Len Deighton

Leonard Cyril Deighton (nacido el 18 de febrero de 1929) es un autor británico. Sus publicaciones incluyen libros de cocina, historia e historia militar, pero es más conocido por sus novelas de espías.

Después de completar su servicio nacional en la Royal Air Force, Deighton asistió a la escuela de arte en Londres y se graduó en el Royal College of Art en 1955. Tuvo varios trabajos antes de convertirse en ilustrador de libros y revistas, incluido el diseño de la portada del primer Edición británica de la obra On the Road de Jack Kerouac de 1957. También trabajó durante un período en una agencia de publicidad. Durante unas largas vacaciones en Francia, escribió su primera novela, The IPCRESS File, que se publicó en 1962 y fue un éxito comercial y de crítica. Escribió varias novelas de espías protagonizadas por el mismo personaje central, un oficial de inteligencia de clase trabajadora, cínico y duro.

Entre 1962 y 1966, Deighton fue el corresponsal de alimentos de The Observer y dibujó tiras de cocina: recetas gráficas en blanco y negro con un número limitado de palabras. Una selección de estos se recopiló y publicó en 1965 como Len Deighton's Action Cook Book, el primero de los cinco libros de cocina que escribió. Otros temas de no ficción incluyen la historia, particularmente la historia militar.

Varias de las obras de Deighton se han adaptado al cine y otros medios. Las películas incluyen The Ipcress File (1965), Funeral in Berlin (1966), Billion Dollar Brain (1967) y Spy Story (1976). En 1988 Granada Televisión produjo la miniserie Game, Set and Match basada en su trilogía homónima, y en 1995 BBC Radio 4 emitió un "tiempo real" dramatización de su novela Bomber.

Biografía

Primeros años de vida y primeros años de carrera: 1929–1961

Deighton nació en Marylebone, Londres, el 18 de febrero de 1929. Su padre era chofer y mecánico de Campbell Dodgson, el guardián de grabados y dibujos del Museo Británico; La madre de Deighton era cocinera a tiempo parcial. En ese momento, la familia vivía en Gloucester Place Mews, cerca de Baker Street. En 1940, a la edad de once años, Deighton presenció el arresto de Anna Wolkoff, una súbdita británica de ascendencia rusa para quien cocinaba su madre; Wolkoff fue detenido como espía nazi y acusado de robar correspondencia entre Winston Churchill y Franklin D. Roosevelt. Deighton dijo más tarde que observar su arresto fue "un factor importante en mi decisión de escribir una historia de espionaje en mi primer intento de ficción".

Deighton fue educado en St Marylebone Grammar School, pero fue trasladado a una escuela de emergencia durante parte de la Segunda Guerra Mundial. Después de dejar la escuela, Deighton trabajó como empleado ferroviario antes de ser reclutado a la edad de 17 años para el servicio nacional, que completó con la Royal Air Force. Mientras estuvo en la RAF, se formó como fotógrafo y, a menudo, grababa escenas del crimen como parte de sus funciones.

Después de dos años y medio con la RAF, Deighton recibió una beca de desmovilización, lo que le permitió estudiar en la Escuela de Arte de Saint Martin, donde ganó una beca para el Royal College of Art, donde se graduó. en 1955. Trabajó como asistente de vuelo para British Overseas Airways Corporation (BOAC) entre 1956 y 1962 antes de convertirse en ilustrador profesional. Gran parte de su trabajo como ilustrador fue en publicidad (trabajó para agencias en Nueva York y Londres), pero también ilustró revistas y más de 200 portadas de libros, incluida la primera edición británica de la obra de Jack Kerouac de 1957 En el Camino.

Carrera editorial: 1961–

Cookstrip para Boeuf Bourguignon

Tras la publicación de una ilustración de cocina de dibujos animados en el Daily Express en 1961, The Observer encargó a Deighton que proporcionara una "Cookstrip" para la revista del periódico, lo que hizo entre marzo de 1962 y agosto de 1966. A Deighton se le ocurrió el concepto mientras estaba en la escuela de arte y trabajaba como portero en el restaurante del Royal Festival Hall, donde ocasionalmente ayudó a los chefs a preparar los platos. Realizó bocetos para recordar algunos de los pasos que emprendió. Más tarde explicó:

Estaba comprando libros de cocina caros. Estoy muy desordenado, y no quería llevarlos a la cocina. Así que escribí las recetas en papel, y fue más fácil para mí dibujar tres huevos que escribir tres huevos. Así que dibujé tres huevos, luego puse una flecha. Para mí era una forma natural de trabajar.

