientras todos los aplauden. Fuko finalmente desaparece después, agradeciendo a Tomoya y Nagisa y felicitando a su hermana mayor. Un rumor todavía persiste en la escuela de Fuko como una chica linda que está constantemente corriendo por la escuela. Tomoya cree que Fuko despertará algún día.
10	"El desafío del genio" Transliteración: "Tensai Shōjo no Chōsen" (Japonés: Наниеный непите)	Yasuhiro Takemoto	Fumihiko Shimo	6 de diciembre de 2007 ()2007-12-6)	10 de mayo de 2009
Como no se han unido nuevos miembros al club de drama, Tomoya va a hablar con Kotomi una vez más sobre unirse. Tomoya la lleva por la escuela y la ayuda a presentarse a la gente para hacer más amigos. Tomoya lleva a Kyou, Ryou y Kotomi a la sala de drama después de la escuela, y después de una ronda de presentaciones, les pide que se unan al club. Inicialmente, Kyou pasa por la oportunidad pero termina dándose después de que su hermana diga que quiere unirse, y Kotomi se une también. Durante la reunión, Kotomi de repente sale cuando escucha a alguien tocando el violín en una sala de clubes cercana. Pero cuando se le ofrece la oportunidad de jugarlo, es dolorosamente horrible.
11	"The After School Rhapsody" Transliteración: "Hōkago no Kyōsōkyoku" (Japonés: luminaria)	Tomoe Aratani	Fumihiko Shimo	13 de diciembre de 2007 ()2007-12-13)	17 de mayo de 2009
Kotomi todavía está tratando de tocar el violín, pero no ha mejorado en absoluto; en resumen, su juego es doloroso para cualquiera que escucha. Kyou tiene la idea de tener Kotomi en su primer recital de violín después de la escuela en dos días, obligando a Kotomi a practicar mientras tanto. El día anterior al recital, Tomoya visita Kotomi en la biblioteca de la escuela y come su delicioso pastel de manzana casera. Poco después, Tomoya se queda dormido y tiene un sueño muy extraño. En el recital, la escuela; incluyendo Akio, Sanae y Misae Sagara; la casera del dormitorio de Youhei vino a escuchar. Kyou chantajea a varios estudiantes para venir con su posición como representante de clase. Al final, Kotomi no mejoró en absoluto, y el recital era todavía muy doloroso para escuchar. Cuando Kotomi y sus amigos van a casa, un hombre extraño se acerca a Kotomi, aunque deja poco después. Kotomi estaba aterrorizado de él, afirmando que es un "hombre malo".
12	"Hidden World" Transliteración: "Kakusareta Sekai" (Japonés: ■)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	20 de diciembre de 2007 ()2007-12-20)	24 de mayo de 2009
Kotomi vuelve el violín a Rie Nishina y se convierte en amiga de ella. Kotomi cambia su rutina habitual y comienza a asistir a sus clases. Kyou invita a Tomoya, Nagisa, Kotomi y Ryou a salir juntos como grupo y divertirse en un carnaval local. Mientras están en una grúa de garra, Fuko hace una aparición, pero nadie parece recordarla. Al día siguiente, Nagisa corre hasta Kyou pensando que Ryou tuvo un accidente de autobús, aunque cuando se precipitan a la escena, no encuentran a nadie herido; sin embargo cuando Kotomi ve el accidente, ella tiene un episodio emocional y se colapsa mientras grita. Kotomi sale temprano ese día, pero cuando Tomoya, Nagisa, Kyou y Ryou van a verla más tarde, no hay respuesta en su casa. Después de que se vayan, Tomoya vuelve y corre hacia el hombre extraño de antes; descubre que el caballero es un conocido de los padres de Kotomi. Tomoya termina entrando en la casa de Kotomi y la encuentra en una habitación con recortes de periódicos en la pared informando sobre la muerte de los padres de Kotomi. Tomoya finalmente recuerda que conoció a Kotomi hace años cuando era niño.
13	"Jardín de Memorias" Transliteración: "Omoide no Niwa o" (Japonés: .)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	10 de enero de 2008 ()2008-1-10)	31 de mayo de 2009
Tomoya se da cuenta de que conoció a Kotomi como un niño, aunque hasta ahora sólo ella había recordado. En aquel entonces, Tomoya había visitado Kotomi a menudo y era su única amiga. Alrededor de este tiempo en el cumpleaños de Kotomi, sus padres de repente deben salir para un viaje de negocios. Más tarde ese día, Kotomi es visitado por un conocido de sus padres (el caballero) que le dice que fueron asesinados en un accidente aéreo. Kotomi finalmente termina quemando la importante tesis de su padre sobre descubrir 'Otro Mundo' antes de que alguien pudiera verla. Desde entonces, Tomoya deja de venir a su casa, ya que Kotomi se dedica a seguir los pasos de sus padres. Mientras Kotomi se cierra en su casa, Tomoya viene y comienza a limpiar el jardín sobrecrecido antes de su cumpleaños. Nagisa, Kyou y Ryou eventualmente también ayudan. Al final, Kotomi está feliz con la generosidad de todos.
14	"Teoría de todo"	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	17 de enero de 2008 ()2008-1-17)	7 de junio de 2009
Kotomi finalmente deja la casa para encontrar que Tomoya trabajó en el jardín toda la noche y se había dormido. Cuando vuelve a la escuela, Tomoya, Nagisa, Kyou y Ryou la están esperando. El misterioso caballero de quien estaba tan asustada, creyendo que quería tomar la tesis de sus padres, también está allí. Kotomi y sus amigos descubren que es su tutor legal, y que nunca hubo ninguna otra nota para la tesis después de todo. El sobre Kotomi se quemó y se sintió tan culpable sobre era en realidad un catálogo de oso de peluche. El caballero también tiene un regalo de cumpleaños para ella, que es la maleta de sus padres, que sobrevivió al accidente de avión y fue pasado de mano a mano alrededor del mundo durante años hasta que lo encontró. Dentro hay un oso de peluche, la solicitud de regalo de Kotomi a sus padres antes de irse, y una carta afectuosa. Mientras Kotomi sostiene el oso de peluche, la habitación se llena de orbes de luz, y ella, por fin, hace la paz con las muertes de sus padres.
