Lengua achi
Contenido keyboard_arrow_down
Achí (en español, Achí) es una lengua maya muy relacionada con el kʼicheʼ (en la ortografía más antigua, Quiché). La habla el pueblo achí, principalmente en el departamento de Baja Verapaz en Guatemala.
Existen dos dialectos achíes: el achí de Rabinal, que se habla en la zona de Rabinal, y el achí de Cubulco, que se habla en la zona de Cubulco, al oeste de Rabinal.
Una de las obras maestras de la literatura precolombina es el Rabinal Achí, obra teatral escrita en lengua achí.
Phonology
Las tablas presentan los fonemas consonánticos y vocálicos del achi. A la izquierda se muestra la ortografía en uso.
Consonants
| Labial | Alveolar | Postalv./ Palatal | Velar | Uvular | Pharyn-geal | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | #m] | #n] | |||||||
| Plosive/ Affricate | sin voz | pp] | Tt] | tzts] | #t] | kk] | qq] | ’ [Observador] | |
| ejective | #t] | tzts.] | #trun] | #k] | |||||
| implosivo | B.ɓ] | ||||||||
| Fricative | .s] | x.] | jχ] | q.ʕ] | |||||
| Trill | rr] | ||||||||
| aprox. | #w] | Il] | - Sí.j] | ||||||
- Plosivos sin voz pueden haber aleófonos aspirados [ph] T kh qh), ya sea cuando precede a un consonante o en posición de palabra final.
- Un consonante uvular /χ/ puede ser oído como [x] en algunos ambientes.
- /n/ cuando precede a un consonante de cuidado puede ser oído como una nasal [ ].
- Sonorants /l r j) cuando precede un consonante sin voz o en posición de fin de palabra puede ocurrir sin voz [L] r̥ j̊).
Vowels
| Frente | Central | Atrás | |
|---|---|---|---|
| Cerca | Ii[ ]i] | UuUuu] | |
| Mid | eeEee] | OoOoOPER] | |
| Abierto | aaAaa] |
Referencias
- ^ Achi at Ethnologue (24a edición, 2021)
- ^ López ' Iboy (1992:36)
- ^ López ' Iboy (1992:41)
- ^ López ' Iboy (1992:45)
- ^ López, Manuel Antonio; Iboy, Juliana Sis (1993). Gra del Idioma Achimática. La Antigua Guatemala, Guatemala: Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín.
Enlaces externos
- Colecciones en el Archivo de las Lenguas Indígenas de América Latina
- Pronunciando el Alfabeto de Achi Maya
- Nuevo Testamento en Achi
- Recursos de la OLAC en y sobre el idioma Achi
- Escucha una muestra de Achi de Global Recordings Network
Idiomas de Guatemala | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Idioma oficial |
| ||||||||||
| Indígenas idiomas |
| ||||||||||
| Lenguas de firma |
| ||||||||||
Bases de datos de control de la autoridad | |
|---|---|
| Internacional |
|
| Nacional |
|
 | Este artículo relacionado con los idiomas indígenas de las Américas es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola. |
Más resultados...