Lista de episodios de Berserk (serie de televisión de 1997)
Contenido keyboard_arrow_down
La serie de anime Berserk de 1997 está basada en la serie de manga del mismo nombre de Kentaro Miura. Los episodios están dirigidos por Naohito Takahashi y animados por Oriental Light and Magic. Se tratan los primeros trece volúmenes del manga. Los veinticinco episodios de la serie se emitieron entre el 8 de octubre de 1997 y el 1 de abril de 1998 en Japón en Nippon TV.
La serie se centra en la vida de Guts, un guerrero mercenario huérfano que se hace llamar "El Espadachín Negro", mientras recuerda sus días como miembro de un grupo de mercenarios, la Banda del Halcón. Liderados por un hombre ambicioso, despiadado, pero inteligente y elegante llamado Griffith, juntos luchan para llegar a la corte real y se ven obligados a enfrentar un destino que puede cambiar sus vidas por completo. Cada episodio utiliza dos piezas musicales, un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es "Tell Me Why" de Penpals. El tema de cierre es "Waiting So Long" de Silver Fins.
Episodios
| No. | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "El Espada Negra" Transliteración: "Kuroi Kenshi" (Japonés: перен) | Kazuya Tsurumaki | Atsuhiro Tomioka | 8 de octubre de 1997 | |
Una chica está siendo agredida en un bar cuando Guts entra. Mata a todos los asaltantes pero a uno y le ordena que le diga a su maestro, el Barón, que el Espada Negro está viniendo. Guts más tarde encuentra y mata al Barón, y elimina una reliquia demoníaca llamada Behelit de alrededor de su cuello. Poco después, Guts recuerda los acontecimientos en su pasado cuando luchó contra el caballero Bazuso. | |||||
| 2 | "La Banda del Halcón" Transliteración: "Taka no Dan" (Japonés: 鷹の) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 15 de octubre de 1997 | |
En un flashback, Guts recuerda cuando como mercenario mató al caballero Bazuso. Más tarde se encuentra con el grupo que cambiaría su destino: la Banda del Halcón. Corkus intenta robar Guts y Griffith envía Casca para ayudarlo, pero Guts la derrota. Guts entonces desafía a Griffith, que le hirió gravemente. Griffith ordena que Casca se acostara con Guts durante su convalecencia. Cuando Guts se recupera días después, Griffith pide al espadachín que se una a su grupo, pero de nuevo él desafía a Griffith a una pelea de espadas. | |||||
| 3 | "Primera Batalla" Transliteración: "Uijin" (Japonés: ♫) | Kazuhisa Ōno | Makoto Itakura | 22 de octubre de 1997 | |
Griffith derrota a Guts, y lo convierte en miembro de la Banda del Hawk – una alianza entre el filósofo y el berserker. Los Hawks van en una redada de medianoche y Griffith elige Guts para la posición más importante de la guardia trasera; Guts tiene éxito y la banda lo saluda como un héroe. | |||||
| 4 | "La mano de Dios" Transliteración: "Kami no Te" (Japonés: .) | Yasuhiro Geshi | Shōji Yonemura | 29 de octubre de 1997 | |
Guts se instala con la Banda del Halcón, y Griffith le muestra su Behelit. Guts recuerda su infancia, siendo criado por su padre adoptivo y mentor Gambino. Los jóvenes Guts fueron forzados a matar a Gambino cuando trató de matar al chico que culpaba por la muerte de su esposa. Pasan tres años y la Banda del Halcón crece en el poder y los números. | |||||
| 5 | "La espada y el viento" Transliteración: "Kenpū" (Japonés: ▪) | Mihiro Yamaguchi | Shinzō Fujita | 5 de noviembre de 1997 | |
Guts es ahora un comandante en el ejército de Griffith. Guts está arriesgando la batalla, y aunque tenga éxito, Casca lo lleva a la tarea. Eventualmente, Griffith es nombrado vizconde en la corte de Midland para consternar a los nobles. Guts salva a los Hawks en batalla, al peregrino de Casca. | |||||