15	"Problema de mierda" Transliteración: "Komatta Mondai" (Japonés: , hay que decir)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	24 de enero de 2008 ()2008-1-24)	14 de junio de 2009
Para ayudar a Nagisa a reformar el club de drama, sus amigos ofrecen sus nombres para obtener suficientes miembros para calificar, pero todavía necesitan un asesor con ellos para el club, que los lleva a pedir a Toshio Koumura. Sin embargo, él ya está destinado a ser el asesor del club de coro, así que Nagisa va a hablar con Rie sobre qué club Koumura debe aconsejar. Al día siguiente, Nagisa encuentra una carta amenazante en su escritorio, y Youhei descubre que era amigo de Rie Sugisaka quien está detrás de ella. Después de hablar con Nagisa sobre el pasado de Rie, Nagisa decide renunciar a la reforma del club de drama, aunque esto no se sienta bien con Youhei y Kyou. Tomoya y Youhei van a Yukine para matar tiempo durante la escuela, y Yukine le da a Youhei una idea relacionada con el baloncesto. Más tarde, dos capitanes del club de judo están molestando a Tomoyo para unirse. Fuko aparece pero no mucha ayuda, pero Tomoya consigue llevar a Tomoyo con él para alejarse de los capitanes. Al día siguiente, Youhei se acerca a Tomoya y Nagisa sobre jugar en un partido de baloncesto para conseguir que el club de coro retroceda, pero Tomoya rechaza continuamente su oferta. Después de la escuela, Tomoya y Nagisa se encuentran con la hermana menor de Youhei Mei Sunohara.
16	"3 en 3"	Yasuhiro Takemoto	Fumihiko Shimo	31 de enero de 2008 ()2008-1-31)	21 de junio de 2009
Cuando Mei aparece, limpia la sucia habitación de su hermano, pero Misae dijo que no puede quedarse en el dormitorio de todos los chicos de Youhei, así que Nagisa ofrece tener su estancia en su casa mientras ella está en la ciudad. Tomoya y Youhei fácilmente consiguen que Kyou ayude con el juego de baloncesto, y ella se emborracha después de un comentario sobre emparejar con tales perdedores. Llevan el club del coro para ver el juego. Para la mitad del juego, Tomoya y los otros juegan contra novatos de primer año y consiguen liderar por once puntos, pero luego el equipo de baloncesto cambia con sus principiantes, y las puntuaciones incluso fuera. En los últimos segundos del juego, Tomoya logra hacer el último disparo gracias a la voz de Nagisa, y gana el juego. Después, Mei vuelve a su ciudad natal.
17	"Una habitación sin nadie" Transliteración: "Fuzai no Kūkan" (Japonés: .)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	7 de febrero de 2008 ()2008-2-7)	28 de junio de 2009
Después de ver el partido de baloncesto, el club de coro decide compartir Koumura con el club de drama, pero el consejo estudiantil no lo permitirá. Nagisa colapsa en la escuela y está ausente unos días después. Entonces, Tomoya cree que si Tomoyo se convierte en presidente del consejo estudiantil puede hacer arreglos y revivir el club de drama. Durante este tiempo, Tomoyo comienza a despertar a Tomoya y Youhei antes de que empiecen las clases para que ya no lleguen tarde. Kyou continúa estableciendo situaciones donde Tomoya y Ryou están juntos, como comer el almuerzo juntos. Yukine trata de ayudar a Tomoya con una grimoire, y lanza un hechizo para ser encerrado en la sala de equipo del gimnasio con Kyou, que termina sucediendo. Kyou no actúa como su yo habitual mientras que en la habitación y concluye erróneamente que Tomoya puede intentar tener sexo con ella. Tomoya deshace el hechizo y la puerta es abierta por uno de los compañeros de clase de Kyou. Tomoya y Tomoyo comienzan a caminar a casa después de la escuela, pero un montón de pandilleros está en la entrada de la escuela buscando luchar contra Tomoyo. Fuko interrumpe temporalmente la lucha. Después de que comience la lucha, los maestros de la escuela llegan y la rompen; Tomoya tiene la culpa de que proteja a Tomoyo, y es condenado a suspensión como consecuencia.
18	"Medidas de helicópteros" Transliteración: "Gyakuten no Hisaku" (Japonés: 逆етелитени)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	14 de febrero de 2008 ()2008-2-14)	5 de julio de 2009
Durante el tiempo en que Tomoya está suspendida de la escuela, Tomoyo sigue viniendo a su casa, despiértalo y hazle desayunar, aunque cuando ella trata de preguntarle acerca de su relación con Naoyuki, no la responde. El domingo, cuando Tomoyo le está haciendo el almuerzo, Kotomi, Kyou y Ryou llegan cada uno trayendo un montón de comida, e incluso Fuko aparece con comida; Tomoya termina comiendo todo. Una vez en la escuela, descubre cómo la reputación de Tomoyo está cayendo debido a los rumores de ella como líder de pandillas y organiza que Tomoyo compita contra varios clubes de deportes escolares para aumentar su reputación. Después de la escuela, Tomoyo le cuenta a Tomoya su situación familiar y cómo su hermano arriesgó su vida para evitar que sus padres se divorciaran, y el deseo de proteger los árboles de cerezo. Nagisa finalmente vuelve a la escuela y es bienvenida por sus amigos. Durante un partido de tenis entre Tomoyo y un miembro del club de tenis masculino, una bola perdida golpea a Nagisa en la pierna, y Tomoya la sobreprotege, mostrando a todos lo devotos que es a ella. Tomoyo se da cuenta de que Tomoya está enamorada de Nagisa, y tanto Kyou como Ryou rompen en lágrimas. En última instancia, Tomoyo se convierte en presidente del consejo estudiantil.
