Las pesadillas en la cocina de Ramsay

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

Ramsay's Kitchen Nightmares es un programa de televisión con el chef de celebridades británico Gordon Ramsay primero transmitido en el Canal 4 en 2004.

En cada episodio, Ramsay visita un restaurante fallido y actúa como solución de problemas para ayudar a mejorar el establecimiento en sólo una semana. Ramsay vuelve a visitar el restaurante unos meses más tarde para ver cómo se ha ido el negocio en su ausencia. Episodios de la serie uno y dos han sido reeditados con material nuevo adicional como Ramsay's Kitchen Nightmares Revisited; presentaron Ramsay comprobando en restaurantes un año o más después de que él asistió a ellos.

Una adaptación estadounidense de este programa, titulada Kitchen Nightmares, debutó el 19 de septiembre de 2007 en Fox. Se transmite en el Reino Unido en el Canal 4 como Ramsay's Kitchen Nightmares USA para evitar confusiones con el título original. Su ejecución finalizó el 12 de septiembre de 2014.

En octubre de 2009, Ramsay anunció que después de que expirara su contrato de cuatro años en 2011, no continuaría con Kitchen Nightmares y, en cambio, trabajaría en sus otros programas. A pesar de esto, el programa regresó para una última serie en 2014 (retitulada como La Costa de las Pesadillas de Ramsay), donde Ramsay visitó y ayudó a restaurantes en quiebra propiedad de británicos en el extranjero. La serie final también coincidió con el final de la versión estadounidense. El programa ha ganado premios BAFTA y Emmy.

Resumen de la serie

SerieEpisodiosOriginalmente ventilado
Primera ventilaciónÚltimo aireado
1427 de abril de 2004 ()2004-04-27)18 de mayo de 2004 ()2004-05-18)
2824 de mayo de 2005 ()2005-05-24)12 de julio de 2005 ()2005-07-12)
3421 de febrero de 2006 ()2006-02-21)14 de marzo de 2006 ()2006-03-14)
4614 de noviembre de 2006 ()2006-11-14)19 de diciembre de 2006 ()2006-12-19)
5830 de octubre de 2007 ()2007-10-30)18 de diciembre de 2007 ()2007-12-18)
La gran pesadilla británica de Ramsay130 de enero de 2009 ()2009-01-30)
Ramsay's Costa del Nightmares423 de septiembre de 2014 ()2014-09-23)14 de octubre de 2014 ()2014-10-14)

Episodios

Serie 1

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
11"Bonapartes"Silsden, Inglaterra27 de abril de 2004 ()2004-04-27)

Ramsay identifica rápidamente el restaurante como tener dos grandes problemas; en primer lugar, el menú del comedor fino no tiene atractivo para los locales de clase mayoritaria, y en segundo lugar el chef jefe, Tim Gray, de 21 años, es inexperto, incompetente y fuera de su profundidad, primero evidenciado cuando él involuntariamente sirve Ramsay venció los cuero cabelludos que le causan vomitar, y luego cuando demuestra que no puede hacer una tortilla. Ramsay muestra Tim cómo comprar productos más baratos del mercado de Leeds Kirkgate y le ayuda a hacer una comida para su familia, aunque todavía está preocupado cuando Tim botches incluso esta comida. A pesar de esto, después de haber revisado y simplificado el menú, Tim es capaz de servir con éxito un nuevo menú de bistro a casi cincuenta invitados en el Día de San Valentín, dejando Ramsay esperanzado para el futuro del restaurante.

Cuando Ramsay vuelve a visitar un mes más tarde, sin embargo, encuentra el restaurante en un estado aún peor que cuando llegó por primera vez; virtualmente no se reservan invitados para la cena, y las heladeras y la despensa están llenas de comida mohosa (sin derecho a filmar, la serie tomaría su nombre de Ramsay describiendo la cocina vile como "una maldita pesadilla" [1]). La dueña de Bonapartes, Sue Ray, despide a Tim y anuncia que cerrará el restaurante y se centrará en dirigir el bar de arriba, y Ramsay sale, admitiendo fracaso.
22"La casa de cristal"Ambleside, England4 de mayo de 2004 ()2004-05-04)

Mientras Ramsay ve rápidamente el potencial en el restaurante a su llegada, debido al atractivo edificio, excelente ubicación y fuerte flujo de turistas, encuentra la comida real para ser pobre, que culpa a la inexperiencia y el pánico del nuevo propietario Neil Farrell y la actitud perezosa del chef Richard Collins, lo que dificulta a un personal de cocina de otro tipo. Ramsay también encuentra la cocina para estar en un estado terrible, y hace que el personal se une a él en la limpieza y repintiendo. Un fracaso inicial para mejorar ve a Richard llegar peligrosamente cerca de ser despedido, pero él habla a Neil para darle una última oportunidad, y Richard es capaz de mejorar y dirigir la cocina a través de un servicio con un menú simplificado y renovado.

Al mes siguiente, Ramsay vuelve a visitar el restaurante, y se complace en ver que han mejorado aún más su menú y comida, y que Neil y Richard ahora se llevan bien.
33"The Walnut Tree Inn"Llanddewi Skirrid, Wales11 de mayo de 2004 ()2004-05-11)

Antes de visitar la posada, Ramsay discute su historia y el éxito que tuvo bajo el ex propietario Franco Taruschio, que se ha convertido en dificultad financiera bajo el actual propietario Francesco Mattioli, algo que ha sorprendido a Ramsay, dado que ambos ya estaban familiarizados con la carrera de Francesco como gerente de restaurante en Londres. Sin embargo, Ramsay pronto descubre exactamente lo malo que son las cosas; el restaurante está sin un chef jefe, la comida es muy cara y de mala calidad (incluyendo un guiso de mariscos lleno de arena), y los locales han perdido interés. Ramsay ayuda a Francesco a reclutar a un nuevo chef jefe, Spencer Ralph, y crear un menú de precio más razonable, antes de celebrar una cena de aniversario especial para celebrar el 40 aniversario de la posada, con la asistencia de Franco.

Cuando regresa para una revisita, Ramsay encuentra que a pesar de la pérdida de la estrella Michelin del restaurante, la situación ha mejorado un poco; la comida es definitivamente mejor, y la posada tiene más clientes, pero los precios son todavía muy altos. Antes de salir, Ramsay reitera que Francesco tiene que bajar los precios si quiere tener éxito.
44"Moore Place"Esher, England18 de mayo de 2004 ()2004-05-18)

A pesar del potencial ofrecido por los ricos locales y el campo de golf al lado del restaurante, Ramsay encuentra que fue desperdiciado por la terrible decoración del edificio (incluyendo que el exterior estaba completamente pintado de un tono de claret), y el menú anticuado que se basa ampliamente en la comida frita profunda cocinada en el envejecimiento, equipo sucio. La inexperiencia de los propietarios Richard Hodgson y Nick Whitehouse también plantea un problema importante, al igual que la aparente indiferencia de gran parte del personal de la cocina, especialmente el jefe de chef Mark Robinson, cuyo fondo está principalmente en IT en lugar de cocinar, y es berado por Ramsay por pasar tiempo golf en lugar de cocinar, lo que eventualmente conduce a Ramsay destruyendo los freíferos de la cocina arrojándolosando en un peligro de agua en el curso. Las cosas comienzan a girar cuando un experimentado sous-chef, Andy Trowell, es contratado, y Ramsay le da una receta de hamburguesa que se convierte en el nuevo plato de firma del restaurante e introduce en un exitoso almuerzo del Día de la Madre.