En 1962 se publicó la primera novela de Deighton, The IPCRESS File; había sido escrito en 1960 mientras estaba en Dordoña; el libro pronto fue un éxito comercial. La historia presentaba a un protagonista de clase trabajadora, cínico y duro, a quien llamaban "Harry" una vez, aunque el personaje dice que no recuerda si había usado ese nombre; se le dio el nombre de Harry Palmer en la adaptación cinematográfica de 1965.

Deighton ve al personaje no como un antihéroe, sino como "una figura romántica e incorruptible en el molde de Philip Marlowe". Deighton describió la inspiración de usar un espía de la clase trabajadora entre los miembros del Establecimiento educados en Oxbridge como proveniente de su tiempo en la agencia de publicidad de Londres, cuando era el único miembro de la junta directiva de la compañía que no había recibido educación. en Etón. Dijo que "The IPCRESS File se trata de espías en la superficie, pero también se trata realmente de un niño de escuela primaria entre niños de escuela pública y las dificultades que enfrenta."

Después de dos novelas más con su "Harry" personaje: Horse Under Water (1963) y Funeral in Berlin (1964): Deighton publicó dos libros de cocina en 1965, Len Deighton's Action Cook Book (una colección de sus tiras de cocina de The Observer) y Où est le ajo, una colección de recetas francesas. Luego siguieron dos novelas más de la serie de espías: Billion-Dollar Brain (1966) y An Caro Place to Die (1967), tras las cuales publicó su primera novela histórica. obra de ficción, El asesinato del presidente Kennedy (1967), coescrita con M. Rand y H. Lockston. En septiembre de ese año, escribió un artículo en The Sunday Times Magazine sobre la Operación Snowdrop, un ataque del SAS en Bengasi durante la Segunda Guerra Mundial. Al año siguiente, David Stirling, el líder de la redada, recibió una indemnización sustancial por difamación del artículo. A mediados de la década de 1960, Deighton escribió para Playboy como corresponsal de viajes y proporcionó un artículo sobre el auge de la ficción de espionaje; Un lugar caro para morir se publicó por entregas en la revista en 1967.

En 1968, Deighton fue el productor de la película Only When I Larf, basada en su novela del mismo nombre. Fue el escritor y coproductor de Oh! What a Lovely War en 1969, pero no disfrutó del proceso de hacer películas y su nombre fue eliminado de los créditos de la película.

En 1970, Deighton escribió Bomber, un relato ficticio de una incursión del Comando de Bombarderos de la RAF que sale mal. Para producir la novela, utilizó un IBM MT/ST, y es probable que esta fuera la primera novela que se escribió con un procesador de textos. El siguiente trabajo de no ficción de Deighton, Fighter: The True Story of the Battle of Britain, se publicó en 1977. A esto le siguió en 1978 otra novela, SS-GB, cuya idea provino de Ray Hawkey, amigo de la escuela de arte de Deighton y diseñador de las portadas de varios de sus libros. Mientras los dos discutían qué habría pasado si los alemanes hubieran ganado la Segunda Guerra Mundial, Hawkey le preguntó a Deighton si pensaba que podría haber una novela de historia alternativa.

Desde 1983 Deighton escribió tres trilogías: Berlin Game (1983), Mexico Set (1984) y London Match (1985); Spy Hook (1988), Spy Line (1989) y Spy Sinker (1990); y Fe (1994), Esperanza (1995) y Caridad (1996). En 1987 se publicó Invierno, una novela complementaria que trata sobre la vida de una familia alemana entre 1899 y 1945, que también brinda antecedentes históricos a varios de los personajes de las trilogías. Las trilogías se centran en Bernard Samson, un oficial de inteligencia del MI6 duro, cínico e irrespetuoso.

Vida personal

Deighton se casó con la ilustradora Shirley Thompson en 1960; la pareja se divorció en 1976 y no habían vivido juntos durante más de cinco años. Dejó Gran Bretaña en 1969 y ha vivido en el extranjero desde entonces, incluso en Irlanda, Austria, Francia, Estados Unidos y Portugal. Vivió un tiempo en Blackrock, condado de Louth, donde se casó con Ysabele, la hija de un diplomático holandés.