19	"Una nueva vida" Transliteración: "Atarashii Seikatsu" (Japonés: .)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	28 de febrero de 2008 ()2008-2-28)	12 de julio de 2009
El club de drama es finalmente revivido y Koumura es compartido con el club de coro, gracias a Tomoyo. El maestro de la casa de Tomoya va a la casa de Tomoya para preguntarle a Naoyuki sobre el futuro de su hijo, pero Naoyuki dice que es algo que Tomoya tiene que decidir por sí mismo. Al ver la forma en que Tomoya y Naoyuki son, Nagisa ofrece tener Tomoya estancia en su casa por el momento, que acepta. Después de volver a casa de la escuela, Tomoya encuentra a varios niños pequeños en la casa de Nagisa y descubre que Sanae los está instruyendo en una escuela de cangrejo. Nagisa confía a Tomoya que siente que hizo algo muy malo con sus padres en el pasado, pero no puede recordar lo que es, y sus padres dicen que debe estar imaginándolo.
20	"Un pasado oculto" Transliteración: "Himerareta Kako" (Japonés: - ¿Por qué?)	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	6 de marzo de 2008 ()2008-3-6)	19 de julio de 2009
Después de escuchar a Nagisa hablar de la historia del "Girl in the Illusionary World" para la obra que quiere realizar, Tomoya trata de preguntarle a los padres de Nagisa y a Yukine sobre ella (que parece familiar para él), pero no conocen ninguna historia como esa; Fuko aparece inesperadamente. Después de que Akio atrapa a Tomoya y Nagisa en el cobertizo, él les dice que se vayan, y luego lleva a Tomoya a un lado para decirle sobre lo que sucedió en el pasado. Diez años antes, Nagisa tenía fiebre alta un día nevado, y en medio de esto, sus padres tenían que trabajar, así que la dejaron sola por un par de horas. Cuando Akio regresó, encontró que Nagisa se derrumbó afuera mientras esperaba que regresaran. Debido a la muerte de Nagisa, ambos padres abandonaron sus trabajos y sus sueños para proteger a Nagisa. Akio le dice a Tomoya que no le cuente a Sanae o Nagisa la historia ya que no quiere que vuelva a aparecer. Tomoya va de picnic con la familia de Nagisa, y durante un partido de béisbol con algunos jóvenes locales, Nagisa confiesa accidentalmente su amor a Tomoya indirectamente.
21	"Face Hacia el Festival Escolar" Transliteración: "Gakuensai ni Mukete" (Japonés: Alternativamente)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	13 de marzo de 2008 ()2008-3-13)	26 de julio de 2009
Nagisa y sus amigos siguen practicando para la obra, como recitar torceduras de lengua, eligiendo qué música utilizar para el juego, iluminación y dirección de escenario. Akio alquila una obra en un video, y Nagisa la encuentra muy conmovedora, además fue la primera obra que vio. Tomoya y Akio intentan encontrar el guión de la obra que Nagisa va a realizar en el cobertizo pero no lo encuentran. El club de drama tiene una práctica el día antes del festival escolar es comenzar y va bien. La noche anterior al festival escolar, Nagisa busca una linterna en el cobertizo, pero choca con algunas cajas y descubre fotografías y diarios de los pasados de sus padres.
22	"Dos sombras" Transliteración: "Kage Futatsu" (Japonés: néctar)	Yasuhiro Takemoto	Fumihiko Shimo	20 de marzo de 2008 ()2008-3-20)	2 de agosto de 2009
Después de que Nagisa se entere del pasado secreto de sus padres, no puede tomar su mente de cómo arruinó sus sueños y se vuelve emocional y deprimida. En el día del festival escolar, todo el club de teatro se da cuenta de que Nagisa no es ella misma, y trata de animarla, pero sin éxito. A medida que comienza la actuación, Nagisa se descompone, pero con ánimo de Akio, quien dijo que su sueño, así como el de Sanae, era para Nagisa hacer realidad su sueño, Tomoya también asegura Nagisa, y la obra sobre la Chica en el Mundo Ilusión fue un gran éxito! Naoyuki vino a verlos jugar también. Al día siguiente mientras el sol se pone; Tomoya finalmente confiesa su amor a Nagisa en la sala del club. Esto viene como un shock para Nagisa, que la hace llorar lágrimas de alegría.
23	"Los eventos de vacaciones de verano" Transliteración: "Natsuyasumi no Dekigoto" (Japonés: Геперетелите)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	27 de marzo de 2008 ()2008-3-27)	9 de agosto de 2009
Es ahora durante las vacaciones de verano, pero a pesar de haber estado saliendo durante semanas, tanto Tomoya como Nagisa todavía están muy nerviosos por ello y no han hecho mucho para progresar su relación que viene como un shock para sus amigos. Mei vuelve para otra visita y ayuda con la panadería. Después de aprender de la actual relación estancada de Tomoya y Nagisa, Mei decide ser su Cupido personal de amor para avanzar las cosas. Mei piensa en todo un plan que Nagisa intenta seguir a pesar de que es muy vergonzoso para ella a veces. Después de que Tomoya llama a Mei fuera, se escapa, aunque Nagisa detiene a Tomoya de perseguirla. Con un poco de tiempo que queda en el día, Tomoya y Nagisa dan un paseo juntos mientras finalmente toman las manos.
OVA	"Otro Mundo: Capítulo Tomoyo" Transliteración: "Mō Hitotsu no Sekai Tomoyo-hen" (Japonés: Alternativamente)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	16 de julio de 2008 ()2008-7-16)	16 de agosto de 2009
En un horario alternativo donde Tomoya y Tomoyo están saliendo, Tomoyo se convierte en presidente del consejo estudiantil, pero los malos rumores comienzan alrededor de la escuela debido a la mala reputación de Tomoya. Tomoyo se pone ocupado durante el festival escolar y sigue siendo así mientras intenta salvar los árboles de cerezo en la ciudad. Un estudiante masculino (Yuji Suehara) hace que Tomoya se dé cuenta de que está manteniendo a Tomoyo de nuevo de cosas mayores, y a pesar de que ambos lados son reacios, se rompen. El tiempo pasa a medida que la reputación de Tomoyo construye y Tomoya y Youhei miran al costado a través de sus muchos logros, uno de ellos siendo finalmente salvar los árboles de cerezo en el invierno. Mientras que en el camino a casa después de asistir a su ceremonia de graduación de la secundaria, Tomoya ve a Tomoyo esperándole a lo largo de la carretera nevada forrada por los cerezos. Hablan por primera vez en meses. Desde el punto de vista de Tomoya, su expectativa es que sus vidas han divergido, nunca se han reunido de nuevo, pero se sorprende cuando Tomoyo expresa su deseo de estar con él de nuevo. Tomoya trata de disuadirla de tomar esa decisión, pero su mente está compuesta; preferiría estar con él. Tomoya y Tomoyo vuelven a ser pareja.

