Lista de episodios de Beavis y Butt-Head
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión animada de MTV Beavis and Butt-Head. La serie tiene sus raíces en 1992, cuando Mike Judge creó dos cortos animados, Frog Baseball y Peace, Love and Understanding, que se emitieron en Liquid Television.
Resumen de la serie
Temporada | Episodios | Originalmente ventilado | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera ventilación | Último aireado | Red | |||
Pilotos | 2 | 22 de septiembre de 1992 | 17 de noviembre de 1992 | Televisión líquida | |
1 | 3 | 8 de marzo de 1993 | 25 de marzo de 1993 | MTV | |
2 | 26 | 17 de mayo de 1993 | 15 de julio de 1993 | ||
3 | 31 | 6 de septiembre de 1993 | 5 de marzo de 1994 | ||
4 | 32 | 14 de marzo de 1994 | 15 de julio de 1994 | ||
5 | 50 | 31 de octubre de 1994 | 12 de octubre de 1995 | ||
6 | 20 | 31 de octubre de 1995 | 7 de marzo de 1996 | ||
7 | 41 | 26 de enero de 1997 | 28 de noviembre de 1997 | ||
8 | 22 | 27 de octubre de 2011 | 29 de diciembre de 2011 | ||
9 | 23 | 4 de agosto de 2022 | Octubre 13, 2022 | Monto superior | |
10 | 27 | 20 de abril, 2023 | 29 de junio, 2023 |
Episodios
Pilotos (1992)
Estos se emitieron originalmente como parte de Liquid Television y no incluían vídeos musicales.
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
0A | 1 | Frog Baseball | 22 de septiembre de 1992 11 de marzo de 1993 | (Liquid TV)|
Beavis y Butt-Head juegan béisbol con una rana insospechada, llevando a la desaparición total del anfibio destrozado. Videos destacados: Los aires originales de la televisión líquida Frog Baseball no incluye videos musicales. Estos sólo se agregaron cuando la serie se trasladó a MTV. Versión A
Versión B
La versión de la televisión líquida Frog Baseball Agregó una nueva tarjeta de título final con un silencio del episodio donde Butt-Head golpea Beavis con un bate de béisbol. Una denuncia afirma que ningún animal fue dañado en la realización del episodio, excepto Beavis. | ||||
0B | 2 | Paz, amor y comprensión | 17 de noviembre de 1992 10 de marzo de 1993 | (Liquid TV)|
Beavis and Butt-Head go to a monstruo truck rally, and end upbury in feces when a truck crashes through some port-a-potties which were the temple of Sterculius, the Roman god of feces. Esto marca la primera aparición del Sr. Van Driessen. Videos destacados: Los aires originales de la televisión líquida Paz, amor y comprensión no incluye videos musicales. Estos sólo se agregaron cuando la serie se trasladó a MTV. Versión A
Versión B
Versión C
|
Temporada 1 (1993)
El propio Mike Judge es muy crítico con la animación y la calidad de estos episodios, en particular los dos primeros: "Door to Door" y "Give Blood/Blood Drive", que describió como "Horrible. Esos dos primeros episodios fueron horribles, no sé por qué a nadie le gustó... Estaba enterrando la cabeza en la arena."
J. J. Sedelmaier Productions, Inc. (temporada 1)
No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Door a puerta" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 | |
El Sr. Van Driessen da a la clase la tarea de ir puerta a puerta para recoger para caridad, y mientras recoge, Beavis y Butt-Head se encuentran en un donante aterrador: la señora Cora Anthrax. Este fue el primer episodio de la serie al aire. Videos destacados: Versión A
Versión B
Versión C
Versión D
| ||||||
2 | 2 | "Give Blood" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head donan sangre con esperanzas de raking en efectivo, dando un poco más de lo que planeaban. El episodio a veces se titula "Blood Drive". Videos destacados: Versión A
Versión B
| ||||||
3 | 3 | "Balloon" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 25 de marzo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head visitan un acuario con la esperanza de enchufar algunos agujeros de delfines con globos. Videos destacados: Versión A
Versión B
Versión C
|
Temporada 2 (1993)
No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|---|---|
4 | 1 | "Scientific Stuff" | J.J. Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 17 de mayo de 1993 | |
Daria se ve obligada a trabajar con Beavis y Butt-Head en un proyecto, y se propone demostrar que la estupidez del dúo puede ser explicada científicamente. Este episodio marca la primera aparición de Daria Morgendorffer. Videos destacados:
| ||||||
5 | 2 | "Buen crédito" | J.J. Sedelmaier | Mike Juez | 17 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head adquieren y utilizan la tarjeta de crédito del Sr. Anderson en la tienda local de mascotas. Este episodio marca la primera aparición del Sr. Anderson. Videos destacados:
| ||||||
6 | 3 | "Burger World" | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski | 18 de mayo de 1993 | |
El Sr. Anderson espera 20 minutos para su comida en Burger World, el conductor donde Beavis y Butt-Head trabajan. Terminan sirviéndole un ratón frito y bichos. Videos destacados:
| ||||||
7 | 4 | "Baby hace tres" | J.J. Sedelmaier | Mike Judge y Glenn Eichler | 18 de mayo de 1993 | |
El entrenador Buzzcut intenta enseñar habilidades familiares a Beavis y la clase de Butt-Head dando a los niños-chica parejas sacos de azúcar a "raise". Porque nadie más trabajará con ellos, Buzzcut tiene Beavis y Butt-Head jugar una pareja no tradicional. Los chicos terminan fallando en la prueba. Este episodio marca la primera aparición del entrenador Buzzcut. Videos destacados:
| ||||||
8 | 5 | Cuidado con el trasero | J.J. Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 19 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head toman una imagen vergonzosa de una mujer grande en la entrada y busca venganza. Censura: Este episodio fue mostrado por primera vez con Butt-Head moviendo una carta "F" muy cerca de la "UCKER"en el letrero en la entrada de entrada. En los posteriores aires esta escena fue cortada antes de que la "F" pudiera acercarse. Videos destacados:
| ||||||
9 | 6 | "En el Sideshow" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler | 19 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head asisten a un espectáculo de monstruos e intentan anotar con la Dama de Banda de Caucho. Videos destacados:
| ||||||
10 | 7 | "Customers Suck" | Yvette Kaplan | Mike Juez | 20 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head alternativamente no quieren y no pueden ayudar a los clientes que necesitan asistencia. Este episodio marca las primeras apariciones del director McVicker y el Sr. Stevenson. Videos destacados:
| ||||||
11 | 8 | "Sick" | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski y Glenn Eichler | 20 de mayo de 1993 | |
El dúo tiene un resfriado desagradable, y tratan de conseguir un poco de jarabe de tos en un intento inútil de embriagarse. Videos destacados:
| ||||||
12 | 9 | "Mejoramiento en el hogar" | Yvette Kaplan | Mike Juez | 24 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head son contratados para pintar el borde de la casa del Sr. Anderson, pero el olfato excesivo de pintura hace que tomen un enfoque más creativo y destructivo. En una escena eliminada, el dúo menciona a Stewart Stevenson por primera vez. La primera aparición de Stewart sería en un episodio posterior. Videos destacados:
| ||||||
13 a 14 | 10 a 11 | "Way Down Mexico Way" | J.J. Sedelmaier | Geoff Whelan | 26 de mayo de 1993 | |
Parte 1: Beavis and Butt-Head head to Mexico with their friend, Dave, in an effort to obtain illegal fireworks, but instead make a run for the bathroom after a taco stand owner gets venganza on the duo for fed his dog hot salsa by putting even hotter sauce in their tacos. Videos destacados:
Segunda parte: Durante el viaje de regreso a los EE.UU., Dave obliga a Beavis y Butthead a traficar pastillas tragando condones llenos de ellos, pero el dúo olvida atarlos. Cuando los tres son arrastrados por la patrulla fronteriza, Beavis y Butt-Head están severamente intoxicados. Una denuncia en el episodio dice que "Si no eres un personaje de dibujos animados, tragar drogas te matará". Este episodio nunca ha sido publicado en video en casa en los Estados Unidos y muchos países debido a su contenido polémico, incluyendo el de Beavis y Butt-Head tragando condones llenos de drogas. However it was released on VHS in the United Kingdom as part of the Demasiado tonto para la TV compilación en 2000, con una selección de episodios controvertidos y rara vez transmitidos, pero que todavía contenía varias ediciones menores. Videos destacados:
| ||||||
15 | 12 | "En las películas" | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski, David Felton y Jim Turner | 31 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head van a un teatro de campaña y explotan los baños, allanan el estrado de concesión y se burlan de un guardia de seguridad incompetente que se dispara en el pie mientras intentan arrestarlos. Videos destacados:
| ||||||
16 a 17 | 13 a 14 | "No reír" | Yvette Kaplan | Mike Juez | 2 de junio de 1993 | |
Parte 1: El director McVicker intenta una solución radical para la estupidez de Beavis y Butt-Head y la risa continua en clase: no pueden reírse de nada que escuchen durante una semana, o arriesgarse a ser expulsados y enviados a una escuela secundaria diferente. Videos destacados:
Segunda parte: Beavis y Butt-Head luchan enormemente para evitar reírse durante la clase de educación sexual de Buzzcut. Videos destacados:
| ||||||
18 | 15 | "The Butt-Head Experience" | Yvette Kaplan | Mike Juez | 7 de junio de 1993 | |
Durante un día aburrido en Burger World, Butt-Head se queda dormido y sueña con estar en una banda de rock con Beavis. Videos destacados:
| ||||||
19 | 16 | "Lawn and Garden" | Yvette Kaplan | Mike Juez | 9 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head son ordenados para podar la parte superior del árbol del Sr. Anderson, pero tomar un atajo desastroso en su trabajo al ver a través del tronco. El árbol cae en su casa y líneas de poder, que cayó postes de utilidad sobre los coches estacionados. Videos destacados:
| ||||||
20 | 17 | "Casa del Enano" | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski y Geoff Whelan | 14 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head van a la casa de Stewart para ver un especial de pago, pero se aburren con él y causan caos dentro de la casa.
Videos destacados:
| ||||||
21 | 18 | "Por Mejor o Verso" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y Geoff Whelan | 17 de junio de 1993 | |
El Sr. Van Driessen hace que Beavis y Butt-Head escriban haikus en clase. Videos destacados:
| ||||||
22 | 19 | "Bedpans & Broomsticks" | J.J. Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 21 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head atormentan a un paciente de cirugía post-corazón, Billy Bob, robando su scooter y estrellándolo. Videos destacados:
| ||||||
23 | 20 | "Babes 'R' Us" | J.J. Sedelmaier | Mike Judge y Bo Weinberg | 23 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head intentan un acto de lucha contra el barro en el club de striptease local, pero son rechazados porque son menores de edad. Videos destacados:
| ||||||
24 | 21 | "Yogurt's Cool" | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y Tina Hong | 28 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head compran yogur congelado pero no son impresionados por el sabor de ella. Cuando se negó un reembolso, se toman una venganza desordenada en el centro comercial. Videos destacados:
| ||||||
25 | 22 | "Heroes" | Desconocida | Desconocida | 30 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head van a un campo de tiro, donde causan que un Boeing 747 se estrelle disparando demasiado alto en el aire.
Videos destacados:
| ||||||
26 | 23 | "Sign Here" | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski y Glenn Eichler | 6 de julio de 1993 | |
El Sr. Van Driessen le da a la clase una tarea para pedir contra una tienda de piel que se abre en la ciudad. Beavis y Butt-Head concluyen que las "peticiones son estúpidas" pero todavía terminan consiguiendo las firmas de "Hugh G. Rection", "Ben Dover", y "Rosie Palm" y sus "5 hermanas". Videos destacados:
| ||||||
27 | 24 | "Washing the Dog" | J.J. Sedelmaier | David Felton y Jim Turner | 8 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head voluntarios para lavar al perro del Sr. Anderson con la esperanza de que les dejaría dinero en su voluntad. Videos destacados:
| ||||||
28 | 25 | "Noche de Viernes" | Yvette Kaplan | Joe Stillman | 14 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head pasan el rato en Maxi-Mart en un intento de recoger pollitos y conocer a una chica motociclista que los usa para robar. Videos destacados:
| ||||||
29 | 26 | "Sé todo lo que puedes ser" | J.J. Sedelmaier | Kristofor Brown | 15 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head ponderan alistándose en el Ejército de los Estados Unidos como "Major Woody" y "Partes Privadas", pero ejecuten a la entrada del Coronel Dick Leakey. Los chicos terminan causando estragos con algunas balas y una granada activa. Videos destacados:
|
Temporada 3 (1993–94)
No. general | No. dentro temporada | Título | Escrito por | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|---|
30 | 1 | "Comedians" | Mike Juez | 6 de septiembre de 1993 | |
El dúo va a un club de comedia donde la comedia de Butt-Head falla. Beavis pone fuego al edificio después de quemar periódicos para hacer malabarismo.