| 6 | "Zodd the Immortal" Transliteración: "Fushi no Zoddo" (Japonés: .) | Yasuhiro Matsumura | Atsuhiro Tomioka | 12 de noviembre de 1997 | |
Guts lleva a sus hombres a asaltar un castillo bajo la ocupación de Chuder, pero sus hombres son borrados por Nosferatu Zodd el Inmortal, un temible guerrero gigante. Guts entra en el castillo guarda y engancha a Zodd en batalla. Cuando Guts logra apuñalarlo, Zodd se transforma en su forma demoníaca de 300 años. Zodd casi mata. Guts antes de Griffith y un grupo de Hawks viene a su ayuda, pero son ineficaces. Cuando Zodd está a punto de matar a Griffith ve al Behelit y cesa su ataque. Luego brota alas y vuela, diciéndole a Guts que debería morir el sueño de Griffith, será su condena. | |||||
| 7 | "El Maestro de la Espada" Transliteración: "Tsurugi no Aruji" (Japonés: .) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 19 de noviembre de 1997 | |
Aunque él y Guts todavía están heridos de su encuentro con Nosferatu Zodd, Griffith lo usa para acercarse al Rey y su hija Charlotte. Guts y algunos de los Hawks sienten que Griffith se está alejando de ellos. | |||||
| 8 | "Conspiración" Transliteración: "Inbō" (Japonés: 陰謀) | Kōji Yoshikawa | Makoto Itakura | 26 de noviembre de 1997 | |
Griffith y Guts continúan teniendo éxito en la batalla y Griffith se hace un recuento. El hermano del rey, el general Julius, está furioso por esto mientras él y el ministro Foss conspiran el asesinato de Griffith con una flecha venenosa durante una próxima caza. | |||||
| 9 | "Asesinato" Transliteración: "Ansatsu" (Japonés: .) | Yukina Hiiro | Shōji Yonemura | 3 de diciembre de 1997 | |
Durante la caza, Griffith y Charlotte crecen cerca antes de que el primero sea disparado en el pecho con una flecha envenenada. Por suerte, el Behelit de Griffith toma la flecha y sobrevive sin mancha. Griffith deduce a Julius ser el culpable y recluta a Guts para matar secretamente al noble. | |||||
| 10 | "Nobleman" Transliteración: "Tōtoki Mono" (Japonés: Геленте) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 10 de diciembre de 1997 | |
Guts asesina a Julius, pero está emocionalmente asustado cuando se ve obligado a matar a Adonis hijo de Julius para ocultar la escritura. Más tarde, oye a Griffith decirle a Charlotte que consideraría a un verdadero amigo ser igual, alguien con sus propios sueños y que sigue su propio camino. Guts se da cuenta de que aunque está cerca de Griffith, no es su amigo. | |||||
| 11 | "Battle Engagement" Transliteración: "Kassen" (Japonés: ■) | Yasuhiro Matsumura | Atsuhiro Tomioka | 17 de diciembre de 1997 | |
Griffith y los Hawks lideran la marcha en la batalla contra los Caballeros de la Ballena Azul. Casca tiene fiebre, y después de luchar con Adon Coborlwitz ella cae inconsciente de un acantilado, Guts va tras ella. Se lavan abajoriver, y Guts encuentra una cueva donde debe mantener a Casca caliente con su cuerpo. | |||||
| 12 | "Dos personas" Transliteración: "Futari" (Japonés: ふimos) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 24 de diciembre de 1997 | |
Guts tiende a Casca, pero todavía lo resentía. Cuenta su historia de cómo Griffith la ayudó a salvarse de ser violada, y le dio una opción en la vida para que lo siguiera. Ella lo vio pragmáticamente ir con un señor pederasta para ganar dinero para crear su ejército y cumplir su sueño. Cuando Guts vino, sabía que no sería la amiga elegida de Griffith. | |||||
| 13 | "Actuación Suicida" Transliteración: "Kesshikō" (Japonés: .) | Mihiro Yamaguchi | Makoto Itakura | 7 de enero de 1998 | |
Adon Coborlwitz y sus Caballeros de Ballena Azul encuentran a Guts y Casca. Aunque completamente superado, Guts le dice a Casca que corra y se queda a luchar. Algunos hombres van tras Casca, la atrapan y la sostienen para violarla. Guts sigue luchando. | |||||