Una continuación de la primera serie de anime, titulada Clannad After Story, producida por el mismo equipo y con el mismo elenco de actores de voz, adapta el arco argumental de After Story de la novela visual Clannad, que es una continuación de la historia de Nagisa. La segunda temporada se emitió en Japón entre el 3 de octubre de 2008 y el 26 de marzo de 2009 en TBS en formato 4:3 con 24 episodios. De los 24 episodios, 22 son regulares, 23 son extras y el último es un resumen con los momentos más destacados de la serie. Clannad After Story también se emitió en formato 16:9 a partir del 24 de octubre de 2008. Los episodios se lanzaron en ocho volúmenes recopilatorios en DVD entre el 3 de diciembre de 2008 y el 1 de julio de 2009. El octavo volumen en DVD incluyó un episodio adicional de animación de video original (OVA) ambientado en un universo alternativo de la serie de anime, donde Tomoya y Kyou están saliendo. El episodio de OVA se estrenó el 24 de mayo de 2009 para un número limitado de espectadores.La compañía licenciataria Sentai Filmworks licenció la serie de anime Clannad After Story, y Section23 Films localizó y distribuyó la serie de televisión y el OVA, comenzando con la caja de la primera mitad de temporada, compuesta por 12 episodios con subtítulos en inglés, audio en japonés y sin pista en inglés, lanzada el 20 de octubre de 2009. La caja de la segunda mitad de temporada, que contiene los episodios restantes, se lanzó el 8 de diciembre de 2009. Sentai Filmworks relanzó Clannad After Story con doblaje al inglés en abril de 2011.

Se utilizan dos piezas musicales temáticas para los episodios: un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es "Toki o Kizamu Uta" (時を刻む唄, Una canción para pasar el tiempo), que tiene la misma melodía que la pista de música de fondo "Onaji Takami e" (同じ高みへ, A las mismas alturas). El tema de cierre es "Torch", y tanto el tema de apertura como el de cierre son cantados por Lia.

No.	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
01	"El adiós al final del verano" Transliteración: "Natsu no Owari no Sayonara" (Japonés: Геннный неннный некитеннный нелитеный нелитентелителите)	Tatsuya Ishihara Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	3 de octubre de 2008 ()2008-10-3)
Tomoya Okazaki sueña con su pasado mientras él, su novia Nagisa Furukawa y su madre miran Akio Furukawa jugar béisbol. Las vacaciones de verano han terminado y el segundo semestre ha comenzado. Akio pide a Tomoya formar un equipo de béisbol para un juego local contra el equipo del distrito comercial vecino. Tomoya es capaz de reclutar Kyou Fujibayashi y Kotomi Ichinose del club de drama, Youhei Sunohara y su hermana menor Mei Sunohara, así como Tomoyo Sakagami, Misae Sagara y Yusuke Yoshino. El equipo de Tomoya consigue una ventaja temprana, pero la pierna de Akio se lesiona por un bate volador, y Nagisa se llena para su padre como lanzador. El otro equipo se encuentra cerca del final, y llega a la entrada final cuando Tomoya marca un RBI, ganando el juego.
02	"Buscar amor falso" Transliteración: "Itsuwari no Ai o Sagashite" (Japonés: .)	Taichi Ishidate [es; fr; ja; ko; zh]	Fumihiko Shimo	10 de octubre de 2008 ()2008-10-10)
Mei se ha preocupado por su hermano mayor Youhei ya que todavía no tiene un plan después de la secundaria y viene a quedarse en Nagisa's por el momento. Basado en un comentario fugaz de Youhei, Tomoya tiene la idea de pedirle a una chica que pose como su novia para que Mei deje de preocuparse por él. Youhei va con Tomoya y Nagisa preguntando a Kotomi, Tomoyo, Ryou Fujibayashi y Yukine Miyazawa, pero nadie puede ayudarlo. Sanae Furukawa overhears El problema de Youhei y decide ser su novia falsa si ayudará a empujarlo en la dirección correcta en la vida. Youhei, sin embargo, todavía cree que es la hermana mayor, en lugar de la madre, de Nagisa. Cuando Mei conoce a la llamada novia de su hermano, Sanae está posando como estudiante de la secundaria de Tomoya.
03	"Corazones desagregados" Transliteración: "Surechigau Kokoro" (Japonés: .)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	17 de octubre de 2008 ()2008-10-17)
Youhei y Sanae salen a una cita, acompañados por Tomoya, Nagisa y Mei. Sin embargo, Mei todavía siente que su hermano no tiene esperanza incluso con una novia confiable, y por lo tanto sigue preocupado por él. Mei recuerda que su hermano solía ser mucho más agradable y preocupado por ella en el pasado cuando Mei sería elegido. En un intento de provocar una respuesta fraternal de Youhei, Mei miente acerca de venir a la ciudad para conocer a un tipo que le gusta, y Tomoya después finge delante de Youhei que él es esa persona. A pesar de estar sorprendido en ambas instancias, Youhei no le dice nada a Mei. Ya que no puede irse mientras las cosas son como son, Mei sigue permaneciendo por el momento.
04	"Con la misma sonrisa que ese día" Transliteración: "Ano Hi to Onaji Egao de" (Japonés: Преннныхныеные)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	24 de octubre de 2008 ()2008-10-24)
Youhei no ha venido a clase últimamente, causando preocupación entre sus amigos y su hermana. Visitando Yukine en la biblioteca, Tomoya dice cómo Youhei dejó el fútbol debido al acoso de compañeros mayores. Tomoya, Nagisa y Mei visitan el club de fútbol, e intentan convencerlos de que te dejen ir. Después de una ardua tarea de recoger pelotas de fútbol, el club todavía no permitirá que Youhei vuelva al equipo. Mientras que el líder del equipo de fútbol hace que Mei llore y recoja sobre ella, Youhei entra y comienza a golpear a todo el club de fútbol con la ayuda de Tomoya. Después de que los miembros del club de fútbol se vayan, Tomoya y Youhei tienen otra lucha sobre la protección de Mei. Youhei finalmente admite que estaba preocupado por Mei, y la lucha se resuelve después de Nagisa y Mei interje. Al día siguiente; después de que Mei regrese a casa, Tomoya y Youhei se ríen juntos en el camino a la escuela, y Youhei descubre que Sanae es la madre de Nagisa. Tomoya más tarde se cuenta cómo él y Youhei se conocieron por primera vez.