Ramsay está consternado de encontrar que el edificio todavía tiene el mismo trabajo de pintura de claret cuando regresa para su revisit, pero está encantado de encontrar que Andy ha sido ascendido al chef jefe (Marcos se menciona como haber dejado para convertirse en un propietario del pub), y que el restaurante atrae mucho más negocio.

Serie 2

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
51"La Lanterna"Letchworth, Inglaterra24 de mayo de 2005 ()2005-05-24)

Ramsay se reúne El chef ejecutivo Alex Scott en la cocina, donde no encuentra ingredientes italianos auténticos, y demasiados platos precocidos y preempaquetados. Su comida consiste en sopa de mistrona grasienta, palitos de pan en un paquete de papel, y salchichas en el pan de ajo que le recuerdan "dos penes de poodles que se usan en perejil". En el walk-in, Ramsay encuentra comida vieja, fideos y verduras podridas. Lo peor de todo, la cocina y el suelo son sucios, con escombros de comida en todas partes (pero sorprendentemente, sin ratas ni ratones). A pesar de Alex perdiendo £1,000 por semana, Ramsay abre su garaje para encontrar un nuevo BMW con números personalizados – "A1 6H3F". Ramsay descubre que Alex había gastado £48.000 en el coche, y de inmediato se pone a vender tanto el coche como el númeroplato – llamando a un número de chefs famosos sobre este último, con resultados divertidos. Ramsay enseña a Gavin, el gerente ineffectual, a ser más autoritativo – incluso jugar un cocinero no cooperativo, a dejar que Gavin le diga. Ramsay también tiene los cocineros involucrados en un concurso de pizza; que el sous-chef, Aldona Novak, gana. Esto enciende algo de pasión en ella por la comida, mientras que antes la había carecido completamente. Ramsay también actualiza el menú y la decoración, trayendo pinturas de una escuela de arte local. En la noche de reapertura, Alex comienza a sentirse abrumado y tarda mucho en sacar comida, pero la nueva asertividad de Gavin salva la noche.

Seis semanas después, Ramsay revisits La Lanterna y encontró que Alex se ha atascado a los cambios: mantener la cocina limpia, servir ingredientes frescos, y hacer ravioli casero y postres. Gavin también ha seguido siendo un mejor gerente. Alex está haciendo ahora 4.000 libras a la semana y ha sido capaz de pagar 20.000 libras de deuda, lo suficiente para empezar a pagarse un salario.
62"D-Place"Chelmsford, Inglaterra31 de mayo de 2005 ()2005-05-31)

Mientras que su mayor problema es con el nombre del restaurante, Ramsay encuentra que los propietarios de novatos Israel y Tara Pons se están permitiendo ser frenados por el gerente general Dave Bone, que Ramsay encuentra confrontación e ineficaz, y el jefe de chef Philippe Blaise, que es ampliamente experimentado y algo talentoso, pero también arrogante y propenso a tomar atajos. Ramsay consigue que los propietarios renombren el restaurante como el Café Bar de Saracen, después del hotel en el que está situado el restaurante, y crea un mejor menú con un sándwich de club como su centro de la pieza. Mientras Philippe necesita mucha persuasión (y más que un poco de grito) para abrazar completamente el nuevo menú, el manejo inepto de Dave del servicio de almuerzo de reapertura rápidamente hace que descienda al caos, dejando a muchos invitados sin comida. Esto hace que Israel finalmente se salga de la paciencia, y él dispara a Dave en el acto. Ramsay sale con una perspectiva incierta, señalando que Israel y Tara finalmente se están endureciendo y la actitud de Philippe parece un poco mejor, pero que queda por ver si los cambios se pegarán.

A su regreso, Ramsay descubre que Israel y Tara han sido desalojados del restaurante por los propietarios del edificio, una decisión que aparentemente tomaron antes de que Ramsay llegara originalmente a Chelmsford, y que los dos están ahora en una situación financiera terrible. El restaurante ahora está cerrado y el alquiler para la venta. Frente a todo esto, Ramsay se sorprendió al descubrir que Philippe fue contratado por el Hotel Saracen para dirigirse hacia arriba sus cocina, y ha hecho el sándwich del club en su plato de firma. Aunque este definitivamente no fue el resultado que Ramsay esperaba, él está feliz de ver que Philippe está al menos manteniendo altos estándares en su nuevo trabajo.
73"Momma Cherri's Soul Food Shack"Brighton, Inglaterra7 de junio de 2005 ()2005-06-07)

En un descanso de la forma, Ramsay declara que la comida del restaurante es excelente, y fácilmente lo mejor que ha tenido en el espectáculo hasta ahora. Sin embargo, considera que la dueña Charita Jones es demasiado fácil al gestionar su personal (como tolerar la tardanza y permitir que el personal use las instalaciones del restaurante fuera de turno), tiende a depender de congelar su comida (reginando su sabor) y ha hecho poco intento de promover el restaurante. Con la ayuda de Ramsay, se adapta a cocinar toda su comida para pedir, y consigue atraer a más clientes. El personal de la cocina encuentra inicialmente difícil ajustarse a la enorme medida aumentada, pero pronto se adapta a medida que la semana continúa.

En su revisit dos meses más tarde, Ramsay encuentra que el restaurante sigue siendo un éxito, Charita se centra en correr el frente de la casa, y también está considerando mudarse a un lugar más grande para expandir el potencial de su negocio.
84"La Riviera"Inverness, Scotland14 de junio de 2005 ()2005-06-14)

Ramsay tiene sentimientos mixtos en la comida del restaurante, señalando que mientras la comida del chef Loïc Lefebvre es técnicamente muy competente, es demasiado complicada, no rentable, y tendría un atractivo limitado incluso en Londres o Edimburgo, para no decir nada de Inverness. Después de ayudar a Loïc y su equipo a comprender mejor la cultura local llevándolos a un partido Inverness Caledonian Thistle e incluso conseguir que usen kilts para su servicio de reapertura, Gordon ayuda Loïc crea un menú sofisticado, pero también rentable y atractivo para los locales.

Cuando vuelve a visitar el restaurante, propiedad del millonario Barry Larson, Ramsay se complace en ver que Loïc se ha pegado con el nuevo menú, y también está impresionado por un rediseño del restaurante. En una capción de precréditos, se revela que el restaurante fue renombrado Resumen poco antes del episodio.
95"La casa de vidrio revisado"Ambleside, England21 de junio de 2005 ()2005-06-21)

Episodio revisado

Después de recapitular el episodio original, Ramsay vuelve a la Glass House por segunda vez, y está feliz de ver los estándares en su mayoría mantenidos, aunque toma el tiempo para criticar a Richard por permitir que los estándares se resbalen un poco en ciertas áreas. Afortunadamente, Richard corrige rápidamente esto. It is noted that a few members in the kitchen team have changed; in particular, two of them have been hired by Ramsay himself to work at his restaurants.
106"El árbol de nueces revisitado"Llandewi Skirrid, Wales28 de junio de 2005 ()2005-06-28)