Videos destacados:
| |||||
31 | 2 | "Carwash" | Guy Maxtone-Graham | 6 de septiembre de 1993 | |
Los dos son contratados para lavar un Chevrolet Corvair con el fin de pagar nuevas baterías remotas de televisión, pero deciden llevarlo para un viaje. Se detienen en un cruce, donde otro coche choca contra él. Videos destacados:
| |||||
32 | 3 | "Couch-Fishing" | David S. Cohen | 7 de septiembre de 1993 | |
Los dos buscan su sofá para artículos interesantes para usar como cebo para pescar fuera de su ventana a la calle mientras se sientan en su sofá. Atrapan un mapache, Stewart y una anciana. La mujer se va, pero Stewart se queda con la esperanza de ser aceptada como genial. Butt-Head ve un coche de policía afuera y da la caña de pesca a Stewart. Un policía abre la puerta para encontrar a Stewart sosteniendo la caña de pescar, y lo arresta. Videos destacados:
| |||||
33 | 4 | "Incognito" | Geoff Whelan | 8 de septiembre de 1993 | |
Bajo la amenaza de posible muerte de Earl, un compañero de clase armado, el dúo asume ridículas disfraces y finge ser estudiantes de intercambio. Cuando alguien fuera de la clase les dispara, los dos exonerados Earl, y en gratitud, Earl perdona sus vidas. Videos destacados:
| |||||
34 | 5 | "Kidnapped" | Desconocida | 8 de septiembre de 1993 | |
El dúo concibe una trama para secuestrar a Stewart para que puedan asistir a un concierto de heavy metal. Videos destacados:
| |||||
35 | 6 | "Kidnapped, Part II" | Desconocida | 8 de septiembre de 1993 | |
La trama del dúo retrocede cuando se dan cuenta de que Stewart es demasiado molesto para tener alrededor. Videos destacados:
| |||||
36 | 7 | "Colonia Desnuda" | Joe Stillman | 13 de septiembre de 1993 | |
Beavis y Butt-Head, al descubrir el concepto de una colonia nudista, intentan unirse a uno. No pueden pagar la cuota de membresía, así que suben por la pared. Videos destacados:
| |||||
37 | 8 | "Tornado" | Jerry Lampini | 14 de septiembre de 1993 | |
El duo go tormenta persiguiendo al oír un tornado está a punto de golpear, cuando visitan un parque de trailers y conocen a dos chicas que quieren tener sexo por última vez. El tornado golpea justo cuando los chicos hacen su movimiento. Sobreviven, mientras las chicas terminan en la Tierra de Oz. Videos destacados:
| |||||
38 | 9 | "Cleaning House" | Don London | 20 de septiembre de 1993 | |
Beavis y Butt-Head son contratados por el Sr. Van Driessen para limpiar su casa, pero el dúo termina destruyendo toda su colección de cintas de 8 pistas. Videos destacados:
| |||||
39 | 10 | "Scratch 'n' Win" | Michael Dugan | 21 de septiembre de 1993 | |
El dúo consigue un dólar y gana $500 comprando un boleto de lotería. Luego compran una cortadora de equitación, que usan para cortar un círculo-A en el césped frente a Highland High School. Videos destacados:
| |||||
40 | 11 | "Scared Straight" | Kristofor Brown | 27 de septiembre de 1993 | |
McVicker reinicia un programa Scared Straight y el dúo se encuentra divirtiéndose en prisión. Videos destacados:
| |||||
41 | 12 | "Concurso de comida" | Glenn Eichler | 30 de septiembre de 1993 | |
Beavis y Butt-Head entran en un concurso de comedores de mocos. No saben ni pueden pagar la cuota de entrada, por lo que tienen que trabajar con ranas para pagarla. Videos destacados:
| |||||
42 | 13 | "Sporting Goods" | Glenn Eichler | 4 de octubre de 1993 | |
El entrenador Buzzcut ordena a Beavis y Butt-Head comprar jockstraps para la clase de gimnasia porque ninguno de ellos tiene. Los soportes más pequeños de la tienda son demasiado grandes para ambos, por lo que se les da parches en su lugar, que Daria escribe en el periódico escolar. Videos destacados:
| |||||
43 | 14 | "Sperm Bank" | Guy Maxtone-Graham | 7 de octubre de 1993 | |
El dúo vende esperma en las oficinas del Dr. Rod Johnson, y compra revistas porno con el dinero. Videos destacados:
| |||||
44 | 15 | "Buff 'n' Stuff" | Bo Weinberg | 14 de octubre de 1993 | |
Desagrado con sus físicos patéticos, Buzzcut decide alistar Beavis y Butt-Head en un curso de entrenamiento de peso. Videos destacados:
| |||||
45 | 16 | "Citizen Butt-head" | Desconocida | 18 de octubre de 1993 | |
El presidente Bill Clinton está a punto de visitar Highland High, así que McVicker hace todo lo posible para mantener a Beavis y Butt-Head preocupado enviando a los chicos fuera del campus. Videos destacados:
| |||||
46 | 17 | "Citizen Butt-head, Part II" | Desconocida | 18 de octubre de 1993 | |
El dúo todavía encuentra su camino de regreso al gimnasio donde el Presidente está dando una asamblea. Videos destacados:
| |||||
47 | 18 | "Politicamente correcto" | Joe Stillman | 21 de octubre de 1993 | |
El dúo se postula accidentalmente para la oficina estudiantil y recibe un voto. Videos destacados:
| |||||
48 | 19 | "Ball Breakers" | Kristofor Brown | 25 de octubre de 1993 | |
El dúo toma a los bolos como su última actividad. Mientras que allí, roban la bola de bolos del Sr. Anderson, ponen petardos en ella y lo dejan caer del techo del edificio en la calle. Anderson es arrestado por la 'bomba'. Videos destacados:
| |||||
49 | 20 | "Dios mío" | Joe Stillman | 28 de octubre de 1993 | |
Los dos intentan anotar a los polluelos mientras atropellan, pero sin darse cuenta se unen a un culto. Videos destacados:
| |||||
50 | 21 | "Dios mío, Parte II" | Joe Stillman | 28 de octubre de 1993 | |
El dúo termina en el culto de un hombre que afirma ser Dios. Videos destacados:
| |||||
51 | 22 | "True Crime" | Don London | 1o de noviembre de 1993 | |
El dúo llega a un banco local, donde encuentran que alguien ha dejado su tarjeta bancaria en el ATM. Beavis adivina correctamente el código del pin de la tarjeta, y el dúo bolsillo miles de dólares de la cuenta de la persona. El incidente es capturado en CCTV y termina siendo mostrado en El más odiado de América (una cuchara de Los más buscados de América). Se revela que la tarjeta bancaria pertenece a un jugador profesional de baloncesto, y el código del pin adivinado por Beavis era "ballos". The police draft in an armed team (shown on TV as Coppers, una cuchara de PolicíasPara cazar el dúo y recuperar el dinero. Asaltan la casa mientras los chicos están sentados en el sofá rodeados por el dinero, y los arrestan.
Videos destacados:
| |||||
52 | 23 | "El juicio" | Guy Maxtone-Graham | 4 de noviembre de 1993 | |
Después de estar encerrado para el juicio de cara al Sr. Anderson, Beavis y Butt-Head. Sin embargo, no tienen defensa, excepto de Butthead, que viaja momentáneamente al Sr. Anderson en el estrado de testigos. Esto casi los absuelve, pero el fiscal del distrito notó que Butt-Head dijo algo que no era parte de las entrevistas policiales o el testimonio del juicio. Beavis and Butt-Head are convicted and sentenced to 500 hours of community service, during which they are meant to help other children; instead they egg Mr. Anderson's house again with the children they are meant to be keeping out of trouble. Videos destacados:
| |||||
53 | 24 | "El Crush" | Jerry Lampini | 8 de noviembre de 1993 | |
Los dos intentos de unirse a la banda de Todd, un delincuente agresivo que admiran. Están hechos para montar juntos en el maletero de su coche como prueba de iniciación, pero después los rechaza. Videos destacados:
| |||||
54 | 25 | "Plate Frisbee" | David S. Cohen | 11 de noviembre de 1993 | |
Beavis y Butt-Head van a la casa de Stewart, donde recogen una placa antigua perteneciente a la madre de Stewart. Van afuera y lo usan como frisbee. Videos destacados:
| |||||
55 | 26 | "Canoe" | Geoff Whelan y Mike Judge | 15 de noviembre de 1993 | |
Van Driessen lleva el dúo y Stewart en un viaje de canoa. En su campamento, Beavis y Butt-Head usan hiedra venenosa como papel higiénico y un oso ataca a Van Driessen.
Videos destacados:
| |||||
56 | 27 | "Young, Gifted, & Crude" | Jerry Lampini | 25 de noviembre de 1993 | |
El dúo as a prueba de colocación llenando las múltiples respuestas de elección al azar y se trasladan a una clase de regalo. Allí, accidentalmente causan daño al cerebro de un estudiante y es demolido a la vieja clase de Beavis y Butt-Head. Videos destacados:
| |||||
57 | 28 | "Intercambio Extranjero" | Don London | 9 de diciembre de 1993 | |
El dúo es amigo de un estudiante de divisas de Japón. Lo hacen tan tonto como ellos, lo que decepciona mucho a sus padres cuando regresa a Japón. Videos destacados:
| |||||
CS1 | 29 | "Una Navidad muy especial con Beavis y Butt-Head" | Desconocida | 17 de diciembre de 1993 | |
episodio extendido. Un episodio con temática navideña, con todos los videos musicales. Videos destacados:
| |||||
58 | 30 | "Tiempo perdido" | Kristofor Brown | 23 de diciembre de 1993 | |
Izquierda a cargo de Burger World después de cerrar, Beavis y Butt-Head lanzan hamburguesas a través del restaurante. Un inspector de salud llega, y es disgustado por el estado de ella. Los chicos habían frito algunos rufianes nocturnos y dieron un lote al inspector, que sin darse cuenta los disfruta y ordena el restaurante cerrado debido a las violaciones. Videos destacados:
| |||||
59 | 31 | "Lo más buscado" | Guy Maxtone-Graham | 5 de marzo de 1994 | |
episodio extendido. Los dos son confrontados por un asesino escapado y terminan con tatuajes. Videos destacados:
|
Temporada 4 (1994)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
60 | 1 | "Wall of Youth" | 14 de marzo de 1994 | |
La última empresa comunitaria de Clark Cobb recluta a Beavis y Butt-Head, quienes grafican los nombres de bandas de rock en varias obras de arte. Los chicos dicen que es un homenaje a la gente que murió en la guerra de Vietnam. Videos destacados
| ||||
61 | 2 | "Cow Tipping" | 15 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head intentan el diezmo de vaca. Butt-Head empuja a la vaca a Beavis —trayendo a él debajo. Un agricultor loco decide matar a la vaca herida con una motosierra, que no es buena noticia para Beavis. Videos destacados
| ||||
62 | 3 | "Trouble Urinating" | 17 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head olvidan cómo orinar, y depende del entrenador Buzzcut para enseñarles. Falla, así que son enviados a una enfermera que resuelve su problema. Videos destacados
| ||||
63 | 4 | "Rabies Scare" | 18 de marzo de 1994 | |
Beavis es mordido por un perro potencialmente rabioso. Cuando la mordedura se infecta, es tratado por un médico que tiene una receta cruel para "ayudar" Beavis. Videos destacados
| ||||
64 | 5 | "Vienen a llevarme lejos, huh" | 21 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head ven al psiquiatra escolar. Los interroga y posteriormente se cometen. Videos destacados
| ||||
65 | 6 | "¡Jump!" | 24 de marzo de 1994 | |
La visita del dúo a un banco para tratar de retirar dinero, a pesar de no tener cuentas. The police turn up to arrest the bank officer for embezzlement when he is talking to the boys, only to have him head to the roof and threaten suicide. Los policías alistan a Beavis y Butt-Head para que el banquero se rinda, y accidentalmente lo convencen para hacerlo. Videos destacados
| ||||
66 | 7 | "Pumping Iron" | 28 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van a un gimnasio que ofrece afiliaciones de prueba gratuitas. Butt-Head propulsa repetidamente Beavis en una pared usando la cinta de correr. Hacen un pobre trabajo de ver a un ladrón de pesas de corto tiempo y él pone su ira en el dúo. Videos destacados:
| ||||
67 | 8 | "Vamos a limpiarlo" | 31 de marzo de 1994 | |
Cuando Beavis y Butt-Head son enviados a la oficina de la enfermera por el Sr. Buzzcut para arreglar su mala higiene, encuentran que la enfermera joven y atractiva está a punto de seducirlos. Disfrutan recibiendo un masaje de ella. Ellos regresan a la oficina de la enfermera, y están decepcionados de que la enfermera es una mujer fea, gorda y de mediana edad y que el "enfermero" que vieron antes era realmente un asistente de enseñanza que estaba sufriendo de delirios inducidos por la conmoción. Videos destacados
| ||||
68 | 9 | "1-900-BEAVIS" | 4 de abril de 1994 | |
El dúo llama a un número de sexo telefónico y luego trata de establecer su propio servicio. Videos destacados:
| ||||
69 | 10 | "Water Safety" | 7 de abril de 1994 | |
Las clases de natación de Buzzcut se ponen en peligro por la ineptitud del dúo. Videos destacados:
| ||||
70 | 11 | "¡Blackout!" | 11 de abril de 1994 | |
Highland está afectada por un apagón y Beavis y Butt-Head tratan de encontrar una TV de trabajo mientras causan mucho daño en el camino. Videos destacados
| ||||
71 | 12 | "Noche tardía con cabeza de culo" | 14 de abril de 1994 | |
Butt-head está inspirado por David Letterman y consigue una oportunidad para acoger su propio programa de charla en el canal de televisión de la secundaria. Videos destacados
| ||||
72 | 13 | "El Juicio Final de Beavis" | 18 de abril de 1994 | |
Beavis entra en una pared, pensando que puede cargarla. Se golpea y sueña que conoce a San Pedro, que no está muy satisfecho con las acciones de Beavis mientras vive en la Tierra. San Pedro le niega la entrada al cielo, y Beavis es enviado al infierno. Butt-Head despierta a Beavis tirando un cubo de agua sobre él. Videos destacados
| ||||
73 | 14 | "Pool Toys" | 21 de abril de 1994 | |
El Sr. Anderson contrata a Beavis y Butt-Head otra vez, esta vez para ayudarle a construir una piscina en el suelo. Los planes de Anderson van mal cuando no puede encontrar las baldosas que necesita y se deja atrás en la tienda después de que se cierre mientras su coche se remolca. Mientras tanto, los chicos pusieron muchos galones de agua, seis bolsas de cemento, una excavadora, un cobertizo y ellos mismos en el agujero donde están destinados a construir la piscina —trayendo ellos mismos allí. Videos destacados
| ||||
74 | 15 | "Madame Blavatsky" | 25 de abril de 1994 | |
El dúo visita un 'psiquico'. Usa técnicas de lectura fría para deducir que son estudiantes de secundaria que no son estudiantes de A. Le dice a Butt-Head que se convertirá en importante, rico y famoso, y que conseguirá mujeres hermosas, una mansión, sirviente y un yate. Beavis mira su bola de cristal y ve visiones de una guerra importante (que es sólo reflejos de la televisión detrás de él). Videos destacados
| ||||
75 | 16 | "La isla de Beavis y Butt-Head" | 28 de abril de 1994 | |
El dúo va a una tienda de vestidos en un centro comercial, para "ver chicas". Se les dice que abandonen la tienda, luego entran en un lago artificial en el centro comercial cuando está seco para tomar monedas que la gente ha lanzado en ella cuando hace deseos. El conserje gira en el agua, así que suben a la isla del lago. Están allí por tres días, pensando que están atrapados en la isla, hasta que el conserje les diga que pueden caminar por el agua poco profunda. Los chicos salen del lago, luego tomar un maniquí con un vestido en su casa con ellos. Videos destacados
| ||||
76 | 17 | "Figurección" | 2 de mayo de 1994 | |
Los dos disfrutan de una clase de dibujo que cuenta con un modelo femenino desnudo, menos para la obra de arte que para las reacciones que inspira en ellos. Son menos entusiastas con el modelo masculino que llega para la segunda parte de la clase. Videos destacados
| ||||
77 | 18 | "Date Bait" | 5 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van a un cine. En el exterior, dos chicas son azotadas, que les dicen que serán sus fechas si los chicos les dan sus entradas y que las chicas les dejarán entrar por las puertas de salida. Horas más tarde, las chicas salen con dos hombres, uno de los cuales es Todd, y los chicos se dan cuenta de que las chicas las convencieron. Luego intentan colarse a través de la salida, donde un miembro del personal los detiene y patea Butt-Head al suelo. Recovering from colds at home, they resolve to get together with the women at a future movie release. Videos destacados
| ||||
78 | 19 | "¿Pero es arte?" | 9 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van en un viaje escolar a un museo de arte, donde el dúo vandalizar dos pinturas. Videos destacados
| ||||
79 | 20 | "Muy bien". | 12 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head aparecen en "The Gus Baker Show" y arruinan tanto el espectáculo como la campaña presidencial popular de Gus ultraconservadora en el proceso. El espectáculo se retira del aire después de que el duo use slang grueso y Beavis luna al público. Videos destacados
| ||||
80 | 21 | "Manners Suck" | 21 de mayo de 1994 | |
Un profesor invitado, Sr. Manners, intenta enseñar modales a la clase de Van Driessen. Beavis y Butt-Head le hace difícil debido a su naturaleza cruda. Esto lleva al Sr. Manners agarrando el dúo y una lucha física entre él y Van Driessen. Videos destacados
| ||||
81 | 22 | "La pipa de la muerte" | 21 de mayo de 1994 | |
El dúo va a un sitio de construcción, donde Butt-head se sube a una tubería y se queda atrapado dentro. Beavis intenta liberarlo sin éxito. Un guardia de seguridad los encuentra, contacta con los medios de comunicación, y un equipo salva a Butt-Head. Beavis se queda atrás después de que todo el mundo se vaya. Sube a la misma tubería en la que Butt-Head estaba atrapado y se queda atrapado allí mismo.