05	"La temporada en la que estabas" Transliteración: "Kimi no Ita Kisetsu" (Japonés: Especificaciones)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	31 de octubre de 2008 ()2008-10-31)
Tomoya y Nagisa visitan Youhei, y pasan algún tiempo hablando con Misae y Tomoyo que vienen tras ellos. Más tarde, cuando Tomoya y Nagisa están hablando con Misae en privado sobre el festival de otoño, Tomoya comienza a dormirse. Se muestra cómo Misae era un tercer año en la secundaria, conoció a un chico extraño llamado Katsuki Shima que dice que puede concederle un deseo a cambio por su animación años antes cuando estaba en el hospital. Misae tiene un chico que le gusta llamado Igarashi, pero desconocido para ella ya tiene una novia. Igarashi le pide a Katsuki que le diga esto, pero no puede decirle directamente y comienza a llorar. Misae ve Igarashi con su novia, y se da cuenta de la verdad; ella huye, dejando Katsuki atrás.
06	"Por siempre a tu lado" Transliteración: "Zutto Anata no Soba ni" (Japonés: Leer más)	Kazuya Sakamoto	Fumihiko Shimo	7 de noviembre de 2008 ()2008-11-7)
Después de superar Igarashi, Misae comienza a salir con Katsuki más y comienza a enamorarse de él. Katsuki entra en la escuela para ver cómo Misae hace con sus deberes como presidente del consejo estudiantil. Un día, Katsuki se da cuenta después de ir a su casa con dos de los amigos de Misae, Saki y Yuki, que de hecho no es Katsuki Shima, sino un gato que fue enviado por el moribundo Katsuki Shima para conceder el deseo de Misae. En el festival de otoño, Misae confiesa que ha venido a amar a Katsuki, pero esa noche desaparece poco después de que Misae hiciera su deseo de que siempre esté con ella. Después de que Tomoya se despierte, se da cuenta de que el gato le mostró todo esto. Más tarde, todos van al festival de otoño. Tomoya lleva a Nagisa allí como su cita cuando el gato y Misae aparecen. Tomoya entonces dice Misae algunas cosas que Katsuki no tuvo la oportunidad de decirle. Un orbe de luz, como el que Katsuki afirmó poseer que supuestamente otorga un único deseo, aparece en el cielo nocturno.
07	"Her Whereabouts" Transliteración: "Kanojo no Ibasho" (Japonés: Esfera 彼)	Kazuya Sakamoto	Fumihiko Shimo	14 de noviembre de 2008 ()2008-11-14)
Tomoya, Nagisa y Youhei descubren que Yukine es respetada por las dos pandillas rivales de la ciudad ya que ayuda a los miembros de ambos lados después de que se lastimen. Su hermano mayor Kazuto Miyazawa es el líder de una de las pandillas, y un joven llamado Yū viene a buscar a su hermana mayor que aparentemente está saliendo con un tipo en la pandilla de Kazuto. Youhei finge a Yū que es el hermano de Yukine por el momento, pero la verdad es revelada después de que Yukine tome Yū, junto con Tomoya, Nagisa, y Youhei, a un bar donde la pandilla de su hermano cuelga. Kazuto ha estado en el hospital desde que entró en un accidente de coche cuando salvó a un amigo. Mientras se dirigen a casa, tres miembros de la pandilla rival se equivocaron Youhei por Kazuto y tratan de luchar contra él y Tomoya, pero Tomoyo interviene, deteniéndolos de una sola mano.
08	"Pelea Valiant" Transliteración: "Yūki Aru Tatakai" (Japonés: ")	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	21 de noviembre de 2008 ()2008-11-21)
Tomoyo habla con Yukine y los otros acerca de escuchar a la policía comenzarán a involucrarse en la lucha entre las dos pandillas se pone peor. Tratando de evitar una pelea mayor debido a un malentendido, Yukine va con Tomoya para tratar de hablar a la otra pandilla de una pelea, y el líder se asienta en una pelea entre él y el hermano de Yukine Kazuto. Youhei va renuentemente a ponerse de pie por Kazuto pero está incapacitado junto con todos los demás después de comer el pan de Sanae. Así que Tomoya, que no comió el pan, lucha contra el líder de la pandilla opuesta. Yukine impersona a Kazuto para terminar la lucha y finalmente revela a todos los que ya no sabían que Kazuto ha estado muerto durante algún tiempo, y su deseo era terminar la lucha en la ciudad. En el cementerio, Yukine respeta a su hermano muerto y la pandilla rival se une. Con la rivalidad resuelta y la paz restaurada, Tomoya es testigo de un orbe de luz que se eleva al cielo. Más tarde, Yukine le dice a Tomoya, Nagisa y Youhei sobre la leyenda de la ciudad de los orbes de la luz.
09	"En Route on the Sloped Road" Transliteración: "Sakamichi no Tochū" (Japonés: 坂ующенихиных)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	28 de noviembre de 2008 ()2008-11-28)
Tomoya y sus amigos se acercan a la graduación, y están discutiendo lo que harán después de graduarse. Kyou desea ser un profesor de kindergarten, Ryou espera ir a una escuela de enfermería, Kotomi quiere estudiar en América, y Youhei aspira a ser un modelo. Tomoya todavía no ha decidido qué hacer todavía. La enfermedad de Nagisa regresa, haciéndola incapaz de ir a la escuela y tomar exámenes, y tendrá que repetir su último año de secundaria de nuevo, desafortunadamente. Tomoya trajo un baile relleno para Nagisa en su cumpleaños mientras sus amigos vienen para Nochebuena. El día de la graduación, como Toshio Koumura decidió retirarse, Tomoya vuelve a casa con Nagisa que desea dar un paseo con él, mientras toma las manos.