Episodio revisado

Aunque el estándar general de la comida se ha mantenido ampliamente a partir de su segundo revisit, Ramsay está consternado de encontrar que el número de clientes ha bajado a su número más bajo, y que Francesco sigue cobrando precios extremadamente altos que, en promedio, superan los 60 libras esterlinas por un curso principal solo. Después de hablar con los lugareños y descubrir que los que han visitado la posada han disfrutado de la comida pero no se sentía que valía la pena el precio, Ramsay crea un nuevo plato que se puede vender por la mitad del precio de los artículos existentes y todavía ser muy rentable. Sin embargo, Francesco es firme que su enfoque es correcto, y abiertamente dice que preferiría ver la posada salir de negocios que hacer precios tan baratos como Ramsay está sugiriendo. Ramsay se rinde, le dice a Francesco que la posada voluntad cierra si mantiene su enfoque actual, y sale.
117"Moore Place Revisited"Esher, England5 de julio de 2005 ()2005-07-05)

Episodio revisado

Ramsay revisits the establishment and is shocked to see that the building has still not be repainted, despite this being one of the primary complaints from the locals. Sin embargo, encuentra consuelo en el hecho de que los cambios positivos en el menú han aparecido para trabajar y Moore Place está viendo mejores negocios. Hace una sugerencia final para mejorar el comercio del tiempo de almuerzo al traer el menú de la barra en línea con el restaurante principal, y tira un truco de lanzar su freidora de grasa profunda en un estanque para evitar que hagan comida barata frita para bien.
128"Bonapartes Revisited"Silsden, Inglaterra12 de julio de 2005 ()2005-07-12)

Episodio revisado

En cuanto a la segunda revisita de Ramsay, Bonaparte ha cerrado por completo, y está a la venta. Más importante Ramsay revela que Sue, que se niega a ser entrevistado en el episodio, ha hecho varias alegaciones sobre Ramsay y el espectáculo a través de la prensa (incluyendo una acusación de que Tim era en realidad un actor contratado por los productores, que engañaron a Sue para creer que era un chef y luego hizo deliberadamente el peor trabajo posible para hacer que el restaurante y Sue se vean mal) y está considerando una demanda contra ambos (aunque finalmente no pasó por uno). Ramsay también se pone al día con Tim, que ha decidido cambiar las carreras por completo y felizmente buscando trabajo en la televisión como corredor, aunque es consternado encontrar que, como en el episodio original, Tim todavía no puede cocinar con éxito una tortilla.

Serie 3

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
131"Oscar's"Nantwich, Inglaterra21 de febrero de 2006 ()2006-02-21)

Inicialmente, Ramsay considera que el problema del restaurante es su menú no enfocado y sobre-complicado, y Ramsay ayuda a la propietaria Maura Dooris a abordar esto, junto con la configuración de ofertas con carniceros locales. Sin embargo, Ramsay también encuentra al cocinero jefe (y al hijo de Maura) Lenin que es alarmantemente inconsistente en términos de habilidad, y en investigaciones posteriores encuentra que ha estado bebiendo en servicio. Mientras Lenin es muy competente cuando está sobrio, sus normas se deslizan dramáticamente cuando ha estado bebiendo. Ramsay ordena a Lenin que restrinja su bebida a las tardes, pero en su próximo turno consigue una camarera para meter alcohol en la cocina para él, enojando a Ramsay. Ramsay consigue que Lenin deje de beber en la tercera noche prometiéndose renunciar a jurar por el servicio de esa noche, pero los acontecimientos toman un giro serio en la cuarta noche, cuando Lenin de repente colapsa en servicio y tiene que ser llevado al hospital, donde se revela que está en las primeras etapas de la cirrosis. Esto lleva a Ramsay al ex chef y fundador de la caridad Michael Quinn a discutir el tema del alcoholismo y el uso indebido de drogas en la industria, y Michael le dice a Ramsay que el 10% de todos los chefs encontrarán problemas de abuso de sustancias durante sus carreras, y que Lenin debe renunciar a su trabajo y entrar en rehabilitación. Mientras tanto, Ramsay y sous-chef Les gestionan un servicio exitoso con un nuevo menú centrado en la cocina irlandesa.

Cuando Ramsay revisita, encuentra que el restaurante tiene un nuevo chef jefe, y que Lenin ahora sólo está involucrado para entregar las riendas antes de revisar la rehabilitación. Más importante aún, la cirrosis de Lenin se encontró tratable, y se espera que haga una recuperación completa. Esa noche, Maura obliga a un reticente Ramsay a participar en un baile popular irlandés con ella.
142"El Hotel Sandgate"Sandgate, Inglaterra28 de febrero de 2006 ()2006-02-28)

Al visitar el Hotel Sandgate, Ramsay se confunde inmediatamente con el diseño del hotel. Hay un bar, un restaurante e incluso un restaurante japonés abajo, todos corren desde la misma cocina. Para complicar aún más la experiencia, cada uno tiene su propio menú y los comensales no pueden pedir desde un menú sin ir al otro restaurante. Ramsay encuentra a Stuart White, una suave Geordie, a cargo de la cocina junto a sus jóvenes asistentes inexpertos. Ramsay identifica numerosos temas: Stuart claramente no se siente cómodo cocinando la extraña gama de alimentos y no tiene experiencia en cocinar comida japonesa; debe dejar la cocina a sus cocineros jóvenes mientras dirige la parrilla de balcón; las órdenes se envían a través de un sistema de intercomunicación que interrumpe la cocina; el personal del hotel gasta demasiado tiempo y dinero en su propio bar (y de hecho están inadvertidamente manteniendo el hotel a flote); y el número de gerentes causa confusión sobre quién está a cargo. Además, durante la semana Stuart pierde su roseta AA, lo desmoraliza severamente. A pesar de estos problemas, Ramsay logra poner el restaurante en el camino correcto convirtiendo el restaurante japonés en un exclusivo comedor, centrando el menú en mariscos frescos, y estableciendo más control sobre la parte delantera de la casa con el propietario Lois como anfitrión.

Ramsay vuelve a encontrar que la rotación se ha duplicado y mientras Stuart aún no había recuperado su roseta AA, se sintió aliviado de encontrar su moral y pasión había mejorado.
153"Clubway 41"Blackpool, Inglaterra7 de marzo de 2006 ()2006-03-07)

Clubway 41 es dirigido por Dave Jackson y su novia Dawn Brindley, y está fuertemente promovido en la parte posterior de ser llamado Blackpool Restaurant del año, pero está luchando para atraer clientes. Ramsay encuentra que el restaurante de arriba está siendo mantenido a flote por el café de la cuchara de abajo. El salmón de Dave con fresa y albañil con nectarinas es espantoso para Ramsay. Dave tiene dificultad para tomar la crítica de Ramsay y muestra poca habilidad para cocinar, e incluso menos familiaridad con manejar una cocina, incluso con el cocinero abajo Nigel Lloyd, que era más capaz de manejar la prisa. Más profundo, Ramsay descubre que ningún local ha oído hablar del galardonado Clubway 41 y obtiene copias de los formularios de nominación, encontrando los comentarios casi lúdicos. Identificando la dificultad con atraer clientes a un restaurante de arriba, se arriesga y convierte la cafetería de abajo en la atracción principal, centrándose en la comida inglesa sencilla. En la reapertura, el restaurante es renombrado Jacksons. Con Dave y Nigel en la cocina, el servicio comienza bien, y mientras Nigel es un asistente capaz, Dave sigue luchando con el manejo de la carga de trabajo.

