Libra libanesa

La lira o libra es la moneda del Líbano. Antiguamente se dividía en 100 piastras (o qirsh en árabe), pero, debido a la alta inflación durante la guerra civil libanesa (1975-1990), se dejaron de utilizar subunidades.

El plural de lira es lirat (ليرات līrāt) o invariante, mientras que hay cuatro formas para qirsh: el dual qirshān (قرشان) usado con el número 2, el plural qurush (قروش) se utiliza con los números del 3 al 10, el acusativo singular qirshan (قرشًا) se utiliza con los números del 11 al 99 y el genitivo singular qirsh (قرش) se utiliza con los múltiplos de 100. El número determina qué forma plural se utiliza. Todas las monedas y billetes del Líbano son bilingües en árabe y francés.

Desde diciembre de 1997 hasta enero de 2023, el tipo de cambio se fijó en 1.507,50 LL por dólar estadounidense. Sin embargo, desde la crisis económica de 2020 en el Líbano, no se disponía de divisas a ese tipo de cambio y se desarrolló un mercado cambiario informal con tipos de cambio mucho más altos. El 1 de febrero de 2023, el Banco Central restableció el tipo de cambio fijo en 15.000 LL por dólar estadounidense. A mediados de marzo de 2023, el tipo de cambio del "mercado paralelo" había caído a 100.000 LL por dólar.

Hasta la Primera Guerra Mundial, la moneda utilizada en la zona era la libra turca. En 1918, tras la caída del Imperio Otomano, se utilizó la libra egipcia. Tras hacerse con el control de Siria y Líbano, los franceses sustituyeron la libra egipcia por una nueva moneda para Siria y Líbano, la libra siria, que estaba vinculada al franco por un valor de 1 LS = 20 francos. Líbano emitió sus propias monedas a partir de 1924 y billetes a partir de 1950. En 1939, la moneda libanesa se separó oficialmente de la de Siria, aunque seguía vinculada al franco francés y seguía siendo intercambiable con el dinero sirio. En 1941, tras la derrota de Francia a manos de la Alemania nazi, la moneda se vinculó en su lugar a la libra esterlina por un tipo de cambio de 8,83 LL = 1 £. Se restableció un vínculo con el franco francés después de la guerra, pero se abandonó en 1949.

Antes de la tercera fase de la guerra civil libanesa, un dólar estadounidense valía:

• LL 3.07 en 1965
• LL 3.26 en 1970
• LL 2.25 en 1975
• sobre LL 4 en 1981

En 1986, la libra empezó a caer frente al dólar. El 13 de junio, un dólar valía 36,50 LL. Dos semanas después, valía 47 LL.

• LL 500 en 1987
• LL 900 en diciembre de 1989

Durante la Guerra Civil, la moneda se depreció rápidamente hasta 1992, cuando un dólar estadounidense valía más de 2.500 LL. Posteriormente, el gobierno intentó fijar la moneda: desde diciembre de 1997 hasta febrero de 2023, el tipo de cambio oficial se fijó en 1.507,50 LL = 1,00 USD

En agosto de 2019, debido al aumento de la oferta de libras libanesas en la economía, comenzó a ejercerse presión sobre el tipo de cambio fijo con el dólar estadounidense, lo que creó un tipo de cambio de mercado paralelo. En marzo de 2021, el tipo de cambio del mercado libre en Beirut era de 10 000 LL = 1,00 USD. En julio de 2021, rondaba los 24 000 LL por dólar. El 18 de marzo de 2023, el valor de la libra libanesa cayó en el mercado libre a 111 000 LL frente al dólar estadounidense, su valor más bajo de la historia.

El 10 de mayo de 2021, el Banco Central del Líbano (BDL) anunció el lanzamiento de la plataforma "Sayrafa", una plataforma electrónica destinada a registrar todas las transacciones de cambio de divisas en libras libanesas e identificar los tipos de cambio en cualquier momento. La plataforma se lanzó en junio de 2021 y se convirtió en el tipo de cambio oficial de USD a lira para todas las transacciones con tarjeta de crédito el 1 de febrero de 2022. En marzo de 2023, el tipo de cambio de Sayrafa pasó a ser un 43% inferior al tipo de cambio no oficial del mercado libre.

USD al tipo de cambio Lira libanés

Las primeras monedas del Líbano se emitieron en 1924 en denominaciones de 2 y 5 piastras (p). Las emisiones posteriores no incluyeron la palabra "syriennes" y se emitieron en denominaciones de 1⁄2p, 1p, 2p, 2+1⁄2p, 5p, 10p, 25p y 50p. Durante la Segunda Guerra Mundial, se acuñaron monedas de 1⁄2p, 1p y 2+1⁄2p, fabricadas de forma bastante rudimentaria. Antes de la guerra, todas las monedas se acuñaban en París.