| ||||
82 | 23 | "Safe Driving" | 11 de julio de 1994 | |
La clase de Beavis y Butt-Head se muestra en Buzzcut una película de la Patrulla del Estado en la que dos jóvenes, Vinnie y Frankie, conducen imprudentemente y chocan contra un camión. Beavis y Butt-Head toman clases de conducción con el Sr. Buzzcut, durante el cual Butt-Head conduce el coche a un camión. Videos destacados
| ||||
83 | 24 | "Las bolas del Sr. Anderson" | 11 de julio de 1994 | |
El dúo busca a un niño desaparecido para recibir dinero de recompensa. Mientras camina en un arroyo poco profundo, una pelota de golf golpea Beavis. Se dan cuenta de que están en un campo de golf, donde roban pelotas de golf que Tom Anderson está usando, entonces se las venden de nuevo a él. Videos destacados
| ||||
84 | 25 | "Patientes Pacientes" | 12 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van al optometrista y dentista, respectivamente. Después de enojar a sus médicos, la boca de Butt-Head está cerrada y Beavis tiene gafas que empeoran sus ojos. Videos destacados
| ||||
85 | 26 | "Teen Talk" | 12 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-Head se ven obligados a ir en un programa de televisión para delincuentes adolescentes como castigo por la vandalización de una exhibición para una ceremonia de inauguración. Llegan muy cerca de finalmente anotar cuando dos chicas les invitan a salir con ellos. Sin embargo, tardan demasiado en unirse a las chicas y dos chicos de la tripulación del espectáculo llegan a las chicas antes que ellos. Beavis se enoja por faltar al anotar, y un miembro del personal del espectáculo salta sobre él. El dúo tiene que quitar el asbesto de la cafetería como un castigo peor. Videos destacados
| ||||
86 | 27 | "Crisis Line" | 13 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-Head voluntarios para dirigir una línea de crisis adolescente, durante la cual reciben una llamada de una chica cuyo novio la presiona por sexo. El dúo le aconseja que ponga a alguien en la escuela mañana que es educado. Los chicos deciden ser educados a todas las chicas que ven, para que anoten con ella. El que llama los reconoce en la cafetería de la escuela, y su novio lanza el dúo contra la pared.
| ||||
87 | 28 | "Beavis and Butt-Head vs. the Vending Machine" | 13 de julio de 1994 | |
El duo intenta comprar cortezas de cerdo de una máquina expendedora fuera de una tienda de conveniencia. Un fallo mecánico hace que el producto no sea liberado, por lo que van a la tienda, pero el hombre allí dice que no tienen nada que ver con la máquina. Ellos deciden obtener más dinero, creyendo que si ponen la misma cantidad de dinero en, dos bolsas de cortezas de cerdo serán liberados. Butt-Head pide dinero de una anciana, que le da un dólar. Compra nachos y se va a casa donde los come mientras se sienta en el sofá y mira la televisión. Se ha olvidado de Beavis, que todavía está esperando fuera de la tienda por él. Videos destacados
| ||||
88 | 29 | "Generación en crisis" | 14 de julio de 1994 | |
Un estudiante graduado en Cine y Antropología visita la escuela para hacer un documental sobre adolescentes problemáticos. Hace de Beavis y Butt-Head el foco de su película. Videos destacados
| ||||
89 | 30 | "Radio Sweethearts" | 14 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-Head se convierten en DJs de radio invitados en una estación de música rock, pero ejecutan afoul del anfitrión cuando el dúo dice que un grupo apesta, que es viejo y Butt-Head anuncia falsamente en el aire que el décimo invocador al espectáculo ganará un tatuaje gratis en su trasero. Videos destacados
| ||||
90 | 31 | "El Gran Cornholio" | 15 de julio de 1994 | |
El dúo va a la casa de Stewart. No les gustan los burritos que su madre les da. Beavis entonces come frenéticamente una gran cantidad de comida que encuentra en el armario. El dúo va a la escuela, donde Beavis se convierte en un hispano hiperintenso e hiperactivo llamado "Cornholio" que camina por la escuela repetidamente diciendo que necesita TP para su agujero. Videos destacados
Nota: Este episodio fue la primera vez que Beavis se transforma en Cornholio, que sería una de las gags de la serie en algunos últimos episodios de la serie. | ||||
91 | 32 | ¡Mentiroso! | 15 de julio de 1994 | |
El gerente de Burger World hace que los dos tomen una prueba de polígrafo después de que su registro de efectivo aparezca corto. Butt-Head pierde conciencia debido a sostener su aliento. Beavis afirma que asesinó a 16 hippies en 1969. Videos destacados
|
Temporada 5 (1994–95)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
92 | 1 | "Held Back" | 31 de octubre de 1994 | |
Debido a su estupidez, Beavis y Butt-Head son progresivamente demolidos de su clase original hasta el jardín de infantes, donde causan estragos. El director allí se deshace de ellos al promoverlos de vuelta a su clase original, alegando falsamente que son los estudiantes más brillantes que han tenido. Videos destacados
| ||||
93 | 2 | "Tiempo de batalla" | 31 de octubre de 1994 | |
El dúo intenta encontrar cosas que hacer cuando no hay nada que quieran ver en la televisión. Videos destacados
| ||||
94 | 3 | "Beard Boys" | 1o de noviembre de 1994 | |
Beavis y Butt-Head quieren barbas para que los polluelos los encuentren mansos y frescos. Cortaron el pelo de sus cabezas, y lo superen a sus caras. Atacaron a chicas en el centro comercial, que las rechazan. Videos destacados
| ||||
95 | 4 | "Choke" | 2 de noviembre de 1994 | |
Mientras el dúo está viendo la televisión, Butt-Head comienza a ahogarse en un pedazo de pollo. Llaman 9-1-1; la mujer en el teléfono aconseja a Beavis para realizar la maniobra Heimlich en Butt-Head. Beavis no sabe lo que es, así que va a Burger World para tratar de encontrar un signo que le da instrucciones, mientras Butt-Head colapsa en el suelo. Beavis trae una señal irrelevante de Burger World. Beavis salva inadvertidamente la vida de Butt-Head cuando él pisa sobre él, expulsando el pollo de la tráquea de Butt-Head. A medida que Butt-Head se recupera, Beavis recoge el pedazo de pollo y se ahoga en él. Videos destacados
| ||||
96 | 5 | "Safe House" | 3 de noviembre de 1994 | |
Mientras Beavis y Butt-Head están sentados en su sofá, Todd abre la puerta. Usa la casa como escondite, diciéndole al dúo que no quiere que nadie sepa dónde está. Tres jóvenes golpean la puerta buscando a Todd. El dúo afirma falsamente estar en su pandilla, y son golpeados por el trío. Dos policías golpean la puerta buscando a Todd. They claim he is not there, then threaten the police with violence. Detienen al dúo, abandonado por Todd y enviado a la cárcel, donde los enemigos de Todd los golpearon de nuevo. Videos destacados
| ||||
97 | 6 | "Venta de riesgo" | 4 de noviembre de 1994 | |
El dúo comienza trabajos como telemarketers en un centro de llamadas. Beavis telefonea una línea de chat sexual del trabajo, después de lo cual el dúo son despedidos. Videos destacados
| ||||
98 | 7 | "Walkathon" | 10 de diciembre de 1994 | |
Para un walkathon benéfico de 10 millas, el dúo promete sin querer $10 cada kilómetro a Daria. Les promete un níquel entre ellos por kilómetro. Después de terminar, se les pide el $1000 por cada uno que deben. Ellos no lo tienen, así que se les dice a 'caminarlo' a una velocidad de 5c por kilómetro. Videos destacados
| ||||
99 | 8 | "Insanidad Temporaria" | 10 de diciembre de 1994 | |
El dúo sale del autobús escolar a través de su viaje a la escuela, después de que Butt-Head falsamente afirma al conductor que tienen una emergencia. Entran en una oficina de bienes raíces y se supone erróneamente que son temps. Butt-Head fotocopias sus nalgas y Beavis tipos de una manera maníaca y aleatoria. Los dos tiempos reales llegan, y Beavis y Butt-Head les dicen que tomen asiento. El ordenador que Beavis está usando sobrecalentamientos y arroja agua sobre él. Se dice que Beavis y Butt-Head volverán a trabajar mañana. Videos destacados
| ||||
100 | 9 | "Dude, una recompensa" | 10 de diciembre de 1994 | |
Beavis encuentra cámaras en bolsa en un arbusto. Él y Butt-Head toman varias fotos cercanas de sí mismos, antes de que Beavis golpee repetidamente a uno de ellos en el suelo. Butt-Head encuentra una tarjeta en la bolsa que da el nombre y la dirección del fotógrafo que es el propietario. Van a su estudio para recibir una recompensa. Las fotografías que tomó el dúo se exhiben. Videos destacados
| ||||
101 | 10 | "Walking Erect" | 13 de diciembre de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van al zoológico. Encuentran al guía aburrido, así que van a la casa de la serpiente. Ellos provocan un pánico que una serpiente ha escapado. Las luces salen y se despiertan con sus manos alrededor de los penes del otro, cada uno de ellos equivocadamente habiendo creído que estaban sosteniendo una serpiente. Videos destacados
| ||||
102 | 11 | "Día del cuidado" | 16 de diciembre de 1994 | |
El dúo hace una experiencia de trabajo como guardias de seguridad en el centro comercial. Están liderados por el guardia de seguridad del centro comercial, que quiere hacer una cavidad completa en una mujer joven. Videos destacados
| ||||
103 | 12 | "Plastic Surgin" | 19 de diciembre de 1994 | |
El dúo ve un anuncio de televisión para la ampliación de la mama. Ellos deciden ir a un cirujano plástico para tener sus penes agrandados. Cuando están allí, un malentendido significa que tienen sus narices agrandadas en su lugar. Videos destacados
| ||||
104 | 13 | "Toma un número" | 22 de diciembre de 1994 | |
El dúo va a un concierto de rock. En el exterior, se encuentran dos chicas que son como versiones femeninas de ellas, pero no pueden cerrar el trato porque no tienen entradas de concierto. Se encuentran con un cuero cabelludo, pero no pueden pagar las entradas. Están en la línea para el baño portátil, pero debido a que es muy largo, orinan detrás de un contenedor, por lo que son reprendidos por un guardia de seguridad. Cuando finalmente llegan al inodoro, Beavis entra en él y Butt-Head lo indica a su lado. Videos destacados
| ||||
105 | 14 | "Beaverly Buttbillies" | 26 de diciembre de 1994 | |
El dúo decide cavar para el aceite en su patio, pero en lugar de romper una tubería de alcantarillado, causando que el agua negra salga de la tubería sobre ellos y el jardín. Asumiendo que sea aceite, llenan su basura con residuos humanos y tratan de venderla al Sr. Anderson. Él les dice que saquen el barril de mierda de aquí; él golpea su puerta principal, echando el desperdicio en su camino delantero. Dos trabajadores del departamento de residuos llegan a una furgoneta y le dicen a Beavis y Butt-Head que han arreglado la fuga, antes de salir. Videos destacados
| ||||
106 | 15 | "Carne tomada" | 29 de diciembre de 1994 | |
Mientras el dúo está en Burger World, los genitales de Beavis pican mucho, así que los rasca, luego cocina una hamburguesa. Esto causa un brote de intoxicación alimentaria, que hospitaliza a 15 clientes del restaurante. El restaurante está cerrado y el dúo está despedido. Cuando se vuelve a abrir, se vuelven a contratar; un aviso ordena que los empleados deben lavar sus manos antes de manejar la carne. Videos destacados
| ||||
107 | 16 | "Stewart Move Away" | 5 de enero de 1995 | |
El dúo entra a la casa de Stewart abriendo una ventana y subiendo. Encuentran la casa vacía, y ven la televisión. Dos ladrones rompen la puerta y dicen ser hombres en movimiento. Los ladrones roban algunas cosas y rompen deliberadamente otras cosas, antes de salir en una furgoneta. Beavis y Butt-Head causan deliberadamente un gran daño a la casa y sus contenidos. Stewart y sus padres llegan a casa y están horrorizados por el daño, pero el padre de Stewart berates Stewart para encubrir a su esposa encontrando sus revistas pornográficas y B plagaB desaparecen sin ninguna consecuencia. Videos destacados
| ||||
108 | 17 | "La Montaña" | 19 de enero de 1995 | |
El dúo va a una peluquería para tener cortes de pelo para que puedan acercarse físicamente a los pechos de un peluquero atractivo. No saben que es la novia de Todd. Se lava el pelo, luego llega Todd. Le da Beavis y Butt-Head muy malos cortes de pelo, cortando la gran mayoría de su cabello. Videos destacados
| ||||
109 | 18 | "Partido" | 29 de enero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head ven un reporte de televisión en una fiesta, así que intentan hacer una fiesta como una forma de conseguir pollitos. Sin embargo, ninguna chica aparece. Stewart y sus dos amigos nerds de un grupo juvenil llegan y hablan entre ellos sobre MacGyver y Caballero Rider. Todd y un miembro de su pandilla llegan y tiran a todos los chicos, para tener su propio partido allí. La fiesta de Todd causa mucho daño a la casa. Este episodio surgió durante el programa de media jornada de Super Bowl XXIX en ABC. Videos destacados
| ||||
110 | 19 | "Detrás de los Reares" | 29 de enero de 1995 | |
Durante la educación física, el dúo está sentado en el campo deportivo. Un javelin impales la mano derecha de Beavis al suelo. Intentan evitar bañarse con el resto de la clase, pero Buzzcut exige que lo hagan. Se desnudan cuando McVicker apaga la alarma de incendios. En lugar de ducharse, son vergonzosamente forzados por Buzzcut a salir de la escuela en sólo su ropa interior. Todos los demás estudiantes ya están fuera, completamente vestidos. Ellos, así como Buzzcut y McVicker, se ríen de Beavis y Butt-Head. Videos destacados