Cuando Ramsay revisita, encuentra un giro significativo de los acontecimientos. Una nueva parada de autobús fue construida frente al restaurante, disuadiendo a los clientes de venir. Nigel se ha ido, dejando a Dave en la cocina, y el restaurante ha revertido a su anterior grasiento viaje de cuchara. Ramsay lleva a los propietarios a Blackpool para hacer gran promoción y coloca anuncios en los autobuses para ayudar a traer clientes de vuelta.
164"La Gondola"Derby, Inglaterra14 de marzo de 2006 ()2006-03-14)

Daniela Bayfield ha invertido en un establecimiento de 40 años y es vacilante de modernizar, y se basa en funciones para mantener el restaurante en lugar de una base de clientes estable. Ramsay afirma que el restaurante está atascado en una urdimbre temporal, con platos y servicio reminiscente de los años 70 y los platos son severamente inferiores, haciendo una pérdida por venta. El chef Steve Straughan carece de pasión y no se utiliza para sesiones ocupadas. Durante una función de cumpleaños, la cocina utiliza atún enlatado para sustituir los filetes de atún, utiliza pastel de manzana comprado en lugar de hacerlo, y mezcla sopa de minestrone recién hecha con sopa de paquetes para ahorrar costos. Steve lucha por mantener el orden en la cocina durante el servicio sin un sistema claro. Ramsay descarta el complicado menú y elabora un nuevo menú más sencillo y cambia la decoración del comedor. También trae el servicio de mesa de flamenco como distintivo del restaurante. El servicio de cena continúa bien, aunque Steve todavía tiene dificultades para comunicarse con el equipo.

Cuando Ramsay vuelve a visitar, descubre que Steve ha seguido adelante y Daniela ha pasado por varios chefs antes de contratar uno nuevo.

Serie 4

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
171"La Parra de Burriana"Nerja, España14 de noviembre de 2006 ()2006-11-14)

Laurence Davy dirige un restaurante en una ubicación ideal de vacaciones españolas, pero tiene dificultades para atraer a los locales. Ramsay descubre un menú que abarca numerosas cocinas y recetas apasionantes, como gambas con salsa de chocolate y pollo con plátano. El pobre servicio y la comida mal cocinada han dado al restaurante una reputación negativa, especialmente después de las recetas extrañas de Laurence y la actitud arrogante alienó un santuario burro. Para mostrar al personal la importancia de dejar que los ingredientes hablen por sí mismos, crea batidos de los elementos del menú, incluyendo las gambas con chocolate, con Lawrence siendo incapaz de identificar las gambas. Ramsay crea un menú sencillo para el servicio de la noche, pero Lawrence insiste en que está en control de su gran menú impopular y sólo cambia al menú de respaldo de Ramsay después de que sea demasiado tarde. Para empeorar las cosas, el restaurante es robado durante la noche, con los ladrones tomando dinero de las tomas almacenadas en un archivador. Ramsay lleva a Laurence a una escuela de toros para demostrar la importancia de escuchar consejos de expertos. También berates Laurence sobre su uso excesivo de la plancha de la parrilla, causando que la comida sea sobrecocida y sabor monótono, y le enseña a cocinar comida fresca en las sartenes. El servicio final comienza bien, pero el personal tiene mesas dobles, causando confusión en la cocina y arruinando una reapertura casi impecable. Ramsay sale, preocupado por que el restaurante no lo haría a través de la temporada de invierno más lenta.

Cuando Ramsay vuelve a visitar, encuentra que el restaurante está bien, y Laurence ha dejado de usar la parrilla. El personal de la cocina ha sido trasladado a papeles más adecuados, y Laurence ha encontrado una nueva pasión por la cocina.
182"Los brazos de Fenwick"Claughton, England21 de noviembre de 2006 ()2006-11-21)

El Fenwick Arms es un pub inglés clásico, pero Ramsay encuentra que el menú es cualquier cosa excepto la comida clásica del pub inglés, con muchos platos arruinados por salsas descuidadas creadas por el propietario y el chef jefe, Brian Rey. A los 62 años, Brian (y su esposa, Elaine Howden) trabajan entre 100 y 120 horas a la semana y su edad y su salud crean desorden en la cocina ya que no puede seguir órdenes. Ramsay también encuentra que Brian es un acaparador compulsivo, coleccionando una extraña colección de crockery de eBay. Para abordar los problemas, Ramsay quita a Brian de la cocina y lo traslada a la parte delantera de la casa. Sin embargo, Brian no puede quitarse completamente de sus deberes y crea otro lote de salsa terrible. Ramsay tira la salsa y hace que Brian comience a vender su excesiva colección de platos. Él convierte a Brian en un menú más simple, centrándose en los platos clásicos del pub en lugar de pretender ser un restaurante, y para complementar el excelente pudding de Yorkshire, Ramsay crea un nuevo enfoque y campaña para que el pub traiga de vuelta la verdadera salsa. Brian está entusiasmado con la idea y el personal comercializa su nueva salsa en la ciudad. A pesar de cierta confusión en el servicio, el personal de la cocina se mantiene bajo presión y los clientes están satisfechos con la nueva comida. Ramsay sale después de hacer Brian prometer no volver a la cocina.

Durante su revisit, Ramsay se sorprende por saber que Brian ha vuelto a la cocina. El personal de la cocina ha sido dejado a mano corta y se está llenando hasta que puedan emplear un nuevo chef, y posteriormente ha comenzado a volver a algunos de sus viejos hábitos. Mientras Ramsay está impresionado con la carne asada y la salsa, todavía no está impresionado con los platos y la presentación de cócteles de gambas en cáscaras.
193"Rococo"El rey Lynn, Inglaterra28 de noviembre de 2006 ()2006-11-28)

A pesar de haber sido un chef exitoso en la década anterior, el propietario y el chef Nick Anderson ha caído en tiempos difíciles debido a su negativa a modernizar su menú o métodos de cocina, que Ramsay atribuye a la forma en que fue despedido abruptamente de un hotel poco después de ganarse una estrella Michelin en 1997. Después de hablar con los locales y averiguar sobre la reputación abismal del Rocococo, Ramsay dice Nick que no hay manera de que pueda salvar cosas como son, y que la única manera de recuperarse es empezar de nuevo con un nuevo restaurante en el mismo edificio. Nick está de acuerdo, y Rococo es renombrado Maggie, dado un cambio de imagen completo y refit, y un nuevo menú centrado en los mariscos locales.

Cuando vuelve a visitar, Ramsay está feliz de encontrar que Nick ha abrazado la nueva identidad del restaurante, y finalmente ha sacudido sus fantasmas del pasado.
204"Morgans"Liverpool, Inglaterra5 de diciembre de 2006 ()2006-12-05)

Ramsay tiene grandes problemas con la comida, pero encuentra el mayor problema para ser las peleas entre los propietarios y el personal; el propietario Sandy Morgan tiene poco conocimiento de restaurantes e insiste en comprar personalmente todos los ingredientes de un supermercado cercano en lugar de proveedor de negocios apropiado. Su hija menor Laura Kelly tiene menos conocimiento de negocios. La hija mayor Helen Kelly tiene más, pero trabaja en otro lugar y por lo tanto sólo trabaja en el restaurante a tiempo parcial. Chef Philip Lee tiene una actitud de confrontación, usa combinaciones extrañas (como puré de papas y albaricoque) en el menú y no sigue con Emma sous-chef, que sin embargo sirve a Ramsay la única cosa que le gusta, un pudin pegajoso para el toffee. Ramsay lo encuentra difícil, y las continuas peleas hacen que Laura se aleje temporalmente del restaurante, pero con Helen comprometiéndose al restaurante a tiempo completo y Phil acepta trabajar más con Emma y simplificar el menú, las cosas comienzan a mirar hacia arriba.

