Las chicas del campo
The Country Girls es una trilogía de la autora irlandesa Edna O'Brien. Consta de tres novelas: Las muchachas del campo (1960), La muchacha solitaria (1962) y Las muchachas en su felicidad matrimonial (1964). . La trilogía se relanzó en 1986 en un solo volumen con un final revisado de Girls in Their Married Bliss y la adición de un epílogo. A The Country Girls, tanto a la trilogía como a la novela, a menudo se le atribuye haber roto el silencio sobre cuestiones sexuales y sociales durante un período represivo en Irlanda después de la Segunda Guerra Mundial y fue adaptada a una película de 1983. Las tres novelas fueron prohibidas por la junta de censura irlandesa y enfrentaron un importante desdén público en Irlanda. O'Brien ganó el premio Kingsley Amis en 1962 por The Country Girls.
Las muchachas del campo (1960)
Sinopsis de la trama
Caithleen "Cait/Kate" Brady y Bridget "Baba" Brennan son dos jóvenes campesinas irlandesas que han pasado su infancia juntas. Mientras abandonan la seguridad de su colegio monástico en busca de vida y amor en la gran ciudad, luchan por mantener su relación un tanto tumultuosa. Cait, soñadora y romántica, anhela el amor verdadero, mientras que Baba sólo quiere experimentar la vida de una chica soltera. Aunque se propusieron conquistar el mundo juntos, a medida que sus vidas toman giros inesperados, Cait y Baba finalmente deben aprender a encontrar su propio camino.
Adaptación cinematográfica de 1983
La novela fue filmada en 1983 y dirigida por Desmond Davis. Tenía un presupuesto de 770.000 libras esterlinas.
La chica solitaria (1962)
En Lonely Girl, Caithleen (Cait/Kate) y Bridget (Baba) se mudan a Dublín. La novela cuenta la historia del romance de Kate con un sofisticado hombre mayor. Finalmente, Kate se vuelve infeliz porque Eugene no comparte sus creencias religiosas católicas, sus amigos no toman a Kate en serio y él continúa manteniendo correspondencia con su ex esposa, por quien todavía siente algunos sentimientos. Kate finalmente deja a Eugene y regresa con Baba, quien está haciendo las maletas para mudarse a Londres e invita a Kate a acompañarla. Kate espera que Eugene la persiga y le pida que regrese con él, pero en lugar de eso, le envía un mensaje a través de Baba de que su ruptura probablemente sea lo mejor. Lamentablemente, Kate parte hacia Londres con Baba, donde supera su angustia y conoce a "diferentes personas, diferentes hombres". La chica de los ojos verdes es una película dramática británica de 1964, que Edna O'Brien adaptó de su propia novela, The Lonely Girl.
Chicas en su felicidad matrimonial (1964)
El tercer y último libro de la trilogía, esta novela comienza en Londres varios años después del final de La chica solitaria. Marca un cambio significativo en el estilo con respecto a los dos primeros libros, tal como está ahora narrado en parte por Baba en primera persona, mientras que las secciones de Kate están narradas en tercera persona. Vea más detalles en la página de Chicas en su felicidad matrimonial.
Recepción
La junta de censura irlandesa prohibió The Country Girls tras su publicación, agregándolo a una lista de más de 1600 libros prohibidos en Irlanda según la Ley de Censura de Publicaciones de 1929.
La respuesta del público en Irlanda fue en gran medida negativa como resultado de las imágenes sexuales y la crítica nacional a lo largo de la trilogía. Figuras religiosas y políticas se sintieron especialmente ofendidas. El arzobispo McQuaid y el entonces ministro de Justicia, Charlie Haughey, decidieron que "el libro era basura y no debería permitirse entrar en ningún hogar decente". La trilogía también fue objeto de múltiples quemas públicas de libros, incluida una en Tuamgraney, la ciudad natal de O'Brien.
La respuesta irlandesa a la trilogía y el éxito internacional de la trilogía a pesar de esta reacción se citan con frecuencia como momentos clave en la historia de las escritoras en Irlanda. Según la novelista irlandesa Anne Enright, "O'Brien es la gran, la única, sobreviviente de fuerzas que silenciaron y destruyeron quién sabe cuántas otras escritoras irlandesas, y sus contradicciones –incluso sus evasivas– deben ser consideradas. como saludable."
El 5 de noviembre de 2019, BBC News incluyó
Análisis
La novela es una exploración de las pruebas y tribulaciones de dos amigos en el contexto de la Irlanda de los años 50, mostrando la influencia de James Joyce en la atención humana al detalle y el pensamiento y la prosa bastante lírica de la narradora Cait.
El final, en el que Cait es engañada por Mr Gentleman, puede considerarse como un llamado de O'Brien a una reconsideración de los valores católicos en la sociedad irlandesa. O'Brien ayudó a lanzar una nueva generación de escritores irlandeses más centrados en las demandas y valores de la sociedad, como Enright, Nuala O'Faolain y Colm Tóibín.