| ||||
111 | 20 | "Bad Dog" | 9 de febrero de 1995 | |
El dúo ve un anuncio de televisión animando a la gente a adoptar un perro de un refugio. Ellos deciden, así que van a un refugio de perros. Seleccionan al perro más violento, fuera de control, que odia especialmente a Beavis. En su camino a casa, Beavis lanza un palo para el perro. El perro corre más allá del palo y no regresa. Videos destacados
| ||||
112 | 21 | "Lightning Strikes" | 16 de febrero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head ven un episodio de un documental de televisión llamado Great American Minds, que es sobre Benjamin Franklin. Ellos ven a Franklin volar una cometa con una llave adjunta a ella durante una tormenta, así que hacen lo mismo. Su cometa pronto se atasca en un árbol. El árbol es golpeado por el relámpago, y cae sobre ellos. Luego se vuelve a golpear. El dúo es admitido en el departamento de emergencia de un hospital. Un representante de un vigilante mediático los visita en el hospital, donde pregunta a Butt-Head lo que estaba viendo en la televisión. Ella es entrevistada en la televisión, donde dice que el dúo estaba viendo videos de música rock, e implica que fue lo que los alentó a volar la cometa en una tormenta. Videos destacados
| ||||
113 | 22 | "Dream On" | 23 de febrero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head se duermen en el sofá mientras El Show de hoy está encendido. El sueño del dúo que están en varios programas de televisión. Videos destacados
| ||||
114 | 23 | "Candy Sale" | 8 de abril de 1995 | |
El profesor invitado el Sr. Manners vuelve a Highland High, esta vez bajo el disfraz del Sr. Candy. Él da a los estudiantes cien dulces barras cada uno para vender puerta a puerta por $2 cada uno. Buzzcut dice a la clase que están compitiendo contra otras clases. Beavis y Butt-Head juntos venden uno cada uno al Sr. Anderson por medio precio. El dúo se vende el resto y se los come. El Sr. Candy está enojado con el dúo por tener sólo $2 a cambio de todas sus barras de caramelo, y los agarra. Buzzcut ingratamente toma la excepción a alguien más que disciplina a sus estudiantes, y se pone en una pelea con el Sr. Candy. Videos destacados
| ||||
115 | 24 | "Animation Sucks" | 8 de abril de 1995 | |
Cuando Van Driessen desafía su clase para hacer películas animadas. Una estudiante, Cassandra, crea una escena de una flor creciendo, floreciendo, luego muriendo, con la que está muy contenta (como recuerda a Cassandra de su padre). Beavis y Butt-Head dibujan 500 dibujos de personas muertas, que crean una escena en la que dos personajes se parecen repetidamente son apuñalados con tridente. Un personaje es agarrado por un perro y el otro tiene un accidente aéreo en él. Van Driessen se complace en ambos cortometrajes. Videos destacados
| ||||
116 | 25 | "¿Cuál es el trato?" | 5 de junio de 1995 | |
Tom Anderson emplea el dúo para hacer algún trabajo en su jardín, que están haciendo mal. Él piensa que puede ganar dinero de ellos al tener que unirse a un juego de póquer que va a jugar con otros dos hombres. Beavis y Butt-Head no saben cómo jugar el juego, pero ganan solo por suerte. Anderson les da fichas de plástico a cambio del dinero que ganaron, que el dúo piensa que es un buen trato. Videos destacados
| ||||
117 | 26 | "La historia de las mujeres" | 5 de junio de 1995 | |
Van Driessen le dice a su clase que cada uno escribe un ensayo sobre la mujer que más admira, para el Mes de Historia de la Mujer. Cassandra elige k.d. lang. Beavis y Butt-Head eligen inicialmente a la madre de Beavis. Van Driessen rechaza sus débiles esfuerzos, así que el dúo va a la biblioteca escolar. La bibliotecaria recomienda libros sobre varias mujeres, ya que intentan mirar su falda mientras ella está en una escalera. Dicen a Van Driessen que es la mujer que más admiran. Está decepcionado con ellos otra vez, y los hace volver libros a los estantes de la biblioteca. Mientras allí, pusieron los libros en lugares aleatorios, mucho a la molestia del bibliotecario, que los corrige. Aprovechan la oportunidad para mirar su falda de nuevo y "ver la belleza". Videos destacados
| ||||
118 | 27 | "Al rescate" | 6 de junio de 1995 | |
Beavis y Butt-Head están sentados en un campo, cuando un avión ligero choca cerca. Van a la carretera cercana y detienen un coche, cuyo conductor llama a la policía y una ambulancia. El piloto es transportado al hospital, donde hace una recuperación completa. La historia se vuelve a publicar Rescate 911. Videos destacados
| ||||
119 | 28 | "Sueño con Beavis" | 7 de junio de 1995 | |
El reloj de duo Sueño con Jeannie, luego ronma por un contenedor. Beavis encuentra una botella que contiene un ratón muerto, esperando que le otorgará deseos. Lo lleva a la escuela, donde el aula es evacuado por su olor. Debido a que ninguno de sus deseos fue contestado, y el olor, Beavis deja la botella en la cafetería de la escuela. Videos destacados
| ||||
120 | 29 | "Pausa embarazada" | 8 de junio de 1995 | |
Beavis teme que esté embarazada, debido a tener algunos de los síntomas y no darse cuenta de que los hombres no pueden ser impregnados. Usa una prueba de embarazo y cree que se vuelve amarillo cuando orina en ella indica un resultado positivo. Después de defecar, se da cuenta de que no está embarazada. Videos destacados
| ||||
121 | 30 | "Aquí viene el trasero de la novia" | 9 de junio de 1995 | |
El dúo asiste a una boda de la iglesia local, sin invitación, en la creencia de que los asistentes pueden salir con la novia. Butt-Head se opone a la boda alegando que el novio es un idiota. El dúo trata de besar a la novia, y son expulsados por los ushers. Fuera de la iglesia, Butt-Head dice que estar casado apestaría, debido a pasar su vida con la misma persona. Videos destacados
| ||||
122 | 31 | "Screamers" | 10 de julio de 1995 | |
Beavis y Butt-Head miran una película de terror con gritos, el dúo grita en la calle, luego golpean la puerta de Tom Anderson y le gritan cuando responde. Cuando gritan a un policía en la calle, los agarra y les grita. El dúo va a casa y llama a Stewart y le grita. Llaman a la policía y les gritan. Videos destacados
| ||||
123 | 32 | "Beavis, ¿puedes Spare a Dime?" | 10 de julio de 1995 | |
Beavis and Butt-Head encounter a beggar (Bobcat Goldthwait) in the street, and attempt to become beggars themselves. Un policía mueve el dúo y roga con el mendigo. Son mucho más exitosos como un trío. Después de que un transeúnte asuma erróneamente que son sus hijos, él finge que lo son. Videos destacados
| ||||
124 | 33 | "Skin Trade" | 11 de julio de 1995 | |
El dúo está en un vertedero, donde Beavis recoge una carcasa animal podrida. Quiere que lo guarden como mascota, pero Butt-Head señala que no puede hacerlo porque está muerto. Butt-Head piensa que es una buena idea intentar vender el animal por su ropa. Las tiendas que intentan venderla para negarse a comprarla. Fallan en su intento de recoger a dos chicas mientras Beavis tiene el cadáver en su cabeza. Videos destacados
| ||||
125 | 34 | "Oil Change" | 12 de julio de 1995 | |
El gerente de Burger World le dice a Beavis y Butt-Head que los clientes se han quejado de sus papas fritas. Él mira la freidora, que está mal contaminada y contiene un saltamontes y una Band-Aid. Pide al dúo que cambie el aceite. Compran aceite de motor de una tienda de reparación de automóviles en crédito, y lo utilizan como el aceite de reemplazo. Videos destacados
| ||||
126 | 35 | "Buttniks" | 13 de julio de 1995 | |
El dúo visita una noche de poesía de beatnik en un café. La poesía de Butt-Head no es popular, y su actuación es cortada. Después de beber capuchinos, el alter ego de Beavis Cornholio vuelve a subir al escenario con ramblings maníacos que son bien recibidos. Videos destacados
| ||||
127 | 36 | "Bang the Drum Slowly Dumbas" | 7 de agosto de 1995 | |
Beavis and Butt-Head are walking through the woods, when they encounter a men's group headed by Mr. Van Driessen. Son cuatro hombres que están en un se de la batida mensual Invitan al dúo a unirse a ellos, lo que hacen. Beavis golpea el tambor mientras que maniacamente expresa su frustración al ser siempre rechazada por las niñas. Al principio, el grupo responde bien a él, pero cuando Beavis dice que quiere intimidar a la escuela, los tres seguidores de Van Driessen se van, con los que Van Driessen está decepcionado. Al día siguiente, Van Driessen pregunta a Butt-Head dónde está Beavis. Beavis sigue en el bosque, hablando y golpeando el tambor. Videos destacados
| ||||
128 | 37 | "Otra noche del viernes" | 7 de agosto de 1995 | |
El dúo va a Maxi-Mart, donde el dueño de la tienda se queja de que vienen allí cada viernes por la noche, se paran allí durante seis horas, asustan a sus clientes y sólo compran una soda. Entra en la sala de atrás para conseguir dinero para la caja registradora. Butt-Head decide servir a dos chicas que están en el mostrador. Desde el cuarto de atrás, el propietario ve a Butt-Head en el registro, y llama a la policía, diciéndole que está siendo robado y asume que están armados. La policía llega afuera y se produce un enfrentamiento. La policía pregunta a Butt-Head cuáles son sus demandas, y pide comida. El propietario le dice a Beavis y Butt-Head que tiene un arma y lo usará en ellos si vuelven allí, luego los empuja afuera. La policía los busca por armas y no encuentra. El dúo les habla de la amenaza del dueño. The police enter, arrest the owner and beat him. Videos destacados
| ||||
129 | 38 | "Cansado" | 8 de agosto de 1995 | |
El dúo encuentra un neumático en una estación de servicio. Lo empujan por una colina empinada, Beavis sube en ella, y Butt-Head lo empuja hacia abajo con Beavis en ella. Cruza una carretera ocupada, haciendo que Todd derrame cerveza en sus vaqueros mientras conduce y otros coches se chocan entre sí. Luego cruza un campo, donde aplana Van Driessen y su cámara. Rebota en un coche que está en ladrillos, desmontándolo y aplastando a la persona bajo el coche. El neumático entonces golpea una palanca junto a las vías del ferrocarril, causando un tren a descarrilar. El neumático se detiene debido a colisionar con la espalda de una minivan en un estacionamiento. Beavis entonces sale de ella. Se une a Butt-Head, luego confrontado por Todd, que golpea a Beavis. Videos destacados
| ||||
130 | 39 | "Close Encounters" | 9 de agosto de 1995 | |
McVicker intenta un enfoque sin ortodoxo de la disciplina Beavis y Butt-Head, enviándolos a una sesión de terapia de grupo de encuentro de sensibilidad. El líder les dice que los pondrá en contacto con sus sentimientos. Le da a Beavis un bate y una almohada y le dice que finja que la almohada es Butt-Head y que su ira fluya. Beavis golpea repetidamente la almohada, rompiéndola mientras grita muere! El dúo vuelve a la oficina de McVicar, donde le dicen que van a expresar sus sentimientos. El dúo entonces usa la planta de McVicar como un inodoro. Videos destacados
| ||||
131 | 40 | "Womyn" | 10 de agosto de 1995 | |
En su último día enseñándoles, un asistente de enseñanza feminista expresa su enojo por cómo es la clase de Beavis y Butt-Head. Invita a las estudiantes a ir a una reunión local de un grupo feminista, donde discutirán sus planes de piquete del cine porque muestra películas con actrices que tienen aumento de mama. El dúo decide ir a la reunión, pensando que pueden anotar con algunos de los asistentes. El grupo es hostil a ellos, y los golpea. Videos destacados
| ||||
132 | 41 | "Evacuación precoz" | 11 de septiembre de 1995 | |
Una llamada telefónica es hecha a la escuela por un hombre afirmando que una bomba fue colocada en la cafetería de la escuela la noche anterior. El personal y los estudiantes de Highland High son informados por McVicker sobre el sistema de dirección pública de la escuela para evacuar la escuela. Beavis y Butt-Head permanecen en la escuela e ir a la cafetería para buscar la bomba. Beavis encuentra un temporizador de cocina, y supone erróneamente que es una bomba. Él y Beavis luchan por ello, hasta que un hombre del equipo de bombas les diga lo que es. No hay bomba. Videos destacados
| ||||
133 | 42 | "Whiplash" | 11 de septiembre de 1995 | |
The duo watch a television advertisement in which an attorney, Joe Adler, encourages people to claim compensation for their injuries. En un intento de ganar compensación por una lesión escénica, Butt-Head obstruye la carretera sentándose en la carretera en su bicicleta mientras Beavis es un pasajero en el autobús escolar. El conductor de autobús frenos repentinamente; el autobús choca contra Butt-Head y hace que Beavis sea lanzado al frente del autobús. El dúo va a la oficina de Adler para pedirle que les pague una indemnización. Adler le dice al dúo que van a demandar el sistema escolar, la ciudad, el estado y el conductor. The police arrest Adler for 257 counts of fraud. Un oficial agarra e interroga al dúo. Videos destacados
| ||||
134 | 43 | "Spare Me" | 12 de septiembre de 1995 | |