Cuando vuelve a visitar, Ramsay encuentra el restaurante funcionando mucho mejor, gracias a Helen manejando los aspectos empresariales y Sandy centrándose en la hospitalidad. Lo más importante, una semana después de que Ramsay se fuera, Sandy promovió a Emma al chef jefe y le dio a Phil un ultimátum para aceptar la democión a sous-chef o ser despedido; renunció. Visitas de Ramsay Phil en su nuevo trabajo en un restaurante en el Albert Dock, aunque no hay sentimientos difíciles entre los dos.
215"La Riviera Revisited"Inverness, Scotland12 de diciembre de 2006 ()2006-12)

Episodio revisado

El restaurante ahora se llama Resumen.
226"Momma Cherri's Soul Food Shack Revisited"Brighton, Inglaterra19 de diciembre de 2006 ()2006-12-19)

Episodio revisado

El restaurante, ahora extremadamente popular, se ha trasladado a locales más grandes y ha sido renombrado la Casa Grande de Momma Cherri. En parte para hacer frente a la costumbre masivamente aumentada, Charita está empezando a volver a sus viejos caminos; sin embargo después de que el coaching de Ramsay sea capaz de adaptarse a la restauración a gran escala sin sacrificar la calidad.

Serie 5

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
231"Ruby Tates"Brighton, Inglaterra30 de octubre de 2007 ()2007-10-30)

A su llegada, Ramsay encuentra que el dueño y ex actor Allan Love está en un estado emocional frágil debido a la naturaleza precaria del negocio y la posibilidad de perder su casa. El restaurante de Allan se especializa en pescado, lo que no le gusta, y sus dos chefs, Jamie y Alex, son perezosos y aparentemente sólo interesan por el dinero. Ramsay se da cuenta de que el pescado del restaurante es demasiado caro y sub-estándar. Al llevar a Alex y Jamie a un mercado local de peces encuentra que el pollo está en abundante oferta local y revisa el menú, añadiendo una comida de pollo y patatas fritas que resulta popular. Ramsay choca con Allan sobre la decoración del restaurante, de la que Allan está orgulloso e inicialmente amenaza con dejar de filmar si Ramsay intenta cambiarlo. Allan finalmente acepta permitir un cambio de imagen, y Ramsay también tiene el restaurante renombrado Love's Fish Restaurant para aprovechar su mayor activo, el propio Allan. Jamie es el chef jefe designado, y la reapertura completa demuestra un gran éxito.

Dos meses más tarde, Ramsay vuelve a Brighton y ordena encubiertamente una toma, bajo el nombre de "Jimmy", en un acento escocés. Cuando llega al restaurante encuentra que todavía es un gran éxito, y que Alex fue despedido dos días después de que Ramsay se fue originalmente, después de que llegó tarde al trabajo y abiertamente faltó a Allan. Después de que Gordon y Allan disfruten de pescado y patatas fritas en la playa, Allan canta el episodio realizando Mi Camino.
242"Piccolo Teatro"París, Francia6 de noviembre de 2007 ()2007-11-06)

Ramsay está simultáneamente encantado de trabajar en París, la ciudad donde originalmente aprendió a ser chef, y un poco desalentado en la perspectiva de tomar un restaurante vegetariano. Al final de la primera noche, obliga a la propietaria Rachel McNally a despedir a su perezoso e incompetente chef Daniel (quien Ramsay tiene que expulsar físicamente del local cuando se niega a salir). La amiga de Rachel, la camarera Stephanie, renunció un día después de que Ramsay criticara su actitud. Ramsay no le gusta la tarifa aburrida y consciente de la salud, señalando que la gente viene a París para complacerse. Él demuestra al llevar al personal a comer, seguido de una noche de beber en bares, y finalmente a una actuación burlesca; inspirado, él y el personal juntos idean un postre de chocolate vegetariano pero todavía muy lujoso. Ramsay demuestra el potencial del restaurante al abrirlo para el almuerzo, algo que Rachel nunca ha hecho, y hace más de 400 € de una simple comida de sopa de tomate y queso a la parrilla. El respaldo entonces llega en la forma del padre de Rachel Brian y prometedor joven chef India Innes, y a pesar de un breve retraso causado por Rachel olvidando comprar suministros, un fuerte servicio de relanzamiento parece que tiene el restaurante establecido para el éxito.

Cuando Gordon regresa para su revisita, sin embargo, encuentra que el restaurante ha cerrado. Rachel se rindió y renunció apenas unas pocas semanas después de que Ramsay se fuera, y es completamente indiscutible cuando Ramsay se pone al día con ella, llevando a Ramsay a amargarla furiosamente por decepcionar a Brian e India (quien trató de seguir solo después de que se fue, sin hacer nada). Finalmente acusa a Rachel de ser la peor dueña con la que ha tratado en el programa, haciéndola salir de la entrevista. El episodio termina en una nota positiva sin embargo, ya que Ramsay ve suficiente potencial en la India para contratarla para trabajar en su restaurante Boxwood.
253"Las armas de Fenwick revisitadas"Claughton, England13 de noviembre de 2007 ()2007-11-13)
Episodio revisado
264"La Parra Revisited"Nerja, España20 de noviembre de 2007 ()2007-11-20)

Episodio revisado

Aunque Ramsay está inicialmente contento de ver que el restaurante todavía tiene buenos números de visitantes, y que el ex chef de la parrilla Norm ya no está trabajando allí, Ramsay pronto se preocupa cuando se encuentra que el menú se ha expandido de nuevo, ahora incluyendo varios platos de pasta demasiado cocidos e insípidos. En un intento de persuadir a Laurence para volver a utilizar únicamente productos locales, Ramsay establece un cocinero en la playa entre su paella de mariscos y la pasta de Laurence, con la paella ganando fácilmente entre los amantes de la playa. Mientras Laurence finalmente está de acuerdo en eliminar los platos de pasta de su menú, Ramsay ya no es tan optimista sobre el futuro del restaurante como lo fue durante su revisita inicial, y está preocupado de que Laurence pronto perderá el foco de nuevo.
275"El Priorato"Haywards Heath, Inglaterra27 de noviembre de 2007 ()2007-11-27)

A pesar de disfrutar tal vez más clientes que cualquier otro restaurante visto hasta la fecha en el show, el nuevo propietario Scott Aitchison revela que El Priory está perdiendo dinero porque casi todo el negocio es de la gente usando bonos "50% de descuento" en la carvería del restaurante - los clientes están en efecto pagando sólo £5 para una comida completa, menos que el valor de los ingredientes en la carvery, haciendo que el restaurante pierda significativamente casi cada venta. Ramsay también critica fuertemente la ética de trabajo y la competencia del jefe de chef Toby, y se infunde para descubrir que la cocina está llena de comida vieja y equipo sucio y oxidado, que ordena ser reemplazado. Sin embargo, Ramsay sospecha que el personal de la cocina está simplemente demotivado debido al menú inmutable. Él establece un nuevo menú de parrilla, pero Toby es aún peor en cocinar eso que el carvery. Ramsay ordena al gerente general del restaurante Matt, un chef experimentado, que se haga cargo de Toby, que es demolido a sous-chef. Este cambio de roles finalmente consigue que las cosas se muevan, y bajo la dirección de Matt la cocina finalmente consigue a través de un servicio.

