Lengua cuicateca
El cuicateco es una lengua otomangue que se habla en Oaxaca, México. Pertenece a la rama mixteca junto con las lenguas mixtecas y la lengua trique. El Ethnologue enumera dos dialectos principales del cuicateco: el cuicateco tepeuxila y el cuicateco teutila. Al igual que otras lenguas otomangues, el cuicateco es tonal.
Los cuicatecas están estrechamente relacionados con los mixtecas. Habitan dos pueblos: Teutila y Tepeuxila en el oeste de Oaxaca. Según el censo de 2000, suman alrededor de 23.000, de los cuales se estima que el 65% son hablantes de la lengua. El nombre cuicateca es un exónimo náhuatl, de [ˈkʷika] 'song' [ˈteka] 'habitante de lugar de'.
La programación en lengua cuicateca se transmite por la estación de radio XEOJN del CDI, con sede en San Lucas Ojitlán, Oaxaca.
Phonology
Vowels
El dialecto Santa María Papalo contiene seis sonidos vocálicos tanto orales como nasales:
| Frente | Atrás | |
|---|---|---|
| Cerca | i А | u . |
| Mid | e ẽ | o õ |
| ▪ . | ||
| Abierto | a . | |
Consonants
| Bilabial | Dental | Palatal | Velar | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llanura | laboratorio. | ||||||
| Plosivo | p | t | k | kw | Observador | ||
| Affricate | t | ||||||
| Fricative | sin voz | s | |||||
| voz | β | ð | . | . | |||
| Nasal | m | n | |||||
| Rhotic | ↑, r | ||||||
| aprox. | l | j | w | ||||
Los alófonos de los siguientes sonidos /β ð ɣ n j t tʃ/ incluyen [b d ɡ~x ŋ j̈ θ ʃ], respectivamente.
Notas
- ^ Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020 INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020.
- ^ La propuesta de agrupar a Mixtec, Trique y Cuicatec en una sola familia (ninguno más relacionado con uno que con el otro) fue hecha por Longacre (1957) con evidencia convincente.
- ^ Website of the Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660 Archivado para 2019-09-15 en el Wayback Machine, accedido al 28 de julio de 2008.
- ^ Campbell 1997:402)
Bibliografía
- Anderson, E. Richard " Hilario Concepción R. 1983. Diccionario cuicateco: español-cuicateco, cuicateco-español. Ciudad de México: Instituto Lingüístico de Verano.
- Bradley, David P. 1991. Un bosquejo sintáctico preliminar de Concepción Pápalo Cuicatec. In C. Henry Bradley and Barbara E. Hollenbach (eds.), Studies in the syntax of Mixtecan languages 3, pp. 409–506. Dallas: Summer Institute of Linguistics y la Universidad de Texas en Arlington.
- Campbell, Lyle. 1997. American Indian languages: the historical linguistic of Native America. Oxford: Oxford University Press.
- Needham, Doris & Marjorie Davis. 1946. International Journal of American Linguistics 12: 139-46.
- Prewett, Joanne y Omer E. 1974. The Segmental Phonology of Cuicateco of Santa María Pápalo Oaxaca, Mexico, pp. 53-92
 Pueblos indígenas de Oaxaca | |
|---|---|
|