10	"Season of Beginnings" Transliteración: "Hajimari no Kisetsu" (Japonés: ♫ ♪♪♪)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	5 de diciembre de 2008 ()2008-12-5)
Poco después de su graduación, Tomoya decide ser más independiente, y trabaja hacia este objetivo por primera vez ocupando un trabajo en la panadería. Mientras tanto, Nagisa ha comenzado su nuevo año escolar, aunque hace pocos amigos y su intento de restablecer el club de drama termina en fracaso. Tomoya eventualmente sale de la casa de Nagisa a un pequeño apartamento propio; gracias a Ryou, mientras toma un trabajo como electricista con Yusuke. Después de su primer día de trabajo, Tomoya vuelve a su nuevo hogar completamente agotado, apenas capaz de permanecer despierto durante su cena con Nagisa.
11	"El Festival del Fundador Prometido" Transliteración: "Yakusoku no Sōritsushasai" (Japonés: Alternativamente a hacer crecer)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	12 de diciembre de 2008 ()2008-12-12)
Trabajar tiene sus altibajos para Tomoya. No quiere que su jefe se entere de que tiene un hombro herido, con miedo de perder su nuevo trabajo. Yusuke mantiene la discapacidad física de Tomoya en secreto. Tomoya promete a Nagisa que se unirá a ella en el Festival del Fundador, pero el trabajo se pone ocupado y mientras sus compañeros compañeros de trabajo hubieran cubierto por él, él quería probar su valor. Llega tarde a su cita y empieza a estar demasiado ocupado para mantener una relación sana con Nagisa; aunque ella lo entiende. Resolviendo su responsabilidad, Tomoya gana respeto con sus compañeros de trabajo y se asienta en su trabajo.
12	"Sudden Events" Transliteración: "Totsuzen no Dekigoto" (Japonés: .)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	19 de diciembre de 2008 ()2008-12-19)
Yusuke le dice a Tomoya un poco sobre su pasado y cómo conoció a Kouko Ibuki en la secundaria. Después de graduarse, Yusuke se convirtió en un exitoso escritor de cantantes, pero en última instancia todo se estrelló y empezó a tomar drogas. Cuando volvió a la ciudad y vio a Kouko de nuevo por primera vez en años, se arrepintió de no seguir cantando por su bien. La noticia emocionante es que Tomoya fue ofrecida una nueva posición como gerente en una gran compañía, pero el trato cae cuando su padre Naoyuki Okazaki es arrestado en mal momento. Tomoya está enfurecida de que su padre todavía está arruinando su vida. Nagisa consigue calmarlo de lastimarse. Tomoya finalmente se propone a Nagisa, y acepta.
13	"Graduación" Transliteración: "Sotsugyō" (Japonés: 卒)	Kazuya Sakamoto	Fumihiko Shimo	8 de enero de 2009 ()2009-1-8)
Tomoya trata de convencer a Akio de hablar con él sobre su decisión de casarse con Nagisa. Akio, sin embargo, sólo hablará con él si puede conseguir un éxito decente con un partido de béisbol. Tomoya continúa practicando golpeando la pelota, incluso durante la fuerte lluvia, hasta que se pone lo suficientemente bueno para enfrentar a Akio de nuevo. Finalmente golpea un home run y corre hacia Akio para rogarle que deje a Nagisa estar con él, a lo que Akio está de acuerdo. Meses después, llega el tiempo de Navidad, y cuando Nagisa cumple 20 años, ella tiene su primera bebida de sake; cuando está borracha, acusa a Tomoya de ser atraída a Sanae. La fiebre de Nagisa sube de nuevo, causando que se aleje de la escuela, pero no lo suficiente para repetir otro año. Tomoya pronto se organiza con algunos de sus amigos y compañeros de clase anteriores, incluyendo Koumura, para reunirse en la escuela y celebrar la graduación de Nagisa. Nagisa recibe su diploma y finalmente se gradúa. Más tarde, notificaron a Naoyuki y les felicita. Tomoya y Nagisa se casan después mientras caminan sobre la colina de las flores de cereza.
14	"Una nueva familia" Transliteración: "Atarashii Kazoku" (Japonés: Nuevo texto)	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	15 de enero de 2009 ()2009-1-15)
Tomoya y Nagisa Okazaki ahora son una pareja casada viviendo juntos. Nagisa intenta encontrar trabajo y comienza como camarera en un restaurante familiar recién abierto con Rie Nishina y Sugisaka cerca de la colina escolar. Tomoya y Akio visitan Nagisa en el trabajo y asustan a un par de clientes que estaban golpeando a Nagisa. En casa, Nagisa le dice a Tomoya que el antiguo edificio de la escuela a la que fueron va a ser derribado. Sabiendo que el club de drama estaba en el antiguo edificio, Tomoya se asustó y admite que está incómodo con todos los cambios que ocurren en su ciudad. Tomoya y Nagisa visitan a sus padres y luego Sanae les dice que Nagisa está muy probablemente embarazada! Akio se enoja con Tomoya al principio, pero lo felicita después.
15	"En los restos del verano" Transliteración: "Natsu no Nagori ni" (Japonés: ♪♪)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	22 de enero de 2009 ()2009-1-22)
Todos felicitan a Tomoya por convertirse en padre pronto. Nagisa se acuesta cada vez más debido a la enfermedad de la mañana. Nagisa quiere dar a luz en casa, así que Sanae presenta a Yagi, una partera que debe ayudar en la entrega. Sanae después le dice a Tomoya que dar a luz será difícil debido al físico débil de Nagisa e incluso puede poner en riesgo la vida de Nagisa, por lo que podrían tener que elegir el aborto. Sin embargo, Sanae deja la elección hasta Tomoya y Nagisa. Nagisa aprende de las preocupaciones de su madre, pero decide pasar por el nacimiento. Akio lleva a Tomoya a un prado y le dice más sobre el día en que Nagisa casi murió. Akio llevó Nagisa al prado y oró por su vida, y Nagisa recobró milagrosamente la conciencia. Akio le dice a Tomoya que aunque sucederán muchas cosas dolorosas y difíciles, él y Sanae estarán siempre allí para Tomoya y Nagisa ya que son familia. Tomoya y Nagisa dan un paseo por el río y deciden el nombre Ushio para su hijo.