En el revisit, Matt sigue subiendo la cocina y Toby ha sido despedido por servir pollo caducado. Scott se ha negado a comprometerse completamente con el nuevo menú, y sólo lo está ejecutando los días de semana, con el carvery todavía corriendo los fines de semana, así que Ramsay ha Scott y el personal ejecutan una campaña publicitaria para el nuevo menú en el centro de la ciudad.
286"El pescado y el ancla"Lampeter, Wales4 de diciembre de 2007 ()2007-12-04)

Corre por el ex boxeador italiano Mike Ciminera, The Fish and Anchor es un restaurante local lleno de memorabilia deportiva y con una reputación empañada, con Mike y la esposa Caron notorio por su enojo, que tiene clientes asustados lejos. Mike, apasionado y ambicioso, no es un chef entrenado y ha basado su menú en libros de cocina escritos por chefs famosos como Jamie Oliver, Rick Stein y Gordon Ramsay. Ramsay es crítico con la complejidad y falta de enfoque del menú, y sus preocupaciones se demuestran en el servicio nocturno. Como los libros de cocina están escritos para cocinar en casa, los platos son demasiado complejos para manejar en un ambiente de restaurante ocupado, y Mike no sabe cómo manejar múltiples pedidos. La mitad de los clientes no sirven comida, y Caron confronta verbalmente y echa a varios clientes. Al día siguiente, Ramsay se deshace de los libros de cocina de Mike y elimina los platos exóticos del menú. Apela al orgulloso patrimonio italiano de Mike y crea un auténtico artículo de albóndigas. Mike es capaz de manejar las órdenes en el siguiente servicio con elogio por la comida, pero la noche está arruinada cuando Caron olvida una orden y lanza un tantrum. Ramsay logra ayudar a la pareja a aliviar la tensión y trabajar juntos. Entran en la ciudad para promover su nuevo menú y servicio. Antes del servicio, Ramsay prepara una bolsa para sacar a la pareja para ventilar su ira. El restaurante está lleno, y Caron demuestra haber superado sus problemas de temperamento. Sin embargo, la inexperiencia de Mike en la gestión de un comedor completo le hace caer detrás. El servicio se detiene cuando una de las camareras se desliza y cae, siendo golpeada inconsciente y llevada al hospital.

Cuando Ramsay revisita, Mike ha cambiado la pintura azul fea a un blanco agradable. El negocio se ha duplicado y Caron y Mike ya no discute. Para verificar esto, Ramsay llama a clientes recientes, que confirman su experiencia positiva. Reparte caminos con la pareja y les da regalos con su propio libro de cocina vacío, diciéndole a Mike que lo rellene con sus propias recetas.
297"Curry Lounge"Nottingham, Inglaterra11 de diciembre de 2007 ()2007-12-11)

Ramsay está inicialmente disgustado con la atmósfera del restaurante y afirmaciones engañosas de ser el mejor restaurante de Nottingham (con "Runners-Up" en pequeña impresión). El propietario Arfan "Raz" Razak se jacta con orgullo de que su idea de "hacer su propio curry" es lo que distingue su restaurante, pero Ramsay le dice que en realidad está asegurando que el negocio fracasará. El personal de la cocina tiene que comprar enormes cantidades de ingredientes para hacer todos los curries en el menú, ninguno de ellos sabe bien, y ni siquiera el personal del restaurante puede probar la diferencia entre ellos. En la petición de Ramsay, el chef Khan pone un korma de cordero hecho de una receta familiar en el menú para el servicio de la segunda noche, lo que demuestra un gran éxito y gana a Raz. Ramsay vende Raz sobre la idea de hacer entregas de curry a oficinas en el centro de la ciudad. Con un menú completamente renovado basado en sabores regionales, la noche de reapertura es un gran éxito.

Posteriormente, el restaurante disfruta de tal éxito que cuando Ramsay vuelve a visitar, ni siquiera puede encontrar un asiento. Sin embargo, tiene problemas con los feos puestos de pan naan que Raz ha estado utilizando a lo largo del episodio, hasta el punto en el que al final, los lleva a un distribuidor de chatarra para ser destruido.
308"El Granero"Titchfield, Inglaterra18 de diciembre de 2007 ()2007-12-18)

El Granario es dirigido por el ambicioso empresario Nigel Nieddu. Originalmente pensado como un club exclusivo para los ricos y famosos, Nigel ha tenido que remarcar el restaurante, que ahora lucha por sacar clientes y tiene una mala reputación con los locales por su impresión exclusiva. Ramsay y Nigel comen juntos el almuerzo, donde se hace evidente que el restaurante no vive hasta su enfoque de la comida británica moderna, con demasiados platos exóticos en el menú (como el tiburón con mozzarella) que el personal de la cocina lucha para cocinar. La cocina está dirigida por Martin, que ha tomado a bordo de dos adolescentes delincuente para ayudarles a volver a la pista con la cocina. Ramsay reserva el restaurante a la mitad de la capacidad para el almuerzo para probar la cocina, pero sin usar hasta estos números, el personal lucha por mantenerse al día. Ramsay identifica que Nigel, que no tiene experiencia como gerente de restaurante, carece de control sobre el comedor y tiene dificultad para aceptar críticas. Nigel incluso lucha para delegar tareas a su personal cuando se reta a armar una coop de pollo prefabricado. Después de convencer a Nigel de volver a un menú británico más simple y permitir que Martin tenga más control, el personal alberga una feria de alimentos para traer a la comunidad de vuelta. La reapertura comienza bien, pero Martin lucha con los números y no muestra un liderazgo fuerte bajo presión. El personal de la cocina pierde disciplina, aunque el joven cocinero Pete es capaz de mantenerse unido. El servicio es decepcionante, con Martin decepcionado consigo mismo y Nigel decidido a hacerlo bien.

Revisitando el restaurante, Ramsay se complace en encontrar el restaurante mantiene un flujo constante de clientes. Martin revela que se va, después de solicitar una subvención del gobierno para establecer un taller para ayudar a adolescentes con problemas a través de la cocina.

La gran pesadilla británica de Ramsay

El 30 de enero de 2009 se emitió un especial único de dos horas titulado La gran pesadilla británica de Ramsay como parte de The Great British Food Fight, una serie de dos semanas de duración sobre comida. -Programación relacionada en el Canal 4. En el programa, Ramsay hizo campaña para que los espectadores comenzaran a apoyar a los restaurantes locales, especialmente en una mala economía.

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
311"El Dovecote Bistro "La chica fugitiva"Devon, Inglaterra
Sheffield, Inglaterra
30 de enero de 2009 ()2009-01-30)

El Dovecote Bistro (Bístro de Martins)

Mick es un ex camionero y operador de furgonetas de hamburguesas que ha abierto un bistro con su esposa e hija adoptiva, Michelle. Ramsay está primero apelado por el papel pintado psicodélico, pero impresionado con el menú simple. Mick, sin embargo, tiene muy poca capacidad de cocción, utilizando squash naranja para hacer una salsa y microwaving sin refrigeración, antes de la cocción de cordero sellado al vacío. No sólo muestra poca responsabilidad en la cocina, también es secreto con su gasto y está enormemente endeudado. Mick es firme que los problemas en la cocina no son su culpa, y su terquedad causa una grieta con su esposa e hija. Ramsay saca el negocio de las manos de Mick, pateándolo de la cocina. Su hija, Michelle, está a cargo de la cocina, a pesar de no tener experiencia en cocinar. Se levanta ante el desafío, y mientras Mick no está convencida de reemplazar su comida de microondas, la reapertura es un éxito.