A Deighton no le gusta dar entrevistas, y estas han sido raras a lo largo de su vida; también evita presentarse en festivales literarios. Dice que no le gusta ser escritor y que "Lo mejor de escribir libros es estar en una fiesta y decirle a una chica linda que escribes libros, lo peor es sentarte frente a una máquina de escribir y escribir el libro". " Después de completar la trilogía Fe, Esperanza y Caridad, decidió tomarse un año sabático para escribir; al final del período, decidió que escribir era 'un juego de tazas'. que no se perdió y no tuvo que hacer.

Obras

Novelas

Según el historiador de cine y medios Alan Burton, The Ipcress File junto con The Spy Who Came In from the Cold de John le Carré, &# 34;cambió la naturaleza de la ficción británica de espionaje" ya que trajo "un estilo más insolente, desilusionado y cínico a la historia de espionaje". El académico George Grella considera que las novelas de Deighton son "elegantes, ingeniosas [y] bien elaboradas", al tiempo que brindan "una imagen convincentemente detallada del mundo del espionaje mientras examina cuidadosamente la ética y la moralidad de ese mundo".

El académico Clive Bloom considera que tras la publicación de Funeral in Berlin en 1964, Deighton "estableció un lugar para sí mismo... en la primera fila del género de espionaje, junto con Graham Greene, Ian Fleming y John le Carré". Las obras posteriores de Deighton eran menos oblicuas que las anteriores y tenían, según Bloom, "más sutileza y una caracterización más profunda". Oliver Buckton, el profesor de literatura, también considera que Deighton está a la vanguardia de los escritores de espías de la posguerra. El escritor policiaco y poeta Julian Symons escribe que "el constante crujido de sus diálogos convierte a Deighton en una especie de poeta de la historia de espías".

Grella considera que Deighton es "el joven enojado de la novela de espionaje", con los personajes centrales de sus novelas principales: "Harry" de la serie Ipcress y Bernard Samson de las nueve novelas en las que aparece, ambos de clase trabajadora, cínicos y callejeros, en contraste con la clase alta y las personas mayores ineficaces en sus respectivas novelas.

Libros de cocina

Deighton también escribió cinco libros de cocina y escribió y dibujó las tiras de cocina en The Observer durante cuatro años. Varias de las tiras están fijadas en el fondo del set de filmación de la cocina de Harry Palmer en The Ipcress File. En enero de 2015, Deighton creó 12 nuevas tiras de cocina que se imprimieron mensualmente en la Revista de alimentos Observer.

Libros de historia

Deighton comenzó a escribir obras de historia siguiendo el consejo del historiador A. J. P. Taylor. Su primer trabajo sobre la Segunda Guerra Mundial fue Fighter, publicado en 1977. El libro fue bien recibido por lectores y críticos, aunque fue "censurado por algunos por incluir entrevistas con participantes alemanes&#34.;, según el periodista Jake Kerridge. Taylor escribió la introducción del libro y lo describió como un "análisis brillante"; Albert Speer, una vez Ministro de Armamentos de Adolf Hitler, pensó que era un examen excelente y muy completo. Leí página tras página con fascinación".

Blitzkrieg, su historia del ascenso de los nazis y la caída de Francia, tiene un prólogo escrito por el General Walter Nehring, Jefe de Estado Mayor del General Heinz Guderian. Su último libro de historia es Blood, Tears and Folly: An Objective Look at World War II, que examinó los acontecimientos de la guerra hasta 1942.

Adaptaciones

Varias de las novelas de Deighton se han adaptado como películas, incluidas The IPCRESS File, Funeral in Berlin, Billion Dollar Brain y Historia de espías. Todos cuentan con el personaje de Deighton que alguna vez se llamó "Harry" en los libros, pero a quien se le dio el nombre completo "Harry Palmer" para las películas; al productor de dos de las tres películas, Harry Saltzman, se le ocurrió el nombre. Palmer también presentó dos películas para televisión: Bullet to Beijing (1995) y Midnight in Saint Petersburg (1996); no se basaron en las historias de Deighton. Todas las películas excepto Spy Story presentan a Michael Caine como Palmer.

La primera trilogía de su serie de novelas Bernard Samson se convirtió en una serie de televisión de trece capítulos por Granada Television en 1988. Aunque Quentin Tarantino expresó interés en filmar la trilogía, el proyecto no llegó. Las nueve novelas de Samson estaban en preproducción con Clerkenwell Films en 2013, con un guión de Simon Beaufoy.