Después de la guerra, la ortografía árabe se cambió de girsh (غرش) a qirsh (قرش). Se emitieron monedas en el período de 1952 a 1986 en denominaciones de 1p, 2+1⁄2p, 5p, 10p, 25p, 50p y 1 LL. No se emitieron monedas entre 1986 y 1994, cuando se introdujo la serie actual de monedas.

Las monedas en uso actual son:

Monedas de la libra libanesa
Imagen		Valor	Parámetros técnicos				Color	Fecha cuestión
Obverso	Inversión		Diámetro	Espesor	Masa	Metal
Monedas ya no circulan
		5p				Aluminio-bronze		1924
		5p				Aluminio-bronze		1925 1931 1933 1936 1940
		50p			10 g	Plata		1929 1933 1938
		5p	18 mm		2.2 g	Cobre-nickel-aluminio	Amarillo dorado	1968 1969 1972 1975
		10p	21 mm		3.2 g	Cobre-nickel-aluminio	Amarillo dorado	1968 1969 1970 1972 1975
		25p	23,5 mm		4 g	Nickel-brass	Amarillo dorado	1968 1969 1970 1972 1975 1980
		50p	24 mm		6 g	Nickel	Nickel blanco	1968 1969 1970 1971 1975 1978 1980
		LL 1	27,5 mm		8 g	Nickel	Nickel blanco	1975 1977 1980 1981
			27 mm		7.22 g	Acero chapado en níquel	Nickel blanco	1986
Monedas en circulación
		LL 25	20,5 mm	1.3 mm	2.8 g	Acero chapado en níquel	Nickel blanco	2002
		LL 50	19 mm	1.15 mm	2.25 g	Acero inoxidable	Nickel blanco	1996
		LL 50	21,5 mm	1,67 mm	3g	Acero chapado en níquel		2006
		LL 100	22,5 mm	1.80 mm	4 g	Zinc y cobre	cobre rojo	1995 1996 2000
		LL 100	22,5 mm	1.83 mm	4 g	Acero y níquel	Blanco	2003
		LL 100	22,5 mm	1.80 mm 1.60 mm	4 g	Acero y cobre	cobre rojo	2006 2009
		LL 250	23,5 mm	1,82 mm	5 g	Cobre y aluminio	Oro amarillo	1995 1996 2000 2003
				1.65 mm		Oro nórdico	Oro nórdico	2006 2009 2012
		LL 500	24,5 mm	2.05 mm	6 g	Acero chapado en níquel	Blanco	1995 1996 2000 2003 2006 2009 2012
Para los estándares de tabla, vea la tabla de especificación de monedas.

A partir de enero de 2023, las únicas monedas en circulación serán las de 250 y 500 libras. Las demás monedas de menor valor ya no tienen valor debido a la hiperinflación.

Los primeros billetes del Líbano fueron emitidos por el Banque de Syrie et du Grand-Liban (Banco de Siria y el Gran Líbano) en 1925. Las denominaciones iban desde 25 piastras hasta 100 LL. En 1939, el nombre del banco cambió a Banco de Siria y Líbano. Los primeros billetes de 250 LL aparecieron ese año. Entre 1942 y 1950, el gobierno emitió billetes de "cambio pequeño" en denominaciones de 5p, 10p, 25p y 50p. Después de 1945, el Banco de Siria y Líbano continuó emitiendo papel moneda para el Líbano, pero los billetes estaban denominados específicamente en "libras libanesas" (ليرة لبنانية, livre libanaise) para distinguirlos de los billetes sirios. Se emitieron billetes de LL 1, LL 5, LL 10, LL 25, LL 50 y LL 100.

El Banco del Líbano fue creado por el Código de Moneda y Crédito el 1 de abril de 1964. El 1 de agosto de 1963, el decreto n.° 13.513 de la "Ley de Referencias: Banque Du Liban 23 Moneda y Crédito" otorgó al Banco del Líbano el derecho exclusivo de emitir billetes en denominaciones de 1 LL, 5 LL, 10 LL, 25 LL, 50 LL, 100 LL y 250 LL, expresados en árabe en el anverso y en francés en el reverso. Se emitieron denominaciones más altas en los años 1980 y 1990, cuando la inflación redujo drásticamente el valor de la moneda.

Los billetes en circulación actualmente son:

Circulación de billetes
Imagen		Valor	Dimensiones	Color principal	Fecha de emisión
Obverso	Inversión
		LL 1.000	156 × 67 mm	Teal	1988 1990 1991 1992
			115 × 60 mm		2011 2012
					2004 2008
		LL 5,000	156 × 67 mm	Rosa	1994 1995
			140 × 70 mm		1999 2001
			120 × 62 mm		2004 2008
					2012
		LL 10.000	145 × 73 mm	Amarillo	1998
			127 × 66 mm		2004 2008
					2012
		LL 20.000	150 × 80 mm	Rojo	1994 1995 2001
			130 × 72 mm		2004
					2012
		LL 50.000	150 × 80 mm	Azul	1994 1995 1999 2001
			140 × 77 mm		2004
					2011 2012
		LL 100,000	161 × 90 mm	Verde	1994 1995 1999 2001
			147 × 82 mm		2004
					2011 2012
			135 x 66 mm	Verde	1 de diciembre de 2023
Para los estándares de tabla, vea la tabla de especificación de billetes.