Meses después, el restaurante está ganando ganancias. Ramsay envía Michelle para más entrenamiento culinario, y lo impresiona con comida recién cocinada.

El restaurante fue renombrado Bistro de Martins durante la producción.

The Runaway Girl (renamed Silversmiths)

Justin corre The Runaway Girl, especializada en tapas españolas, con el mejor amigo y chef jefe, Richie. Ramsay encuentra el nombre y la apariencia del restaurante para ser similar a un club de striptease. La cocina no hace ningún trabajo de preparación antes del servicio, ya que Justin ha tenido Richie pre-cook todas las comidas de antemano para prevenir el desperdicio. Justin invierte muy poco en la cocina y se centra en organizar eventos de música en vivo, que los clientes encuentran ruidoso y obnoccioso. Richie lanza una tirada calentada sobre la incapacidad de Justin para escuchar la crítica, amenazando con resignarse si el restaurante no mejora inmediatamente. Ramsay emplea un restaurante misterioso para evaluar el servicio, y a pesar de que Justin afirma reconocer su propósito, embota el servicio y olvida incluso proporcionar cubiertos, lo que resulta en una revisión de estafa. Después de ayudar a Justin y Richie a enmendar, remodela el restaurante y lo renombra. Silversmiths, prohibe la música en vivo y, al darse cuenta de que no tienen oportunidad de competir contra restaurantes españoles locales, cambia el enfoque a la cocina británica moderna.

Antes de la revisita de Ramsay, envía otro restaurante misterioso al restaurante, que da una evaluación positiva del servicio. Justin se ha aferrado a los cambios, y Richie ha encontrado una nueva pasión por la comida.

Ramsay's Costa del Nightmares

No.
general
No.
serie
Restaurante Ubicación Fecha original del aire
321"Mayfair Restaurante"Fuengirola, España23 de septiembre de 2014 ()2014-09-23)

Mientras que anteriormente exitoso, el Mayfair ha caído en tiempos difíciles, que Ramsay atribuye a la negativa del dueño Jack a despedir al chef Juan, terribles estándares de higiene (que resulta en Ramsay cerrando el restaurante para el primer día para una limpieza extensa), e insistencia en llenar gran parte del restaurante con basura inútil. Ramsay ve inicialmente al hijo de Jack John como el hombre adecuado para tomar el control, pero rápidamente pierde la fe al descubrir que el negocio de alquiler de coches que John corre por separado está fallando, y que ha invertido 40.000 € del dinero de sus padres en él. Después de forzar a John a prometer cerrar su negocio de alquiler y pagar a sus padres, y conseguir que Jack deshacerse de su hoard, Ramsay renombra el restaurante Jack's Chicken Shack y crea un nuevo menú enfocado alrededor del pollo frito. El servicio que sigue inicialmente va mal gracias al mal manejo de John del sistema de pedidos, pero eventualmente consigue la suspensión de él, y el servicio se completa con éxito.

En su revisit, Ramsay se anima a encontrar que el restaurante sigue ocupado, Juan ha sido trasladado a funciones de barman y reemplazado por un chef más joven (también llamado Juan), y se han mantenido los estándares de limpieza. Sin embargo, hace que Juan escriba un IOU a sus padres cuando revela que no les ha devuelto ningún dinero todavía.
332"Le Deck"Capbreton, France30 de septiembre de 2014 ()2014-09-30)

Tan pronto como llega al restaurante, Ramsay está indignado por el chef Steve y el personal cocinan una cena de filete de sirloin perteneciente al restaurante, y los acusa de tomar ventaja de los propietarios Tim y Debbie. Sin embargo, Tim es descubierto como una gran parte del problema debido a su interferencia en el servicio, la negativa a permitir a Steve establecer su propio menú, y el manejo descuidado del lado comercial del restaurante. Ramsay tiene más críticas por la falta de conocimiento del producto local de Steve y ni siquiera poder hablar francés. Sin embargo, él y el personal de la cocina cocina cocinan buenos platos después de que Ramsay los lleve a un mercado local de mariscos, sólo para Tim acusar al personal de pereza al ver los resultados, incluso amenazando con despedirlos. A pesar de esto, la noche de reapertura va bien, y Ramsay dice Tim que mientras no interfiera con el funcionamiento de la cocina, puede hacer de Le Deck un éxito.

No hay revisit se muestra en el episodio, aunque una capción del epílogo revela que el restaurante sigue haciendo bien, mientras Steve se ha ido y regresado a la estación de montaña donde trabajó anteriormente, dejando así a Stuey sous-chef para hacerse cargo de chef principal.
343"La Granada Divino"Gaucín, España7 de octubre de 2014 ()2014-10-07)

En un Kitchen Nightmares primero, Ramsay trabaja con un restaurante que ha abierto sólo 8 semanas antes de su llegada. Los dueños de Milán y Gina son nuevos en la industria de los restaurantes, y su inexperiencia los lleva a apoyarse en el chef Neal para administrar el restaurante así como dirigir la cocina, poniendo pesada presión sobre Neal. El menú del restaurante es demasiado complicado para una pequeña brigada y Neal no puede delegar a sus cocineros asistentes, lo que ralentiza el servicio y provoca Neal para ser extremadamente estresado mientras cocina.

Con el fin de demostrar la dificultad que Neal y los servidores están bajo, Ramsay tiene Milán y Gina trabajar un servicio con sólo seis invitados para demostrar el impacto negativo de las decisiones que habían tomado, como el espontáneo roto y el complicado menú. También implementa un nuevo menú basado en el compartir platos para quitar la presión de la cocina. Durante el relanzamiento, el servicio comienza inicialmente fuertemente. Sin embargo, cuando los platos compartidos se agotan, Neal vuelve a sus malos hábitos. Ramsay es capaz de recuperar a Neal, salvar el servicio e impresionar a un crítico local de alimentos.

No hay revisita en el episodio, pero se dice que el restaurante está tomando 5.000 libras a la semana, Neal y Emily manejan el restaurante, y los propietarios han dado un paso atrás.
354"Quelcuttis"Els Poblets, España14 de octubre de 2014 ()2014-10-14)

Inicialmente, los hermanos Joe y Terry Quelcutti parecen estar más interesados en dirigir el establecimiento como un bar en lugar de un restaurante, lo que ha causado que la comida del chef Terry sea abismal. Sin embargo, Ramsay identifica un problema más grande: la incapacidad del servidor Joe para mantenerse fresco durante el servicio le lleva a confrontar regularmente a los invitados que está destinado a servir. Para mejorar las capacidades de los hermanos en la parte delantera y trasera de la casa, Ramsay les ofrece un servicio de almuerzo en Quique De Costa, un restaurante con estrellas Michelin en la zona.

Ramsay relanza el restaurante como Tapas de Quelcutti con un menú enfocado en tapas españolas y vino de calidad. Durante el servicio, la naturaleza del pánico de Joe inicialmente le hace tomar demasiadas órdenes de comida y acortarse con Ramsay; por suerte, Joe es capaz de recuperar su ritmo y el servicio termina bien. Al volver a visitar, Ramsay vuelve a encontrar que el restaurante está haciendo dinero, y los hermanos son finalmente capaces de pagarse un salario.