En 2017, la BBC adaptó la novela SS-GB de Deighton para una miniserie de televisión de cinco partes, transmitida en episodios de una hora; Sam Riley interpretó el papel principal del superintendente de detectives Douglas Archer. En 1995, BBC Radio 4 emitió un programa "en tiempo real" dramatización de Bomber. El drama transcurrió a través del horario inalterable de noticias y temas de actualidad de la estación desde la mañana temprano hasta la medianoche.

Legado e influencia

El trabajo de Deighton ha sido reconocido por el escritor de suspenso Jeremy Duns como una influencia en su propio trabajo. En Cartas desde Birmania, la política Aung San Suu Kyi menciona haber leído los libros de Deighton, mientras estaba bajo arresto domiciliario. Suu Kyi escribió que le apasionaban las historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle y las novelas de espías de le Carré y Deighton. Cuando Christie's le preguntó sobre su amor por el arte indio y cómo comenzó su colección, el escritor V. S. Naipaul le dio crédito a Deighton. “Conocí a Len Deighton, el escritor de suspenso, en una cena hace muchos años. Me demostró que el arte indio podía ser realmente accesible. Compré de... Maggs debido a que Len Deighton me presionó [a ellos] por ser un distribuidor muy justo, diciendo que no le cobran mucho más de lo que deberían. Eso es algo maravilloso para ser contado.

La novela Bomber de Deighton de 1970 fue incluida en la obra Ninety-nine Novels de Anthony Burgess, como una de las 99 mejores novelas en inglés desde 1939. Bomber, el tercer álbum del grupo de rock Motörhead, lleva el nombre de la novela, ya que el cantante de la banda, Lemmy, la estaba leyendo en ese momento.

Notas y referencias

Notas

Referencias

Libros

• Barrett, Oliver Boyd; Herrera, David; Baumann, James A. (2011). Hollywood y la CIA: Cine, Defensa y Subversión. Londres: Routledge. ISBN 978-136-80676-6.
• Bloom, Clive, ed. (1995). Modern Crime and Suspense Writers. Nueva York: Chelsea House. ISBN 978-0-5852-2979-9.
• Buckton, Oliver (2012). "Len Deighton". En Parini, Jay (ed.). Escritores británicos. Suplemento XVIII. Detroit, MI: Gale. pp. 55–72. ISBN 978-1-4144-8026-8.
• Burton, Alan (2016). Diccionario histórico de la ficción de espías británicos. Londres: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-5587-6.
• Burton, Alan (2018). Look-Glass Wars: Spies on British Screens desde 1960. Wilmington, DE: Vernon Press. ISBN 978-1-62273-290-6.
• Deighton, Len (1982). Blitzkrieg: Desde el Levántate de Hitler hasta la caída de Dunkerque. Nueva York: Libros de Ballantine. ISBN 978-0-7126-7428-7.
• Grella, George (1988). "Len Deighton". En Reilly, John M. (ed.). Crímenes del siglo XX. Macmillan. ISBN 978-1-349-81366-7.
• Hines, Claire (2018). El playboy y James Bond: 007, Ian Fleming y la revista Playboy. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-1-5261-1616-1.
• Masters, Anthony (1987). Agentes literarios: El novelista como espía. Londres: Basil Blackwell. ISBN 978-0-6311-4979-8.
• Milward-Oliver, Edward (1987). El compañero Len Deighton. Londres: Grafton. ISBN 978-0-586-07000-0.
• Symons, Julian (1985). Asesinato sangriento: de la historia del detective a la novela criminal. Nueva York: Viking. ISBN 978-0-6708-0096-4.
• Taylor, A. J. P. (1994). Introducción. Fighter: The True Story of the Battle of Britain. Por Deighton, Len. Nueva York: Harper Paperbacks. ISBN 978-0-0610-0802-3.
• Woods, Brett F. (2008). Terreno neutral: Historia política de la ficción del Espionaje. Nueva York: Algora Publishing. ISBN 978-0-87586-533-1.

Medios de difusión

• "El archivo Deighton". The Author Archive Collection26 de mayo de 2009.

Diarios

• "Libros". El librero 80. 1979.
• Brown, Geoffrey (febrero de 1987). "Los Thrillers y Novels Spy de Len Deighton". The Book and Magazine Collector. Diamond Publishing Group (35).
• Jackson, Crispin; Gwilliam, Graham (marzo de 1999). "Len Deighton: El Escritor del Trono Maestro gira a Setenta". The Book and Magazine Collector. Diamond Publishing Group (180).

