Lenguas senufo

Las Senufo o lenguas senuficas (Senoufo en francés) tienen alrededor de 15 lenguas habladas por los senufo en el norte de Costa de Marfil, las al sur de Mali y al suroeste de Burkina Faso. Un idioma aislado, Nafaanra, también se habla en el oeste de Ghana. Las lenguas Senufo constituyen su propia rama de la subfamilia Atlántico-Congo de las lenguas Níger-Congo. Garber (1987) estima el número total de Senufos en alrededor de 1,5 millones; el Ethnologue, basado en varias estimaciones de población, cuenta con 2,7 millones. Las lenguas senufo están limitadas al oeste por las lenguas mande, al sur por las lenguas kwa y al norte y al este por las lenguas centrales gur.

Los idiomas Senufo son como los idiomas Gur en que tienen un sistema de clases de sustantivos sufijos y que los verbos están marcados por aspecto. La mayoría de los idiomas gur al norte de Senufo tienen un sistema de dos tonos descendentes, pero el sistema tonal de los idiomas senufo se analiza principalmente como un sistema de tonos de tres niveles (alto, medio, bajo).

Los idiomas senufo han sido influenciados por los idiomas vecinos mande de muchas maneras. Se han tomado prestadas muchas palabras de los idiomas mande Bambara y Jula. Carlson (1994: 2) señala que "es probable que varias construcciones gramaticales sean calcos en las construcciones bambara correspondientes". Al igual que los idiomas mande, los idiomas senufo tienen un orden constituyente sujeto-objeto-verbo (SOV), en lugar del orden sujeto-verbo-objeto (SVO), que es más común en Gur y en Níger-Congo en su conjunto.

Clasificación

Delafosse (1904:192–217) fue el primer lingüista que escribió sobre las lenguas senufo. Señaló que los senufo a menudo se confundían con los mande, en parte porque el uso de las lenguas mande por parte de los senufo estaba muy extendido:

[L]a langue mandé s'est répandue parmi eux, des partnerships nombreuses ont eu lieu... C'est là l'origine de la confusion que l'on a faite souvent entre Mandé et Sénoufo... alors que, au triple point de vue ethnographique, antropologique et linguistique, la différence est profonde entre ces deux familles. (pág. 193)

En las influyentes clasificaciones de Westermann (1927, 1970[1952]) y Bendor-Samuel (1971), las lenguas senufo se clasificaron como lenguas gur. Sin embargo, a partir de Manessy (1975), esta clasificación se puso en duda. En 1989, John Naden, en su descripción general de la familia Gur, afirmó que "[l]os idiomas restantes, especialmente el senufo, bien pueden no estar más estrechamente relacionados con Central Gur que con Guang o Togo Remnant, o que estos con Central Gur o Volta-Comoe' (1989: 143).

Subclasificación

Las primeras clasificaciones senufo (p. ej., Bendor-Samuel 1971) tenían motivaciones principalmente geográficas, dividiendo las lenguas senufo en senufo del norte, central y del sur. En los años siguientes, esta terminología fue adoptada por varios lingüistas que trabajaban en las lenguas senufo (Garber 1987; Carlson 1983, 1994). Mensah (1983) y Mills (1984) evitaron estos términos geográficos pero utilizaron principalmente la misma agrupación, según Garber 1987. SIL International en su Ethnologue subdivide las lenguas senufo en seis grupos. La combinación de las dos clasificaciones da como resultado la siguiente agrupación.

Senufo del Norte

• Idiomas Suppire-Mamara
  • Mamara (Minyanka, Mianka) (740.000 oradores)
  • Nanerigé (Nanergé) (50.000 oradores)
  • Sucite (Sicite, Sìcìté) (38.000 altavoces)
  • Supyire (Suppire, Shempire, Syempire) (hablado en Malí) (460.000 oradores)

Senufo Central

• Karaboro languages
  • Eastern Karaboro (Kar) (40.000 oradores)
  • Western Karaboro (Syer-Tenyer) (30.000 oradores)
• Idiomas Senari
  • Cebaara (Tyebaala) (860.000 oradores)
  • Senara (habla en Côte d'Ivoire) (210.000 oradores)
  • Nyarafolo (60.000 oradores)
• Kpalaga (Palaka) (habla en Côte d'Ivoire) (8.000 oradores)

Senufo del Sur

• Idiomas Tagwana-Djimini
  • Djimini (Dyimini) (habla en Côte d'Ivoire) (96.000 oradores)
  • Tagwana (Tagouna) (140.000 oradores)
• Nafaanra (Nafaara) (61.000 oradores)