| 14 | "Campfire of Dreams" Transliteración: "Yume no Kagaribi" (Japonés: ♪♪) | Kōji Yoshikawa | Shōji Yonemura | 14 de enero de 1998 | |
Casca derrota a sus atacantes, y ella y Guts terminan en el campamento. Guts y Casca comparten un momento tierno, donde Guts explica que todo el mundo en el campo tiene un sueño pero todo lo que tiene es su espada, causando que Casca piense que se va. | |||||
| 15 | "La Batalla Decisiva" Transliteración: "Kessen" (Japonés: Alternativa) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 21 de enero de 1998 | |
Griffith voluntarios los Hawks para reclamar la inexpugnable Fortaleza de Doldrey de un gobernador de Chuder llamado Gennon y los Caballeros de Rhino púrpura en su servicio. Guts sabe que la historia de Griffith fue con Gennon cuando era un noble. Los Hawks comienzan su asalto antes de retirarse. Sus barcos son quemados y no hay donde retirarse a medida que el ejército de Chuder deja la fortaleza en persecución. | |||||
| 16 | El Conquistador Transliteración: "Shōrisha" (Japonés: ♪ ♪ ♪ ♪) | Yukina Hiiro | Atsuhiro Tomioka | 28 de enero de 1998 | |
El retiro fue una zarza y Casca toma la fortaleza, derrotando a Adon y a los pocos guardias restantes. Guts lucha con el mando de los Caballeros Rhino Boscogn antes de que su espada se rompa, sólo para ganar una espada que fue proporcionada por Zodd desde una gran distancia. Guts usa la espada para matar a Boscogn mientras Griffith mata a un Gennon herido para asegurar la victoria de los Hawks. | |||||
| 17 | "Momento de Gloria" Transliteración: "Eikō no Shunkan" (Japonés: ♪♪) | Yasuhiro Matsumura | Yukiyoshi Ōhashi | 4 de febrero de 1998 | |
La reivindicación de los Hawks de Doldrey marca el fin de la Guerra de los Cien Años entre Midland y Chuder. El rey tiene una pelota para los mercenarios en su honor. La reina, la madrastra de Charlotte y el amante secreto de Julius, atraganta un esquema con Fos para envenenar a Griffith durante el banquete. Sin embargo, antes del evento, Foss recibe una carta inquietante. Durante el brindis, Griffith cae al suelo. | |||||
| 18 | "Tombstone of Flames" Transliteración: "Honoo no Bohyō" (Japonés: 炎) | Masakazu Amiya | Makoto Itakura | 11 de febrero de 1998 | |
La Reina y los conspiradores creen que lograron envenenar a Griffith y que está muerto. Sin embargo, mientras celebran, su habitación está cerrada y la torre está envuelta en llamas. Griffith sigue vivo y los ve arder, habiendo obligado a Foss a ayudarlo con el secuestro de su hija. Griffith volvió a utilizar Guts para eliminar su competencia. Guts decide irse y le dice a Casca que no quiere ser atrapado en el sueño de Griffith. | |||||
| 19 | "Parting" Transliteración: "Wakare" (Japonés: ■) | Mihiro Yamaguchi | Shōji Yonemura | 18 de febrero de 1998 | |
Mientras Guts sale, es desafiado por Griffith y logra derrotarlo y ganar su libertad. Sin embargo, la salida de Guts afecta psicológicamente a Griffith y pasa una noche de pasión con Charlotte en un lapso de juicio. Cuando Griffith sale la mañana siguiente, es arrestado y arrestado por los guardias. | |||||
| 20 | "El Chispa" Transliteración: "Hibana" (Japonés: ‹) | Kōji Yoshikawa | Shinzō Fujita | 25 de febrero de 1998 | |
Ha pasado un año y Guts vive con Godo, un herrero, y su nieta Erica. Guts sabe que la Banda del Halcón ahora son forajidos y Casca es su capitán. Guts va a ellos y los encuentra luchando contra mercenarios extranjeros. | |||||
| 21 | "Confesión" Transliteración: "Kokuhaku" (Japonés: ,) | Yukio Okazaki | Shinzō Fujita | 4 de marzo de 1998 | |