Todos los billetes actuales tienen un lado en francés, que utiliza números arábigos occidentales, y un lado en árabe estándar moderno, que utiliza números arábigos orientales. El lado en francés tiene números de serie escritos de dos formas: uno en escritura árabe y números arábigos orientales, y el otro en escritura latina y números arábigos occidentales.

Como el billete más alto, de 100.000 LL, vale apenas un poco más de 1 dólar (1,117 dólares), se han propuesto emitir uno de 500.000 LL y, posteriormente, uno de 1.000.000 LL.

El 1 de febrero de 2023, el Líbano redujo su tipo de cambio oficial por primera vez en 25 años, reduciéndolo en un 90%. A pesar de este cambio significativo, la moneda local sigue estando considerablemente infravalorada en comparación con su valor de mercado. Un dicho popular, "No hay valor", se utiliza comúnmente para referirse a los cambios sustanciales de precios que han caracterizado la vida cotidiana desde finales de 2019. Desde entonces, el tipo de cambio se ha bifurcado en múltiples tipos distintos debido al colapso del sector bancario del Líbano. En seis meses, se definieron cinco tipos distintos de la libra libanesa frente al dólar estadounidense, oficial y extraoficialmente. Se valoraron en:

• Tasa oficial = 15.000 (2023 de febrero). De diciembre de 1997 a enero de 2023, el tipo de cambio se fijó en 1.507,50 liras por dólar de los Estados Unidos. Desde la crisis financiera del Líbano de 2019 se volvió efectivamente obsoleto. The official rate was increased by a multiple of 9.95 on 1 February 2023 as per decision of the central bank to reach LL 15,000 per USD.
• Tasa de "Sayrafa" del Banco Central del Líbano = LL 86.400 (mayo 2023). La tasa Sayrafa es la tasa que el banco central canjea los pagos internacionales de crédito y tarjetas de débito.
• "Lollar" (retiradas bancarias de US$ en LL) = LL 15.000.
• Tasa de mercado paralelo = LL 89.601,44 (mayo 2024).

El tipo de cambio del mercado paralelo (o negro) es significativamente más alto que el tipo de cambio oficial. Debido a la amplia dolarización de la economía, que hizo que la oferta circulante de moneda libanesa dejara de crecer, la depreciación de la libra libanesa se detuvo de manera efectiva.

El lollar es un depósito denominado en dólares estadounidenses en el sistema bancario libanés. Es un saldo nominal bloqueado o congelado en los bancos libaneses, cuyo valor monetario es simplemente una entrada de computadora. El lollar no es una moneda tangible, sino un concepto de depósito pendiente en dólares estadounidenses en bancos libaneses que solo puede retirarse en libras libanesas a un tipo de cambio fijo muy reducido y considerablemente inferior al tipo de cambio altamente especulativo del mercado negro, que es varias veces superior. También hay límites establecidos en la cantidad total que puede retirarse en lollars. El término fue acuñado por el investigador económico de la Universidad de Harvard Dan Azzi después de que los bancos libaneses sufrieran graves dificultades y restringieran la cantidad de dólares estadounidenses y otras monedas extranjeras que podían pagar a sus depositantes.

La crisis financiera libanesa atrajo la atención generalizada en octubre de 2019, cuando numerosos ciudadanos libaneses tomaron las calles e iniciaron la protesta "Thawra". Sin embargo, la situación económica se venía deteriorando desde hacía varios años. El banco central implementó restricciones rigurosas a los retiros de cuentas en moneda extranjera, ya que estas encontraron dificultades significativas para mantener el valor de la lira. Esto afectó aproximadamente al 75% de todos los depósitos bancarios. La principal causa de la crisis económica fue la implementación de los controles de capital de facto, que afectaron en gran medida la estabilidad financiera del país.

La crisis tuvo diversos efectos en el Líbano y su población, que se ha enfrentado a diversos desafíos en los últimos años, entre ellos la introducción de tipos oficiales adicionales para determinadas transacciones, la hiperinflación, una marcada caída del producto interno bruto (PIB), que dio lugar al cierre de empresas y a una mayor tasa de desempleo. Además, el Líbano se enfrentó al impacto de la pandemia de COVID-19, a la que siguió la devastadora explosión de Beirut el 4 de agosto de 2020, que provocó la pérdida de miles de vidas, heridos y la destrucción de la capital, Beirut.

La transición al dólar estadounidense como moneda oficial se considera una medida esencial para abordar la grave crisis actual.

• Economía del Líbano
• Libra siria

• Banque du Liban
• Notas históricas y actuales del Líbano