Dos chicas atractivas cuyo coche tiene un neumático plano piden al dúo que cambie la rueda por la de su maletero, diciendo que las llevarán a dar un paseo. Daria está paseando y les ayuda a hacerlo. Los chicos piensan que van a anotar con las chicas, pero se largan sin ellas. El dúo se encuentra con las mismas chicas y el coche más arriba de la carretera, su motor se ha sobrecalentado. Las chicas les piden que arreglen el coche, usando la misma grosería. Videos destacados
| ||||
135 | 44 | "Patsies" | 13 de septiembre de 1995 | |
During detention with Buzzcut, he orders the duo to join Mr. Graham and his group "Positive-Acting Teens". PAT toma el dúo para hacer el servicio comunitario juntos, recogiendo la basura junto al camino. El dúo lanza una tapadera entre sí a través de la carretera. Golpea un camión que pasa y rebota contra la cabeza del Sr. Graham. Butt-Head roba su cartera. Videos destacados
| ||||
136 | 45 | "Murder Site" | 14 de septiembre de 1995 | |
El dúo está mirando Baywatch, cuando el espectáculo es interrumpido por un boletín de noticias sobre un fratricide en un apartamento cercano. Caminan a la escena del asesinato, pasando por un oficial de policía y a través de la cinta policial. En la habitación donde ocurrió el asesinato, Butt-Head lo llama repetidamente "buttknocker", y luchan. La policía entra en la habitación y arresta a Beavis. En la comisaría, Butt-Head se niega a rellenar un formulario sobre Beavis amenazando con matarlo, que sería necesario para presentar cargos. The police therefore release Beavis. Videos destacados
| ||||
137 | 46 | "Vuela española" | 9 de octubre de 1995 | |
El dúo está en una gasolinera, donde Beavis sopla aire de la manguera de aire hasta un atractivo vestido de joven mujer y está decepcionado de que no le llevó tener sexo con ella. Butt-Head compra Los españoles vuelan desde el baño de la estación y tratan de usarlo para anotar con chicas en la cafetería escolar. Beavis distrae a una chica mientras Butt-Head pone la mosca española en su taco. No se da cuenta, pero pierde el apetito y tira el taco en el basurero. El dúo prueba el mismo truco con un cartón de leche que está junto a otra chica. Están decepcionados cuando les dice que no es suyo. Pertenece a un chico musculoso alto, Tommy, que lo bebe. Cuando Tommy consigue una erección mientras lucha Beavis en el gimnasio de la escuela, Beavis le da patadas en la ingle y deja el gimnasio. Videos destacados
| ||||
138 | 47 | "Sexual Harassment" | 9 de octubre de 1995 | |
La clase de Beavis y Butt-Head son enseñadas sobre acoso sexual por Van Driessen. The duo claim that a female classmate, Kimberley, is sexually harassing them by giving them erections. Contratan a Joe Adler para demandarla. También trata de demandar a sus padres, Van Driessen y el sistema escolar, por acoso sexual. El juez detiene el caso y lo echa por ser ridículo. Videos destacados
| ||||
139 | 48 | "Bus Trip" | 10 de octubre de 1995 | |
El Sr. Van Driessen dirige el dúo en un viaje de campo en un autobús escolar. Van Driessen los traslada a la parte delantera del autobús después de la luna contra la ventana. Cuando el conductor freno repentinamente mientras en un camino de montaña de viento, Van Driessen es arrojado por el parabrisas y por un acantilado empinado. He is airlifted on a stretcher by helicopter. Videos destacados
| ||||
140 | 49 | "Green Thumbs" | 11 de octubre de 1995 | |
Beavis y Butt-Head hacen dinero falso usando una fotocopiadora. Intentan usarlo para pagar por comida en Maxi Mart. El hombre detrás del mostrador puede ver que es falso, así que lo arranca y expulsa el dúo. Videos destacados
| ||||
141 | 50 | "Steamroller" | 12 de octubre de 1995 | |
Tom Anderson alquila una máquina de vapor, que deja corriendo sin avisar. Beavis y Butt-Head toman un viaje destructivo en él a lo largo de una calle y en la escuela. Videos destacados
|
Temporada 6 (1995–96)
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
HW1 | 1 | "Bungholio: Señor de la cosecha" | 31 de octubre de 1995 | |
episodio extendido; Halloween Special: El duo intento truco o trato. No tienen éxito debido a ser demasiado viejos y no usar trajes. Llaman a la puerta principal de Tom Anderson, luego se escabullan cuando está distraído al tomar una llamada telefónica. Beavis devora su tazón de caramelos, luego se convierte en Cornholio. Todd pone a Butt-Head en el maletero de su coche; Todd lo deja salir en un campo y se aleja. Beavis entra en un campo y se encuentra con un granjero que cuelga Beavis en un gancho adherido al interior de su granero. Beavis despierta en el gancho. El granjero y Butt-Head abren las puertas del granero y se acercan a él. Cada uno recoge una sierra, la enciende y se acerca a él. Videos destacados:
| ||||
142 | 2 | "El misterio de la madera matutina" | 20 de noviembre de 1995 | |
Van Driessen establece la clase un fin de semana para resolver algo que es un misterio para ellos. Beavis y Butt-Head intentan aprender por qué consiguen erecciones por la mañana, pero no resuelven la causa. Videos destacados:
| ||||
143 | 3 | "US History" | 20 de noviembre de 1995 | |
La clase de Van Driessen tiene que dar un informe oral sobre una figura histórica americana al resto de la clase. Daria presenta una teoría de conspiración del asesinato de John F. Kennedy. Beavis hace su informe oral sobre una comida que él y Butt-Head comieron la semana pasada en Burger World, que Van Driessen dice que es lo peor que ha oído. Butt-Head hace su informe en el momento en que pateó Beavis en los nads, con el que Van Driessen está muy decepcionado. Les da cada uno a D. Videos destacados:
| ||||
144 | 4 | "Feel a Cop" | 21 de noviembre de 1995 | |
The duo watch a television news report about female police officers posing as street prostitutions in Highland. No entienden el informe y se acercan a un policía encubierto, que conduce el dúo a su habitación de motel que se está utilizando para atrapar a clientes potenciales, ya que sus dos colegas escuchan y registran la conversación de otra habitación en el edificio. Se frustra por el uso del dúo de la jerga vaga, y un colega suyo entra y detiene la interacción debido a que los atrapa. Videos destacados:
| ||||
145 | 5 | "Date Watchers" | 22 de noviembre de 1995 | |
El dúo ve al Sr. Van Driessen en una cita con una joven en un café. Siguen a la pareja a su casa y los vigilan a través de su ventana. El dúo está decepcionado cuando baja la sombra, así que le suenan el timbre y le dicen que quieren verlos haciéndolo. El dúo empuja su camino a la casa. Van Driessen la lleva de vuelta a su casa en su camioneta. Videos destacados:
| ||||
146 | 6 | "Presión de sangre" | 23 de noviembre de 1995 | |
El dúo va a un supermercado, donde ven una máquina de pruebas de presión arterial, y asumen que es un paseo. Beavis pone su brazo derecho en él y se aferra tan firmemente que no puede quitarlo. Butt-Head falla en sus intentos de liberarlo. Un farmacéutico libera a Beavis, luego le da una botella de medicamento para su hipertensión. Cuando Beavis intenta abrir la botella, accidentalmente la patea en un drenaje de tormenta. Videos destacados:
| ||||
CS2a | 7 | "Huh-Huh-Humbug" | 19 de diciembre de 1995 | |
Primera parte de dos. Beavis molesta a su manager en Burger World cocinando un ratón. Beavis tiene un sueño en el que es el gerente de Scrooge allí y el director McVicker es uno de sus empleados. Beavis es visitado por Butt-head, los Fantasmas del Pasado de Navidad, Presente y Futuro – (presumiblemente) Marley, Tom Anderson, Mr. Van Driessen y Coach Buzzcut respectivamente – mientras intentan ver un porno en VHS. | ||||
CS2b | 8 | "Es una vida miserable" | 19 de diciembre de 1995 | |
Conclusión. En esta parodia Es una vida maravillosa, el dúo son visitados por su ángel guardián, que muestra a Butt-Head que todos en Highland habrían tenido una vida mejor si no hubiera nacido. En la versión de Highland en la que Butt-Head no había nacido, el patio de Anderson está en una condición mucho mejor, Burger World tiene más clientes y McVicker todavía tiene su pelo. Beavis y Stewart son voluntarios en un refugio sin hogar. | ||||
147 | 9 | "Babysitting" | 14 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head son contratados para cuidar a los dos niños pequeños del vecino. Son inútiles en el trabajo, e ir a dormir en las camas de los niños. Cuando la madre regresa, está horrorizada y expulsa al dúo sin pagarlos. Videos destacados:
| ||||
148 | 10 | "Vidiotas" | 14 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head ver un episodio de programa de charla Hiraldo, en el que el tema es servicios de citas. El dúo va a un servicio de video citas, donde son recibidos por una mujer atractiva a quien Beavis da su nombre como Hiraldo. Se siente atraída por Beavis, pero no reconoce eso. El dúo recibe llamadas de mujeres en el teléfono y en la puerta, pero no entienden que son miembros del servicio de citas, y los rechazan. Videos destacados:
| ||||
149 | 11 | "Stewart está perdiendo" | 15 de enero de 1996 | |
La madre de Stewart llama a la puerta mientras el dúo está viendo la televisión para decirles que ella no sabe dónde está. El dúo ayuda a los padres de Stewart a encontrarlo. El dúo abre su armario para conseguir su linterna. Allí encuentran a Stewart, a quien habían cerrado allí horas antes y olvidado. Videos destacados:
| ||||
150 | 12 | "Gang of Two" | 16 de enero de 1996 | |
Todd y un miembro de su banda agarran y amenazan al dúo fuera de Maxi-Mart, después de lo cual intentan formar su propia pandilla. Stewart pide a Beavis y Butt-Head que se unan a su pandilla. Le dicen que tiene que romper una caja de leche para ser admitido. Mientras lo hace en la parte posterior de la tienda, el dueño lo atrapa y lo arrastra por la tienda al frente. El dueño agarra a Butt-Head y lo golpea, mientras Todd llega y hace lo mismo a Beavis. Videos destacados:
| ||||
151 | 13 | "Sprout" | 17 de enero de 1996 | |
Van Driessen reta a su clase a cultivar plantas, así que Beavis y Butt-Head intentan cultivar maíz para hacer nachos. El dúo se vuelve impaciente con el lento crecimiento de la planta, y en repetidas ocasiones se sella en ella. Videos destacados:
| ||||
152 | 14 | "Prank Call" | 28 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head reciben un nuevo libro telefónico. Hacen que un hombre llamado Harry Sachz (pronunciado "chacos de pelo") esté muy enojado por una broma repetidamente llamándolo. Involuntariamente lo llevan a la casa de Stewart, donde Harry rompe su puerta principal, entra y agarra a Stewart. Lo deja ir después de ver al Sr. Stevenson, que entró en la habitación en el teléfono inalámbrico. Harry tiene al Sr. Stevenson al revés, le pone la cabeza en el inodoro y la tira. Luego inserta el teléfono de Stevenson en el recto del Sr. Stevenson. Una ambulancia lleva al Sr. Stevenson. El dúo más tarde llamó a Harry otra vez. Videos destacados:
| ||||
153 | 15 | "Sin servicio" | 28 de enero de 1996 | |
Burger World está muy ocupado, así que Beavis está llamado a trabajar. Butt-Head más tarde llega e intenta arruinar su día por ser un cliente difícil. Videos destacados:
| ||||
154 | 16 | "Venta de barba" | 4 de marzo de 1996 | |
Un amigo de los teléfonos de Tom Anderson le pide que mande su bar por una hora mientras lleva a su esposa al hospital. Beavis y Butt-Head son contratados por Anderson para operar su venta de patio, pagando en forma de un trimmer de cobertura motorizado y 10% de las tomas. Anderson está horrorizado cuando entra en su casa para ver que el dúo ha vendido prácticamente todo en su casa por una pequeña fracción de su valor. Videos destacados:
| ||||
155 | 17 | "P.T.A." | 4 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head asisten a una reunión de P.T.A. que resulta en una pelea entre McVicker y varios de los padres. Videos destacados:
| ||||
156 | 18 | "Sustituto" | 5 de marzo de 1996 | |
Van Driessen se sienta en su escritorio en la posición del loto. Él cae al suelo y está herido. Su reemplazo temporal, Jim, es fácil de manejar e inspira a la mayoría de la clase a mejorar su rendimiento académico, excepto Beavis y Butt-Head. El dúo golpeó repetidamente una puerta de vestuario en el pasillo, causando grietas en la pared que comparte con el aula. Cuando Van Driessen vuelve, las grietas empeoran, y la pizarra se rompe, cayendo sobre él. Videos destacados:
| ||||
157 | 19 | "Shopping List" | 6 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head son contratados para comprar por un estreñido y lesionado Tom Anderson. Después de hacer las compras, lo llevan a casa y olvidan regresar a su casa. Videos destacados:
| ||||
158 | 20 | "Buy Beer" | 7 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head ven un anuncio de televisión para cerveza no alcohólica. Compran algo de Maxi-Mart, sin entender lo que es la bebida. Se sientan afuera y lo beben, esperando emborracharse. Son abordados por un oficial de policía que les da una prueba de sobriedad, que fallan. Luego ve que la cerveza no es alcohólica, se da cuenta de que son estúpidos en lugar de borrachos, y se aleja. Videos destacados:
|
Temporada 7 (1997)
A partir de esta temporada, el programa cambió a un acto corto de 7 minutos, y la mayoría de los cortos duraron aproximadamente 5 minutos con un video musical al final. Todos los vídeos musicales de esta temporada son repeticiones de temporadas anteriores, con la excepción de “B&B Do Thanksgiving”.