16	"La Oscuridad Blanca" Transliteración: "Shiroi Yami" (Japonés: ENTRE)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	29 de enero de 2009 ()2009-1-29)
El invierno viene cuando Nagisa entra en los últimos meses de su embarazo y algunos amigos vienen para el Día del Año Nuevo. Cuando Kotomi le cuenta su investigación sobre 'Otro Mundo', Tomoya recuerda espontáneamente la obra de Nagisa. En un día de nieve pesado, Nagisa se enferma de nuevo y va a trabajar dos semanas antes. Tomoya y su familia, incapaces de transportarla a un hospital a tiempo, se ve obligada a dar a luz en casa. Después de un proceso atroz, Nagisa dio a luz con éxito a su hija, Ushio, pero la entrega y su enfermedad combinadas toman su peaje sobre ella y Nagisa muere momentos después de ver a su bebé recién nacido. Tomoya, que ha permanecido a su lado todo el tiempo, está devastada por este cruel giro del destino. Su sueño de juntar a su hija como familia está destrozado.
17	"Tiempo de verano" Transliteración: "Natsujikan" (Japonés: .)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	5 de febrero de 2009 ()2009-2-5)
Cinco años más tarde, después de dejar Ushio en el cuidado de Akio y Sanae, Tomoya pasa sus días trabajando largas horas, fumando y bebiendo. Un día, Tomoya y Sanae salen juntos a la ciudad, y ella le pide que vaya con ellos en un viaje familiar; después de que Sanae siga preguntándole, acepta. El día del viaje, descubre que tanto Akio como Sanae lo han dejado solo con Ushio. Los dos pasan el día siguiente y la noche juntos, pero Tomoya encuentra difícil de conectar con el niño pequeño. Después de que Akio y Sanae todavía no aparezcan, Tomoya pregunta a Ushio si ella estaría dispuesta a seguir en un viaje, aunque sólo fuera con una persona como él. Los dos deciden tomar el viaje por sí mismos y, mientras caminan, Tomoya se pregunta dónde se dirigen.
18	"Los Finales de la Tierra" Transliteración: "Daichi no Hate" (Japonés: .)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	12 de febrero de 2009 ()2009-2-12)
Mientras que en el viaje, Tomoya compra un robot de juguete que elige para Ushio para jugar después de que lleguen al campo. Al día siguiente, después de quedarse en una posada la noche anterior, Tomoya y Ushio dan un paseo por la zona y cruzan un campo de flor de violación. Ushio juega en el campo como mira Tomoya, pero Ushio pronto pierde el robot en el campo; tratan de buscarlo pero sin hacer nada. Recordando algo de su pasado, Tomoya va a otra zona y conoce a su abuela Shino Okazaki, la madre de su padre. Le dice a Tomoya cómo vino aquí con su padre poco después de que su madre murió Atsuko Okazaki, y también cómo su padre trabajó muy duro para apoyarlo durante los años. Tomoya finalmente llega a términos con Naoyuki que no es un mal padre. Cuando regresan al campo donde está Ushio, todavía no puede encontrar el robot y no quiere dejar de mirar porque fue lo primero que su padre le dio. Tomoya se da cuenta de sus errores y votos previos para probar su mejor esfuerzo para Ushio a partir de ahora, que está muy contento con la perspectiva de estar con su padre. En el camino a casa, Tomoya comienza a decirle a Ushio sobre Nagisa por primera vez, pero los recuerdos de Nagisa le hacen romper. Después de ser consolado por Ushio, Tomoya se da cuenta de lo importante que son los dos para el otro, y finalmente abraza su papel como padre de Ushio.
19	"The Road Home" Transliteración: "Ieji" (Japonés: ctor)	Kazuya Sakamoto	Fumihiko Shimo	19 de febrero de 2009 ()2009-2-19)
Tomoya y Ushio regresaron de su viaje juntos. Después de pasar una noche con los padres de Nagisa, se van al apartamento de Tomoya, donde ambos vivirán de ahora en adelante. Algún día después, Tomoya toma un día libre del trabajo y los dos se reúnen con Kouko Yoshino, cuya hermana Fuko Ibuki finalmente ha sido liberada del hospital. Después, Tomoya y Ushio visitan Naoyuki. Tomoya consigue convencer a su padre para que vuelva al campo con su madre Shino. Mientras Tomoya y Ushio se despiden felizmente de Naoyuki ahora que su papel como padre ha llegado a su fin, un orbe de luz aparece y se absorbe por Tomoya, mientras que sólo se nota por Ushio.
20	"El Mischief de la Breeze del Tidal" Transliteración: "Shiokaze no Tawamure" (Japonés: 汐ющеれ)	Taichi Ishidate	Fumihiko Shimo	26 de febrero de 2009 ()2009-2-26)
Cuando Tomoya lleva a Ushio a la escuela, conoce a su profesor, que no es otro que Kyou después de ver boar a su mascota, y los dos pronto se familiarizan. Después de eso, Tomoya va a trabajar y Yusuke le pide que Fuko juegue con Ushio, ya que se han convertido en amigos después de todo, y Tomoya está de acuerdo. Cuando es hora de dormir, Tomoya utiliza la canción "Dango Daikazoku" para atraer a Ushio a dormir. Fuko llega a la casa de Tomoya para jugar hasta la noche cuando vuelve a casa cuando le recuerda a Nagisa. Al día siguiente, Kyou le cuenta a Tomoya el día deportivo anual en la escuela donde los padres también deben participar. Es reacio a ello, pero Ushio lo alienta, lo que le hace cambiar de opinión. Una noche, Ushio está dando un paseo por el nuevo hospital y se encuentra con Fuko en su camino. Cuando este último pregunta por qué hace esto, Ushio dice que no es por ninguna razón real. Al día siguiente, Tomoya se prepara para el encuentro en la panadería Furukawa, cuando Ushio se golpea repentinamente con fiebre, mucho para el choque de los otros.
