Leo mckern

Reginaldo "Leo" McKern, AO (16 de marzo de 1920 - 23 de julio de 2002) fue un actor australiano que apareció en numerosos programas de televisión y películas británicos, australianos y estadounidenses, y en más de 200 papeles teatrales. Sus papeles notables incluyen Clang en Help! (1965), Thomas Cromwell en A Man for All Seasons (1966), Tom Ryan en Ryan's Daughter (1970), Paddy Button en La laguna azul (1980), Dr. Grogan en La mujer del teniente francés (1981), Padre Imperius en Ladyhawke (1985), y el papel que le dio a conocer como actor, Horace Rumpole, a quien interpretó en la serie de televisión británica Rumpole of the Bailey. También interpretó a Carl Bugenhagen en la primera y segunda entrega de la serie The Omen y al número dos en la serie de televisión The Prisoner.

Primeros años

Reginald McKern nació en Sídney, Nueva Gales del Sur, hijo de Vera (de soltera Martin) y Norman Walton McKern. Conocido como "Leo" desde muy joven, asistió a la escuela secundaria técnica de Sydney. Al salir de la escuela, trabajó inicialmente en una fábrica, donde a los 15 años sufrió un accidente que le provocó la extirpación del ojo izquierdo. Primero trabajó como aprendiz de ingeniería, luego como artista, seguido de servicio como zapador con Royal Australian Engineers del ejército australiano durante la Segunda Guerra Mundial. En 1944, en Sydney, actuó en su primer papel en el escenario.

Carrera

Teatro

McKern se enamoró de la actriz australiana Jane Holland, se mudó al Reino Unido para estar con ella y se casó con ella en 1946. Pronto se convirtió en un actor habitual en el teatro Old Vic de Londres y en el Shakespeare Memorial Theatre (ahora el Royal Shakespeare Theatre) en Stratford-upon-Avon, a pesar de las dificultades planteadas por su ojo de vidrio y su acento australiano.

El papel de Shakespeare más notable de McKern fue como Iago en Othello, en 1952. En 1955 apareció en "The Burnt Flower Bed" por Ugo Betti dirigida por Peter Hall en el Arts Theatre Club de Londres. Interpretó a Big Daddy en la producción de Peter Hall de Cat on a Hot Tin Roof en el Comedy Theatre en 1958 y luego interpretó al embajador alemán en otra producción de Peter Hall, Brouhaha protagonizada por Peter Sellers en el Teatro Aldwych. Él originó el papel de Common Man en A Man for All Seasons de Robert Bolt en el West End en 1960, pero para la producción de Broadway del programa apareció como Thomas Cromwell, 1st Earl. de Essex, un papel que volvería a interpretar para la versión cinematográfica de 1966. También interpretó a Subtle en The Alchemist de Ben Jonson en 1962. En 1965, interpretó el papel principal en The Thwarting of Baron Bolligrew de Bolt, y Disson en Tea Party de Harold Pinter.

Apareció en el Royal Exchange de Manchester en Uncle Vanya en 1977 y en Crime and Punishment en 1978.

En 1989, interpretó a James Boswell en el espectáculo unipersonal, Boswell for the Defence en teatros de Melbourne, Hong Kong y Londres.

Película

El debut cinematográfico de McKern fue en Asesinato en la catedral (1952). Sus apariciones cinematográficas más notables incluyeron los clásicos de ciencia ficción X the Unknown (1956), The Day the Earth Caught Fire (1961), el drama de la Primera Guerra Mundial King and Country (1964), Help! (1965), la adaptación ganadora del Premio de la Academia de A Man for All Seasons (1966), Los zapatos del pescador (1968), La hija de Ryan (1970), Masacre en Roma (1973), La aventura de Sherlock Holmes' Smarter Brother (1975), The Omen (1976), The Blue Lagoon (1980), The French Lieutenant's Woman (1981) y Ladyhawke (1985). Recibió el Premio del Australian Film Institute al Mejor Actor en un Papel Protagónico por Travelling North (1987). En Monseñor Quijote (1985), coprotagonizó como Sancho Zancas junto a Alec Guinness como el Padre Quijote.

