León Schiller

Leon Schiller o Leon Schiller de Schildenfeld (14 marzo 1887 – 25 marzo 1954) fue un teatro polaco y director de cine, así como crítico y teórico del teatro. También escribió teatro y radio guiones y compuso música. Nació en Cracovia (entonces Krakau) bajo la dominación austríaca durante las Particiones extranjeras de Polonia, a una familia de origen austríaco que había sido ennoblecida por la Emperatriz María Theresa.

Schiller se hizo famoso por su puesta en escena de 1934 de Dziady de Adam Mickiewicz en el Teatr Polski (Teatro Polaco) de Varsovia. También se presentó en Lwów (ahora Lviv; 1932), Wilno (ahora Vilnius; 1933) y en Sofía, Bulgaria (1937).

Carrera

Schiller se graduó en Filosofía y Literatura Polaca en la Universidad Jagellónica de Cracovia. También estudió en la Sorbona de París. Debutó como cantante en el cabaret Zielony Balonik (Globo Verde) de Cracovia (1906) y como director de teatro en el Teatro Polaco de Varsovia (Teatr Polski). , 1917). Se desempeñó como director artístico del Teatro Ateneum (1932-1934), elevando su reputación como una de las voces principales de la nueva intelectualidad polaca en el período de entreguerras. Schiller colaboró con los siguientes teatros de Varsovia:

• Teatr Wielki (Gran Teatro)
• Teatr Rozmaitości (Variety Theater in Warsaw)
• Teatr Mały (Teatro Pequeño)
• Teatr Polski (Teatro Polaco)
• Teatr Reduta (Redoubt Theater)
• Teatr Ateneum (Teatro de Ateneo).

También colaboró con teatros en Lodz y Lwów (ahora Lviv). De 1930 a 1932, fue director artístico y dramático de Varsovia Wielki (Great), Rozmaitości (Variety) y Mały Teatros. En Lwów desarrolló su propio concepto de "monumental Theatre", referente a la producción de grandes obras románticas: Kordian (1930), Dziady (Viva de los antepasados, 1932) y Sen Srebrny Salomei (Sueño de Plata de Salomea, 1932). La conexión de Schiller con Lwów duró esporádicamente hasta 1939.

Su trabajo como director incluyó 29 dramas y una docena de producciones de vodevil y opereta. En 1933 dirigió el departamento de dirección del Instituto Nacional de Artes Teatrales.

El 29 de junio de 1908, Schiller inició una correspondencia con el actor, director de teatro, diseñador escénico y teórico del drama inglés Edward Gordon Craig. Junto con su carta, Schiller envió a Craig, a Florencia, su ensayo, "Dwa teatry" ("Dos teatros"), traducido al inglés por Madeline Meager. Craig respondió de inmediato, aceptando el ensayo para su revista internacional de teatro, The Mask. Este fue el comienzo de una colaboración productiva entre los dos destacados directores de teatro, quienes presentaron los escritos teóricos del otro a los lectores extranjeros.

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, como parte de las medidas represivas alemanas después de que el actor colaborador alemán Igo Sym fuera asesinado a tiros por la resistencia polaca (7 de marzo de 1941), Schiller fue encarcelado en Pawiak. prisión y en Auschwitz-Birkenau. En mayo de 1941, su hermana, Anna Jackowska, lo rescató con 12.000 złotys que recibió por sus joyas.

Después de la guerra, en 1946-1949, Schiller fue presidente de la Escuela Nacional de Arte Dramático de Łódź (Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Łodzi). En 1952 fundó la publicación Pamiętnik Teatralny (La memoria del teatro).

Murió en 1954, a la edad de 66 años, en Varsovia.

Obras

Ensayos:

• Teatr Ogromny (Monumental Theater), 1961
• U progu nowego teatru (En el Umbral del Nuevo Teatro), 1978

Guiones de rendimiento:

• Pastorałka (Pastorale), 1931
• Kram z piosenkami (A Market Booth of Songs), 1977

"Monumental" producciones:

• Samuel Zborowski, 1927
• Kordian, 1934
• Dziady, 1934
• Nie-Boska Komedia (The Un-Divine Comedy), 1938

Zeittheater - producciones sobre temas sociales actuales:

• Opera za trzy grosze (The Three-Penny Opera), 1929
• Krzyczcie Chiny (Cry, China!), 1938
• Kapitan z Koepenick (El Capitán de Koepenick), 1932

Musicales:

• Dawne Czasy w Piosence, Poezji i Zwyczajach (Old Times in Song, Poetry and Custom), 1924
• Bandurka (Bandora), 1925
• Kulig (Camina baja), 1929