Medios de comunicación

• "Volver a la oración por Suu Kyi". Noticias de capital12 de agosto de 2009.
• Bateman, Michael (6 de abril de 1997). "Un thriller de cocina". The Independent.
• Bird, David (26 de noviembre de 1976). "Notas sobre la gente". El New York Times. Pág. 39.
• Burgess, Anthony (5 de febrero de 1984). "Novelas Modernas; Las 99 Mejores". El New York Times. Sección 7; página 1.{{cite news}}: CS1 maint: location (link)
• Campbell, Christy (21 de junio de 1992). "Spies with Class". El Sunday TelegraphP. 101.
• Niño, Ben (14 de agosto de 2009). "Tarantino mulls Deighton film espía para rivalizar con Bond". The Guardian.
• Dawson Scott, Robert (4 de enero de 2006a). "Len Deighton: El espía y yo". The Independent. P. 43.
• Dawson Scott, Robert (7 de enero de 2006b). "Un acto de clase, no un guerrero de clase". The Times. (suscripción requerida)
• Didcock, Barry (31 de mayo de 2009). "Juntos a las vidas y tiempos de dos grandes talentos". Sunday Herald. Pág. 17.
• Duns, Jeremy (19 de febrero de 2009). "Jeremy Duns rinde homenaje al novelista Len Deighton". The Guardian.
• Egan, Barry (17 de septiembre de 2018). "Declan Lynch en su infancia y por qué 'alcohólico' es más un estigma que palabras como 'depresión'". Irish Independent.
• Crecimiento, Kory (28 de agosto de 2015). "Lemmy de la cabeza: mi vida en 15 Snarls". Rolling Stone.
• Kemp, Stuart (4 de noviembre de 2013). "Simon Beaufoy to Adapt Len Deighton's Spy Novels for TV". The Hollywood Reporter. Retrieved 29 de marzo 2020.
• Kerridge, Jake (14 de febrero de 2009). "El archivo Deighton: una vida de reticencia e intriga". El Daily Telegraph. P. 10.
• Kerridge, Jake (19 de febrero de 2017). "Len Deighton interview: 'Nadie podría haber tenido una vida más feliz de lo que he tenido'". El Sunday Telegraphp. 55.
• Kerridge, Jake (18 de febrero de 2019). "De Ian Fleming a Ann Cleeves: Desert Island Discs' best crime writer castaways". El Daily Telegraph. pág. 44.
• Kirschenbaum, Matthew (1 de marzo de 2013). "La máquina de escribir libros: ¿Cuál fue la primera novela escrita en un procesador de palabras?". Slate.
• Krueger, Christine L. (2014). Enciclopedia de escritores británicos: siglo XIX y XX. Nueva York: Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0870-4.
• "Libel Damages for 'Operation Snowdrop' Leader". The Times24 de mayo de 1968, pág. 15.
• Stummer, Robin (14 de diciembre de 2014). "Len Deighton's Observer cocina pistas, Michael Caine y la década de 1960". The Observer. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
• "A través de la lente de medio siglo, miramos hacia atrás los momentos que moldearon el entretenimiento y la cultura pop". El diario de Los Ángeles17 de enero de 2020.
• Walsh, John (17 de junio de 2009). "Un sabor de la acción: El libro de cocina de Len Deighton de Len Deighton está de vuelta". The Independent. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
• Whitworth, Damian (11 de febrero de 2017). "Hay un nazi en No 10 y las SS en Scotland Yard". The Times.

Sitios web

• "¡Bean There, Done That!". Northwest Vision and Media. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Retrieved 26 de marzo 2020.
• "Collectors & their collections: V.S. Naipaul". Christie's1o de junio de 2015. Retrieved 31 de marzo 2020.
• Deighton, Len (9 de julio de 2017). "Len Deighton revela cómo escribió SS-GB, el bestseller que imagina que Hitler había ganado la guerra". Radio Times. Retrieved 26 de marzo 2020.
• "Game, Set and Match (1988)". British Film Institute. Retrieved 30 de marzo 2020.
• "Len Deighton". Autores contemporáneos. Gale. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Retrieved 25 de marzo 2016. (suscripción requerida)
• Sharf, Zack (3 de octubre de 2019). "La última película de Quentin Tarantino: 17 proyectos no hechos que podrían ser su película final". IndieWire. Retrieved 29 de marzo 2020.
• "Sólo cuando yo larf (1968)". British Film Institute. Retrieved 28 de marzo 2020.