No. general | No. dentro temporada | Título | Fecha original del aire | |
---|---|---|---|---|
159 | 1 | "Butt, Butt, Hike" | 26 de enero de 1997 | |
El dúo está afuera, luchando por el control remoto, cuando son invitados a unirse a un juego de fútbol. El dúo no tiene idea de cómo jugar, y Butt-Head está rápidamente herido. Beavis patea a dos jugadores, luego toma la pelota y corre con ella mucho más allá del campo de juego. Este episodio apareció en MTV durante el programa de media hora de Super Bowl XXXI en Fox. Videos destacados:
| ||||
160 | 2 | "Vaya Con Cornholio" | 26 de enero de 1997 | |
Beavis se convierte en Cornholio debido a beber una gran cantidad de la nueva bebida de Burger World "Volt Cola" (una parodia de Jolt Cola). Un hombre del departamento de inmigración llega y lo equivoca por un inmigrante ilegal y Beavis es deportado a México. Videos destacados:
| ||||
161 | 3 | "Evolution Sucks" | 31 de enero de 1997 | |
Durante una lección de Van Driessen sobre la evolución, Beavis y Butt-Head sueñan con ser cavernícolas. En el sueño, se golpearon con clubes. Videos destacados:
| ||||
162 | 4 | "Ding-Dong-Ditch" | 31 de enero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head tienen problemas para conseguir Ding Dong Ditch correctamente. Videos destacados:
| ||||
163 | 5 | "Sólo para chicas" | 31 de enero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head vayan a la clase de educación sexual de las chicas de la Sra. Dickey. Inicialmente se les dice que se vayan, pero Van Driessen la convenza de dejar que se queden. La clase ve un cortometraje sobre una niña de 16 años, Cathy, que está impregnada por su novio. El dúo está disgustado al ver a Cathy dar a luz y dejar la habitación. Videos destacados:
| ||||
164 | 6 | "Un episodio muy especial" | 7 de febrero de 1997 | |
En este episodio muy especial, Beavis y Butt-Head caminan a lo largo de la calle cuando un bebé herido cae delante de ellos. El Sr. Stevenson los lleva a un veterinario, que le dice al dúo que no puede sobrevivir. En casa, Beavis saca algunos gusanos vivos de su bolsillo de pantalones, los mastica y los alimenta al pájaro. Butt-Head lo lanza al aire; vuela por unos segundos, luego cae al suelo. Videos destacados:
| ||||
165 | 7 | "Tontos Anónimos" | 7 de febrero de 1997 | |
Buzzcut presenta un alcohólico a la clase para convencerlos de que permanezcan sobrios. Beavis y Butt-Head van al Centro de Tratamiento Rolling Hills, la clínica en la que pasa mucho tiempo. Allí, el dúo asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos. El dúo cree que pueden conseguir cerveza allí. Sugieren tomar una copa, y los miembros del grupo van a un bar. Se emborrachan, excepto por el dúo, que el barman se niega al servicio por ser menor de edad. Videos destacados:
| ||||
166 | 8 | "Underwear" | 14 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head visitan una nueva tienda de lencería en el centro comercial. Después de estar fuera de la tienda durante horas, entran. Ellos sienten la mercancía en la creencia de que hacerlo es como sentir a los clientes que usarán los artículos. Videos destacados:
| ||||
167 | 9 | "Cariño" | 14 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head están rascando sus cabezas en clase. Buzzcut les dice que tienen piojos de cabeza, y los envía a la enfermera de la escuela, que los encuentra en su pelo. En lugar de seguir el consejo de la enfermera, el dúo abre un zapper de fallo y toca el elemento para matar a los piojos, eligiéndose en el proceso. Beavis también tiene piojos púbicos, así que pone sus genitales en el zapper, electrocutándose de nuevo. Videos destacados:
| ||||
168 | 10 | "Cyber-Butt" | 21 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head hablan de Stewart para ayudarlos a buscar pornografía en la computadora escolar. Un bibliotecario ve a los tres mirando porno y los tres son enviados a McVicker, que les da cada detención durante el resto del año y les prohíbe usar el ordenador. Videos destacados:
| ||||
169 | 11 | "Nose Bleed" | 21 de febrero de 1997 | |
Puñetazos de cabeza Beavis, haciéndole una hemorragia nasal grave. Butt-Head hace varios intentos inútiles para ayudarlo, antes de enchufar la nariz de Beavis con un tampón en cada nariz. Videos destacados:
| ||||
170 | 12 | "Arresto ciudadano" | 28 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head están trabajando en Burger World, cuando un hombre que dice que tiene un arma trata de robarlo. Un oficial de policía entra y felicita al dúo por hacer el arresto de un ciudadano. El dúo entonces piensa que pueden decirle a la gente qué hacer. Después de afirmar su nueva "autoridad" con varios clientes, ellos dirigen afoul del mismo oficial de policía más tarde. Videos destacados:
| ||||
171 | 13 | "Piercedido" | 28 de febrero de 1997 | |
Después de ser golpeado fuera de la escuela por un conde que lleva un pendiente de cráneo en su oreja izquierda, Beavis y Butt-Head deciden conseguir sus oídos perforados. Quieren que se traspasen a Pencer Gifts, pero se les niegan las perforaciones de la chica detrás del mostrador por no tener el permiso de sus padres. Los chicos entonces crudamente perforan sus orejas derechas en casa, y luego vuelven a Pencer Gifts más tarde el mismo día. Ellos deciden no tener pendientes después de que el mismo miembro del personal les informa que un anillo en el oído derecho sólo indica la homosexualidad. Videos destacados:
| ||||
172 | 14 | "Un gran día" | 7 de marzo de 1997 | |
Beavis y Butt-Head tienen un gran día cuando descubren que la escuela está cerrada porque es una fiesta pública. Luego encuentran revistas porno en un contenedor, ven choques entre dos coches y un camión y ven a dos perros teniendo sexo. El dúo es pagado $21 por un hombre extraño para no mencionar evidencia de un asesinato que ha cometido recientemente. El dúo compra nachos y una soda en Maxi-Mart, fuera del cual Todd conduce más allá y toma el resto de su dinero, luego choca contra otro coche y golpea repetidamente al conductor. Videos destacados:
| ||||
173 | 15 | "En huelga" | 7 de marzo de 1997 | |
El dúo observa un reporte de noticias sobre los jugadores de béisbol en huelga, por lo que se niegan a trabajar durante su turno en Burger World. Un periodista les habla afuera, luego Beavis y el gerente de Butt-Head terminan su huelga después de una hora cuando los llama y los hace limpios bajo las mesas. Videos destacados:
| ||||
174 | 16 | "Sígueme" | 14 de marzo de 1997 | |
Mientras mira la televisión, Beavis decide imitar a Butt-Head. Sigue haciéndolo mientras caminan por la calle y se golpean unos a otros, entonces cada uno es golpeado por vehículos mientras caminan por la carretera. Vean a Todd besando a su novia en su coche mientras está estacionada frente a Maxi Mart y le dicen que Beavis quiere a su chica. El dúo es golpeado por Todd, que luego conduce lejos. Videos destacados:
| ||||
175 | 17 | "Nada ocurre" | 14 de marzo de 1997 | |
Después de salir la televisión debido a un alambre dañado fuera de la casa, Beavis y Butt-Head se duermen en el sofá. Un avión choca contra su escuela, la policía persigue a un fugitivo y le dispara; Stewart causa una explosión en su casa usando su set de química y la ambulancia que lo recoge choca contra la camioneta P.A.T. Reparadores arreglan el cable y el dúo despiertan y ven un reporte de noticias sobre los eventos. Videos destacados:
| ||||
176 | 18 | "Toma un regazo" | 28 de marzo de 1997 | |
Después de ver un infomercial por el guru muscular Peter Small, Beavis y Butt-Head intentan ponerse en forma. Sin embargo, lo encuentran difícil y pronto se rinden. El dúo ve un reporte de noticias diciendo que Pedro colapsó mientras filmaba otro infomercial y murió de insuficiencia cardíaca. Videos destacados:
| ||||
177 | 19 | "Shortcuts" | 28 de marzo de 1997 | |
Beavis y Butt-Head echan de menos el autobús escolar y se pierden tratando de caminar a casa a través de lo que Butt-Head dice será un atajo. Caminan al otro lado de la ciudad antes de que se les dé un ascensor de regreso a Highland High en la parte trasera de un camión de camionetas. Al día siguiente, permanecen en el autobús hasta el final de la ruta y Butt-Head afirma conocer un atajo. Videos destacados:
| ||||
178 | 20 | "Bride of Butt-Head" | 18 de julio de 1997 | |
Después de ver un anuncio de la revista, Butt-Head telefonea a una empresa que proporciona novias de correo ruso. Una mujer rusa, Katya, que ya está en Texas y recientemente ha dejado al hombre con el que la compañía la creó, es enviada a Butt-Head. Está decepcionada con él y está decepcionada de que no le permita tocarla. Katya entra en el coche de Todd, donde tiene sexo con él. Videos destacados:
| ||||
179 | 21 | "Entrega especial" | 18 de julio de 1997 | |
Burger World intenta lanzar un servicio de entrega, pero Beavis y Butt-Head no sólo hacen su primera entrega a la dirección equivocada, no pudieron recoger el dinero para él. El gerente termina el servicio de entrega en su primera noche. Videos destacados:
| ||||
180 | 22 | "Woodshop" | 25 de julio de 1997 | |
El dúo utiliza una sierra de mesa en la tienda de madera de la escuela para cortar las posesiones del maestro en dos, y Beavis lo usa para cortar su dedo índice derecho. Después de que sea reaccionado, lo rompe de nuevo usándolo para recoger su nariz. Videos destacados:
| ||||
181 | 23 | "T.V. Violencia" | 25 de julio de 1997 | |
Cuando los Stevenson tienen un nuevo plato satélite instalado, el duo intenta ver varios programas violentos con Stewart. Su madre les impide hacerlo e insiste en que sólo ven la serie de televisión infantil o el béisbol. Videos destacados:
| ||||
182 | 24 | "Canned" | 1o de agosto de 1997 | |
Mientras el dúo está de pie en la reserva central de una carretera, Beavis ve una lata sin abrir de la cerveza raíz en el borde de la carretera. Lo cruza para recoger la lata, causando que varios vehículos se estrellaran. Agitan la lata muchas veces, y luego la atan a la bicicleta de Beavis. Viaja con él con Butt-Head cabalgando junto, hasta que la lata se vea atrapada en la rueda delantera de Butt-Head, causando que se estrellaran en el suelo fuera de Maxi-Mart. Todd corre sobre sus bicicletas, luego pone el dúo y la lata en el maletero de su coche. Todd y su cómplice sostienen el dúo al revés y los sacuden, luego Todd se aleja con su conocimiento. Butt-Head abre la lata, que se moja ligeramente, entonces Beavis bebe de ella. Videos destacados:
| ||||
183 | 25 | "Garage Band" | 1o de agosto de 1997 | |
Después de ver una estrella de rock en ser entrevistada en televisión, el dúo intenta iniciar una banda. Dice que empezó jugando en el garaje de alguien, así que el dúo intenta jugar en el garaje de Van Driessen. Beavis toca la guitarra de Van Driessen, luego la rompe en pedazos. El dúo va a un motel que necesita una banda, afirmando que son una banda llamada Metallica. El dúo argumenta y vuelve a casa. El público está enfadado con Metallica no llega. Videos destacados:
| ||||
184 | 26 | "Impotencia" | 8 de agosto de 1997 | |
Beavis y Butt-Head ver un anuncio de TV para Leibowitz Impotence Clinic. Creen erróneamente que ser impotente significa ser incapaz de tener sexo, y van allí pensando que recibirán consejos sobre cómo anotar. El Dr. Leibowitz está desconcertado porque el dúo se excita fácilmente. La enfermera se niega a examinarlos porque tienen erecciones. Leibowitz les prescribe salpicero. Videos destacados:
| ||||
185 | 27 | "El Milagro que es Beavis" | 8 de agosto de 1997 | |
El dúo mira un guru autoayuda en la televisión anuncia su aparición en una librería esa noche. Beavis va allí, lo conoce y se inspira en ser más asertivo. Videos destacados:
| ||||
186 | 28 | "Carrito de compras" | 15 de agosto de 1997 | |
Butt-Head está en un carrito de compras siendo empujado a través de un estacionamiento por Beavis. Un coche retrocede en Butt-Head y el conductor le soborna $10 para no decirle a nadie sobre el accidente. La razón del dúo que pueden hacer más dinero de la misma manera, así que Butt-Head empuja Beavis en el carro detrás de otro coche. Sin embargo, el conductor vuelve a él, y luego se aleja. Beavis empuja a Butt-Head en el carro detrás de una furgoneta, que se revierte en Beavis y se aleja. El dúo se sienta en el carro detrás de la autocaravana de Tom Anderson. Se apoya en él y se adhiere al carrito. El carrito se arranca mientras giran alrededor de una curva y el carrito se estrella en un árbol. Videos destacados:
| ||||
187 | 29 | "Inventores" | 15 de agosto de 1997 | |
El dúo ve un anuncio de TV invitando ideas para nuevas invenciones. Butt-Head dobla una percha de alambre y sin éxito tratan de venderla puerta a puerta como una nueva invención, el Buttscratcher 2000. Videos destacados:
| ||||
188 | 30 | "¡Vuela, muere!" | 22 de agosto de 1997 | |
El dúo está molesto por una mosca en el salón, por lo que tratan de matarlo usando un martillo, spade, trimmer de cobertura y bate de béisbol, causando mucho daño a la pared, el inodoro y el sofá. Butt-Head trae una lata llena de basura en la habitación y la punta para atraer la mosca a ella para que puedan matarla con spray de mosca. Aerosoles Butt-Head tanto que ambos están derribados. Cuando recuperan la conciencia, Beavis lanza el spray, rompiendo la ventana. Un enjambre de moscas entra por el agujero. Videos destacados:
| ||||
189 | 31 | "Bebiendo a Butt-ies" | 22 de agosto de 1997 | |
Todd golpeó el dúo fuera de Maxi-Mart. Él conduce a una fiesta; el dúo lo sigue en sus bicicletas. Esperan fuera de la casa durante seis horas hasta que un borracho Todd salga a hablar de tonterías mientras se sienta con ellos en los primeros pasos de la casa. Los tres se duermen allí. Cuando Todd despierta, los amenaza, luego se aleja. Videos destacados:
| ||||
190 | 32 | "El trabajo es la muerte" | 4 de noviembre de 1997 | |
El dúo se entera de su gerente en Burger World sobre la existencia de compensación de los trabajadores, En un intento de llegar a ser elegible para reclamar, Butt-Head golpea Beavis varias veces. Cuando su jefe les dice que no los hace elegibles, Butt-Head intenta herir a Beavis de maneras que parecen ser accidentales y relacionadas con el trabajo. Fallan, pero no intencionalmente hacen que su jefe tenga un accidente en la cocina. Videos destacados
| ||||
191 | 33 | "Breakdown" | 4 de noviembre de 1997 | |
McVicker es admitido en un hospital mental después de ser llevado loco por el dúo vandalizando el salón de maestros. Van Driessen, Beavis y Butt-Head lo visitan juntos, durante el cual McVicker intenta estrangular a Beavis. Videos destacados:
| ||||
192 | 34 | "Día de la graduación" | 18 de noviembre de 1997 | |
Van Driessen intenta ayudar a su clase a ganarse la autoestima manteniendo una graduación de mock, pero Beavis y Butt-Head piensan que es real. Después de la 'ceremonia', el dúo sale de clase e ir a Maxi-Mart, donde se sientan afuera y comen nachos de sus tablas de mortero. Videos destacados:
| ||||
193 | 35 | "El futuro de Beavis y Butt-Head" | 18 de noviembre de 1997 | |
Los dos visitan un consejero profesional y consideran diferentes trayectorias profesionales. Para Butt-Head: propietario de la tienda de video porno y portavoz comercial de TV promoviendo la cerveza. Para Beavis: operador de bolas destructoras (Beavis se imagina a sí mismo destrozar la escuela con el director McVicker tratando de detenerlo) y el comandante militar. Videos destacados:
| ||||
194 | 36 | "Terapia de voz" | 18 de noviembre de 1997 | |
McVicker está horrorizado cuando el dúo entra en su oficina, después de su suspensión de dos semanas. Se supone que los chicos están en la clase de Van Driessen, pero ha llevado su clase al jardín botánico. McVicker los envía a una clase de terapia de habla, donde malinterpretan las frases que el terapeuta les dice que repitan a McVicker cuando se detiene para comprobar su progreso. | ||||
195 | 37 | "Déjalo a Beavis" | 25 de noviembre de 1997 | |
A Déjalo a Beaver parodia en la que Beavis retrata El Beaver (como "Los Beavis"), Butt-Head es un Ward crudo, la Sra. Stevenson es un junio ciego, y Todd es un Eddie sociópata. En su camino a la escuela, Beavis entra renuentemente en el coche de Eddie y es presionado por Eddie para comprarle cigarrillos. Beavis no puede hacerlo, debido a ser menor de edad. Eddie lo golpeó y lo llevó a casa. Videos destacados:
| ||||
196 | 38 | "Butt Flambe" | 25 de noviembre de 1997 | |
El dúo entra al hospital. El extremo trasero de Beavis se quema severamente a la cremación parcial, por la cual es tratado. Butt-Head entra en el armario de suministros donde se pone en escrúpulos, luego se disfraza como médico. Videos destacados:
| ||||
197 | 39 | "Nuestros perdedores fundadores" | 25 de noviembre de 1997 | |
El dúo está detenido por el entrenador Buzzcut, que les ordena escribir sobre los Padres Fundadores de los Estados Unidos. En cambio, se duermen y sueñan con sí mismos como figuras famosas de la historia americana. | ||||
TG1 | 40 | "Beavis and Butt-Head Do Thanksgiving" | 27 de noviembre de 1997 | |
episodio extendido, presentado por Kurt Loder. Los chicos celebran la temporada de dar con estrellas de invitados de acción en vivo. Videos destacados:
| ||||
198 | 41 | "Beavis and Butt-Head are Dead" | 28 de noviembre de 1997 | |
Cuando el secretario de Highland llamó a Beavis y Butt-Head para ver por qué los chicos no están en la escuela, Beavis afirma falsamente que él y Butt-Head están muertos. El director McVicker está gratamente sorprendido e incluso detiene su típico temblor nervioso. El Sr. Van Driessen recuerda varias instancias en las que el dúo causó problemas importantes para él, pero los lamenta e intenta hacer que la clase recuerde algo bueno sobre el dúo obnoccioso. Daria se hace eco de la mayoría de los sentimientos de la clase diciendo "no es como si tuvieran un futuro brillante por delante". La facultad mayoritariamente coincide (excepto Van Driessen) en que aunque nunca les gustó Beavis y Butt-Head, deben explotar sus muertes aparentes para hacer valer su problema. Beavis y Butt-Head ven noticias de que alguien murió en la escuela y decide aparecer. Como el director McVicker está en cámara, sosteniendo un frasco lleno del cambio de la caridad memorial diciendo que él (hipotéticamente) cambiaría para tener Beavis y Butt-Head de vuelta, el dúo lo saluda a su shock y terminaría en posesión del frasco. Beavis y Butt-Head caen al atardecer, creyendo que son ricos y no tienen necesidad de asistir a la escuela. Este episodio fue el final de la serie original, hasta el reavivamiento de 2011. |
Temporada 8 (2011)
No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Visores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
199 | 1 | "Lobos de Highland" | Tony Kluck | John Altschuler y Dave Krinsky | 27 de octubre de 2011 | 3.286 | |
El dúo se cola en un cine donde miran Twilight-hasta que sean expulsados por un miembro del personal durante la proyección. Van Driessen menciona vampiros y hombres lobos durante una clase sobre literatura romántica. El dúo se confunde sobre lo que es el atractivo de tales seres, a lo que Van Driessen le dice a la clase que son antihéroes a quienes las mujeres encuentran sexualmente atractivas. Beavis y Butt-Head abandonan la clase temprano y se preparan para ser mordidos por un vampiro o un hombre lobo para que puedan conseguir chicas. Se equivocan con Henry, un hombre sin hogar con un montón de enfermedades, por un hombre lobo. Le piden que los muerda, lo que hace varias veces. The duo sit outside a shop, where two girls have them taken to hospital, where they are admitted to intensive care. Videos destacados:
| |||||||
200 | 2 | "Crying" | Ted Stearn | DJ Javerbaum | 27 de octubre de 2011 | 3.286 | |
Al comer un perro chili, Beavis huele un pedazo de cebolla y comienza a desgarrar, pero Butt-Head lo equivoca por llorar y burlas Beavis sin descanso. Un flashforward 80 años muestra el dúo sentado en sillas de ruedas en un hogar de descanso, donde Butt-Head mocks Beavis para la misma cosa. Videos destacados:
| |||||||
201 | 3 | "La mano de la hija" | Ilya Skorupsky | Jeff Goldstone | 3 de noviembre de 2011 | 2.071 | |
Después de ver una vieja película, Beavis y Butt-Head piden a un hombre la "mano" de su hija. Videos destacados:
| |||||||
202 | 4 | "Apoyo técnico" | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 3 de noviembre de 2011 | 2.071 | |
Beavis y Butt-Head consiguen empleos trabajando en un centro de soporte técnico informático, una posición para la cual están lamentablemente poco calificados. Videos destacados:
| |||||||
203 | 5 | "Holy Cornholio" | Ilya Skorupsky y Tony Kluck | Kristofor Brown | 10 de noviembre de 2011 | 1.798 | |
Beavis folla una figura de acción en su mano y tiene que ir al hospital. En el hospital, un culto lo ve como la segunda venida del Mesías después de transformarse en su alter ego, El Gran Cornholio. Este es un episodio extendido. Videos destacados:
| |||||||
204 | 6 | "Drones" | Bernard Derriman e Ilya Skorupsky | Sivert Glarum y Michael Jamin | 10 de noviembre de 2011 | 1.554 | |
Los chicos van en un viaje de campo a una base militar y terminan en los asientos piloto virtuales de aviones drones en una misión afgana, pensando que es Grand Theft Auto: San Andreas con aviones. Este es un episodio extendido. Videos destacados:
| |||||||
205 | 7 | "Supersize Me" | Geoffrey Johnson | John Altschuler y Dave Krinsky | 17 de noviembre de 2011 | 1.559 | |
En libertad condicional Super Size Me, el dúo hace un documental sobre la obesidad adolescente, comiendo comida rápida durante 30 días consecutivos. Videos destacados:
| |||||||
206 | 8 | "Bathroom Break" | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 17 de noviembre de 2011 | 1.559 | |
En Burger World, Butt-Head se da cuenta de que le pagan incluso cuando va al baño, así que él y Beavis van al baño, y no salen, causando una larga línea de clientes esperando ser servidos. Videos destacados:
| |||||||
207 | 9 | "La rata" | Ted Stearn | Kristofor Brown | Diciembre 1, 2011 | 1.606 | |
Beavis y Butt-Head descubren que tienen una rata en la casa, y sé amigo después de atraparla, llevándola con ellos a Burger World. Videos destacados:
| |||||||
208 | 10 | "Spill" | Tony Kluck | DJ Javerbaum | Diciembre 1, 2011 | 1.606 | |
Después de escuchar un reporte de televisión sobre un derrame de petróleo en la costa, Beavis y Butt-Head visitan el sitio, donde tratan de ganar el afecto de los voluntarios calientes, tomándolos por los "chicks" (que en realidad son jóvenes pájaros bañados por el petróleo) se les dijo antes de ser voluntarios. Videos destacados:
| |||||||
209 | 11 | "Doomsday" | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | Diciembre 1, 2011 | 1.562 | |
Cuando los residentes de Highland se ven obligados a evacuar después de una fuga de gas tóxico, Beavis y Butt-Head creen que son los últimos sobrevivientes de la Tierra. Videos destacados:
| |||||||
210 | 12 | "Dumb Design" | Ted Stearn | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | Diciembre 1, 2011 | 1.562 | |
Los chicos consideran la religión después de aprender que los estudiantes que creen en el creacionismo pueden saltar la sección de evolución de la clase de biología. Videos destacados:
| |||||||
211 | 13 | "Maquina de Copy" | Tony Kluck | Sivert Glarum y Michael Jamin | 8 de diciembre de 2011 | 1.410 | |
Después de que el entrenador Buzzcut envía el dúo a la sala de copia, Beavis intenta copiar su trasero en la nueva máquina de copia, pero rompe el vidrio y se queda atrapado dentro de la máquina. Videos destacados:
| |||||||
212 | 14 | "Holding" | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 8 de diciembre de 2011 | 1.410 | |
Dos actrices porno confunden twitchy compadres Beavis y Butt-Head para traficantes de drogas. Videos destacados:
| |||||||
213 | 15 | "Coche usado" | Ilya Skorupsky | John Altschuler y Dave Krinsky | 15 de diciembre de 2011 | 1.404 | |
Beavis y Butt-Head shanghai un vendedor de coches usado en un júbilo que deja el coche en pedazos. Videos destacados:
| |||||||
214 | 16 | "Bounty Hunters" | Geoffrey Johnson | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | 1.404 | |
Beavis y Butt-Head se convierten en cazadores de recompensas después de una reunión casual con alguien que creen ser una estrella de TV de realidad en una ferretería. Videos destacados:
| |||||||
215 | 17 | "Máquina de tiempo" | Ted Stearn | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | 1.385 | |
Beavis y Butt-Head intentan borrar la existencia del Sr. Van Driessen después de quedarse dormidos en un viaje en autobús a una recreación de un pueblo colonial, despertando creyendo que han viajado de vuelta en el tiempo hasta el año 1832. Videos destacados:
| |||||||
216 | 18 | "Masaje" | Geoffrey Johnson | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | 15 de diciembre de 2011 | 1.385 | |
Inspirado por mujeres hermosas recibiendo masajes en el centro comercial, Beavis y Butt-Head deciden abrir su propia tienda de masajes improvisados. Vídeo destacado:
| |||||||
217 | 19 | "Evaluación de la escuela" | Ilya Skorupsky | Joe Stillman | 22 de diciembre de 2011 | 1.273 | |
Preocupada por el impacto de los niños en la financiación pública de la escuela, el director McVicker organiza una tutoría intensiva para ayudar a Beavis y Butt-Head a prepararse para la prueba estandarizada del estado. Videos destacados:
| |||||||
218 | 20 | "Snitchers" | Tony Kluck | DJ Javerbaum | 22 de diciembre de 2011 | 1.273 | |
Beavis y Butt-Head son los únicos testigos de Todd golpeando a un hombre fuera de Maxi-Mart. Todd los amenaza, diciéndoles que testifiquen en la corte que golpeó al hombre en defensa propia. No lo hacen, pero son despedidos por el tribunal por ser de mala reputación, y Todd es absuelto. Él y sus cómplices secuestraron el dúo desde fuera de Maxi-Mart. Videos destacados:
| |||||||
219 | 21 | "Puerto" | Geoffrey Johnson | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 29 de diciembre de 2011 | .919 | |
El duo error una clínica de aborto para una casa de puta, y tratar de anotar con las muchas mujeres allí. Videos destacados:
| |||||||
220 | 22 | "Abajo" | Ilya Skorupsky | Bo Weinberg | 29 de diciembre de 2011 | .919 | |
Beavis y Butt-Head quedan atrapados en un ascensor con una mujer atractiva y hacen todo lo que pueden para escapar. Videos destacados:
|
Temporada 9 (2022)
El 1 de julio de 2020, se anunció que se habían encargado dos nuevas temporadas de Beavis and Butt-Head. Producida para Paramount+, la primera temporada nueva de Beavis and Butt-Head de Mike Judge se estrenó el 4 de agosto de 2022. La temporada tuvo su estreno lineal el 8 de febrero de 2023 en Comedy Central.
No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mike Judge's Beavis y Butt-Head | ||||||||||||
221 | 1 | "Escape Room" | Tom Smith | Eden Dranger | 4 de agosto de 2022 | 101A | ||||||
Beavis y Butt-Head son reclutados para unirse a dos chicas para hacer una sala de escape. Sin embargo, cuando van en la dirección equivocada y terminan en el baño, piensan que es la sala de escape y tratan de resolver los "puzzles" allí. Videos destacados:
| ||||||||||||
222 | 2 | "El Especial" | Tom Smith | Lew Morton | 4 de agosto de 2022 | 101B | ||||||
Beavis encuentra a su héroe de la deidad, Fuego, que reside en un basurero, pero Fire quiere que haga cosas como correr alrededor de la pista de la escuela y luego recoger botellas descartadas para poner en el contenedor de reciclaje. Cuando se le pide que escriba un ensayo, Beavis decide que ha tenido suficiente, y consigue un trabajador dentro para apagar Fuego. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
223 | 3 | "Boxed In" | Michael A. Zimmerman | Moss Perricone | 4 de agosto de 2022 | 102A | ||||||
Después de que Beavis obtenga su simulacro eléctrico confiscado en clase, los dos se esconden en una caja de cartón cercana esperando colarse por la noche para recuperarla. Sin embargo, las cajas se trasladan al sótano y no pueden salir. Videos destacados:
| ||||||||||||
224 | 4 | "Beekeepers" | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 4 de agosto de 2022 | 102B | ||||||
Beavis y Butt-Head encuentran un mercado de agricultores donde el Sr. Van Driessen explica cómo su amigo vende miel. Tienen la idea de recoger la miel de un nido, pero por error llevan a casa un nido de avispas. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
225 | 5 | "Roof" | John Achenbach | Lew Morton | 11 de agosto de 2022 | 103A | ||||||
Beavis y Butt-Head aceptan esperar paquetes de Amazon para el Sr. Anderson. Después de tirar los audífonos del Sr. Anderson, encuentran un tazón de cristal y desean tirarlo del techo. Sin embargo se atascan cuando Beavis sube sin el tazón y golpea la escalera. Butt-Head ha saltado Beavis, sólo para que él suba de nuevo y golpee la escalera de nuevo. El Sr. Anderson vuelve y recoge el tazón, pero no nota que los dos gritan porque no recibió sus audífonos. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
226 | 6 | "River" | John Achenbach | Jess Dweck | 11 de agosto de 2022 | 103B | ||||||
Después de ser denegada la entrada a una piscina pública, Beavis y Butt-Head encuentran algunos tubérculos de río y se inspiran en unirse a ellos. Sin embargo, se lanzan desde un carro de compras y luego flotan un pedazo de madera. Videos destacados:
| ||||||||||||
227 | 7 | "El nuevo enemigo" | Geoffrey Johnson | Sam Johnson, Chris Marcil | 18 de agosto de 2022 | 104A | ||||||
Después de descubrir que los mapaches han estado robando y comiendo sus nachos, Beavis y Butt-Head los siguen por un árbol y luego hacen una trampa de cola a gran escala de una piscina infantil. Videos destacados:
| ||||||||||||
228 | 8 | "El Doppelganger" | Geoffrey Johnson | Kristofor Brown | 18 de agosto de 2022 | 104B | ||||||
Cuando Beavis equivoca a un tipo llamado Keith por Butt-head, encuentra que no puede sacudirlo. Keith es nuevo en la ciudad y es demasiado amable; sigue a Beavis alrededor y lo lleva en algunos recados incluyendo visitar una tienda de música. Vídeo destacado: | ||||||||||||
229 | 9 | "Nice Butt-Head" | Tom Smith | Morgan Murphy | 25 de agosto de 2022 | 105A | ||||||
La Sra. Ortiz, psiquiatra de la escuela, tiene a Butt-Head tomar pastillas para controlar su comportamiento agresivo y violento, pero cuando las come tan a menudo como caramelo, se vuelve muy agradable. Beavis se preocupa, especialmente cuando Butt-Head se convierte en un estudiante modelo. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
230 | 10 | "Home Aide" | Tom Smith | David Javerbaum | 25 de agosto de 2022 | 105B | ||||||