21	"El Fin del Mundo" Transliteración: "Sekai no Owari" (Japonés: RESPUESTA)	Noriyuki Kitanohara	Fumihiko Shimo	5 de marzo de 2009 ()2009-3-5)
Ushio tiene la misma enfermedad que Nagisa y Tomoya decide quedarse en casa para cuidarla. En caso de que tenga que salir de casa, se encarga tanto de Akio como de Sanae de poder ocupar su lugar. Ushio le pregunta a Tomoya que quiere hacer un viaje como la última vez, pero le dice que sucederá una vez que mejore. Después de que Tomoya renuncia a su trabajo, Yusuke le desea la mejor suerte. Akio ofrece a Tomoya algo de dinero, pero él declina su bondad y Akio declara que cada hombre tiene algo que proteger. Tomoya cree que las vidas de Nagisa y Ushio están vinculadas de alguna manera al "cambio" de la ciudad. Después de varios meses, llega el invierno y luego la Navidad. La fiebre de Ushio todavía no ha roto, y Tomoya parece estar enferma también. Empieza a alucinar y ve un mundo ilusionista. Ushio pide una vez más a Tomoya que vaya de viaje, y finalmente acepta pensar que podría no ser capaz de cumplir otro deseo prometido. Después de salir de la casa y empieza a nevar, la fiebre de Ushio empeora. Calma y serenamente, le dice a Tomoya que lo ama y muere en sus brazos. Poco después, Tomoya colapsa en el dolor y supuestamente muere de shock, y algo extraño comienza a suceder.
22	"Pequeñas palmas" Transliteración: "Chiisana Tenohira" (Japonés: . .)	Naoko Yamada	Fumihiko Shimo	12 de marzo de 2009 ()2009-3-12)
Después de no crear una máquina voladora para viajar a un mundo alternativo, la Niña en el Mundo Ilusión está muriendo en la nieve, y el Robot Junk, creado por la chica, lamenta que ella tome el viaje. La chica finalmente puede escuchar al robot y le dice que una vez existieron en otro mundo. Mientras ella humea la melodía de "Dango Daikazoku", el mundo ilusionario comienza a desaparecer. Mientras el robot es barrido, la chica lo llama "Papi" y desaparece con el mundo. En la colina de la escuela el día que Tomoya conoció a Nagisa, él y el robot se convirtieron en uno, él llama después de Nagisa, la abraza, y ella se alegra de que lo hizo. Nagisa trae a Tomoya a través del tiempo, los eventos antes del nacimiento de Ushio siguen siendo los mismos, y juntas las voces de Tomoya y el robot notan el final de su largo viaje. Tomoya despierta al nacimiento de Ushio, pero esta vez Nagisa sobrevive milagrosamente. Después de Nagisa mira Tomoya dar a Ushio su primer baño, ella y Tomoya ver innumerables orbes de luz están flotando por toda la ciudad fuera de la ventana. Ambos cantan a Ushio y a partir de entonces, Tomoya y Nagisa experimentan una vida feliz criando a su hija como una familia, finalmente libre de su destino maldito. Después de cinco años, Fuko y Kouko están caminando al nuevo hospital para obtener un chequeo. Fuko entra en el bosque y mira a la chica del Mundo Ilusión durmiendo bajo un árbol. Cuando se acerca, resulta ser Ushio; Fuko dice que le gustaría ser amiga y que la diversión está empezando.
23	"El evento de un año antes" Transliteración: "Ichinen Mae no Dekigoto" (Japonés: .)	Mitsuyoshi Yoneda	Fumihiko Shimo	19 de marzo de 2009 ()2009-3-19)
Un año antes de los acontecimientos del comienzo de la historia, Tomoya comienza su segundo año en la secundaria, mientras que Nagisa comienza su tercer año. Nagisa está teniendo problemas para hacer amigos como de costumbre, mientras que Tomoya y Youhei están ocupados siendo delincuentes y llevando a cabo bromas en Kyou, e inadvertidamente Nagisa, gastos. Después de que Nagisa es noqueada por una sartén de metal que Tomoya y Youhei habían establecido como una broma para los hombres frescos, un compañero de clase de Nagisa finalmente encuentra la oportunidad de hablar con ella y se convierten en amigos. Nagisa guarda la bandera de la broma, una con el mensaje de inculcar confianza escrito por Tomoya porque siente que la atribuyó a hacer una nueva amiga.
24	"Bajo el árbol verde" Transliteración: "Midori no Ki no" (Japonés: 緑下下ν下יة)	–	–	26 de marzo de 2009 ()2009-3-26)
Tomoya dice Ushio de los acontecimientos pasados que sucedieron desde cuando conoció a Nagisa, hasta después de que Ushio naciera y Nagisa sobrevive. Cuando Ushio se queda dormido durante la historia, Tomoya comienza a recordar claramente un conjunto más trágico de circunstancias, una realidad que no ocurrió debido a los esfuerzos de la chica en el mundo ilusionista pero de la que tiene un recuerdo claro. Al final de este retelling, Tomoya, con Ushio y Fuko que ambos están dormidos, se muestran bajo un árbol en la actualidad teniendo un picnic. Ushio se despierta, justo antes de que Nagisa llame a los tres, diciendo que es hora de irse a casa.
OVA	"Otro Mundo: Capítulo de Kyou" Transliteración: "Mō Hitotsu no Sekai Kyou-hen" (Japonés: Alternativamente)	Noriko Takao	Fumihiko Shimo	1 de julio de 2009 ()2009-7-1)
En un cronograma alternativo, Ryou confiesa su amor a Tomoya y ambos comienzan a salir. Sin embargo, Tomoya pronto nota que Kyou ha estado actuando extraño, y la confronta. Kyou admite que también está enamorada de él, pero nunca confesó porque estaba demasiado asustada para arriesgarse a ser rechazada o herir los sentimientos de Ryou. Esto crea un triángulo de amor incómodo entre Tomoya, Kyou y Ryou, lo que lleva a Tomoya a admitir finalmente que ama a Kyou. Ryou, ya sabiendo que Tomoya ama más a Kyou, anima a Kyou a trabajar el valor para confesar. Ryou rompe con Tomoya sin sentimientos difíciles, queriendo apreciar tanto los buenos y dolorosos recuerdos que tenían juntos. Tomoya y Kyou se convierten oficialmente en pareja.

• Sitio oficial de Anime Clannad (en japonés)
• Clannad oficial después de historia anime sitio web (en japonés)