Lista de actores de doblaje mexicanos

Esta es una lista de actores de doblaje mexicanos famosos y notables en orden alfabético por apellido, cuando corresponda. Esto incluiría personas que son conocidas por un gran número de personas y no se basa en el alcance de su popularidad. La lista tampoco se considera desde el contexto del presente. Su fama podría ser breve; lo que importa es que fueron muy conocidos durante el auge de su popularidad.

En la comunidad hispana las voces dobladas de actores famosos de cine se recuerdan mejor y se volvieron ampliamente reconocibles (por ejemplo, la voz en español de Homer Simpson de Los Simpson (traducida como "Homero"), interpretada por Humberto Vélez, es una de las más famosas en América Latina).

Estos actores suelen convertirse en estrellas de fandoms de ciencia ficción o de subgéneros (como el fandom del anime) y se convierten en invitados a convenciones de fans.

• Jorge Arvizu (Voice of Bugs Bunny, Fred Flintstone ("Pedro Picapiedra"), Ringo Starr y George Harrison en Los Beatles series animadas.) (1932–2014)
• Jesús Barrero: Voz de Rick Hunter (primera voz) en RobotechLuke Skywalker entra Star Wars (cuarta voz), Pegasus Seiya en Saint Seiya, Rex en Toy Story películas, Flik en Una vida de errorBanzai en El Rey León y Kuzco en La nueva Gruta del Emperador y La Nueva Escuela del Emperador (1951–2016)
• Narciso Busquets: Regarded by his actor peers as one of the greatest voice actors and directors, he directed and acted in numerous films, TV shows, anime, etc. Conocido por su dominio de la técnica de duelo, y su actitud disciplinada, enérgica y estricta en dirección de voz, sirvió como mentor en voz actuando para innumerables actores de las generaciones posteriores. Es conocido como uno de los primeros actores en México que se apropió de sí mismo en las películas que apareció a principios de 1937. Voz de George C. Scott en Patton, primera voz de Slimer en The Real Ghostbusters, voz del profesor Ratigan en The Great Mouse Detective (1931-1989)
• Irma Carmona: Voz del Hermano Oso en Los Osos Berenstain, Ranma Saotome (mujer) en Ranma 1⁄2 y Sailor Neptune en Sailor Moon, (nacido en 1960)
• Francisco Colmenero: voz de Pumba en El Rey León, Goofy en producciones hasta mediados del decenio de 1990, Pete en muchas producciones de Disney, Templeton la rata en Web de CharlotteGrumpy in Blancanieves y los siete enanos (2a voz), Earl en Dinosaurios y el narrador en Belleza y la Bestia) (todavía activo) (nacido 1932)
• José Lavat: Voz de Superman, Indiana Jones, John Kramer/Jigsaw en Saw, HAL 9000 en 2001: A Space OdysseyConde Dooku en Star Wars Franchise, Aslan en Las crónicas de Narnia franquicia Ian McKellen y Robert De Niro (1948–2018)
• Jorge Lavat
• Arturo Mercado (voz de la Bestia en la Belleza y la Bestia, Shaggy Rogers (primera voz), adulto Simba, Scrooge McDuck, Darkwing Duck, George Clooney, Kevin Flynn/Clu en Tron y Tron Legacy, Wooldoor Sockbat en Dibujo juntos) (todavía activo) (Born 1940)
• Fanny Schiller: Voz de la madrina hada en Cinderella, Snapdragon (flora púrpura) en Alice in WonderlandTía Sara en Lady and the Tramp, Flora en Bella durmienteY Pearl Slaghoople Los Flintstones (1901-1971)
• Esteban Siller: Voz de Gargamel, Yosemite Sam ( tercera voz), y Rabbit (segunda voz) en Winnie the Pooh (1931–2013)
• Diana Santos (voz de Belle en Belleza y la BestiaMowgli en El libro de la selva y Jungle Cubs, Sunni Gummi y Princess Calla Gummy Bears y Minnie Mouse (nacido en 1950) Debutó en robar en 1956. (todavía activo)

• Patricia Acevedo: Voz de Lisa Simpson (primera voz y voz actual) en Los Simpson, Sailor Moon, Rachel Green Amigos y Angelica Pickles en Rugrats (totalmente activo) (nacido 1955)
• Germán Robles: Voz de KITT en Caballero Rider (1929–2015)

