Liebre saltadora
Liebre buceadora es un cortometraje de dibujos animados teatrales Looney Tunes de Warner Brothers producido en 1948 y protagonizado por Bugs Bunny y Yosemite Sam. Estrenado en cines el 30 de abril de 1949, el corto es una expansión de un gag de Stage Door Cartoon, que también fue dirigido por Friz Freleng y coprotagonizado por Elmer Fudd. High Diving Hare se puede ver en el tercer acto de The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie, y se puede ver un segmento en el especial Bugs Bunny' s Wild World of Sports (este último revela que Sam se ha convertido en un campeón de salto de alto nivel debido a sus experiencias en el corto).
Trama
Bugs Bunny está haciendo negocios para un espectáculo de vodevil en una remota ciudad del oeste (en particular, uno de los carteles del fondo es de "Frizby el mago", una referencia al director Friz Freleng). Una de las principales atracciones es "Fearless Freep" y su acto de salto alto. Tan pronto como Yosemite Sam escucha el nombre "Fearless Freep", entra en un frenesí de alegría y compra tantas entradas como puede. ("¡Estoy derrochando'!")
Durante el programa, cuando Bugs está a punto de presentar a Freep, recibe un telegrama informándole que Freep está retrasado por una tormenta y no podrá aparecer hasta mañana. Sam, enojado, insiste en ver el acto de salto, ordena a Bugs que ocupe el lugar de Freep y lo obliga, a punta de pistola, a subir a la cima de una plataforma de salto. Pero Bugs logra hacer todos sus trucos y paradas, y es Sam quien hace todos los clavados, en un escenario cómico diferente nueve veces distintas (en una variante del acto de clavado de "Stage Door Cartoon") :
- Sam empuja a Bugs al borde de la plataforma (con Bugs barriendo sus garras para asegurarse a sí mismo a la tabla). Sam grita a punta de pistola "¡Ahora ya varmint, DIVE!" Bugs le dice a Sam que cubra sus ojos mientras pone su traje de baño, y luego procede a girar la tabla alrededor para que Sam esté en el borde del buceo. Los errores hacen que parezca que ha tomado la inmersión (acompañada con un audible "SPLASH"). Sam, murmurando que no puede creer que Bugs realmente saltó, gira alrededor y camina justo fuera del borde. Mientras Sam desciende al tanque, Bugs acerca la escalera y mira esta escena dramática del público diciendo, "Esto tengo que ver". Después de que Sam aterriza en el tanque, se desmorona; los aros se rompen, dejando intacto el agua.
- Bugs intenta comenzar el próximo acto, pero Sam sigue intentando hacer bucear Bugs y lo lleva de vuelta a la tabla de buceo. Los errores comienzan a saltar sobre el tablero (recitando el poema "Uno por el Dinero") y salta sobre el tablero tan duro que envía a Sam arriba, sobre su cabeza y abajo (separando a Sam de sus pistolas en el proceso). Bugs entonces se da cuenta de que se olvidó de llenar el tanque con agua, así que agarra un cubo de agua y lo tira de la tabla de buceo más allá de Sam. Con el aliento de Sam, el agua lo convierte en el tanque, pero Sam lo echa de menos, rompiendo el escenario en el sótano.
- Sam camina hasta el final del tablero y encuentra Errores de pie en el tablero de arriba hacia abajo ("Great cuernos! ¿Qué estás haciendo ahí abajo? Bugs señala que en realidad es Sam quien está al revés ("no estoy al revés, Doc. ¡Lo eres! ¡Mira!"). Sam mira "up", ve el tanque, y cae en él.
- Después de haber sido golpeado verbalmente con "hablas de lucha", Bugs se atreve a Sam a "pasar sobre esta línea" (en una mordaza similar a una de Bugs Bunny vuelve a crecer), enviar a Sam para el brote de nuevo (pero no antes de volver a levantarse por un momento para declarar: "¡Te odio!")
- Sam es detenido por una puerta, y grita: "¡Abre esa puerta!", luego se vuelve al público y dice: "¿Y'notice que no dije Richard?". Cuando Sam amenaza con romper la puerta, Bugs simplemente responde "uh-uh". Hace retroceder y carga hacia la puerta, que Bugs abre en el último momento, llevando a Sam a otro salpicadura, esta vez asistido por un mal dado a él por Bugs.
- Mientras su antagonista sube ardiendo armas, Bugs, vestido como un indio, señala a Sam a un "corte corto" en un entorno parecido al desierto ("Quick! ¡Él va por ahí! ¡Tómate un corte corto! ¡Al pasar! Ugh!"). Sam agradece al "indio" ("¡Gracias, extraño!") y toma el "ruto", dando lugar a otra inmersión.
Después de dos inmersiones más en las que las configuraciones no se ven, Sam finalmente tiene a Bugs atado y parado en el borde de la plataforma, con Sam cortando el tablero, regodeándose: "Ahora, sabelotodo, vamos". ¡Nos vemos salir en este! ¡Esta vez estás buceando!" Sin embargo, tan pronto como Sam corta la tabla, son la escalera y la plataforma las que caen, dejando la tabla cortada (y a los insectos) suspendidos en el aire. Bugs se vuelve hacia la cámara y dice: "Sé que esto desafía la ley de la gravedad, pero, verás, nunca "estudié" ¡ley!"
Reparto
• Mel Blanc como Bugs Bunny, Yosemite Sam y Telegram Boy (no visto)
Recepción crítica
En un comentario de Greg Ford, se describe como "posiblemente el mejor de todos" Enfrentamientos entre Bugs y Sam. Ford también se refiere a las formas en que Bugs engaña a Sam como "casi idiotamente simples".
Del mismo modo, el caricaturista Jeff Smith escribe: "Escrito por Ted Pierce, High Diving Hare es una caricatura de un solo chiste. En serio, sólo hay un chiste en esta caricatura. Yosemite Sam cae 500 pies en un barril de agua, una y otra vez. Y se vuelve más y más divertido con cada zambullida silbante... El momento en el que Sam se zambulló es aún más notable si se piensa en el hecho de que los directores de Warner no tenían presupuesto para editar después de que la película fuera finalizado. Todos los tiempos para la acción y los chistes estaban escritos en piedra antes de que se dibujara un solo cuadro. Todos los Looney Tunes son temas rápidos y sencillos que nunca desperdician un fotograma, pero incluso según estos estándares, High Diving Hare es una obra maestra de precisión."
Contenido relacionado
Bienvenido a Eltingville
Cerebro fugitivo
Looney Tunes: De nuevo en acción
Boris y Natasha: La película
¡Sigue ese huevo!