Televisión

Uno de los primeros papeles televisivos de McKern fue en la serie en blanco y negro de la década de 1950 Las aventuras de Robin Hood (como Sir Roger DeLisle, usurpador de la mansión y las tierras de Locksley, y Herbert de Doncaster, un prestamista corrupto). Durante la década de 1960, fue uno de varios Número Dos en la serie de televisión The Prisoner. Junto con Colin Gordon, McKern fue uno de los dos únicos actores que interpretó al Número Dos más de una vez. Primero interpretó al personaje en los episodios "The Chimes of Big Ben" y 'Once Upon a Time', y retomó el papel en el episodio final, 'Fall Out'. El rodaje de 'Érase una vez' fue una experiencia particularmente intensa para McKern; según un biógrafo, el estrés le provocó una crisis nerviosa o un infarto (los relatos difieren), lo que obligó a detener la producción por un tiempo. En 1976, McKern narró y presentó La batalla del Somme, un documental de la British Broadcasting Corporation que marca el 60 aniversario de la batalla de la Primera Guerra Mundial. Interpretó al conde de Gloucester en la producción de Granada Television de King Lear (1983). También en 1983, protagonizó episodios de la miniserie Reilly, Ace of Spies como 'Zaharov', director de Vickers.

Rumpole de la Bailey

En 1975, McKern hizo su primera aparición en el papel que lo convertiría en un nombre familiar como actor, Horace Rumpole, a quien interpretó en Rumpole of the Bailey, originalmente un episodio de la BBC& #39;s Jugar por hoy. Una serie del mismo nombre, que comprende 44 episodios, se produjo para ITV entre 1978 y 1992. Según el creador de Rumpole, el autor John Mortimer, McKern 'no solo interpretó al personaje de Rumpole, sino que agregó, lo iluminó y lo trajo completamente a la vida."

Aunque disfrutó del papel, McKern expresó dudas sobre su popularidad y hasta qué punto su vida se estaba entrelazando con la de Rumpole. "McKern a menudo se sentía infeliz y denunciaba su fama televisiva como un 'monstruo insaciable'. Hizo hincapié en que su Peer Gynt fue un mejor desempeño y se lamentó: "Si recibo un obituario en cualquier periódico, dirán, '... por supuesto, conocido por millones como Rumpole.'" En la serie posterior, su hija Abigail McKern se unió al elenco como Liz Probert.

Trabajo comercial

A partir de 1985, McKern apareció en una serie de anuncios de Lloyds Bank, actuando como defensor de los estándares de calidad. En 1987, la firma de inversión Smith Barney seleccionó a McKern para suceder a John Houseman como su portavoz. El movimiento fue parte de un cambio más amplio en sus comerciales de televisión, incluida la contratación de Dinah Sheridan para interpretar a la esposa de McKern. En 1989, Smith Barney volvió a cambiar de portavoz y dejó a McKern por el actor estadounidense George C. Scott.

Radio

McKern escribió una obra de radio, London Story, que se convirtió en la película Chain of Events (1958). También proporcionó la voz del Capitán Haddock en la adaptación de BBC Radio de 1992 y 1993 de Las aventuras de Tintín de Hergé.

Vida privada

En 1983, McKern fue nombrado Oficial de la Orden de Australia por sus servicios a las artes escénicas.

Viajaba con frecuencia entre Inglaterra y Australia, tanto para visitar a familiares y amigos como para aparecer en varias películas y obras de teatro. Como tenía miedo de volar, reservó boletos para viajar en barcos de carga. Esto le dio tiempo y paz para leer guiones y contratos, con el beneficio adicional de sentir que estaba de vacaciones.

Preocupado de que su corpulencia no atrajera al público, McKern sufría de miedo escénico, que se volvió más difícil de controlar con la edad.

En 1997 apareció en una transmisión política del Partido de la Independencia del Reino Unido.

McKern y su esposa, la también actriz australiana Jane Holland (Ha nacido un hijo, 1946), tuvieron dos hijas, Abigail y Harriet.

Sufriendo en sus últimos años de mala salud, McKern se mudó a un hogar de ancianos cerca de Bath en Somerset en 2002, donde murió unas semanas después, el 23 de julio, a la edad de 82 años; su cuerpo fue incinerado en el cementerio de Haycombe en Bath.

Filmografía seleccionada