• Rossy Aguirre: Voz de Akane Tendo en Ranma 1⁄2 (primera voz) Sailor Moon# Buttercup in Las chicas Powerpuff, D.W. Read in ArthurPhoebe Heyerdahl ¡Oye Arnold!y Krillin en Dragon Ball (todavía activo)
• Mario Castañeda: Voz de Goku en Dragon BallJim Carrey, Cosmo Kramer en Seinfeld, James el motor rojo, Zapp Brannigan en Futurama, Nephrite en Sailor MoonBruce Willis y Johnny Cage Mortal Kombat X
• Arturo Mercado Jr: Voz de Mickey Mouse en español latín, (la segunda voz de) Woody en Toy Story 3 y 4, Harry Osborn en todos Peter Parker (Sam Raimi film series)
• Gabriel Chávez: Voz del Sr. Burns (primera voz) en Los SimpsonEd Bighead en Rocko's Modern Life, abuelo Phil en ¡Oye Arnold! y Buzz Buzzard El nuevo Woody Woodpecker Show (todavía activo)
• Marina Huerta: Voz de Bart Simpson (primera y tercera voz) y Marge Simpson (segunda voz) en Los Simpson y Chuckie Finster (primera voz) en Rugrats (todavía activo)
• Belinda Martínez: Voz de Urano Sailor en Sailor Luna estrellas (todavía activo)
• María Fernanda Morales: Voz de Elaine en Seinfeld, Marinero Venus en Sailor MoonKimi Finster Rugrats y ¡Todos crecieron!, Nala en El Rey León, Princesa Peach, Tak in Invader ZimMuffy Crosswire ArthurY Spencer Hastings Lirios lindos (aún activo) (Born 1970)
• Gerardo Reyero: Voz de Han Solo (cuarta voz), Jim Carrey, Freeza Dragon Ball Z, V en V para Vendetta, Raiden en Mortal Kombat X y Mortal Kombat 11Capitán Hero Dibujo juntos y Capitán Gantu en Lilo & Stitch (todavía activo)
• Benjamín Rivera: Voz de Philip J. Fry en Futurama (primera voz), Nelson Muntz (primera voz), John Connor (primera voz), Ryoga Hibiki (segunda voz) en Ranma 1⁄2Richard Watterson El Mundo Increíble de Gumbally Leonardo en Tortugas de Ninja adolescente (tercera voz) (todavía activa)
• Víctor Trujillo: Voz de León-O en ThundercatsJames P. Sullivan, Monstruos, Inc. (nacido en 1961) (totalmente activo)
• Humberto Vélez: Voz de Homero Simpson (traducido como "Homero") (primera voz) en Los Simpson, Winnie The Pooh, El pingüino en Batman Arkham Origins y Batman Arkham Knight and Cyberdyne Systems Model 101 In Terminator (segunda voz) (nacido en 1955) (totalmente activo)

• Liliana Barba: Voz de mayo (segunda voz) en Pokémon, Sango in InuYasha, Kyle Broflovski (primera voz) en South Park, Daisy Duck (voz actual) de Disney, Chuckie Finster (segunda voz) en RugratsLizzie McGuire, Vanellope en Ralph rompe Internet y Mary Jane Watson en Spider-Man 3 y El Hombre Araña Espectacular (todavía activo)
• Irwin Daayán: Voz de Dende en Dragon Ball ZJoe Shimamura en Cyborg 009, GIR en Invader Zim, Sheen en Jimmy Neutron, Kimimaro en Naruto, Soldado de Invierno en el Universo Cinematográfico Marvel (Primera Voz) y Anakin Skywalker (totalmente activo) (nacido 1978)
• Eduardo Garza: Voz de Elmo (primera voz), Big Bird (segunda voz), Xandir en Dibujo juntos, Gaara en Naruto, Josh Nichols en Drake, Josh, Pinocho en el Shrek películas (excluyendo el primero), Ichigo Kurosaki en Bleach, Nightwing in Batman Arkham Knight, Kung Lao, Rain y Reptile en Mortal Kombat X, Krillin en Dragon Ball Z (segunda voz) y Francisco en Malcolm en el medio (primera voz) (totalmente activa) (nacido 1976)
• Rafael Pacheco: Voz de Kevin Levin en Ben 10: Alien Force, As in Las chicas Powerpuff (segunda voz), Lenny entra Camp Lazlo, y el director Nigel Brown en El Mundo Increíble de Gumball (todavía activo)
• Claudia Motta: Voz de Bart Simpson (segunda voz) en Los Simpson, Applejack en Mi pequeño PonyMary Jane Watson Spider-Man y Spider-Man 2 Lila Sawyer en ¡Oye Arnold! (todavía activo).
• Xóchitl Ugarte: Voz de Misty en Pokémon, Sabrina, la bruja adolescente (segunda voz), Sami Brady en Días de Nuestra Vida, Sam en ¡Totalmente Spies!, Plata en Spider-Man de Marvel y Brandy Hamilton en Brandy y Mr Whiskers (todavía activo) (nacido 1979)

• Claudio Velázquez: Voz de Mac en Hogar de Foster para Amigos Imaginarios, Astro Boy, Baby Sylvester en Baby Looney Tunes (primera voz), Jeremie Belpois Código Lyoko (primera voz), Max en Dragon Tales (segunda voz) (todavía activa)

• Lista de mexicanos