Libelo

En junio de 2006, Ramsay ganó un caso en el Tribunal Superior contra el Evening Standard, que había alegado que las escenas y el estado general del restaurante habían sido falsificados para el primer episodio de Ramsay&#. Pesadillas en la cocina de 39;s. Estas acusaciones siguieron a informes de la anterior propietaria de Bonapartes, Sue Ray. Ramsay recibió 75.000 libras esterlinas más gastos. Ramsay dijo en ese momento: "No dejaré que la gente escriba lo que quiera sobre mí". Nunca hemos hecho nada de forma cínica y falsa”.

Recepción

Gordon Ramsay en 2010

El programa recibió críticas favorables por su profundización en la industria de la restauración. Jane Redfem de Off the Telly comentó que el programa "podría haber sido diseñado cínicamente para explotar la reputación malhablada de Ramsay... Pero mira, escucha y piensa en lo que es". dicho, y su compromiso genuino con su profesión en general, y la tarea en cuestión se vuelven muy evidentes." Lorna Martin de The Observer dijo que "Ramsay's Kitchen Nightmares es una visualización compulsiva, llena de excitación, emoción y entretenimiento." Sara Dickerman de Slate quedó impresionada por el “realismo económico” del programa. en el cansado género televisivo de comida. Ella escribió: "Hay algo refrescante en un programa que no promete un boleto para viajar (un cambio de imagen quirúrgico, un millón de dólares, el trabajo de Richard Branson) sino que ofrece a los dueños de restaurantes la esperanza... si reforman seriamente sus establecimientos, podrían, tal vez, alcanzar un punto de equilibrio durante los próximos meses."

Ramsay's Kitchen Nightmares fue nombrada Mejor Película en los premios BAFTA de 2005 y 2008. También obtuvo el Emmy Internacional 2006 al mejor entretenimiento sin guión.

Lanzamientos en DVD

Estados Unidos

El 3 de marzo de 2009, Acorn Media lanzó la serie 1 de Ramsay's Kitchen Nightmares en DVD en Estados Unidos. La serie 2 se lanzó el 1 de septiembre de 2009. Noticias del DVD Ramsay's Kitchen Nightmares: Arte de la caja de Ramsay's Kitchen Nightmares - La serie completa 2 | TVShowsOnDVD.com

Nombre Ep# Fecha de lanzamiento
Temporada Uno 8 3 de marzo de 2009
Temporada 2 10 1 de septiembre de 2009

Canadá

Para el mercado canadiense, Visual Entertainment ha lanzado las tres primeras series de Ramsay's Kitchen Nightmares en DVD en dos volúmenes.

Nombre Ep# Fecha de lanzamiento
Volumen 1 8 16 de octubre de 2007
Volumen 2 10 7 de octubre de 2008

Versiones internacionales

Actualmente aireado
Nueva temporada
Ya no en producción
País Título Broadcaster Chef Corrida original Fuentes
Fecha de inicio Fecha final
Argentina Pesadilla en la cocina ()Pesadilla en la cocina) Telefe Christophe Krywonis Q3 2016
Australia Kitchen NightmaresSeven Network Colin Fassnidge 12 octubre 2022
Brasil Pesadelo na Cozinha ()Pesadilla en la cocina) Banda Érick Jacquin 26 de enero de 2017 Presente
Bulgaria Кошмари в кухнята ()Pesadillas en la cocina) Nova TV Ivan Manchev 8 de octubre de 2014 Presente
Chile Pesadilla en la cocina ()Pesadilla en la cocina) Chilevisión Gustavo Maurelli 28 de febrero de 2016 27 de abril de 2016
Croacia Jezikova juhaRTL Stephan Macchi 15 de mayo de 2009 23 de junio de 2011
República Checa ¡Ano, šéfe! ()¡Sí, Chef!) Prima Zdeněk Pohlreich 5 de marzo de 2009 1 octubre 2018
¡Ano, šéfová! ()¡Sí, Chef!) Jitka y Santo Pagana 12 noviembre 2018 17 de diciembre de 2018
Dinamarca Med kniven for struben ()El cuchillo contra la garganta) TV3 Bo Bech (seasons 1–4)

Thomas Castberg (seasons 5–presente)

2007 2012
Viaplay 2017 2018
Viafree 2020 Presente
Estonia Kögikubjas ()Cocina Hood) Kanal 2 Juha Matti Rantanen 2011 2012
Finlandia Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! ()Restaurar restaurantes, Jyrki Sukula!) Nelonen Jyrki Sukula 2012 2018
Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! ()Restaurar restaurantes, Hans Välimäki!) Hans Välimäki 2020 Presente
Francia Cauchemar en cocina ()Pesadilla en la cocina) M6 Philippe Etchebest 2011 Presente
Alemania Rach, der Restauranttester ()Rach, el restaurante Tester) RTL Christian Rach 11 de septiembre de 2005 4 de marzo de 2013
13 de marzo de 2017 10 de abril de 2017
Der Restauranttester (Der Restauranttester)The Restaurant Tester) Steffen Henssler 24 de febrero de 2014 6 de julio de 2015
Alemania Rosins RestaurantesKabel Eins Frank Rosin 24. noviembre de 2009 Presente
Grecia στitia ()Pesadilla en la cocina) Alpha TV Ektoras Botrini 2009 2013
2020 Presente
Israel .Una revolución de cocina) Reshet Asaf Granit 2015 Presente
Italia Cucine da incubo ()Cocinas nocturnas) Fox Life Antonino Cannavacciuolo 15 de mayo de 2013 Presente
TV8
NOVE
Sky Uno
Países Bajos ¡Herrie en de keuken! ()Noise en la cocina!) RTL 5
RTL 4
Herman den Blijker 2005 2013
Noruega Hellstrøm Rydder Opp ()Hellstrøm Limpia) TV3
Viasat
Eyvind Hellstrøm 25 de septiembre de 2008 Presente
Polonia Kuchenne rewolucje ()Revoluciones de cocina) TVN Magda Gessler 6 de marzo de 2010 Presente
Portugal Pesadelo na Cozinha ()Pesadilla en la cocina) TVI Ljubomir Stanisic 12 de marzo de 2017 Presente
Rusia На ножах ()En los cuchillos)
Na nozhakh
¡El viernes! Konstantin Ivlev 15 de junio de 2016 Presente
Serbia Paklena kuhinja ()Cocina del infierno) Prva Srpska Televizija Saša Mišić 2010 2013
Eslovaquia ¡Ano, šéfe! ()¡Sí, Chef!) TV JOJ Jaroslav Žídek 7 de marzo de 2011 20 de octubre de 2011
Na nože ()En los cuchillos) TV Markíza Martin Novák 8 de febrero 2023 Presente
España Pesadilla en la cocina ()Pesadilla en la cocina) laSexta Alberto Chicote 25 de octubre de 2012 Presente
Suecia Kniven mot strupen ()El cuchillo contra la garganta) TV3 Alexander Nilson 19 de noviembre de 2009 Presente
Suiza Bumann, der Restauranttester ()Bumann, The Restaurant Tester) 3+ Daniel Bumann 15 de octubre de 2009 2021
Ucrania На ножах ()En los cuchillos)
Na nozhakh
1+1 Aram Mnatsakanov (temporada 1)
Olga Freimut y Dmitry Borisov (seasons 2-3)
15 de agosto de 2012 31 de octubre de 2012
5 abril 2016 2 de abril de 2017
Novyi Kanal Alexander Yakutov 15 de octubre de 2022
Estados Unidos Kitchen NightmaresFox Gordon Ramsay 19 de septiembre de 2007 12 de septiembre de 2014
25 septiembre 2023 Presente
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save