Guts ayuda a los Hawks a expulsar a los mercenarios. Casca tiene un plan para rescatar a Griffith de la Torre del Renacimiento, donde está detenido. Casca culpa a Guts por los problemas de Griffith, pero se da cuenta de que no es su culpa. Hacen el amor y Guts le pide que se vaya con él después del rescate. | |||||
| 22 | "La Infiltración" Transliteración: "Sennyū" (Japonés: 潜) | Yukina Hiiro | Makoto Itakura | 11 de marzo de 1998 | |
Casca y Guts van a la mazmorra bajo la Torre del Renacimiento para rescatar a Griffith, encontrándolo mudo, desfigurado y horriblemente desfigurado de un año de tortura aparentemente interminable. Mientras tanto, los miembros del Hawk son masacrados en su campamento por monstruos dirigidos por un hada verde. | |||||
| 23 | "Eve of the Feast" Transliteración: "Zenyasai" (Japonés: 前) | Kōji Fukazawa | Shōji Yonemura | 18 de marzo de 1998 | |
En el campamento, todo el mundo está perdido por la terrible condición de Griffith. Los Raiders piden a Guts que los lleven junto con él. Casca siente que debe cuidar de Griffith, y le dice a Guts que se vaya. Delirioso y horrorizado por lo que se ha reducido, Griffith se despega en un carro y choca contra el río. Encuentra su Behelit e involuntariamente lo activa, llevando a todos los presentes al Reino Astral. | |||||
| 24 | "Eclipse" Transliteración: "Shoku" (Japonés: 蝕) | Masakazu Amiya | Yukiyoshi Ōhashi | 25 de marzo de 1998 | |
Los cuatro arcos de la Mano de Dios despiertan e informan a Griffith de que ha sido elegido para ser su miembro final. Para su bautismo, Griffith debe ofrecer a sus amigos como un sacrificio a los Apóstoles de la Mano de Dios. Griffith se muestra visiones de su pasado para convencerle de que las vidas de sus hombres son triviales en cuanto al cumplimiento de su sueño. Guts escala una montaña de carne para intentar evitar que Griffith se convierta en un demonio, pero Griffith acepta la oferta de la Mano de Dios. La Banda entera de Hawk se marca como ofrendas de sacrificio para el hijo no nacido de la oscuridad, Griffith. | |||||
| 25 | "Tiempo Perpetuo" Transliteración: "Eien no Toki" (Japonés: непелите) | Naohito Takahashi | Shinzō Fujita | 1o de abril de 1998 | |
Los Apóstoles asumen sus verdaderas formas y comienzan la fiesta del Eclipse devorando a los branded como ofrendas. Griffith renace como la quinta mano de Dios, Femto, y viola a Casca delante de Guts. Guts se ve obligado a cortar su antebrazo izquierdo para detener a su ex amigo mientras su ojo derecho se apaga. Una escena post-créditos muestra a Guts en el mundo físico con sus heridas curadas mientras deja la casa de Godo para exigir su venganza sobre Griffith y los Apóstoles terminando la serie en un acantilado. | |||||
Véase también
- Lista de episodios de Berserk (2016)
- Lista de Berserk: The Golden Age Arc – Memorial Edition episodios
- Lista de capítulos de Berserk
Notas
- ^ a b Berserk transmitido en Nippon TV el martes a la medianoche, efectivamente el miércoles a las 1:45 horas JST.
Referencias
- ^ Oppliger, John (1 de marzo de 2005). "Pregunta a Juan: ¿Habrá más Berserk Anime?". AnimeNation. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005. Retrieved 4 de junio 2021.
- ^ "Berserk Volume 13 TPB". Dark Horse Comics. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Retrieved 4 de junio 2021.
Comenzando con el volumen 13, las ediciones de Dark Horse Berserk contienen material nunca antes adaptado a anime!
- ^ a b непеннный. Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Retrieved 23 de mayo, 2021.
- ^ "Acceso renovado (septiembre-noviembre 1997)". ex.org. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998.
SWORD WIND ROMANCE BERSERK (KENFU DENKI BERUSERUKU) Debut: 7 October 1997 (Tuesday), 25:45, Nippon TV [8 de octubre de 1997 (Wednesday), 01:45, Nippon TV