Extranjeros del espacio de un universo alternativo Smart Butt-Head y Smart Beavis presentan el segmento en el que observan Beavis y Butt-Head de mediana edad después de haber crecido siendo adolescentes en el decenio de 1990. Old Butt-Head le dice a Old Beavis que vaya a la oficina de desempleo para conseguir algo más de dinero, y se le da un trabajo como ayudante de casa, sólo para encontrar que la persona que está ayudando es Old Butt-Head. Videos destacados:
| ||||||||||||
231 | 11 | "Estupidez virtual" | Michael A. Zimmerman | Jordania Mendoza | Septiembre 1, 2022 | 106A | ||||||
Beavis y Butt-Head error gafas de sol regulares para gafas de realidad virtual para un videojuego mientras recorren el centro comercial. Después de ser incapaz de conseguir armas, van afuera e intentan suicidarse para empezar de nuevo. Cuando son golpeados por un coche y se despiertan en un hospital, se ponen las gafas de nuevo y piensan que tuvieron éxito. Videos destacados:
| ||||||||||||
232 | 12 | "Locked Out" | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | Septiembre 1, 2022 | 106B | ||||||
Beavis y Butt-Head se encuentran encerrados en su casa. Rompieron una ventana pero perforaron inadvertidamente su entrepierna con el vidrio roto. Luego le dicen al Sr. Anderson que algunos chicos llaveron su camión, con la esperanza de que se fuera y tirar la puerta abierta con una cadena, pero Beavis está confundido con las instrucciones. El Sr. Anderson se aleja, arrastrando un árbol con él y levantando todo el lado de la pared de la casa abierta. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
233 | 13 | "Kidney" | John Achenbach | David Javerbaum | 8 de septiembre de 2022 | 107A | ||||||
Debido a que su asiento del sofá tiene un muelle atravesando, Old Beavis decide sentarse al lado de Butt-Head y se niega a moverse, incluso para ir al baño. Sus riñones aparecen y tiene que ir al hospital. Necesita un trasplante de riñón, pero el único donante compatible en la zona resulta ser su antiguo vecino y compañero de clase Stewart. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
234 | 14 | "La buena obra" | John Achenbach | Lew Morton | 8 de septiembre de 2022 | 107B | ||||||
Después de ver a Beavis y Butt-Head tratando de hacer el trabajo del patio de control de plagas, el Sr. Anderson les muestra un insecticida DDT que obtuvo de México. Beavis y Butt-Head leen la etiqueta de advertencia: está en español y tiene una imagen de una mosca, por lo que suponen que es afrodisíaco mosca española. Esperando a hacer una buena obra, la llevan al baile de la escuela como sustituto del golpe para que todo el mundo pueda anotar. Videos destacados:
| ||||||||||||
235 | 15 | "Dos hombres estúpidos" | Geoffrey Johnson | Moss Perricone | 15 de septiembre de 2022 | 108A | ||||||
Los viejos Beavis y Butt-Head sirven en un jurado pero votan no culpables contra los otros miembros. Se confunden con la palabra homicidio. Durante otra revisión del video, los otros miembros ven cosas nuevas que los convencen de que el acusado no es culpable, pero luego los dos votan contra eso también. El resultado es un jurado colgado donde el acusado va libre y parecen ocurrir más crímenes. Videos destacados:
| ||||||||||||
236 | 16 | "Fraky Friday" | Geoffrey Johnson | David Javerbaum | 15 de septiembre de 2022 | 108B | ||||||
Beavis y Butt-Head toman a los clientes en una tienda de conveniencias sacudiendo bebidas carbonatadas, pero uno de los chicos se enfada y rompe la cabeza juntos. Cuando se despiertan, en lugar de mirar en un espejo, se miran a través de un vaso uno al otro y piensan que han intercambiado cuerpos. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
237 | 17 | "Chica rara" | Tom Smith | Jess Dweck | 22 de septiembre, 2022 | 109A | ||||||
Un compañero de clase se enamora de Beavis. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
238 | 18 | "Los Viajeros del Tiempo" | Tom Smith | Chris Marcil | 22 de septiembre, 2022 | 109B | ||||||
Beavis y Butt-Head creen que pueden viajar en el tiempo cuando entran en una zona horaria diferente. Videos destacados:
| ||||||||||||
239 | 19 | "Viaje espiritual" | Michael A. Zimmerman | Dan O'Keefe | 29 de septiembre, 2022 | 110 | ||||||
Después de ver a Jesús en un nacho, Beavis busca guía espiritual. Videos destacados:
Este es un episodio de doble segmento. | ||||||||||||
240 | 20 | "Refuse Service" | John Achenbach | Kristofor Brown | Octubre 6, 2022 | 111A | ||||||
Beavis y Butt-Head aprenden que tienen derecho a rechazar el servicio a los clientes. Videos destacados:
| ||||||||||||
241 | 21 | "Downward Dumbass" | John Achenbach | Greg Grabianski | Octubre 6, 2022 | 111B | ||||||
Beavis intenta un par de pantalones de yoga y no puede sacarlos. Videos destacados:
| ||||||||||||
242 | 22 | "El juego más peligroso" | Geoffrey Johnson | Jess Dweck | Octubre 13, 2022 | 112A | ||||||
Beavis y Butt-Head intentan hacer pisar sus pantalones. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
243 | 23 | "Bone Hunters" | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | Octubre 13, 2022 | 112B | ||||||
Beavis y Butt-Head creen que han encontrado huesos de dinosaurios. Vídeo destacado:
|
Temporada 10 (2023)
El 8 de marzo de 2023, Paramount+ anunció que la serie regresaría con una nueva temporada, que se estrenó el 20 de abril de 2023.
No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | Prod. código | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mike Judge's Beavis y Butt-Head | ||||||||||||
244 | 1 | "Meditation Sucks" | Tom Smith | Meghan Pleticha | 20 de abril, 2023 | 201A | ||||||
Beavis y Butt-Head intentan vaciar sus mentes y descubrir que son sorprendentemente buenos en ello. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
245 | 2 | "Polling Place" | John Achenbach | Jimmy O. Yang | 20 de abril, 2023 | 201B | ||||||
Beavis y Butt-Head equivocan una estación de votación para un club de striptease. Videos destacados:
| ||||||||||||
246 | 3 | "Hombre Viejo Beavis" | Tom Smith | Artie Johann | 20 de abril, 2023 | 202A | ||||||
Después de que Butt-Head hace que Beavis parezca viejo para que puedan comprar cerveza, Beavis termina en un centro de vida superior y casi termina con uno de los residentes. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
247 | 4 | "Tom Anderson's War Stories: Incheon" | Tom Smith | Lew Morton | 20 de abril, 2023 | 202B | ||||||
Tom Anderson cuenta su tiempo en la batalla de Incheon. | ||||||||||||
248 | 5 | "Hunting Trip" | Tom Smith | Aaron Brownstein y Simon Ganz | 20 de abril, 2023 | 202C | ||||||
Tom Anderson lleva a Beavis y Butt-Head al bosque para cazar ciervos. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
249 | 6 | "Pardon Our Dust" | Geoffrey Johnson | Chris Marcil | 27 de abril, 2023 | 203A | ||||||
El viejo Beavis y Butt-Head involuntariamente convencen al ayuntamiento para demoler su edificio de apartamentos por dinero de cerveza. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
250 | 7 | "Pranks" | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 27 de abril, 2023 | 203B | ||||||
Beavis y Butt-Head piden repetidamente a una pareja ingenua por artículos para vandalizar su casa. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
251 | 8 | "Hellhole" | John Achenbach | Aaron Brownstein y Simon Ganz | 4 de mayo de 2023 | 204A | ||||||
Beavis y Butt-Head caen por una alcantarilla y despiertan creyendo que están en el infierno. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
252 | 9 | "Toma un arco" | Tom Smith | Sam Johnson y Chris Marcil | 4 de mayo de 2023 | 204B | ||||||
El juego de Butt-Head aterriza Beavis en el hospital. Videos destacados:
| ||||||||||||
253 | 10 | "Agricultores de tabaco" | Michael A. Zimmerman | Moss Perricone | 11 de mayo de 2023 | 205A | ||||||
Beavis y Butt-Head deciden plantar tabaco usando traseros de cigarrillo después de aprender sobre George Washington. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
254 | 11 | "Casado" | Geoffrey Johnson | Chris Marcil y Sam Johnson | 11 de mayo de 2023 | 205B | ||||||
Los viejos Beavis y Butt-Head accidentalmente terminan casándose después de entrar en la línea equivocada para recuperar sus licencias de coche. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
255 | 12 | "Sad Boys" | Michael A. Zimmerman | Miles Woods | 18 de mayo de 2023 | 206A | ||||||
Beavis y Butt-Head terminan en un centro psiquiátrico después de decidir que actuar triste puede ayudarles a anotar. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
256 | 13 | "¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Beavis. | John Achenbach | Moss Perricone | 18 de mayo de 2023 | 206B | ||||||
Beavis nota que su cuerpo está pasando por cambios después de ser mordido por un borracho rabioso. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
257 | 14 | "El día de Butt-Head se fue demasiado lejos" | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 25 de mayo de 2023 | 207A | ||||||
Beavis va en busca de un asesino después de Butt-Head repetidamente golpea su quemadura de sol. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
258 | 15 | "Tom Anderson's War Stories: Heartbreak Ridge" | Michael A. Zimmerman | Lew Morton | 25 de mayo de 2023 | 207B | ||||||
Tom Anderson relata su tiempo en la Batalla de Heartbreak Ridge explicando limpiaparabrisas a su pelotón. | ||||||||||||
259 | 16 | "Spring Break" | John Achenbach | Moss Perricone | 25 de mayo de 2023 | 207C | ||||||
Beavis y Butt-Head se envían a Florida pensando que es Spring Break y terminan en un vertedero donde encuentran un coche derelicto que estaba a punto de ser aplastado matando a ambos. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
260 | 17 | "El Guerrero" | Geoffrey Johnson | Chris Marcil | Junio 1, 2023 | 208A | ||||||
Butt-Head ofrece entrenar a Beavis después de que un compañero de clase amenaza con golpearlo después de la escuela. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
261 | 18 | "Vasectomies" | Geoffrey Johnson | Lisa Best | Junio 1, 2023 | 208B | ||||||
Los viejos Beavis y Butt-Head deciden conseguir vasectomías pensando que les ayudará a marcar. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
262 | 19 | "Stolen Valor" | Tom Smith | Adrian McNair | 8 de junio de 2023 | 209A | ||||||
Los viejos Beavis y Butt-Head logran abrir su camino a través de una reunión de la Legión Americana organizada por Tom Anderson para conmemorar el Día de la Bandera. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
263 | 20 | "Breeding Frenzy" | Tom Smith | Aaron Brownstein y Simon Ganz | 8 de junio de 2023 | 209B | ||||||
Beavis y Butt-Head deciden entrar en la cría de perros usando un mapache pensando que es un perro. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
264 | 21 | "Hoarders" | Michael A. Zimmerman | Annabel Seymour | 15 de junio de 2023 | 210A | ||||||
Beavis y Butt-Head deciden empezar a acapararse debido a que las chicas de su clase son fans del espectáculo Hoarders. El par termina sin ser capaz de encontrar su salida de la casa. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
265 | 22 | "Needle Dicks" | Michael A. Zimmerman | Artie Johann | 15 de junio de 2023 | 210B | ||||||
El Sr. Van Driessen sugiere que Beavis y Butt-Head traten de acupuntura después de notar su incapacidad para concentrarse. Beavis, a diferencia de Butt-Head, se beneficia de ella y decide mantener las agujas dentro. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
266 | 23 | "La Zona Ciabatta" | John Achenbach | Dave Inhlenfeld y David Wright | 22 de junio de 2023 | 211A | ||||||
Un Beavis celoso decide crear su propio traje después de Butt-Head se le da un traje de hamburguesa para usar para promover la hamburguesa más reciente del mundo Burger. Videos destacados:
| ||||||||||||
267 | 24 | "Tom Anderson's War Stories: Korean Farmhouse" | John Achenbach | Lew Morton | 22 de junio de 2023 | 211B | ||||||
Tom Anderson cuenta la historia de su tiempo sirviendo en la Guerra de Corea arreglando la tubería de cocina de un granjero. | ||||||||||||
268 | 25 | "Warehouse" | John Achenbach | Steve Lookner | 22 de junio de 2023 | 211C | ||||||
Old Beavis y Butt-Head consiguen empleos trabajando en un almacén para una empresa en línea. | ||||||||||||
269 | 26 | "Abducción" | Geoffrey Johnson | Chris Marcil y Sam Johnson | 29 de junio, 2023 | 212A | ||||||
Smart Beavis y Smart Butt-Head son enviados a la Tierra donde secuestran a Tom Anderson para experimentos humanos. Vídeo destacado:
| ||||||||||||
270 | 27 | "Sleepover" | Geoffrey Johnson | David Javerbaum | 29 de junio, 2023 | 212B | ||||||
Beavis y Butt-Head son invitados a quedarse a cenar y dormir cuando la madre de Cody los equivoca como sus amigos. Vídeo destacado:
|
Películas
Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original (U.S.) |
---|---|---|---|
Beavis y Butt-Head Do America | Mike Juez | Mike Judge " Joe Stillman | 20 de diciembre de 1996 |
Beavis y Butt-Head hacen el Universo | John Rice " Albert Calleros | Mike Judge & Lew Morton | 23 de junio de 2022 |
Apariciones diversas
- Aspectos del MTV 1992 Premios de Música de Video, 1993 MTV Premios de Música de Video, 1994 MTV Premios de Música de Video, 1995 MTV Premios de Música de Video, 1996 MTV Premios de Música de Video, 1997 MTV Premios de Cine, 69 Premios de la Academia, 20 aniversario de MTV, 2005 MTV Premios de música de vídeo y MTV 2011 Premios de música
- Apariencia en un comercial Paramount+ en Super Bowl LV. They also appeared in four Super Bowl specials from 1994 to 1997.
- Apariencia en el video musical de abril de 1993 para el "Volver en negro" de AC/DC (llamado "Beavis and Butt-Head Version" en el sitio web de MTV)
- Apariencia (sólo en voz) en la película de 1994 Airheads
- Apariencia Los Hermanos Grunt episodio "Cerrar Encuentros del Tipo Grunt" (12/19/1994)
- Apariencia en Clueless
- Aspectos sobre Late Show con David Letterman (12/1993 y 12/13/1996)
- Apariencia al final del Amigos episodio "El que donde Ross y Rachel... Ya sabes" (durante el rollo de créditos, Joey y Chandler los ven en televisión; 02/08/1996)
- Aspectos sobre Sábado por la noche en vivo (12/14/1996 y 9/02/2003)
- Mencionado en el episodio "Viajes animados" de MTV Todo el tiempo Top 10 por Daria Morgendorffer (al estilo de su propia serie) y Jane Lane, y su video musical para "Love Rollercoaster" se presenta (6/28/1998)
- Apariencia Celebrity Deathmatch (2/11/2001; final de la tercera temporada)
- Apariencia en Duke Nukem 3D (versión PC) (La voz de Butt-Head sólo - voz de Randy Pitchford)
- Apariencia en Duke Nukem 64 (La voz de Butt-Head sólo - voz de Randy Pitchford)
- Apariencia Jackassworld.com: 24 horas (vigiló el video musical para la canción de Steve-O "Poke the Puss" y proporcionó comentarios negativos) (2/23/2008)
- Apariencia en un video promocional para la película de Mike Judge 2009 Extracto
- Apariencia en Austin Powers: International Man of Mystery
- Apariencia en Jackass 3D
- Apariencia ¡Jimmy Kimmel Live! (10/25/2011)
- Apariencia Dos hombres y medio episodio "A Possum on Chemo" (01/16/2012)
- Apariencia en Sandy Wexler (durante los créditos finales, expresados por Mike Judge)
- Apariencia Family Guy episodio "Peter & Lois' Wedding" (11/10/2019 - voiced by Mike Judge)